「エスカレータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、運転タイマーが運転タイムをカウントアップしたときはエスカレータ１を停止する。例文帳に追加

When the operation timer counts up the operation time, the control device stops the escalator 1. - 特許庁

ライザー面の清掃を効率よく行えるエスカレーター用踏段清掃装置の提供。例文帳に追加

To provide a footstep cleaning device for an escalator capable of efficiently cleaning a riser surface. - 特許庁

エスカレーターに対する異常な乗り込みを確実に検出することができるようにする。例文帳に追加

To surely detect an abnormal act of getting on an escalator. - 特許庁

・介護者の手を借りず、電動機などの動力を用いずにエスカレーターを利用する。例文帳に追加

To allow a wheel chair person to utilize an escalator without using power of an electric motor or caretaker's help. - 特許庁

エスカレーター装置からチェーンを取り外さないで、走行ローラを交換する。例文帳に追加

To change a travel roller without removing a chain from an escalator device. - 特許庁

エスカレーター等の降り口側に設置される逆進防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse drive prevention device installed at the way-out side of escalator and the like. - 特許庁

車椅子運搬台車及び車椅子運搬台車のエスカレータによる搬送方法例文帳に追加

WHEELCHAIR CARRIER AND CARRYING METHOD FOR WHEELCHAIR CARRIER BY ESCALATOR - 特許庁

エスカレータの踏段の清掃作業を楽にし、かつ踏段をいつも清潔に保つ。例文帳に追加

To facilitate the cleaning work of the footsteps of an escalator and invariably keep the footsteps clean. - 特許庁

末端部の領域内で支持されるトラス７を備える、エスカレータまたは動く歩道１。例文帳に追加

This escalator or the moving sidewalk 1 is provided with a truss 7 supported in a region of a terminal part. - 特許庁

踏段とスカートガードとの間に物を挟まない構造を有したエスカレータを提供する。例文帳に追加

To provide an escalator configured not to catch an object between steps and a skirt guard. - 特許庁

エスカレータにおいて、外側デッキボードにおける安全性を考慮した構造とすることである。例文帳に追加

To provide a structure that takes the safety into account in the outside deck board of an escalator. - 特許庁

エスカレータのオイルパンを定期的かつ自動的に清掃するオイルパン清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil pan cleaning device for periodically and automatically cleaning an oil pan of an escalator. - 特許庁

エスカレーターステップの後部シャフトの脱着作業の簡便・迅速かつ容易化を図る。例文帳に追加

To easily and quickly mount and demount a rear shaft of an escalator step. - 特許庁

クレーンなどを用いることなく運搬することができるエスカレータのトラスを提供する例文帳に追加

To provide a truss of an escalator which can be carried without using a crane or the like. - 特許庁

より好適に端末ガイドを手前側に移動させるエスカレータ用治具を提供することである。例文帳に追加

To provide an escalator tool for more suitably moving a terminal guide to the front side. - 特許庁

踏段の変形をより確実に抑制することができるエスカレータの踏段を得る。例文帳に追加

To provide a footstep of an escalator, capable of surely restraining the deformation of the footstep. - 特許庁

システムの大型化を抑制することができるエスカレータ監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an escalator monitoring system capable of restraining an enlargement of the system. - 特許庁

デッキ内スペースを確保できるエスカレータの欄干支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an escalator rail supporting device for enabling to secure a space in a deck. - 特許庁

階段の横に簡単に据え付けることのできるエスカレータを提供すること。例文帳に追加

To provide an escalator capable of being installed easily on the side of a stairway. - 特許庁

エスカレータ装置１は制御装置７により駆動装置６を介して駆動される。例文帳に追加

The escalator device 1 is driven with a control device 7 through a drive device 6. - 特許庁

メダルを蓄積する蓄積容器１２１と、メダルを整列状態で案内するエスカレータ１２４と、蓄積容器１２１に蓄積されたメダルをエスカレータ１２４に向けて送り出す送出機構１２２，１２３と、エスカレータ１２４内のメダルをエスカレータ１２４の出口１２４ａから弾き出す排出機構１２６とを備える。例文帳に追加

A medal feeding device is provided with an accumulation container 121 for accumulating medals, an escalator 124 for guiding medals in an aligned state, feeding mechanisms 122 and 123 for feeding the medals accumulated in the accumulation container 121 to the escalator 124 and a discharging mechanism 126 for flicking out the medals in the escalator 124 from the exit 124a thereof. - 特許庁

エスカレータと検査対象物である物体とを区別して、物体の動きを精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect the movement of an object, by distinguishing between an escalator and the object being an inspection object. - 特許庁

エスカレータおよび動く歩道を明るくするために設けられた装置の不都合を解消する。例文帳に追加

To avoid the disadvantages of devices provided for lighting escalators and moving walks. - 特許庁

操作盤の誤動作を未然に防止することができるエスカレータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an escalator device in which malfunction of an operation panel can be prevented. - 特許庁

モータ１０には、モータ１０の動作を制御するエスカレータ制御装置２０が接続されている。例文帳に追加

The escalator control device 20 for controlling the operation of a motor 10 is connected to the motor 10. - 特許庁

簡易な構成で車椅子を搬送可能な車椅子用エスカレータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an escalator device for a wheelchair capable of conveying a wheelchair with a simple structure. - 特許庁

動く歩道やエスカレータの移動手摺の着脱作業時に、当該移動手摺をより容易に保持する。例文帳に追加

To easily hold a moving handrail in attaching/detaching work of the moving handrail for a moving sidewalk or an escalator. - 特許庁

製作性及び取扱性が優れたエスカレータのコームプレート加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide an escalator comb plate machining device excellent in machinability and handling property. - 特許庁

ステップ軸の傾きを自動的に検知できることを可能とするエスカレータを提供することである。例文帳に追加

To provide an escalator capable of automatically detecting the inclination of a step shaft. - 特許庁

より簡便に保守作業を行うことができるエスカレータ保守用冶具を提供することである。例文帳に追加

To provide an escalator maintenance tool for further easily performing maintenance work. - 特許庁

エスカレータにおける車椅子昇降補助装置および車椅子昇降補助方法例文帳に追加

WHEELCHAIR ELEVATION ASSISTING DEVICE AND METHOD FOR ESCALATOR - 特許庁

乗客のための安全性が改善されることが可能なエスカレータまたは動く歩道を提示する。例文帳に追加

To provide an escalator or a moving sidewalk capable of improving the safety of passengers. - 特許庁

一つの設置空間に複数のエスカレータが隣り合わせに設置されたエスカレータ設備において、上記エスカレータが隣り合う間の側面空間に、適当間隔をおいて適当数の索条を上下方向に張り渡して骨格とし、当該骨格に膜を取付けて、上記エスカレータ間の仕切柵としたことを特徴とする。例文帳に追加

In an escalator equipment in which a plurality of escalators are adjacently installed in one installation space, this fence is characterized by making a partition fence between the escalators by making a frame by extending ropes of a proper number at proper intervals in the vertical direction and mounting a film on the frame, in side space between the adjacent escalators. - 特許庁

エスカレータ内部で停留する装置と荷台を水平に近い状態に保つ装置を持つ。例文帳に追加

The cart has a device for stopping in the escalator and a device for maintaining the load-carrying platform in the almost horizontal state. - 特許庁

機械室内に収容した制御盤の放熱性の向上を図ったエスカレータを提供する。例文帳に追加

To provide an escalator improving heat radiation of a control panel stored in a machine room. - 特許庁

粘着フィルムをエスカレータまたは動く歩道のハンドレールに貼付する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for applying a self-adhesive film to a handrail of an escalator or moving walkway. - 特許庁

エスカレータの踏み板と櫛歯との上下方向間隙を容易、迅速かつ精度良く測定する。例文帳に追加

To easily, rapidly and accurately measure a vertical clearance between a step board and a comb tooth part of an escalator. - 特許庁

エスカレータのチェーンの状態についてより正確に検査できるチェーン検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chain inspecting device capable of inspecting more accurately the condition of an escalator chain. - 特許庁

下方エスカレータ端部にある台は制限された横方向の運動が可能である。例文帳に追加

A table on the lower escalator end part can perform limited lateral movement. - 特許庁

内部での作業性を向上させることができるエスカレータのトラス構造体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a truss structure of an escalator capable of improving workability inside. - 特許庁

各踏段の踏み面とライザとを容易に区別することができるエスカレータを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an escalator in which a step surface can be easily distinguished from a riser in each footstep. - 特許庁

エスカレータの手摺清掃装置において、一人でキャンバス面を清掃することができるようにする。例文帳に追加

To clean a canvas surface by one person with a handrail cleaning device for an escalator. - 特許庁

エスカレータの移動手すりを広告媒体として用いることができるようにする。例文帳に追加

To utilize a moving handrail of an escalator as an advertisement medium. - 特許庁

エスカレータ等における視覚障害者に対するの利用案内サービスの向上を図る。例文帳に追加

To improve use guide service for a person having impaired vision on an escalator. - 特許庁

組立・分解が容易であり、また種々のエスカレータの養生に再利用可能とすることにある。例文帳に追加

To facilitate assembling and disassembling and to reuse for the curing of various types of escalators. - 特許庁