「イルミネーション」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

イルミネーションはおしゃれなショッピング街を通って約１キロに及んでいる。例文帳に追加

The illumination stretches for about a kilometer through a fashionable shopping area.  - 浜島書店 Catch a Wave

家や木々はイルミネーションで飾られ，街のあちこちでクリスマスの音楽が聞こえます。例文帳に追加

Houses and trees are illuminated, and Christmas music can be heard throughout the city.  - 浜島書店 Catch a Wave

棒状の導光体、イルミネーションユニット、遊技盤ユニット及びパチンコ遊技機例文帳に追加

ROD-LIKE LIGHT GUIDE BODY, ILLUMINATION UNIT, GAME BOARD UNIT, AND PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

走査型近接場顕微鏡におけるイルミネーション反射モードの測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING ILLUMINATION REFLECTION MODE IN SCANNING NEAR-FIELD MICROSCOPE - 特許庁

車両タイヤ又はホイール組立体上にイルミネーション表示するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR ILLUMINATION DISPLAY ON VEHICLE TIRE OR WHEEL ASSEMBLY - 特許庁

その場合は、まず、メニュのイルミネーション設定で前記切り替えモードを選択しておく。例文帳に追加

In such a case, the above switching mode is first selected in the illumination setting of a menu. - 特許庁

バイオイルミネーション・サウンド相互変換システム及び方法並びにそのプログラム例文帳に追加

BIOILLUMINATION-SOUND INTERCONVERSION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

現実世界と仮想の世界の間をシームレスにつなぐグローバルイルミネーション技術を提供する。例文帳に追加

To provide a global illumination technology which seamlessly links a real world and a virtual world. - 特許庁

イルミネーション樹脂部１は、素材樹脂部１０にガラス片１１を混合したものである。例文帳に追加

The illumination part 1 is formed by mixing glass pieces 11 into a raw material resin part 10. - 特許庁

放射ソースと、燐光体を含む蛍光材料とを備えたイルミネーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination system including a radiation source and a fluorescent material containing a phosphor. - 特許庁

交通安全を向上させ、装飾効果、イルミネーション効果、宣伝効果等を発揮する。例文帳に追加

The tire improves traffic safety and exhibits a decoration effect, an illumination effect and an advertising effect or the like. - 特許庁

車両のタイヤ又はホイール上にイルミネーション表示するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for illumination display on a vehicle tire or a wheel. - 特許庁

クリスマスツリーなどのイルミネーションディスプレイ装置において、演出効果を高める。例文帳に追加

To increase the display effects of an illumination display device for a Christmas tree or the like. - 特許庁

軒樋２の内側に取付けられたイルミネーションライト取付け部材３にイルミネーションライト４１が取付けられていて、イルミネーションライト本体４２および配線４４が軒樋２内に内蔵されるとともに、イルミネーションライト発光部４３が軒樋２の外側に露出していることを特徴とする。例文帳に追加

The illumination light 41 is fitted to an illumination light fitting member 3 fitted to the inside of the eaves gutter 2, the illumination light body 42 and the wiring 44 are built in the eaves gutter 2, and a light emitting part 43 of the illumination light is exposed to the outside of the eaves gutter 2. - 特許庁

バックイルミネーション方式の光磁気記録媒体において、高い記録密度を達成すること。例文帳に追加

To achieve high recording density in a magneto-optical recording medium of a back-illumination system. - 特許庁

イルミネーション効果を向上させるとともに筐体からの部品の離脱を防止すること。例文帳に追加

To improve illumination effect and prevent a detachment of a component from a housing. - 特許庁

実用性を有しつつ高いイルミネーション効果を発揮しうる視覚に優れたスイッチとする。例文帳に追加

To provide a switch for electric equipment enabled to exert a high illumination effect to human eyes while having practicality. - 特許庁

イルミネーションシステムの開口数は投影システムの開口数より大きい。例文帳に追加

The numerical aperture of the illumination system is larger than the numerical aperture of the projection system. - 特許庁

輝度の減少は、たとえば車両のイルミネーションスイッチがオン状態の場合に行う。例文帳に追加

The luminance is decreased when an illumination switch of a vehicle is ON, for example. - 特許庁

イルミネーション構造、該構造で用いられる光拡散板、電子機器及び発光制御方法例文帳に追加

ILLUMINATION STRUCTURE, LIGHT DIFFUSION PLATE USED FOR THE STRUCTURE, ELECTRONIC APPARATUS, AND LIGHT EMISSION CONTROL METHOD - 特許庁

イルミネーション効果を発揮し、新たな視覚的効果を奏することのできる新規な浴槽とする。例文帳に追加

To provide a new bath tub capable of showing an illumination effect and obtaining a new visual effect. - 特許庁

イルミネーション装置の視覚効果を十分に発揮させることができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor allowing sufficient exertion of visual effect of an illumination device. - 特許庁

イルミネーション効果を高め、インテリア性を向上させた加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier, heightening illumination effect and improving the interior decoration nature. - 特許庁

イルミネーション装置２は、発光ユニット３とジョイント４と電力供給装置５とを備えている。例文帳に追加

The illumination device 2 includes light-emitting units 3, joints 4 and a power supply device 5. - 特許庁

パチンコ機のイルミネーション装置の省スペース化、低コスト化、省消費電力化の要求を満たしながらイルミネーション効果を向上させる。例文帳に追加

To improve illumination effect while meeting requirements for the saving of space, lower cost and the saving of power consumption in an illumination device for Pachinko machines. - 特許庁

車幅方向に沿ってインストルメントパネルの中央部にＵ字型のイルミネーション９が設けられ、このイルミネーション９には板状リブ１７Ａ〜１７Ｅを有するチャンバ１４が設けられている。例文帳に追加

The U-shaped illumination 9 is provided at a central section of the instrument panel in the vehicle width direction, and a chamber 14 having plate-like ribs 17A to 17E is provided in the illumination 9. - 特許庁

パネル１１の周囲端面が導光により光る蛍光色イルミネーションは、ＬＥＤの直接照光とは異なり、端面全体が一様に光る斬新なイルミネーション効果を演出できる。例文帳に追加

A fluorescent color illumination that lights the edge surface of the peripheral of the panel 11 with the guided light is capable of uniformly lighting the entire edge surface, and is different from an LED directly illuminating, thus obtaining a novel illumination effect. - 特許庁

音声連動型イルミネーションにおいて、マイコンなどによる演算処理を伴う制御方法では音声とイルミネーション変化との間に遅延が発生し、連動感が得られない。例文帳に追加

To solve a problem that, in a sound synchronized illumination, a control method accompanying computation processings by a microcomputer, or the like, causes a delay between sound and illumination variation, and a sensation of interlock is not obtained. - 特許庁

イルミネーションランプ１８の発光源がＬＥＤ２７により構成され、ライトスイッチ３１のオフ操作時にイルミネーションランプ１８のみを点灯させるサブ回路３４が設けられる。例文帳に追加

A light emission source of the illumination lamp 17 is constituted of an LED 27, and a sub circuit 34 to light on only the illumination lamp 18 when the light switch 31 is turned off is provided. - 特許庁

ライン状のイルミネーションを容易に針金に取付、取り外しでき、かつ発光体を一定方向に確実に揃えることができ、見栄えの良いライン状のイルミネーションを構築できる発光体支持用クリップを提供すること。例文帳に追加

To provide a clip for supporting an illuminant capable of easily attaching and detaching linelike illumination to a wire, aligning illuminants securely in a fixed direction, and constructing the linelike illumination having satisfactory appearance. - 特許庁

スピーカ振動板などの発光対象を均一に発光させて高いイルミネーション効果が発現されるようなイルミネーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device which allows a luminescence object, such as a speaker vibration board, to uniformly emit light to acquire a high illumination effect. - 特許庁

イルミネーションランプ１８に電力を供給するメイン回路３２にイルミネーションランプ１８の輝度を減少させるための電圧降下用抵抗３６が設けられる。例文帳に追加

A voltage dropping resistance 36 to reduce the brightness of the illumination lamp 18 is provided on a main circuit 32 to supply the power to the illumination lamp 18. - 特許庁

なお、１つの曲データについて複数のイルミネーションパターンを記憶手段に記憶しておき、所望の点灯パターンを選択的に読み出したり、イルミネーションパターンをユーザにより作成又は編集可能とし、ユーザの好みに応じたイルミネーションパターンを記憶手段に記憶することができる。例文帳に追加

In addition, two or more illumination patterns are stored into the storage means about one music data, the desired lighting pattern can be selectively read, or preparation or edit of the illumination pattern is enabled by the user, and the illumination pattern according to the user's taste can be stored into the storage means. - 特許庁

雪-霜柱-氷柱-スキー-アイススケート-クリスマスツリー-有馬記念-焚き火-イルミネーション-麦踏み-箱根駅伝-雪虫例文帳に追加

snow - hoarfrost - ice pillar - skiing - ice skating - Christmas tree - Arima Kinen Nakayama Grand Prix - bonfire - illuminations - treading barley plants - Hakone Ekiden - wooly aphid  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このイルミネーションキャンペーンは自閉症に対する認識を高め，自閉症の人々への支援を表すために始められた。例文帳に追加

The illumination campaign was launched to raise awareness of autism and to show support for those with the disorder. - 浜島書店 Catch a Wave

技術的プレロードを必要とすることなく、電子カラープロジェクション装置のイルミネーション経路にカラーセパレータプリズムを取り付ける。例文帳に追加

To fix a color separator prism on an illumination route of an electronic color production device without requiring technical preloading. - 特許庁

マルチバイブレータ回路がラッチした際に、強制的に非安定状態を作り出すことができるイルミネーション制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a illumination control circuit which can forcibly generate an unstable state when a multivibrator circuit is latched. - 特許庁

ナビゲーション装置１は、ヘッドランプスイッチ２から出力されるイルミネーション信号を検出する。例文帳に追加

A navigation device 1 detects an illumination signal output from a head lamp switch 2. - 特許庁

時間判定部７は、タイマ９、照度センサ１０またはイルミネーションコントローラ１１からの信号を基に時間を判定する。例文帳に追加

The time discrimination section 7 discriminates a time on the basis of a signal from a timer 9, an illuminance sensor 10 or an illumination controller 11. - 特許庁

こうして第１筐体２９で確立されるイルミネーションの光が液晶ディスプレイパネル２６の画面に利用される。例文帳に追加

Thus, the light of the illumination established by the first case 29 is used for the screen of the liquid crystal display panel 26. - 特許庁

多彩なイルミネーションを実現しつつ部品の数を削減することができる電子機器用筐体アセンブリおよび電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a case assembly for electronic equipment that can reduce the number of components while actualizing colorful illumination, and the electronic equipment. - 特許庁

イルミネーション信号に基づいて音響信号及び／又は映像信号の出力設定を自動的に変更して出力できるようにする。例文帳に追加

To automatically change output setting of an acoustic signal and/or an image signal based on an illumination signal and output it. - 特許庁

点灯時、消灯時に関わらず、イルミネーションの美感を維持し、装飾性やアミューズメント性を向上させる。例文帳に追加

To keep beauty of illumination regardless of a lighting time or an extinguishing time, and to improve decorativeness and an amusement property. - 特許庁

イルミネーション樹脂部１は、光源２からの光の少なくとも一部をその発光方向に透過する。例文帳に追加

The illumination resin part 1 transmits at least a part of light from the light source 2 in the emission direction. - 特許庁

効果的なイルミネーション効果を演出することができるカラオケ装置用フロントパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a front panel for a karaoke machine capable of rendering effective illumination effects. - 特許庁