「クロスレー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

干渉に対応するクロスレーション値を破棄し、残りのクロスレーション値を処理することで、所望の信号の特性を計算する。例文帳に追加

With the crosslation values corresponding to interference discarded, the remaining crosslation values are processed to calculate properties of the desired signal. - 特許庁

為替レートはドルストレートかクロスレートのいずれかだ。例文帳に追加

Currency exchange rates are either dollar straight currency or cross rate currency. - Weblio英語基本例文集

クロスレール14が、レール前後方向中心線Ｎを有している。例文帳に追加

The cross rail 14 has a rail longitudinal center line N. - 特許庁

門型複合工作機械およびクロスレール撓み補正方法例文帳に追加

DOUBLE HOUSING TYPE COMPOUND MACHINE TOOL AND CROSS RAIL BENDING CORRECTION METHOD - 特許庁

クロスレール１６には横移動可能にサドル２１を支持する。例文帳に追加

The saddle 21 is horizontally movably supported on the cross rail 16. - 特許庁

シングルコラム型立旋盤のクロスレール補助支持装置例文帳に追加

AUXILIARY SUPPORTING SYSTEM FOR CROSS RAIL OF SINGLE COLUMN TYPE VERTICAL LATHE - 特許庁

センタークロスレール２６上には支持装置２７が装着されている。例文帳に追加

A supporting device 27 is installed on a center cross rail 26. - 特許庁

一対のコラム１５ａ間にクロスレール１６を架設支持する。例文帳に追加

The machine tool installs and supports the cross rail 16 between a pair of columns 15a. - 特許庁

位置調整が可能なクロスレールを有する車両用ルーフラックアセンブリ例文帳に追加

ROOF RACK ASSEMBLY FOR VEHICLE HAVING CROSS RAIL CAPABLE OF ADJUSTING POSITION - 特許庁

干渉に対応するクロスレーション値について、最大値および傾きを計算する。例文帳に追加

For the crosslation values corresponding to interference, a maximum value and slope are calculated. - 特許庁

各カバー６は、クロスレール５の上下幅と略同様の上下幅を有した帯状体であって、各コラム４の両側面及び後面を、クロスレール５と略同じ上下幅に亘って覆うようクロスレール５に取り付けられており、クロスレール５と共にコラム４に沿って上下動可能となっている。例文帳に追加

Each cover 6 is a band shaped body having an approximately same vertical width as the vertical width of the cross rail 5, is mounted to the cross rail 5 so as to cover the both side surfaces and the rear surface of each column 4 over the approximately same vertical width as that of the cross rail 5, and can be vertically moved along the column 4 together with the cross rail 5. - 特許庁

フォークリフトＬのフォークＦがクロスレール１６、１７を介して織機本体４１を持ち上げた状態ではフォークＦと両クロスレール１６、１７との間に十分な摩擦力が生じる。例文帳に追加

In a state of lifting up the weaving machine body 41 through the cross rails 16, 17 by a fork F of the forklift L, a sufficient frictional force is developed between the fork F and both cross rails 16, 17. - 特許庁

２本のコラム１０−１、１０−２とこれら２本のコラムで支持されたクロスレール２０とによる門型工作機械において、前記コラムとクロスレールがクロスする箇所に動吸振器６０−１、６０−２を設置した。例文帳に追加

In the planer type machine tool composed by two columns 10-1, 10-2, and a cross rail 20 supported by the two columns, dynamic oscillation absorbers 60-1, 60-2 are disposed at a portion where the columns and the cross rail intersect. - 特許庁

前側エアパイプ４１をクロスレール１９の下底面部に設置し、前側エアパイプ４１が噴き出す空気によってクロスレール１９の下底面１９Ａに沿った空気流を作る。例文帳に追加

A front air pipe 41 is installed at the lower base part of a cross rail 19, and an air current along the lower base 19A of the cross rail 19 is produced by the air jetted by the front air pipe 41. - 特許庁

一対のサイドフレーム１２、１３を互いに連結し、織機本体１１の長手方向に水平に延設されるクロスレール１６、１７を有し、クロスレール１６、１７の下面に滑り止め部３６が形成された織機である。例文帳に追加

This weaving machine having a pair of linked side frames 12, 13, cross rails 16, 17 extended horizontally in a longitudinal direction of the weaving machine body 11, and formed with a slip-stopping part 36 on the lower surface of the cross rails 16, 17. - 特許庁

所望の信号および干渉信号を含む入力信号は、クロスレーションを行うことで入力信号の周波数内容の表現を生成する。例文帳に追加

The input signal including a desired signal and interference signal generates a representation of the frequency content of the input signal by performing crosslation. - 特許庁

クロスレールに支持されてＹ軸方向に移動するサドル５０には第１の主軸ユニット６０がとりつけられる。例文帳に追加

A saddle 50 supported on the cross rail and movable in a Y direction mounts the first spindle unit 60. - 特許庁

クロスレール５の左右両端部に、コラム４の一部表面を覆うように断熱性部材により形成されたカバー６、６を取り付ける。例文帳に追加

Covers 6, 6 formed of a heat insulating member are mounted on both right and left end parts of a cross rail 5 so as to cover a part of the surface of a column 4. - 特許庁

オープンサイドコラム型立旋盤自体の利点である回転テーブルに対するアクセス性を阻害することなく、クロスレール部分の支持剛性を高め、クロスレール部分がサドルのＸ軸移動によって撓むことを抑制し、高精度の旋削加工を行うこと。例文帳に追加

To perform high accurate turning by enhancing supporting rigidity of a cross rail part and suppressing bending of the cross rail part by an X-axis moving of a saddle, without hindering accessibility for a rotary table to be an advantage of an open side column type vertical lathe itself. - 特許庁

門型マシニングセンタのクロスレール４上の主軸頭５と自動工具交換装置とを遮断する大きな保護カバー１５をＸ軸方向に開閉可能に取り付け、この大きな保護カバー１５にクロスレールの昇降を許容する切欠き１５ａを設ける。例文帳に追加

The large protecting cover 15 for insulating a main spindle head 5 on the cross rail 4 of the planer-type machining center and an automatic tool changer is installed so as to open/close in the x-axis direction, and the large protecting cover 15 is provided with a notch 15a for accepting vertical moving of the cross rail. - 特許庁

工作機械は、ベッド11に前後動自在に支持されているテーブル12と、テーブル移動経路を挟んでその両側にそれぞれ立てられている左右一対のコラム13と、両コラム13に上下動自在に支持されているクロスレール14と、クロスレール14に左右動自在に支持されている主軸頭15とを備えている。例文帳に追加

This machine tool has a table 12 longitudinally movably supported by a head 11, a pair of left-right columns 13 respectively erected on its both sides by sandwiching a table moving passage, a cross rail 14 vertically movably supported by both columns 13, and a spindle head 15 laterally movably supported by the cross rail 14. - 特許庁

切削時に予想外の大きな負荷が発生しても保持できるクランプ力を維持できるとともに、クランプアームの固定支軸に、皿バネの付勢力とクランプ顎部の押圧力との反力により発生するクロスレールの曲げ応力を小さくできるクロスレールクランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cross rail clamp device capable of decreasing bending stress of a cross rail generated by reaction force of urging force of a disk spring and pressing force of a clamp jaw part on a fixed support shaft of a clamp arm, while clamp force holdable even by generating an unexpectedly large load at cutting time can be maintained. - 特許庁

リヤサブフレーム４０上には燃料タンク５２、５４、５６が車幅方向に沿って平行に配設されており、燃料タンク５４はリヤサブフレーム４０のクロスレール４６とクロスレール４８との間に架設された燃料タンク支持ブラケット６２上に載置されている。例文帳に追加

The fuel tanks 52, 54, 56 are disposed in parallel along a vehicle width direction on a rear sub frame 40, and the fuel tank 54 is placed on a fuel tank support bracket 62 installed between a cross rail 46 and a cross rail 48 of the rear sub frame 40. - 特許庁

門形工作機械は、ベッド４上に設置されたコラム２と、コラム２を上下に移動するクロスレール６と、クロスレール６上を水平に左右方向に移動するサドル８と、サドル８に搭載された主軸頭１０と、ベッド４上を前後方向に移動するテーブル１２を有する。例文帳に追加

This double housing machine tool comprises a column 2 installed on a bed 4, a cross rail 6 movable up and down along the column 2, a saddle 8 horizontally movable right and left along a cross rail 6, a main spindle head 10 mounted on the saddle 8, and a table 12 movable forward and backward along the bed 4. - 特許庁

車両のルーフ上に荷物を積載可能にするルーフラックにおいて、ルーフレールに対してクロスレールの固定するための締付けがいつも一定、しかも確実にできるようにすること。例文帳に追加

To make the fastening of a cross rail to a roof rail secure and constant, with respect to a roof rack allowing the loading of baggage on the roof of a vehicle. - 特許庁

為替クロスレート表記憶部１６は、為替レート接続センタ２から取得した、例えば円と他の通貨（ドル、ポンド、元等）の間の現在の為替レートを記憶している。例文帳に追加

An exchange cross rate table storage part 16 stores a present exchange rate between the yen and the other currency (dollars, ponds and yuan, etc.), for instance acquired from an exchange rate connection center 2. - 特許庁

クロスレールに捩り変形が発生することを回避し、サドルのＸ軸移動の運動精度が高く、旋削加工を高精度に行う立旋盤を提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical lathe performing highly accurate turning with high motion accuracy of an X-axis moving of a saddle by avoiding generation of torsion deformation in a cross rail. - 特許庁

コラム前後方向中心線Ｌおよびレール前後方向中心線Ｎを一致させた状態でクロスレール14が上下動させられるようになされている。例文帳に追加

The cross rail 14 is vertically moved in a state of aligning the column longitudinal center line L with the rail longitudinal center line N. - 特許庁

又、緯入れ用補助ノズル群１３〜１６は、電磁開閉弁２７を介して圧力下位のエアタンクであるフロントクロスレール２０に接続されている。例文帳に追加

The auxiliary nozzle groups 13 to 16 for picking are also connected to a front cross rail 20 of lower pressure air tank through an electromagnetic switch valve 27. - 特許庁

スリムな構成でクロスレールの変形及び姿勢変化を抑制して、その変形及び姿勢変化に起因するワークの加工精度の低下を抑制する。例文帳に追加

To provide a machine tool capable of restraining deformation and a postural change of a cross rail in slim constitution and restraining lowering of working precision of a work caused by the deformation and the postural change. - 特許庁

マシニングセンタ１はベッド１０上にＸ軸方向に移動する回転テーブル２０を有し、コラム３０に支持されてＺ軸方向に移動するクロスレール４０を備える。例文帳に追加

The machining center 1 has a turntable 20 movable in an X axis direction on a bed 10, and has a cross rail 40 supported on a column 30 and movable in a Z axis direction. - 特許庁

マシニングセンタ１はベッド１０上にＸ軸方向に移動する回転テーブル２０を有し、コラム３０に支持されてＺ軸方向に移動するクロスレール４０を備える。例文帳に追加

This machining center 1 has a rotary table 20 moving in an X-axis direction on a bed 10, and is provided with a cross rail 40 supported by a column 30 and moving in a Z-axis direction. - 特許庁

ハンドル４が所定の第１位置にあるときクロスレール２をルーフレール１に対して移動可能にし、且つハンドル４が所定の第２位置にあるとき移動不能にする係止機構５を備えるようにした。例文帳に追加

This roof rack is provided with a locking mechanism 5 that makes the cross rail 2 movable relative to the roof rail 1 when a handle 4 is in a predetermined first position, and immovable when the handle 4 is in a predetermined second position. - 特許庁

全ての直線軸Ｘ軸、Ｙ軸、Ｚ軸について、テーブル１２、サドル８、クロスレール６の案内機構に転がり案内とすべり案内、または転がり案内と静圧案内を複合させたハイブリッド案内を用いる。例文帳に追加

In regard to all linear axes, the X-axis, Y-axis and Z-axis, a roll guide and a slide guide or a hybrid guide combining the roll guide with the slide guide are used in a guide mechanism for a table 12, a saddle 8 and a cross rail 6. - 特許庁

サドル移動によるコラムの倒れやクロスレールの捩じれなどで生じる主軸端位置の変位を補償すると共に、偏荷重によるスライダの寿命低下を回避すること。例文帳に追加

To compensate for the displacement of a spindle end position due to inclination of a column or twist of a cross rail caused by movement of a saddle and to avoid a decline of life of a slider due to offset load. - 特許庁

クロスレールの撓みに起因して、工具に傾きが生じるのを抑制することができ、加工精度の低下を招くおそれを防止することができる工作機械を提供すること例文帳に追加

To provide a machine tool capable of suppressing generation of inclination of a tool and preventing a possibility of deterioration of machining accuracy due to a deflection of a cross rail. - 特許庁

門型マシニングセンタにおけるクロスレールの昇降移動量を制限することなく、厚物工作物から薄物工作物までの加工に際し切削液や切屑の飛散を完全に防止する保護カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a protecting cover completely preventing scattering of cutting fluid or chips when machining thick wall work and thin wall work, without limiting the amount of vertical moving of a cross rail in a planer-type machining center. - 特許庁

また大きな保護カバー１５に切欠き１５ａを塞ぐ小カバー２１をクロスレール４の昇降移動に応じて昇降させる駆動装置２２を取り付けている。例文帳に追加

A driving device 22 making a small cover for blocking the notch 15a ascend/descend according to vertical moving of the cross rail 4 is installed on the large protecting cover 15. - 特許庁

そして、クロスレール６は、Ｘ軸方向において主軸装置８の重心に対して前側の部分と後側の部分とをそれぞれ支持する一対の支持部６ｂ，６ｂと、各コラム１０ｂが上下方向（Ｗ軸方向）に挿通される貫通孔６ｃとを含む。例文帳に追加

Additionally, the cross rail 6 includes a pair of supporting parts 6a, 6b to respectively support a part of the back and forth side against the center of gravity of the main spindle device 8 in the X axis direction and a through hole 6c through which each of the columns 10b is inserted in the vertical direction (W axis direction). - 特許庁

自動工具交換装置や自動アタッチメント交換装置を装備してコラム及びクロスレール周辺にスペースがない門形マシニングセンタにおいて自動工具長補正および工具折損検知機能を有する装置を設ける。例文帳に追加

To provide an apparatus having an automatic tool length compensation and tool breakage detection function on a double column type machining center which is provided with an automatic tool exchanger and an automatic attachment changer and has no more area around the columns and the cross rail. - 特許庁

通貨選択部１７Ａは、位置情報取得装置１２Aで取得された位置情報に対応する使用通貨を位置対応使用通貨記憶部１３Aから読み出し、円と該使用通貨の為替レートを為替クロスレート表記憶部１６から読み出し、通貨計算部１８に出力する。例文帳に追加

A currency selection part 17A reads the currency used corresponding to the position information acquired in the position information acquisition device 12A from the storage part 13A, reads the exchange rate of the yen and the currency used from the exchange cross rate table storage part 16 and outputs them to a currency calculation part 18. - 特許庁

そして、シリンダ機構５により、クランプアーム８に、クランプ作動力としてピストンロッド５ｂが押し出される方向の力が加えられると、クランプアーム８は固定支軸７を支点に押圧部材９がコラム顎部２ａの方向へ押し付けられ、摩擦板１０を挟んでクロスレール８はコラム２にクランプされる。例文帳に追加

By a cylinder mechanism 5, when force in a direction extruding a piston rod 5b as clamp force is applied to the clamp arm 8, its press member 9 is pressed in a direction of the column jaw part with the fixed support shaft 7 serving as the support point, and cross rail 8 is clamped to the column 2 by interposing the friction plate 10. - 特許庁