「ゲンフ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

アタッチメント１２の前面には、レントゲンフィルム１１を着脱自在に装着可能なフィルム押え板１２ａを有する。例文帳に追加

The front surface of the attachment 12 has a film retainer plate 12a to detachably attach a radiograph 11. - 特許庁

ハロゲンフリーであり、難燃性に優れ、長時間使用してもリークが起こり難い放電器を提供すること。例文帳に追加

To provide a discharger which is free of halogen, is excel in fire retardancy and hardly occurs leakage even when used over a long period of time. - 特許庁

成型品の耐熱耐湿性を低下させることなく、ハロゲンフリーにおける難燃処方において優れた難燃性を発現させる。例文帳に追加

To provide an excellent flame retardant formulation of halogen-free without reducing the heat resistance and humidity resistance of epoxy moldings. - 特許庁

充分な難燃性と機械特性を備え、収束部材がハロゲンフリーであるワイヤーハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a wire harness that has sufficient fire retardancy and mechanical characteristic and has a bundling member in halogen-free. - 特許庁

ハロゲンフリー、高コントラスト比、かつ高密着力となるカラーフィルター基板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color filter substrate which is halogen-free, and has high contrast ratio and high adhesion. - 特許庁

樹脂の機械特性の低下を抑制し、且つ、充分な難燃性能を提供できるハロゲンフリーの難燃性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a halogen-free flame retardant resin composition that suppresses deterioration of mechanical properties of a resin and imparts sufficient flame retardant performances to the resin. - 特許庁

ハロゲンフリーで難燃性を付与し、熱伝導性、耐熱性を向上した難燃性エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant epoxy resin composition having halogen-free flame-retardancy, improved thermal conductivity, and improved heat resistance, and to provide a prepreg, a laminate sheet, and a wiring board, each using the epoxy resin composition. - 特許庁

低膨張係数で、かつ耐熱性に優れ、さらにはハロゲンフリーで難燃性も良好な電気用積層板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical laminated-layer board which has a low thermal expansion coefficient, is excellent in a heat resistance, free from halogen, and has good flame resistance. - 特許庁

優れた特性を有するハロゲンフリー難燃材の成分となる熱膨張性黒鉛およびその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide thermally expandable graphite which becomes an ingredient of a halogen-free flame retardant with excellent properties, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

ハロゲンフリーで耐熱性、耐折性および屈曲性に優れており、反りが少ない樹脂組成物およびカバーレイフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition that is halogen-free, has excellent heat resistance, folding resistance, and bending properties, and has a small amount of warpage, and to provide a coverlay film. - 特許庁

電気導体２の外周部を内層３と外層４の２層からなる電気絶縁体５で絶縁したハロゲンフリー難燃性電線である。例文帳に追加

This is the halogen-free fire retardant cable in which the outer circumference part of an electric conductor 2 is insulated by an electric insulator 5 consisting of two layers of an inner layer 3 and an outer layer 2. - 特許庁

B社ではパソコンに、リサイクルし易いマグネシウム合金製の筐体、ハロゲンフリーのプラスチックを適用しています。例文帳に追加

Company B uses easily recyclable materials for personal computers, such as magnesium-alloy cases and halogen-free plastics.  - 経済産業省

ハウジング２内に取り込まれる空気に含まれるアレルゲン物質（ダニや花粉など）を捕獲して、捕獲したアレルゲン物質を不活化させるためのアレルゲンフィルタ６Ａと、このアレルゲンフィルタ６Ｂを通過した後の空気に含まれる塵埃を捕獲するための塵埃フィルタ６Ｂとを設ける。例文帳に追加

The allergen filter 6A for inactivating the captured allergen material by capturing the allergen material (ticks, pollen, etc.) contained in the air incorporated into a housing 2, and a dust filter 6B for capturing the dust contained in the air after passing through the allergen filter 6A are disposed. - 特許庁

フレキシブルプリント配線板用ソルダーレジストやエレクトロルミネッセントパネル用保護膜に有用な、加水分解性が低く、はんだ耐熱性、耐薬品性、密着性、電気絶縁性等に優れ、ハロゲンフリーで安定した難燃性を有し、かつ耐屈曲性に優れ、硬化後の反りが少ない熱硬化性組成物、及びハロゲンフリーで安定した難燃性を有する硬化塗膜を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting composition useful for a solder resist for flexible print circuit boards and a protective coat for electroluminescent panels, having low hydrolyzability, excellent in solder heat-resistance, chemical resistance, adhesiveness, electric insulation and the like, having halogen-free stable flame-resistance, excellent in flexing resistance and causing little warpage after curing, and to provide a halogen-free cured film having stable flame resistance. - 特許庁

従来の機械特性、難燃性や柔軟性等を低下させることなく、ハロゲンフリー樹脂組成物で被覆された絶縁電線とポリ塩化ビニル樹脂をベースとした樹脂組成物で被覆された絶縁電線とが混在した状態で使用されても長期耐熱性を維持することができるハロゲンフリー樹脂組成物、絶縁電線及びワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a halogen-free resin composition which can maintain long-term heat resistance without reducing mechanical properties, flame retardancy, and flexibility of current products even when an insulated wire covered with the halogen-free resin composition is used in combination with an insulated wire covered with a resin composition based on a polyvinyl chloride resin, and to provide an insulated wire and a wire harness using the halogen-free resin composition. - 特許庁

それぞれハロゲンフリーラジカル重合性樹脂、ラジカル重合性モノマー、難燃剤、無機充填材に熱可塑性樹脂の特定量を配合した樹脂組成物を含浸させた繊維補強層を積層し、硬化させることにより、前述の特長を全て兼ね備えたハロゲンフリーの低熱膨張性コンポジット積層板が得られた。例文帳に追加

A halogen-free low-thermal-expansion composite laminate having all of the above features together is obtained by stacking and curing fiber-reinforced layers which are impregnated with resin compositions prepared respectively by compounding specified quantities of thermoplastic resins with a halogen-free radical polymerizable resin, a radical polymerizable monomer, a fire retardant and an inorganic filler. - 特許庁

電子ディスプレイ導入前のパノラマレントゲンフィルムを有する歯科医院等において、電子ディスプレイでは表示できない治療前の歯顎パノラマレントゲンフィルムと、電子ディスプレイにて表示することのできる電子ディスプレイ導入後の歯顎電子画像とを共に並べて表示することのできるトリートメントユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a treatment unit capable of displaying a teeth and jaws- panoramic radiographic film before treatment which can not be displayed by an electronic display, and a teeth and jaws-electronic image after the introduction of the electronic display which can be displayed by the electronic display together at a dental office having the panoramic radiographic film before the introduction of the electronic display. - 特許庁

ハロゲンフリー電線を形成する銅系金属からなる導体の外周面に、コーティングによりポリエチレンテレフタレート層（ＰＥＴ層）を設け、該ＰＥＴ層をポリオレフィン系絶縁樹脂のポリプロピレンを主成分とする絶縁被覆層で被覆しており、上記ＰＥＴ層で導体の活性化を防いで該ハロゲンフリー電線の酸化およびイオン化を防止する構成としている。例文帳に追加

A polyethylene terephthalate layer (PET layer) is provided by coating on an outer peripheral surface of a conductor made of a copper metal for forming the halogen-free electric wire, the PET layer is covered with an insulator-coating layer containing a polypropylene of a polyolefin insulating resin as a main component, and activation of the conductor is prevented by the PET layer, to prevent the halogen-free wire from oxidizing and ionizing. - 特許庁

ヨーローッパでの偽作事件ではピエール・ルイスがフェニキアで発掘し翻訳したと偽った『ビリティスの歌』、フリードリヒ・ヴァーゲンフェルトにより偽作された『フェニキア史』などが有名である。例文帳に追加

Cases in Europe include, "Song of Bilitis" misrepresented by Pierre Louis,saying that he dug out in Phoenicia and translated, and "History of Phoenicia" forged by Friedrich Wagenfeld are famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細胞外基質として、アルギニン、カルボマー、アルギン酸ナトリウム、アルギン酸プロピレングリコール、アルブミン、コラーゲン、ゼラチン、ヒアルロン酸、フィブリノーゲン、フィブロネクチン、ビトロネクチンからなる群の少なくとも一つを含有する。例文帳に追加

At least one selected from the group consisting of arginine, carbomer, sodium alginate, propylene glycol alginate, albumin, collagen, gelatin, hyaluronic acid, fibrinogen, fibronectin and vitronectin is contained as the extracellular substrate. - 特許庁

この新脈管形成インヒビターは、アンギオスタチン、エンドスタチン、アンギオスタチン活性を有するプラスミノーゲンフラグメント、またはエンドスタチン活性を有するコラーゲンXVIIIフラグメントであり得る。例文帳に追加

The angiogenesis inhibitor can be angiostatin, endostatin, a plasminogen fragment having angiostatin activity, or a collagen XVIII fragment having endostatin activity. - 特許庁

還元剤溶液は、金属のイオンを反応系中で還元して析出させるための遷移金属のイオンと、メタンスルホン酸イオンとを含み、実質的にハロゲンフリーである。例文帳に追加

The reducing agent solution comprises the ions of transition metal for reducing the ions of metal in a reaction system so as to be precipitated and methansulfonate ions, and is substantially free from halogen. - 特許庁

アクリロニトリルブタジエン変性エポキシ樹脂と、硬化剤と、エラストマーと、無機充填剤とを必須成分として、ハロゲンフリーかつリンフリーの難燃性樹脂組成物を得る。例文帳に追加

The adhesive composition as a halogen-free and phosphorus-free flame retardant resin composition essentially comprises an acrylonitrile-butadiene-modified epoxy resin, a curing agent, an elastomer and an inorganic filler. - 特許庁

吸湿性の無機材料と粘土鉱物で構成されるアレルゲン吸着剤を含むことにより、空気中または水中の浮遊微粒子を捕集し、アレルゲンの活性を低下させる抗アレルゲンフィルタ−が得られる。例文帳に追加

By containing an allergen absorbent constituted of a hygroscopic inorganic material and a clay mineral, an anti-allergen filter for capturing the floating particulates in the air or underwater and lowering the activity of the allergens is obtained. - 特許庁

ナフトールアラルキル型シアン酸エステル樹脂と非ハロゲン系エポキシ樹脂に、マレイミド化合物とシリコーンパウダー、ケイ酸化合物を配合したハロゲンフリー系の難燃性樹脂組成物ならびにプリプレグ及び積層板。例文帳に追加

A halogen-free flame-retardant resin composition, a prepreg and a laminate are disclosed, prepared by compounding a maleimide compound, silicone powder and a silicate compound in a naphthol aralkyl type cyanate resin and a nonhalogen epoxy resin. - 特許庁

含ハロゲンフッ素化オレフィンを酸の存在下に、亜鉛及び／又はマグネシウムに、０℃以下の温度で接触させることにより、ハロゲン原子を還元させてフッ素化アルケンに変換することができる。例文帳に追加

A halogen atom is reduced to be converted into the fluorinated alkene, by bringing a halogen-containing fluorinated olefin into contact with zinc and/or magnesium at 0°C or less of temperature in the presence of an acid. - 特許庁

高密度実装基板において、耐マイグレーション特性、ハロゲンフリー特性を損なうことなくパンチング加工性に優れる難燃性エポキシ樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a flame-retardant epoxy resin composition providing a high-density mount board having excellent punching processability without damaging migration-resisting characteristics and halogen-free characteristics. - 特許庁

ハロゲンフリーでありながら高い難燃性を有し、かつ良好な耐熱性、機械物性、生産性等の諸特性を合わせ持つエポキシ樹脂組成物を開発すること。例文帳に追加

To develop an epoxy resin composition having high flame-retardance in spite of being free from halogen and having characteristics such as good heat resistance, mechanical physical properties and productivity. - 特許庁

本発明の一実施形態において、ハロゲンフリーのプラズマエッチングプロセスを用いて、アモルファスカーボン層を含む多層マスキングスタックにフィーチャーを画定する。例文帳に追加

To define a feature in a multi-layer masking stack including an amorphous carbon layer using a halogen-free plasma etching process in one embodiment of the present invention. - 特許庁

ハロゲンによる難燃処方に代わるハロゲンフリ−の難燃処方として優れた難燃効果を発現でき、特に電気積層板用に好適な難燃性ビニルエステル樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame retarded vinylester resin composition suitable for an electric laminated sheet which appears an excellent flame retardant effect as a halogen free flame retarding prescription instead of a halogen flame retarding prescription. - 特許庁

本発明は、ハロゲンフリー系難燃剤として有用な新規ホスファゼン化合物、その製造方法及び該ホスファゼン化合物が配合された難燃性樹脂組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a new phosphazene compound useful as a halogen-free flame retardant, to provide a method for producing the same, and to obtain a flame retardant resin composition containing the phosphazene compound. - 特許庁

ハロゲンフリーで難燃性に優れ、インテリア分野、特に乗物用座席等の難燃性を必要とする用途に適した、ソフトな風合いを有する、染色性・発色性良好な皮革様シート基体を提供する。例文帳に追加

To obtain a halogen-free leather-like sheet substrate having excellent flame retardance, suitable in the field of interior, especially uses for vehicle seats requiring flame retardance, having a soft feeling and excellent dyeability and colorability. - 特許庁

ハロゲンを用いることなく要求される難燃性を確保し、かつ密着性、電気絶縁信頼性、フレキシブルプリント配線板などの用途で要求される屈曲性を満足するハロゲンフリーエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a halogen-free epoxy resin composition assuring required flame retardancy without using a halogen and having sufficient adhesiveness, electric insulation reliability and bending property required for a use for a flexible printed wiring board and the like. - 特許庁

フレキシブルハロゲンフリーエポキシ樹脂組成物、樹脂付き金属箔、カバーレイフィルム、プリプレグ、プリント配線板用積層板、金属張フレキシブル積層板例文帳に追加

FLEXIBLE HALOGEN-FREE EPOXY RESIN COMPOSITION, METALLIC FOIL WITH RESIN, COVER-LAY FILM, PREPREG, LAMINATE FOR PRINTED WIRING BOARD, METAL-CLAD FLEXIBLE LAMINATE - 特許庁

また、半導体装置１もしくは半導体チップ２を多数実装したプリント基板をハロゲンフリー樹脂で封止したモジュール製品にも適用することができる。例文帳に追加

The semiconductor device can be applied to a module product where a printed board mounted with a lot of the semiconductor devices 1 or the semiconductor chips 2 is sealed by a halogen-free resin. - 特許庁

ハロゲンフリー難燃性を有し、鉛フリーはんだに対応可能な高い耐熱性を有するフレキシブルプリント配線板用接着剤組成物及びカバーレイフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for a flexible printed wiring board having halogen-free flame retardancy and high heat resistance compatible with lead-free solder, and a coverlay film. - 特許庁

ハロゲンを含まずに良好な難燃性を示す（ハロゲンフリー）とともに、高温プレス時におけるブリーディングの発生を防ぐことができ、さらに半田耐熱性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition which shows good flame retardancy without containing a halogen (halogen-free) and can prevent the occurrence of bleeding on the pressing at high temperatures and besides which is excellent in soldering heat resistance. - 特許庁

ハロゲンフリーの難燃性エポキシ樹脂組成物及び難燃性接着剤組成物、並びにその接着剤組成物を用いたフレキシブル銅張積層板、カバーレイ、接着剤フィルム及びプリント配線板例文帳に追加

HALOGEN-FREE FLAME-RETARDANT EPOXY RESIN COMPOSITION AND FLAME-RETARDANT ADHESIVE COMPOSITION AS WELL AS FLEXIBLE COPPER-CLAD LAMINATED BOARD USING THE SAME ADHESIVE COMPOSITION, COVER LAY, ADHESIVE FILM AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

ハロゲンフリーでありながら高い難燃性を有し、かつ良好な耐熱性、機械物性、生産性等の諸特性を合わせ持つポリエステル樹脂組成物を開発すること。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition having high flame retardancy in spite of being halogen-free and besides having good properties such as heat resistance, mechanical properties, and productivity. - 特許庁

アルキルイミダゾリウムカチオン以外のカチオンを用いて、難揮発性、難燃性という特性は維持しつつ、ハロゲンフリーでかつ融点が十分に低く、室温で液体であるイオン性液体を提供すること。例文帳に追加

To provide an ionic liquid which is halogen-free, has a sufficiently low melting point and is liquid at room temperature while retaining hardly volatile and flame retardant characteristics using a cation other than alkylimidazolium cations. - 特許庁

ハロゲンフリーでありながら、炭酸ガスレーザー加工穴形状が良好であるプリント配線板の提供並びに、その材料となるプリプレグおよび金属箔張積層板の提供。例文帳に追加

To provide a printed wiring board satisfactory in a hole shape worked by carbon dioxide laser, while being halogen-free, and a prepreg and a metal foil clad laminated plate used as materials therefor. - 特許庁

自動車用ワイヤーハーネス等に使用される電線の保護材、例えばチューブやシートの製造材料として有用なハロゲンフリーの樹脂組成物を提供を提供する。例文帳に追加

To obtain a halogen-free resin composition suitable as a material for producing a protection material such as a tube and a sheet of electric wire useful in a wire harness for automobile. - 特許庁

本発明はレントゲンフィルムに記録されている複数のレントゲン写真画像を自動的にデジタル化処理するレントゲン写真のデジタル化装置に関し、効率良く大量のレントゲン写真画像をデジタル化することを課題とする。例文帳に追加

To efficiently digitize a large quantity of X-ray photographic images with respect to an X-ray photograph digitizing device which automatically perform digitization processing of X-ray photographic images recorded on an X-ray film. - 特許庁

導体の表面にアミノシランカップリング剤を塗布し、その上に、エチレン−酢酸ビニル共重合体を主成分として含んでなるハロゲンフリー樹脂組成物からなる被覆層を形成した被覆電線。例文帳に追加

The insulated electric wire has a coating layer consisting a halogen-free resin composition containing a copolymer of ethylene and vinyl acetate as its main component, which is formed on a conductor with the surface coated with an aminosilane coupling agent. - 特許庁

ハロゲン系難燃剤を用いないハロゲンフリー基材において，反り及び寸法安定性に関する問題を改善したプリント配線板用積層板の製造方法及びプリント配線板用積層板を提供する。例文帳に追加

To improve problems on warping and dimensional stability on a halogen-free substrate without using a halogen containing flame retardant. - 特許庁