「インターネットは」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

インターネット上に位置するエージェントはプライベートアドレス上に位置するインターネットサーバの代理としてＴＣＰ接続要求を受け付け、エージェント間で維持されているＴＣＰ接続を介して、プライベートアドレス上に位置するインターネットサーバにＴＣＰ／ＩＰ通信を伝播する。例文帳に追加

The agent on the Internet receives a TCP connection request on behalf of the Internet server located on a private address and delivers a TCP/IP communication to the Internet server located on the private address through the TCP connection maintained between the agents. - 特許庁

自分のパソコンに設定されているＩＰアドレスとは異なる別個のＩＰアドレスを使用し、インターネットを利用し、しかも、上記自分のパソコンを使用してインターネットを利用する場合、容易にインターネットを利用することができるＩＰアドレス自動変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IP address automatic converter that uses an IP address different from an IP address set to its personal computer, utilizes the Internet, and can easily utilize the Internet in the case of using its own personal computer. - 特許庁

メール照会システム（100）は、インターネット通信プロトコルに従って交信されるインターネットメールを蓄積するメールサーバ（10）と、該メールサーバにインターネット（103）を介して通信可能に接続された携帯電話ネットワーク（102）とを備える。例文帳に追加

The mail inquiry system (100) comprises a mail server (10) for storing Internet mail exchanged according to the Internet communication protocol, and a portable telephone network (102) communicably connected with the mail server over the Internet (103). - 特許庁

ＢＢルータ１−１は、ＩＰ電話のパケットに対してＩＰ電話接続用のＩＰアドレスを用い、ＩＰ電話網に向かうルーティング処理を行い、インターネット通信のパケットに対してインターネット接続用のＩＰアドレスを用い、インターネット網に向かうルーティング処理を行う。例文帳に追加

The BB router 1-1 uses the IP address for IP phone connection with respect to the packet of the IP phone, performs routing processing toward the IP phone network, uses the IP address for Internet connection with respect to the packet of Internet communication, and performs the routing processing toward the Internet network. - 特許庁

インターネットサーバは、着信要求を受信した場合、インターネットとの接続が可能であるか否かを確認し、インターネットに接続できないならば、交換機からの着信要求に対し「失敗」として着信応答を送信する。例文帳に追加

When the incoming request is received, the Internet server confirms whether connection with the Internet is enabled or not and when the connection to the Internet is disabled, the incoming response of 'failure' is transmitted in respect to the incoming request from the exchange. - 特許庁

インターネットファクシミリ装置２０から電子メールを送信した後に、インターネットファクシミリ装置２０は、送信した電子メールに関する情報を要求する電子メール情報要求コメントを含む電子メールを遠隔のインターネットファクシミリ装置２０Ｂに送信する。例文帳に追加

After the Internet facsimile machine 20 transmits an electronic mail, the facsimile machine 20 transmits an electronic mail including an electronic mail information request comment for requesting information about the transmitted electronic mail to a remote Internet facsimile machine 20B. - 特許庁

４１、４２は、２２の境界をまたぐ２２へのインターネット接続の確立を監視し、１２によって権限を与えられている特別な条件下の特別なインターネット接続のためだけに、２２の境界上をまたぐその２２へのインターネット接続の確立と維持を許す。例文帳に追加

Then 42 and 42 monitor the establishment of the Internet connection into 22 and allows the establishment and maintenance of the Internet connection into 22 across the boundary of 22 only for a special Internet connection under a special condition to which authority is given by 12. - 特許庁

生前に故人が残したネットワーク上のコンテンツ等の情報をその死後、故人の意志にしたがってインターネット仏壇やインターネット墓に配信するとともに、故人の情報を閲覧可能なインターネット仏壇システムを提供する。例文帳に追加

To provide an Internet buddhist altar system for distributing information such as content on a network left by the deceased before his or her death to an Internet buddhist altar or an Internet grave according to the deceased's will after his or her death, and for allowing the information of the deceased to be browsed. - 特許庁

電話回線に加えてインターネット経由で画像情報の送受信が可能なインターネット対応型のファクシミリ装置において、当該ファクシミリ装置Ａは、インターネット対応型であるという情報を、所望の相手側のファクシミリ装置Ｂ２〜Ｂ４に対して自動的に送信することを特徴とする。例文帳に追加

Concerning the internet dealing type facsimile equipment capable of transmitting/receiving image information not only through a telephone line but also through an internet, a relevant facsimile equipment A automatically transmits the information of internet dealing type to desired opposite side facsimile equipments B2-B4. - 特許庁

開放型物流業務斡旋ネットワーク１００は、インターネットを経由したアクセスに会員制限を設けずに一般開放し、貨物運搬業務の依頼を、インターネットを経由して受け付けてデータベースに登録すると共に、該依頼を運送業者にインターネットを経由して斡旋する。例文帳に追加

An open type distribution job intermediary system 100 is made open to the public, without providing access via the Internet with closed- membership, receives a request of a goods transport job via the Internet, registers the request in a database and also negotiates the request with a forwarding agent via the Internet. - 特許庁

留守録再生時は、再生要求した携帯電話機の近隣のインターネット電話留守番転送機能装置からインターネット網２０を介して全インターネット電話留守番転送機能装置に、留守録情報検索の要求パケットを放送モードで送出して収集する。例文帳に追加

In the case of reproducing the automatic answering telephone message, the internet automatic answering telephone transfer function device near the portable phone requesting the reproduction transmits a request packet of retrieving the automatic answering telephone information to all the internet automatic answering telephone transfer function devices in a broadcast mode via the Internet 20 to collect the information. - 特許庁

専用端末ユニット１１は、インターネットへの接続要求を受けた際に、課金装置２１に投入された有価媒体３１の有価価値がインターネット接続料金に対応する有価価値以上である場合に、インターネットに接続するように制御する。例文帳に追加

When the dedicated terminal unit 11 receives a connection request to the Internet, it controls so that connection is made to the Internet if the negotiable value of the negotiable medium 31 inputted into the billing apparatus 21 is equal to or more than the negotiable value corresponding to the Internet connection fee. - 特許庁

インターネットプロトコルに従い、音声を符号化デジタル信号に変換し、インターネット４へ伝送する電話機２，３と、インターネット４に接続され、符号化デジタル信号を処理するサーバ５とを備え、サーバ５は電話機２，３に対し、サーバ５が有する呼制御方式を送信する。例文帳に追加

This communication system is equipped with telephones 2 and 3 which convert sounds into decoded digital signals and transmit them to the internet 4, according to an internet protocol, and a server 5 which processes the decoded digital signal, being connected to the internet 4, and the server 5 transmits the call control system that it has to the telephones 2 and 3. - 特許庁

遠隔見守りシステム１は、撮影した宅内の画像をインターネット７を介して送信する宅内装置２と、インターネット７を介して宅内装置２から画像を受信し、その画像をインターネット７を介してユーザ端末３に送信するサーバ装置４とを備える。例文帳に追加

The remote watching system 1 comprises an in-house apparatus 2 for transmitting photographed images of the inside of a home via the Internet 7, and a server apparatus 4 for receiving the image from the in-house apparatus 2 via the Internet 7 and transmitting the image to a user terminal 3 via the Internet 7. - 特許庁

美容院又は理容院の顧客のヘアスタイル写真を撮影する撮影端末と、撮影されたヘアスタイル写真を撮影データとして保存するインターネット用のサーバと、インターネットを介してサーバにアクセス可能なインターネット端末を設ける。例文帳に追加

The system is provided with a photography terminal which takes the hairdo photograph of the customer of the beauty parlor or the barbershop, a server for the Internet which stores the taken hairdo photograph as photographic data and an Internet terminal which can access the server via the Internet. - 特許庁

多くのインターネット・ホストは,BINDを実行しているが,これは,多くの市販ソフト[DNSサーバ]の祖先である．例文帳に追加

Many Internet hosts run BIND, and it is the ancestor of many commercial implementations.  - コンピューター用語辞典

インターネットパッケージでは、エラーは別のサーバ上で発生するかも知れません。例文帳に追加

Internet package errors can occur on another server.  - PEAR

テレビ・ラジオのインターネット同時生放送およびインターネット同時放送を行なうための時系列逐次同期双方向サーバ装置とインターネット双方向情報発信装置およびテレビ・ラジオ放送と同期連動して運営するサーバ装置例文帳に追加

TIME-SERIES SEQUENTIAL INTERACTIVE SERVER DEVICE AND INTERNET INTERACTIVE INFORMATION TRANSMITTING DEVICE FOR PERFORMING INTERNET SIMULTANEOUS LIVE BROADCAST OF TV AND RADIO AND INTERNET SIMULTANEOUS BROADCAST, AND SERVER DEVICE OPERATED SYNCHRONIZED AND INTERLOCKED WITH TV AND RADIO BROADCAST - 特許庁

携帯インターネット端末機に対しハンドオーバー試験などを行うことのできる携帯インターネット計測器の間で、必ず要求される時間同期を維持できるようにした携帯インターネット計測器の同期維持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronization maintenance device of a portable internet measuring instrument which enables maintenance of timing synchronization necessarily required between portable internet measuring instruments, capable of applying handover tests or the like to portable internet terminals. - 特許庁

発信側及び着信側の通信端末装置がどのような状態下にあってもインターネット網を利用して接続できる環境にありさえすれば実現可能なインターネット通信、インターネット電話に関する方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus that are concerned with Internet communication and Internet telephones that can be achieved as long as they can utilize and connect to the Internet network regardless of the state of communication terminals at calling and incoming sides. - 特許庁

インターネットの利用等によって発生する待ちによる不都合が生じることなく、良好にリアルタイムインターネットファクシミリ通信を行うことができるとともに、リアルタイムインターネットファクシミリ通信を高速化したファクシミリシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile system for realizing a real time Internet facsimile communication at high speed without inconvenience like a waiting time generated by use of the Internet and the like. - 特許庁

本発明のインターネット電話システムの上に構築する音声通話システムにおいて、既存の使用習慣を変える必要なく、インターネット電話システムを介して、アナログおよびインターネット電話装置に相互に音声通話を行わせることができる。例文帳に追加

In the voice speech system constructed on the Internet telephone system, analog and Internet telephone devices are enabled to make a voice speech with each other via the Internet telephone system without the need to change the existing habit of using. - 特許庁

インターネットアクセスネットワークにおいて、ＢｏＤ（Band on Demand）技術を用いて、加入者の契約した帯域をダイナミックに制御し、ユーザサービスの向上を図ることを実現するインターネット帯域制御システム及びインターネット帯域制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an Internet band control system and an Internet band controlling method which realize the improvement of a user service by using a BoD(band of demand) technology and dynamically controlling a contracted band of a subscriber in an Internet access network. - 特許庁

主にインターネット信号強度探知ユニットによりコンピュータシステムに接続し、該コンピュータシステムが接続するLANのインターネット信号伝送強度を探知し、１組のインターネット状態信号を発することができる。例文帳に追加

An Internet signal strength instruction device is mainly connected to the computer system by an Internet signal strength search unit, an Internet signal transmission strength of a LAN to which the computer system is connected, is searched and a set of Internet state signals can be issued. - 特許庁

煩雑な操作を行うことなくインターネット電話を利用することができるとともに、被呼側におけるインターネット端末機の設備状況に応じて公衆回線とインターネットとを選択して、容易に通話を行うことが出来るようにする。例文帳に追加

To utilize an Internet telephone without the need for a troublesome operations and to enable calls by selecting a public line or the Internet, in response to an installation state of an internet terminal at a called side. - 特許庁

そこで、各種インターネット制御装置のキーボード等入力装置の変わりに電話機を用い、電話機に簡潔な機構を付加し、高齢者、主婦、ハンディキャップのある方でも、電話操作感覚・ＴＶのリモコン操作感覚でインターネットを楽しめるようにするインターネット電話装置。例文帳に追加

The Internet phone system is provided in which a phone is used in place of an entry device such as a keyboard for various Internet controllers, the phone is provided with a simple device so as to allow even elderly people, housewives, and handicapped people to enjoy the Internet in a sense of phone and TV remote control. - 特許庁

売り手および買い手が、それぞれ売り手端末１および買い手端末２を操作してインターネット３を介して個人間で電子商取引を行う際に、インターネット３およびインターネット管理会社の運営する売買管理システム８を介して管理者指定口座７にアクセスする。例文帳に追加

In the case of performing electronic business transaction between individual seller and buyer through the Internet 3 by operating the seller terminal 1 and the buyer terminal 2, an administrator's specified account 7 is accessed through the Internet 2 and a transaction management system 8 managed by an Internet management company. - 特許庁

電話発信者の音声指示の認識によるインターネットホームページ自動表示装置及び方法、また、インターネットホームページ自動表示機能の基本データとなるホームページ情報の管理技術、並びにインターネットホームページ自動表示プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING INTERNET HOMEPAGE BASED ON RECOGNITION OF VOICE INSTRUCTION OF TELEPHONE TRANSMITTER AND TECHNIQUE FOR MANAGING HOME PAGE INFORMATION BEING BASIC DATA OF THE SAME FUNCTION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED - 特許庁

公衆交換網に接続される電話機から発呼されるＤＴＭＦ音を使用してインターネット電話アドレスを入力し、インターネット電話に容易に接続することが可能なインターネット電話アドレス変換機能付交換機を提供する。例文帳に追加

To provide an exchange with an Internet telephone address converting function capable of easily connecting to an Internet telephone by using DTMF (dial tone multi frequency) tone called from a telephone set connected to a public exchange network and inputting an Internet telephone address. - 特許庁

電子商取引において「なりすまし」が問題となることが多いと思われるインターネット通販における問題（特に決済をめぐる問題）とインターネットバンキングにおける問題、また、インターネット上での有料サービス提供サイトにおける問題について検討する。例文帳に追加

This section will discuss problems in internet trading (especially problems in the settlement stage), where spoofing is likely to cause many problems in electronic commerce and internet banking as well as the problems arising in respect of paid websites on the internet.  - 経済産業省

インターネットで表示したページは特別なフォルダーに保存され, 次回からはすばやく表示できます例文帳に追加

Pages you view on the Internet are stored in a special folder for quick viewing later.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

仮想ホスティング・プロバイダはウェブまたはインターネット「スペース・プロバイダ」と呼ばれることがある。例文帳に追加

A virtual hosting provider is sometimes called a Web or Internet "space provider."  - コンピューター用語辞典

インターネットプロトコル セキュリティ拡張 (Internet Protocol security extensions) はIP v4 と IP v6 に適用され、IP v6 への実装は必須となっています。例文帳に追加

Internet Protocol security extensions to IPv4; required for IPv6.  - FreeBSD

インターネット上のある場所に行きたい時、人々は数字の羅列ではなく名前を覚えています。例文帳に追加

When people want to visit a place on the internet, they remember names, not a string of funky numbers. - Gentoo Linux

xinetdとは、inetd(Gentooでは含まれていません)の置き換えで、インターネットサービスデーモンです。例文帳に追加

xinetd is a replacement for inetd (which Gentoo does not have),the Internet services daemon.  - Gentoo Linux

MacOS 9 以降では、このモジュールは「インターネット」という名前のコントロールパネルになりました。例文帳に追加

Since MacOS 9, this module is a control panel named Internet.There is a low-level companion moduleicglue  - Python

２社はインターネットでのテレビ番組配信を含めた４つの業務分野について話し合う予定だ。例文帳に追加

The two companies will hold talks on four business areas including the distribution of TV programs on the Internet.  - 浜島書店 Catch a Wave

中山は機密情報を不正にインターネット上にアップロードしたのではないかと疑われていた。例文帳に追加

Nakayama had been suspected of illegally uploading confidential data on the Internet. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、インターネットを介してウェブサーバから手品ゲームを配信するシステムである。例文帳に追加

The system allows the magic trick games to be delivered from the web server through the Internet. - 特許庁

メガネフレームに半導体を設けた半導体メガネをインターネットで販売するメガネ販売。例文帳に追加

SPECTACLE SALE FOR SELLING SEMICONDUCTOR SPECTACLE PROVIDED WITH SEMICONDUCTOR IN SPECTACLE FRAME ON INTERNET - 特許庁

チューナ９１は、所定のデータを含んでいるインターネットまたはテレビジョン放送信号を受信する。例文帳に追加

A tuner 91 receives an Internet or television broadcast signal including the specified data. - 特許庁

遠隔制御は、赤外線通信またはインターネット通信で行われ、これらを切り替えて使用できる。例文帳に追加

The remote control is carried out by infrared ray communication or Internet communication selectively. - 特許庁

この呼び出しについては電話網２またはインターネット３を介して行われる。例文帳に追加

Such a call is performed through a telephone network 2 or the Internet 3. - 特許庁

企業はインターネットバンク内で発案者に代金を支払い、アイデアを採用する。例文帳に追加

The company pays the price to the inventor in the Internet bank, and adopts the idea. - 特許庁

ネットワーク３はインターネットであり、送信装置４はサーバコンピュータ４０より成る。例文帳に追加

The network 3 is the Internet and the transmitter 4 is a server computer 40. - 特許庁