「グアニジン化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリオレフィン系樹脂中に１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジン（以下、本化合物と記す）が含有されてなる防虫樹脂組成物及び該防虫樹脂組成物からなる防虫成形体。例文帳に追加

This insect-proof resin composition characterized by containing 1-methyl-2-nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine (hereinafter referred to as the present compound) in a polyolefin-based resin, and the insect-proof molded article comprising the insect-proof resin composition. - 特許庁

次の成分(A)及び(B)、(A)真皮引き締め作用を有する植物成分、(B)アミド誘導体、アミン誘導体及びグアニジン誘導体から選ばれる化合物を含有する化粧料。例文帳に追加

This cosmetic comprises (A) a vegetable ingredient having dermis tightening actions and (B) a compound selected from an amide derivative, an amine derivative and a guanidine derivative. - 特許庁

本発明は、ポリグアニジンから誘導した化合物を含む組成物をケラチン繊維に適用することから成る、ケラチン繊維をパーマネントウェーブ処置又は直毛化する化粧処置方法にも関する。例文帳に追加

A cosmetic treatment method for permanent waving or straightening the hair as keratin fiber comprises applying a composition containing the compound to the hair as keratin fiber. - 特許庁

少なくとも、酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴である着色剤、水、グアニジン系化合物、及び防腐剤を含有することを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition comprises at least a coloring agent having an oxidation potential of more electropositive of 1.0 V (vs SCE), water, a guanidine compound, and an antiseptic agent. - 特許庁

少なくとも、酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴である着色剤、水、グアニジン系化合物、及び界面活性剤を含有することを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition comprises at least a coloring agent having an oxidation potential of more electropositive of 1.0 V (vs SCE), water, a guanidine compound, and a surface active agent. - 特許庁

本発明は、パーマネントウェーブ処置又は毛髪の直毛化操作中にケラチン繊維を保護するための、ポリグアニジンから誘導した化合物又はその生理学的に受容可能な塩を含む化粧組成物の使用に関する。例文帳に追加

The invention relates to the use of the compound derived from polyguanidine or physiologically acceptable salt thereof for protecting the keratin fibers in permanent waving or straightening treatment. - 特許庁

（ａ）３−（２，３，４−トリメトキシ−６−メチルベンゾイル)−５−クロロ−２−メトキシ−４−メチルピリジンと、（ｂ）殺菌剤であるグアニジン系化合物とを有効成分として含有することを特徴とする殺菌剤組成物を提供する。例文帳に追加

The bactericide composition comprises: (a) 3-(2, 3, 4-trimethoxy-6-methylbenzoyl)-5-chloro-2-methoxy-4-methylpyridine; and (b) a guanidine-based compound as a bactericide as effective components. - 特許庁

本発明の研磨用組成物は、研磨促進剤と、ジシアンジアミドなどのグアニジン構造を有する重合性化合物に由来する構成単位を含んだ水溶性ポリマーと、酸化剤とを含有する。例文帳に追加

A polishing composition of the present invention has a polishing promoter, a hydrosoluble polymer containing structural units from polymerizable compounds having a guanidine configuration such as dicyandiamide, and a oxidizer. - 特許庁

非イオン性添加剤は、例えば、ヘテロ環化合物、環状アミン、鎖状アミン、ジアミン、アミジン、グアニジンおよびホスファゼンからなる群より選ばれた少なくとも一つである。例文帳に追加

In one embodiment, the nonionic additive is at least one member selected from the group consisting of heterocyclic compounds, cyclic amines, linear amines, diamines, amidines, guanidine, and phosphazenes. - 特許庁

水性樹脂を１〜５０質量％、グアニジン化合物を０．０１〜３０質量％及びシランカップリング剤を１〜５０質量％含有する鋼材用水性被覆剤。例文帳に追加

The water-based coating agent comprises 1 to 50 mass% water-based resin, 0.01 to 30 mass% guanidine compound, and 1 to 50 mass% silane coupling agent. - 特許庁

加えて、当該印刷媒体１０では、カチオン性グアニジンポリマー化合物若しくはその塩１６及び金属塩１８が、前記繊維状成分１４内に存在する。例文帳に追加

In the printing medium 10, a cationic guanidine polymer compound or its salt 16 and a metal salt 18 exist in the fibrous component 14. - 特許庁

第２級アミンとハロゲン化シアンから、グアニジン化合物の副生が抑制された条件下に、高品質のシアナミド類を収率良く製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cyanamide compound, by which the high quality cyanamide compound can be produced from a secondary amine and a cyanogen halide under conditions for controlling the by-production of guanidine compounds. - 特許庁

水性樹脂分散体に、均一にグアニジン化合物が分散されているものであって、優れた難燃性、発煙抑制、及び粉落ちの防止などの効果を発揮する非ハロゲン系の難燃性水性樹脂分散体を提供すること。例文帳に追加

To provide a halogen-free flame-retardant aqueous resin dispersion containing a guanidine compound homogeneously dispersed in an aqueous resin dispersion and exhibiting excellent flame-retardancy, smoke-suppressing performance, powder falling prevention, etc. - 特許庁

ポリヘキサメチレングアニジンリン酸塩とピレスロイド系化合物を組み合わせることにより洗濯耐久性のある繊維の抗菌・防ダニ加工が可能となる。例文帳に追加

The method for the antibacterial and acaricidal processing of fiber having fastness to washing comprises combining a polyhexamethyleneguanidine phosphate with a pyrethroid-based compound. - 特許庁

これはポリイソシアネートと添加剤を含む油相と安定剤や助剤を含む水相とをエマルジョンに変化させ、さらにこれにグアニジン化合物とアミンを架橋剤として添加することによって製造される。例文帳に追加

This is manufactured by changing an oil state containing the polyisocyanate and an additive and a water state containing a stabilizer and an assistant to an emulsion, and further adding the guanidine compound and the amine as crosslinkers. - 特許庁

水性分散樹脂を固形分濃度で５〜３０質量％、シリカ粒子を０．１〜２０質量％及びグアニジン化合物を０．０１〜５質量％配合したことを特徴とする鋼材用水性被覆剤。例文帳に追加

The aqueous coating agent is prepared by compounding 5-30 mass% (solid basis) aqueous resin dispersion with 0.1-20 mass% silica particles and 0.01-5 mass% guanidine compound. - 特許庁

リン酸塩処理鋼板に塗布するシーリング剤であって、水性樹脂を１〜５０質量％、グアニジン化合物を０．０１〜３０質量％及びシランカップリング剤を１〜５０質量％含有するシーリング剤。例文帳に追加

The sealing agent prepared to be coated on a phosphatized steel plate contains 1-50 mass% of an aqueous resin, 0.01-30 mass% of a guanidine compound and 1-50 mass% of a silane coupling agent. - 特許庁

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種の水溶液にグアニジン基を有する化合物を少なくとも１種を添加して、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する適性を向上させる。例文帳に追加

By adding at least 1 kind of compound having guanidine group in an aqueous solution of at least 1 kind of protein and peptide, the aptitude for the ejection in the inkjet method by utilizing the thermal energy is improved. - 特許庁

（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンと、式（１）で示されるエステル化合物〔式中、Ｘ^1、Ｘ^2及びＸ^3は明細書に記載した意味を表す。例文帳に追加

The pest control composition containing a combination of (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine and an ester compound represented by formula (1) has an excellent effect of controlling pests. - 特許庁

強塩基性であり、耐拡散性に優れる新規なグアニジン化合物と、高い画像濃度で発色可能な新規なジアゾ感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new guanidine compound strongly basic and excellent in anti-diffusivity, and to provide a new diazo heat-sensitive recording material capable of being developed with a high picture image density. - 特許庁

二酸化炭素の吸着／脱着能に優れるとともに、高収率で安価に製造が可能な環状グアニジン化合物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclic guanidine compound which has excellent adsorption/desorption capability of carbon dioxide and can be inexpensively produced with a high yield. - 特許庁

硫化水素、メルカプタン類のうち少なくとも一種類を含有する臭気を含む排気を４級アンモニウム塩系の化合物やグアニジン化合物に代表されるカチオン系化合物と過酸化水素水による液体消臭工程を特徴とする消臭方法。例文帳に追加

The deodorizing method is characterized by a liquid deodorizing process for deodorizing exhaust gas, which contains an offensive smell containing at least one of hydrogen sulfide, mercaptans or the like, by a cationic compound represented by a quaternary ammonium salt type compound or a guanidine compound and aqueous hydrogen peroxide. - 特許庁

有機リン系難燃剤（Ｉ）の少なくとも１種と、グアニジン系化合物、グアニル尿素系化合物及びメラミン系化合物からなる群から選択された窒素系難燃剤（ＩＩ）の少なくとも１種とを含有する、水分散体もしくは水乳化体である難燃加工剤を用いる。例文帳に追加

The flame retarding processing agent is an aqueous dispersion or emulsion containing at least one kind of an organic phosphorus-based flame-retardant (I) and at least one kind of nitrogen-based flame retardant (II) selected from guanylurea compounds and melamine compounds. - 特許庁

（Ａ）少なくとも１つの反応性ケイ素基を有するオキシアルキレン重合体と、（Ｂ）４価錫系硬化触媒、及び（Ｃ）チウラム系化合物、チオウレア系化合物、グアニジン系化合物、チアゾール系化合物、スルフェンアミド系化合物およびキサントゲン酸塩系化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition contains (A) an oxyalkylene polymer having at least one reactive silicon group, (B) a tetravalent tin-based curing catalyst and (C) one or more compounds selected from thiuram compounds, thiourea compounds, guanidine compounds, thiazole compounds, sulfenamide compounds and xanthic acid salt compounds. - 特許庁

（１）一般式で示されるピリミジン化合物若しくは一般式 で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。例文帳に追加

This pest control composition is characterized by containing (1) a pyrimidine compound represented by formula (I) or a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II) and (2) (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine as active ingredients. - 特許庁

含窒素有機化合物（例えば、５−アミノテトラゾール及び硝酸グアニジン）、無機酸化剤（例えば、硝酸ストロンチウム及び硝酸カリウム）、添加剤及びシラン化合物（例えば、Ｎ−β−（アミノエチル）−γ−アミノプロピルトリメトキシシラン）を含有するガス発生剤組成物。例文帳に追加

This gas producing agent composition contains a nitrogen-containing organic compound (for example, 5-aminotetrazole, guanidine nitrate), an inorganic oxidizing agent (for example, strontium nitrate, potassium nitrate), an additive, and a silane compound [for example, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyl trimethoxysilane]. - 特許庁

染料や写真用カプラーの合成中間体として、医薬、農薬またはこれらの合成中間体として有用なヒドロキシグアニジンの炭酸エステル化合物を提供すること、および該化合物の工業的に有用な製造法を提供することである。例文帳に追加

To provide a hydroxyguanidine carbonic acid ester compound useful as a synthetic intermediate of a dyestuff or coupler for photography and an industrially advantageous method for producing the same compound. - 特許庁

硫化水素、メルカプタン類のうち少なくとも一種を含有する臭気を含む排気の消臭方法において、中和剤により中和する工程と、グアニジン系化合物および／または４級アンモニウム化合物で処理する工程を含むことを特徴とする消臭方法。例文帳に追加

The method for deodorizing waste gases containing at lease one kind among hydrogen sulfide and mercaptans includes a process step of neutralizing the waste gas with a neutralizer and a process step of treating the gas with a guanidine base composed and/or quaternary ammonium compound. - 特許庁

本発明の水性難燃剤は、グアニジン骨格を含む窒素化合物と、水溶性有機高分子と、親水基を有する多孔質無機微粒子とを少なくとも含む水性難燃剤であって、該窒素化合物の含有量が水１００重量部に対して１５重量部以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The aqueous flame retarder comprises at least a nitrogen compound containing a guanidine skeleton, a water soluble organic polymer, and a porous inorganic fine particle having a hydrophilic group, and a content of the nitrogen compound is at least 15 pts.wt. to water of 100 pts.wt. - 特許庁

複素環化合物の製造方法を提供すること、詳しくは、カルボン酸またはそのエステル類とグアニジン類を原料とする一段反応で、複素環化合物を少ない工程数で簡便かつ安価に、生産性良く高収率で製造することができる新規な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a heterocyclic compound, particularly, to provide a new method for production by which the heterocyclic compound can simply and inexpensively be produced in high yield in a small number of steps with good productivity by a one-stage reaction using a carboxylic acid or esters thereof and guanidines as raw materials. - 特許庁

エチレンアクリレート（ＡＥＭ）、ポリアクリレート（ＡＣＭ）および／または水素化アクリロニトリル（ＨＮＢＲ）ベースのゴム化合物を含有する改善された加硫可能なグアニジンを含まない混合物、この加硫可能な混合物を架橋させることによって製造される加硫物ならびにそれらの使用を提供する。例文帳に追加

To provide a substitute accelerator system for diamine crosslinking system not containing guanidine and at the same time resulting improved scorch resistance, therefore resulting a controllable vulcanizing process. - 特許庁

ビニルピロリドン系重合体に、グアニジン類からなる群から選ばれた１種類以上の化合物を１〜１００００ｐｐｍ含み、さらに２−ピロリドンを１０００〜３００００ｐｐｍおよびアンモニアを１〜５０００ｐｐｍ含んでなるビニルピロリドン系重合体組成物。例文帳に追加

The vinylpyrrolidone-based polymer composition is obtained by comprising 1-10,000 ppm of one or more compound selected from the group consisting of guanidines and the vinylpyrrolidone-based polymer, and further, comprising 1,000-30,000 ppm of 2-pyrrolidone and 1-5,000 ppm of ammonia. - 特許庁

アミノグアニジン塩および／またはヒドラジド化合物からなるアルデヒド系ガス吸収剤と有機酸性ガス消臭剤とを炭化水素系燃料電池の有害ガス吸収部に設置することにより、反応副生成物として発生するホルムアルデヒド等を効果的に吸収できることを見出し本発明を完成させたのである。例文帳に追加

Consequently, formaldehyde, etc., generated as reactive by-products can be effectively absorbed. - 特許庁

スルファミン酸、スルファミン酸アルカリ金属塩、スルファミン酸アンモニウム、スルファミン酸グアニジン、イソシアヌル酸、シアヌル酸、５，５’−ジメチルヒダントイン、サルコシン、及びサルコシンアルカリ金属塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を含む有機塩素化合物の分解促進剤。例文帳に追加

This accelerator for decomposing the chlorinated organic compound contains one or more compounds selected from the group consisting of sulfamic acid, alkali metal sulfamate, ammonium sulfamate, guanidine sulfamate, isocyanuric acid, cyanuric acid, 5,5'-dimethylhydantoin, sarcosine and sarcosine alkali metal. - 特許庁

澱粉を含有する平版印刷版用版面保護剤であって、ジメチルスルホキシド、尿素、チオ尿素、グアニジン及びそれらの誘導体からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とする平版印刷版用版面保護剤。例文帳に追加

The plate surface protecting agent for the lithographic printing plate, which contains starch, contains at least one kind of compound selected from the group consisting of a dimethyl sulfoxide, urea, thiourea, guanidine and derivatives thereof. - 特許庁

ラジカル重合性官能基を有するプロトン性イオン液体としては、ビニル基のようなラジカル重合性官能基を有し、且つイミダゾール塩構造、グアニジン塩構造又はメラミン塩構造を含む含窒素化合物と、ブレンステッド酸の中和反応で得られるブレンステッド酸塩が適する。例文帳に追加

As the protonic ionic liquid having the radical polymerizable functional group, Bronsted acid salt is suitable that is obtained by neutralization reaction between Bronsted acid and a nitrogen contained compound having a radical polymerizable functional group like a vinyl group and also containing imidazole salt structure, guanidine salt structure, or melamine salt structure. - 特許庁

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種を含む溶液に、１分子中にグアニジン基とカルボキシル基又はスルホン酸基を同時に持つ化合物を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。例文帳に追加

By adding a compound simultaneously having a guanidine group and a carboxyl group or a sulfonic acid group in one molecule to an aqueous solution containing at least 1 kind of protein and peptide, stability for the ejection in the inkjet method utilizing the thermal energy is improved. - 特許庁

酸性現像剤の存在下で無色から着色状態へ変化する色形成剤を内部に含有するミクロカプセルの壁をポリイソシアネートとグアニジン化合物およびアミンとの反応によって得られるポリ尿素で形成させる。例文帳に追加

The wall of the microcapsule containing a color forming agent changing from a colorless state to a colored state in the presence of an acid developer is formed of the polyurea obtained by a reaction of a polyisocyanate, a guanidine compound and an amine. - 特許庁

ビニル系樹脂の水性樹脂分散体に、均一にグアニジン化合物を分散されているものであって、優れた難燃性、発煙抑制、及び粉落ちの防止などの効果を発揮する非ハロゲン系の難燃性水性樹脂分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogen flame-retardant aqueous resin dispersion in which a guanidine compound is uniformly dispersed in an aqueous dispersion of a vinyl resin and which exerts various effects such as excellent flame retardancy, suppression of smoke generation, and prevention of elimination of flame retardants. - 特許庁

二酸化炭素吸着剤は、環状グアニジン化合物、例えば、２−（１−ブチルアミノ）−４，５−ジヒドロ−１Ｈ−イミダゾール、２−ベンジルアミノ−４，５−ジヒドロ−１Ｈ−イミダゾール、２−（１−ブチルアミノ）−１，４，５，６−テトラヒドロピリミジン又はその誘導体からなる。例文帳に追加

The carbon dioxide adsorbent includes the cyclic guanidine compound, for example, 2-(1-butyl amino)-4, 5-dihydro-1H-imidazole, 2-benzyl amino-4, 5-dihydro-1H imidazole, 2-(1-butyl amino)-1, 4, 5, 6-tetrahydro pyrimidine or derivatives thereof. - 特許庁

硝酸30〜500g/L、塩素イオン0、1〜100g/L、含窒素複素環化合物、多価アルコール類、非イオン界面活性剤、カチオン系界面活性剤の一種以上、鉄イオン、尿素又はその誘導体、グアニジン類の一種以上含有するプリント配線板の触媒除去液。例文帳に追加

The catalyst remover for a printed wiring board contains 30 to 500 g/L of nitric acid, 0.1 to 100 g/L of chlorine ions, nitrogen-contained heterocyclic compound, polyatomic alcohols, nonionic surface active agent, one or more kinds of cationic surface active agents, iron ions, urea or its derivative, and one or more kinds of guanidines. - 特許庁

０.５ｇ／ｌ〜２００ｇ／ｌの量の樹脂を含む水溶液または水性分散体にイミダゾール類、トリアジン類、トリアゾール類、グアニン類、グアニジン類等の孤立電子対を持つ窒素原子を含有する化合物を０.１ｇ／ｌ〜２０ｇ／ｌ含有する金属用表面処理剤。例文帳に追加

This coating agent is the one in which, in an aq. soln. or an aq. dispersed body contg. a resin by the amt. of 0.5 to 200 g/l, a compd. contg. nitrogen atoms having lone electron pairs such as imidazoles triazines, triazols, guanins and guanidines or the like of 0.1 to 20 g/l are contained. - 特許庁

前記有機塩基のうち、少なくとも１種の有機塩基がｐＫａ６〜１０の有機塩基であり、さらに少なくとも１種の有機塩基がｐＫａ６〜１２の有機塩基であって、且つ前記ｐＫａの異なる２種以上の有機塩基の少なくとも１種がグアニジン化合物である態様が好ましい。例文帳に追加

In this case, out of the organic salts, at least one organic salt is a pKa 6-10 organic salt, and an embodiment in which at least one organic salt is a pKa 6-12 organic salt and at least one of two organic salts of different pKa is a guanidine compound is preferable. - 特許庁

中和されていてもよいカルボキシル基を有するビニル系樹脂（Ａ）の水溶液（Ｉ）中でビニル系単量体類（ｂ）を重合してなるビニル系樹脂（Ｂ）の水性樹脂分散体（II）に、グアニジン化合物（Ｃ）が分散されていることを特徴とする。例文帳に追加

The flame-retardant aqueous resin dispersion comprises an aqueous resin dispersion (II) of a vinyl resin (B) prepared by polymerizing vinyl monomers (b) in an aqueous solution (I) of a vinyl resin (A) having a carboxyl group which may be neutralized and a guanidine compound (C) dispersed in the aqueous resin dispersion (II). - 特許庁

（Ａ）カルボキシル基含有アクリル系エラストマー、（Ｂ）１級アミン、２級アミンの少なくとも１種以上のモノアミン化合物、（Ｃ）グアニジン化合物及び（Ｄ）特定の芳香族ジアミン化合物とを組み合わせることによって、加工性および一次加硫物のみでゴムの機械的特性および圧縮永久歪みに優れたアクリル系ゴム組成物を見出した。例文帳に追加

This acrylic rubber composition having the excellent processability, the mechanical properties and the permanent compression strain obtained only by primary vulcanization as rubber is obtained by a combination of (A) acrylic elastomer containing a carboxy group, (B) at least one monoamine compound selected from a primary amine and a secondary amine, (C) a guanidine compound and (D) a specified aromatic diamine. - 特許庁