「クレデ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クレデンシャルファイルをデコードするときに必要となるパスフレーズは、ＩＣカードに記憶されているため、ユーザに渡ったクレデンシャルファイルとパスフレーズとが漏洩し、暗号クレデンシャルが悪用される危険性は減る。例文帳に追加

Since the pass phrase required when the credential file is decoded is stored in the IC card, the risk of the cryptographic credential being abused due to leakage of the credential file and the pass phrase delivered to the user is reduced. - 特許庁

ＩＣカードに暗号クレデンシャルを格納するときは、コンピュータからＩＣカードにクレデンシャルファイルが送信され、ＩＣカードの内部で、予め記憶されたパスフレーズに基づいてクレデンシャルファイルはデコードされ、クレデンシャルファイルをデコードして得られる暗号クレデンシャルがＩＣカードのメモリに書き込まれる。例文帳に追加

When the cryptographic credential is stored in the IC card, the credential file is transmitted from a computer to the IC card and, inside the IC card, the credential file is decoded based on the previously stored pass phrase and the cryptographic credential acquired by decoding the credential file is written in a memory of the IC card. - 特許庁

本発明に係る単一処理で複数のＰＳＫベース認証を実行する方法は、端末機でユーザＩＤ及びＰＳＫを含む複数のクレデンシャルを用いて結合クレデンシャルを生成する段階と、認証サーバで結合クレデンシャルを用いて端末機の認証を実行する段階とを有する。例文帳に追加

The method for executing the plurality of pieces of PSK based authentication by a single processing includes steps of: generating a combined credential from a plurality of credentials including a user ID and a PSK at a terminal equipment; and executing authentication of the terminal equipment by using the combined credential at an authentication server. - 特許庁

しかし，それはわなであることがわかり，Mr.インクレディブルは離島で捕らえられてしまう。例文帳に追加

It turns out to be a trap, however, and Mr. Incredible is captured on a remote island.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後、クライアントＰＣからＭＦＰ２０４へ印刷データファイルとクレデンシャルが送信される。例文帳に追加

Afterwards, a print data file and the credential are transmitted from the client PC to the MPF 204. - 特許庁

クレデンシャルコンバージョンシステムと方法、コンピュータ装置、及びプログラム例文帳に追加

CREDENTIAL CONVERSION SYSTEM AND METHOD, COMPUTER APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

一元的に復元可能なアンマネージドセキュリティクレデンシャルを提供する。例文帳に追加

To provide an unmanaged security credential which can be unitarily recovered. - 特許庁

ユーザ管理部は、保持者確認手段とクレデンシャル選択手段とを有する。例文帳に追加

The user managing section includes a holder confirming means and a credential selecting means. - 特許庁

複雑な、または、長い文字列を必要とせずに、セキュリティクレデンシャルを強化する。例文帳に追加

To strengthen a security credential without requiring complicated or long character strings. - 特許庁

加えて、携帯装置には、ユーザクレデンシャルを保持するデータストレージ（例えば、キャッシュメモリ）と、ユーザ定義の選択に従ってユーザクレデンシャルを後に消去するように構成されたパージコンポーネントと、を含めることができる。例文帳に追加

Additionally, the portable device can include a data storage (e.g., cache memory) that retains the user credential and a purging component configured to subsequently erase the user credential in accordance with the user-defined selection. - 特許庁

認証情報データの入力回数の削減方法、シングルクレデンシャルアクセスの提供方法、シングルクレデンシャルアクセスを提供するための装置例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING INPUT FREQUENCY OF AUTHENTICATION INFORMATION DATA, METHOD FOR PROVIDING SINGLE CREDENTIAL ACCESS AND DEVICE FOR PROVIDING SINGLE CREDENTIAL ACCESS - 特許庁

スーパー・ヒーローたちがごく普通にいた15年前，Mr.インクレディブルはその全員の中で最も人気のあるスーパー・ヒーローだった。例文帳に追加

When superheroes were commonplace 15 years ago, Mr. Incredible was the most popular superhero of them all.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は昔のスーパー・スーツを身につけ，家族に言うことさえせず， Mr.インクレディブルとして任務に向かう。例文帳に追加

He puts on his old supersuit and goes on a mission as Mr. Incredible without even telling his family.  - 浜島書店 Catch a Wave

入力コンポーネントは、ユーザクレデンシャルを携帯装置に入力する、選択される入力方式を定義する。例文帳に追加

The input component defines a selected input method to input the user credential into the portable device. - 特許庁

保持コンポーネントは、ユーザ定義の選択に従ってユーザクレデンシャルをストアするパラメータを定義する。例文帳に追加

The retention component defines a parameter for storing the user credential in accordance with a user-defined selection. - 特許庁

データ処理システムにおいて仮想裏書きクレデンシャルを設定するための方法、装置、およびコンピュータ・プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, apparatus and computer program for establishing virtual endorsement credentials in a data processing system. - 特許庁

暗号メッセージは、ワイヤレスネットワークに参加するために受信側装置により使用可能なクレデンシャルを含むことができる。例文帳に追加

The encrypted message can include credentials usable by the receiving device to join a wireless network. - 特許庁

該クレデイットカードは、一旦該ユーザーの対応するフアンドされた勘定からのフアンドでロードされると、該購入処理を完了するために使用される。例文帳に追加

The credit card, once loaded with funds from the user's corresponding funded account, is used to complete the purchase transaction. - 特許庁

実行対象管理部は、コンテキスト取得手段とユーザインターフェース情報取得手段とクレデンシャル設定手段とを有する。例文帳に追加

The executing object managing section includes a context acquiring means, a user interface information acquiring means, and a credential setting means. - 特許庁

複数の異なる計算処理ユニット間でのクレデンシャルローミングを可能にする実施形態を説明する。例文帳に追加

Implementations are described and claimed to enable credential roaming among a plurality of different computing devices. - 特許庁

登録のクレデンシャルに対する１つまたは複数のマッピングが格納されるクリアランスサービス（ＣＣ）が備えられる。例文帳に追加

A clearance service (CC) is provided in which is stored one or more mappings to the registered credentials. - 特許庁

クライアントＰＣ２０１から印刷を行う場合、まずディレクトリサーバ２０３からクレデンシャルを取得し、そのクレデンシャルとともにサーバＰＣ２０２に対して、ステータス情報テーブルへのあらたな印刷ジョブのステータスを追加要求を送信する。例文帳に追加

When performing printing from a client PC 201, this information processor acquires a credential from a directory server 203, and transmits an additional request for the status of a new print job to a status information table to a server PC 202 with the credential. - 特許庁

ＩＣカードを利用するエンドユーザでＩＣカードに暗号クレデンシャルを書き込むときであっても、ユーザに渡ったクレデンシャルファイルとパスフレーズとが漏洩する事を防止することのできるＩＣカードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card system wherein, even when an end user who uses an IC card writes cryptographic credential into the IC card, a credential file and a pass phrase delivered to the user can be prevented from being leaked. - 特許庁

管理サービス３００は、ユーザのクレデンシャルが、いくつかの異なる計算処理デバイスのいずれからも利用可能になるように、ユーザのクレデンシャルをアクティブディレクトリなどのリモートディレクトリサービスと同期させる同期モジュール３２０を含む。例文帳に追加

The management service 300 includes a synchronous module 320 to synchronize user's credentials with a remote directory service, such as, active directory, so that the user's credentials are available from any one of a number of different computing devices. - 特許庁

ホストコンピュータ１００は、ユーザプロキシ・クレデンシャル又はユーザ・クレデンシャルを用いて電子署名された予約プロセス証明書を作成してジョブスケジューラ２００を介してリソースプロキシ３００に予約確定要求として渡し、リソースの使用時には、リソースプロキシ３００上に記憶保持されている予約プロセス証明書と秘密鍵の対を用いてユーザ認証を行う。例文帳に追加

The host computer 100 prepares an electronically signatured reservation process certificate by using a user proxy credential or a user credential, transfers it as a reservation decision request through the job scheduler 200 to the resource proxy 300, and performs user authentication by using a pair of the reservation process certificate stored on the resource proxy 300 and the secret key when the resource is used. - 特許庁

端末管理記録部は、少なくとも実行対象とコンテキスト識別情報とユーザインターフェース情報とを対応させる利用モード管理情報と、コンテキスト識別情報とクレデンシャルとを対応させるコンテキスト管理情報と、接続先の装置等に対する認証に用いるクレデンシャルを記録している。例文帳に追加

The terminal management recording section stores the using mode management information for associating at least an executing object, context identification information, and user interface information with one another, context management information for associating the context identification information with credential, and the credential used for authentication to a device of a connection destination. - 特許庁

次に、論理的パーティションの各々に関して、当該論理的パーティションに対して生成された仮想ＴＰＭが、その仮想ＴＰＭを含む論理的パーティションによる使用のための仮想裏書きクレデンシャルを動的に生成する。例文帳に追加

For each one of the logical partitions, the virtual TPM that was generated for the logical partition then dynamically generates a virtual endorsement credential for use by the logical partition that includes the virtual TPM. - 特許庁

トラステッド・コンピューティング・プラットフォームにおいて動的に生成された裏書き鍵に対する仮想裏書きクレデンシャルを設定するための方法、装置、およびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR ESTABLISHING VIRTUAL ENDORSEMENT CREDENTIAL FOR DYNAMICALLY GENERATED ENDORSEMENT KEY IN TRUSTED COMPUTING PLATFORM - 特許庁

電子マネーシステムは、金、クレディットカード、及び他の組織された支払い形態を管理するために通例使用されるウオーレット又は財布をエミュレートする電子マネーシステムを利用する取引のために備えられる。例文帳に追加

An electronic monetary system provides for transactions utilizing the electronic monetary system that emulates a wallet or a purse that is customarily used for keeping money, credit cards and other forms of payment organized. - 特許庁

仮想裏書きクレデンシャルは、データ処理システムまたはそれの装置が当該データ処理システムにとっては外部にあるトラステッド第三者機関をアクセスすることなく、当該データ処理システム内で生成される。例文帳に追加

The virtual endorsement credential is generated within the data processing system without the data processing system or its devices accessing a trusted third party that is external to the data processing system. - 特許庁

アクセス制御装置は、リソースサーバと通信し、各組織に関連するエンドユーザによるリソースサーバを介してのサービスへのアクセスに必要なクレデンシャルを定義する少なくとも１つのサービス提供組織（ＳＯ）を含む。例文帳に追加

The apparatus further comprises at least one servicing organization (SO) communicating with the resource server and defining the credentials required for access to a service via the resource server by end users associated with each of the organizations. - 特許庁

自動サインイン条件は、初期のシステム設定でも、クレデンシャルのプロンプトからでも、またはサービスオプションメニューからでも使用可能にできる。例文帳に追加

The automatic sign-in condition is made available by an initial system setting, or from the prompt of a credential or a service option menu. - 特許庁

セキュリティモジュールは、検証データに関連するユーザから受け取る応答に基づいて、ユーザによるセキュリティクレデンシャルの復元を可能にするようになっている。例文帳に追加

The security module is adapted to enable the user to recover the security credential based on a response received from the user associated with the verification data. - 特許庁

そうでない場合、アカウント管理システムはユーザを認証し、これらのクレデンシャルについての新しいアカウントを作成（登録）し、識別されたリソースをアカウントに関連付ける。例文帳に追加

If not, the account management system authenticates the user, creates (registers) a new account for those credentials, and associates the identified resource with the account. - 特許庁

リソースにアクセスするため、ユーザは自分のユーザ識別子およびパスワード（クレデンシャル）を、クライアントコンピュータを通じて提供し、アプリケーションなどのリソースを識別する。例文帳に追加

To access to a resource, a user provides their user identifier and password (credentials) through a client computer and identifies the resource such as application. - 特許庁

種々のネットワーク及びサーバコンポーネントとの通信を承認するため使用することができるクレデンシャル情報を、ユーザが管理できるようにするシステム及び方法。例文帳に追加

To provide a system and method which enables a user to manage credential information for approving communications with various network and/or server components. - 特許庁

より信頼できかつ詳細なメークレディを可能にし、最小限の廃棄物で迅速かつ信頼できるプリインキング及び印刷機ランアップにつながるインキキープリセットを可能にするインキキープリセットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an inking key presetting system capable of making ready in detail with more reliability and presetting an inking key in connection with rapid and reliable pre-inking and printer run-up with a waste of a minimum limit. - 特許庁

代行システム内に勘定を開くと、該勘定は多くのフアンド源、例えば、クレデイットカード、当座預金、為替、商品券、オンライン通貨等を使用してフアンドされ得る。例文帳に追加

When an account is opened within the surrogate system, the account is funded using numerous fund sources, for example, credit cards, checking accounts, currency exchange, gift certificates, and online currency. - 特許庁

商品が購入用に選択されると、購入処理が行われ、そこでは該代行システムに属するクレデイットカードが１時的又は恒久的に該ユーザーに割り当てられる。例文帳に追加

When merchandise is selected for purchase, a purchase transaction is executed in which a credit card belonging to the surrogate system is temporarily or permanently assigned to the user. - 特許庁

クレデイットカードを有しない個人がオンラインマーチャントサイトで買物できる電子商取引の処理の透明な制御用代行システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surrogate system for the transparent control of electronic commerce transactions, through which an individual without a credit card is enabled to shop at online merchant sites. - 特許庁

ネットワーク（例えば、ワイヤレス、ワイヤード）に接続するため使用することができるユーザクレデンシャルの管理を支援する携帯装置が提供される。例文帳に追加

A portable device is provided that facilitates management of a user credential that can be used to connect to a network (e.g., wireless, wired). - 特許庁

ロールベースアクセス制御において、利用者認証及びクレデンシャル発行を行うＳＳＯサーバからロール参照要求があったときに、利用者の静的属性が保持されるリポジトリからロールを取得する。例文帳に追加

In roll-base access control, if there is a request to refer to a roll from an SSO server that authenticates users and issues credentials, the roll is obtained from a repository where users' static attributes are retained. - 特許庁

当該認定制度は、「日本技術者教育認定機構」(JABEE)が、大学などにおける技術者教育に対しアクレディテーション(認定)を行うものであり、2008年度までに413教育プログラムが認定されている。例文帳に追加

Under this accreditation system, the Japanese Accreditation Board for Engineering Education (JABEE) grants accreditation to technical worker education programs implemented by universities and other institutions. By fiscal 2008, accreditation was granted to 413 education programs. - 経済産業省

具体的には、信用収縮（クレディット・クランチ）や、貿易投資の連鎖を通じた需要の急激な減少といった形で波及し、世界各国・地域に深刻な激震を与えた（世界経済危機）。例文帳に追加

More specifically, the credit crunch and rapid decrease in demand through interlocking trade investment had grave repercussions for the various countries and regions around the world. (Global economic crisis) - 経済産業省

一部報道に、オリックスとクレディセゾンが経営統合に向けて交渉を始めているという報道がありましたけれども、これについての事実関係を当局として把握されているのかどうかという点と、これが事実であればこうした動きについてどういうご感想をお持ちかというのを教えてください。例文帳に追加

According to a media report, Orix and Credit Saison are negotiating about a possible business integration. Does the FSA have information regarding such a move? If this report is correct, how do you feel about such a move?  - 金融庁