「サーモスタット」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

温度管理には、サーモスタットを用い、沸点以上の温度にならないよう注意した。例文帳に追加

As for controlling temperature, a thermostat is used, and attention is paid so that the temperature does not reach a temperature above a boiling point. - 特許庁

この冷却水室１３をヘッドジャケット４とサーモスタット５の一次室７との間に介在させる。例文帳に追加

The chamber 13 is made to lie between the head jacket 4 and the primary chamber 7. - 特許庁

例えば、ＰＨＥＶ等のハイブリッド車両におけるサーモスタットの異常を検出する。例文帳に追加

To detect an abnormality of a thermostat in a hybrid vehicle such as a PHEV (plug-in hybrid electric vehicle). - 特許庁

サーモスタットの接続端子と、該サーモスタットの接続端子に接続される接続用電線の圧着端子等との間に、多少の隙間ができる等により、接続が多少不完全になった場合においても、サーモスタットの接続端子と圧着端子等との間で、アーク放電が発生するのを、防止することが可能なサーモスタットを提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat for preventing an arc discharge from occurring between connection terminals of the thermostat and crimp terminals or the like even in the event of incomplete connection to some extent owing to a clearance between the connection terminals of the thermostat and the crimp terminals of a connecting wire to be connected with the connection terminals of the thermostat and others. - 特許庁

サーモスタットの故障を検出する装置は、サーモスタットに対してラジエータ側に設けられたラジエータ水温センサと、エンジンが所定の暖機状態に達したならば、ラジエータ水温センサによって検出される温度が所定量以上変化したかどうかどうかに従ってサーモスタットの故障を検出するサーモスタット故障検出処理を実施する制御ユニットを備える。例文帳に追加

A device for detecting failure of a thermostat is provided with a radiator water temperature sensor provided in a radiator side in relation to the thermostat and a control unit executing thermostat failure detection processing for detecting failure of the thermostat according to whether temperature detected by the radiator water temperature sensor changes by a predetermined amount or more when the engine reaches a predetermined warm up condition. - 特許庁

サーモスタットの動作不良による性能低下のないヒーター付ミラーを提供すること。例文帳に追加

To provide a mirror with a heater, capable of preventing degradation of performance due to the operational failure of a thermostat. - 特許庁

内燃機関の冷却水通路に設けられたサーモスタットの作動状態を精度よく診断することのできるサーモスタットの診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat diagnosis device capable of accurately diagnosing operation status of a thermostat provided in a cooling water passage of an internal combustion engine. - 特許庁

半暖機状態からでも比較的高精度でかつ容易にサーモスタットの異常を検出することができるサーモスタット異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat abnormality detection device which can easily detect abnormality of a thermostat with relatively high accuracy even from a partial warming-up condition. - 特許庁

サーモスタット取付け部を有する自動二輪車において、サーモスタットは、隠されるが、拘束され、かつアクセスが難しい位置には位置決めされないようにする。例文帳に追加

To provide a motorcycle having a thermostat mounting part in which a thermostat is hidden but restricted, and not positioned at a position of difficult access. - 特許庁

水冷バーチカルエンジンにおいてサーモスタットのメンテナンス性を確保しながら、該サーモスタットへの冷却水の供給を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily supply the cooling water to thermostats while securing the maintenance performance of the thermostats in a water-cooled vertical engine. - 特許庁

内燃機関の冷却水通路に設けられたサーモスタットの作動状態を診断する診断装置は、サーモスタットの正常作動を想定した条件下での冷却水の温度推移を推定する。例文帳に追加

The diagnosis device for diagnosing operation status of the thermostat provided in the cooling water passage of the internal combustion engine estimates transition of cooling water temperature under conditions that normal operation of the thermostat is assumed. - 特許庁

バイパスバルブレス式のサーモスタットを採用した内燃機関の冷却装置にあって、サーモスタットをハウジングに組み付ける際の作業効率を向上する。例文帳に追加

To improve working efficiency in assembling a thermostat in a housing, in a cooling device for an internal combustion engine using a bypass valve-less type thermostat. - 特許庁

装置全体の構成を見直し、装置内部での通水抵抗を削減しサーモスタットとしての所要の流量特性を得ることができるサーモスタット装置を得る。例文帳に追加

To obtain a thermostat device capable of reexamining a structure of the entire device and of obtaining needed flow rate characteristics as a thermostat by reducing water flow resistance inside the device. - 特許庁

サーモスタットケースの長さを縮めてエンジンの全幅を削減し得、全体のコンパクト化を図り得るエンジンのサーモスタット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat device for engine capable of reducing the whole width of an engine to make the whole body compact by contracting the length of a thermostat case. - 特許庁

特にこれをサーモスタット正否判別機能をも備えるエンジンに適用した場合は、エンジン自動停止制御実行時はサーモスタット正否判別処理を継続して実行させるものとする。例文帳に追加

Especially if this is applied to the engine furthermore provided with a thermostat discriminating function, thermostat discriminating processing is continuously performed when the stop of the engine is automatically controlled. - 特許庁

温度が第１と第２の設定温度よりも約５度高い温度よりも高くなったときに、第１のサーモスタットと第２のサーモスタットがそれぞれ作動される。例文帳に追加

When temperature becomes higher than a first and a second preset temperature for about 5 degrees, the first thermostat and the second thermostat are operated, respectively. - 特許庁

エンジン温度が低い場合、サーモスタット４６が閉じてクーラントを主にエンジン１２内で循環させ、さらにサーモスタット４６の下流側の圧力を低下させる。例文帳に追加

In the case where an engine temperature is low, a thermostat 46 is closed to mainly circulate a coolant in an engine 12 and a pressure at a downstream side of the thermostat 46 is reduced. - 特許庁

各サーモスタットのサーモサーモワックス等の共通化を図りながらも、各サーモスタットの作動タイミングを異ならせることが可能な内燃機関の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling devic for an internal combustion engine capable of differentiating the operation timing of each thermostat while achieving the communalization of thermowax or the like of each thermostat. - 特許庁

上記の流量可変ウォータポンプの制御装置は、エンジンにおける冷却水を、サーモスタットを介して循環させるものであり、サーモスタット弁開度算出手段と、流量可変ウォータポンプ制御手段と、を備える。例文帳に追加

In the control device for a variable flow rate water pump, cooling water of the engine is circulated through the thermostat, and a thermostat valve opening calculation means and a flow rate variable water pump control means are provided. - 特許庁

スナップ動作型サーモスタット部材の場合に匹敵するパッケージ・サイズで使用できる寸法を有する、推奨される長さ対幅比のクリープ動作型サーモスタット要素を提供する。例文帳に追加

To provide a creep operating thermostat element which has dimensions to be used in a package size almost equal to a snap operating thermostat member, and a recommended aspect ratio. - 特許庁

迅速な暖機応答性を可能としつつ、サーモスタットが開放を開始する際の冷却媒体温度の変動によるサーモスタット開閉振動の発生を小さくする。例文帳に追加

To enable fast engine warm-up response and reduce generation of thermostat opening and closing vibration due to coolant temperature swings when a thermostat starts opening. - 特許庁

転写シートＳの定着ベルト８と加圧ローラ１１による搬送が行われていないときに、サーモスタット冷却制御装置２５によって冷却ファン５が作動してサーモスタット４を冷却する。例文帳に追加

When a transfer sheet S is not conveyed by a fixing belt 8 and a pressure roller 11, a cooling fan 5 is activated by a thermostat cooling control device 25, and the thermostat 4 is cooled. - 特許庁

サーモスタットの下流側にそれぞれ熱交換手段を備えた複数の回路を開閉路制御するサーモスタットの故障を診断することを課題とする。例文帳に追加

To diagnose a failure of a thermostat for performing open/closed-circuit control of a plurality of circuits each including a heat-exchange means on the downstream side of the thermostat. - 特許庁

これら冷却通路１０及びバイパス通路２０、２２は電子サーモスタット３０と連結されており、同電子サーモスタット３０から流出する冷却水は入口通路４０を介してエンジン２に供給される。例文帳に追加

The cooling pathway 10 and the bypass pathways 20 and 22 are connected to an electronic thermostat 30, and the cooling water flowing out of the electronic thermostat 30 is fed to the engine 2 via an intake pathway 40. - 特許庁

これにより、蓄熱部が蓄えた熱が放出されることによってサーモスタット弁回りの冷却水の温度変化が緩和され、その結果、サーモスタット弁の開閉動作が過度に急峻にならずに済む。例文帳に追加

Accordingly the temperature change of the cooling water around the thermostat valve is relieved with emission of the heat accumulated in the heat accumulation parts, which allows the thermostat valve to make the opening/closing operations without becoming too steep. - 特許庁

サーモスタットを備えた電気加熱調理器において、サーモスタットの感熱部近傍に滞留する熱を速やかに放出してＯＮ動作を早めること。例文帳に追加

To hasten a turning-on operation in an electric heating cooker provided with the thermostat by quickly releasing heat staying in the vicinity of a heat sensitive portion of a thermostat. - 特許庁

サーモスタット２の端子板を折り曲げて短くなった端子板２２にリード線３が半田付けされたものを用意し、このサーモスタット２の端子板２１を組電池を構成する電池の負極にスポット溶接する。例文帳に追加

The terminal plate of the thermostat 2 is bent, and the lead wire 3 is soldered to the shortened terminal plate 22, a terminal plate 21 of the thermostat 2 is spot-welded to the negative electrode of a battery constituting the battery assembly. - 特許庁

オン・オフの使用回数の制限がなく、小型・軽量で信頼性が高く、これまでの機械式サーモスタットと置き換えて使用することができる電子式サーモスタットを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic thermostat which is small in size, lightweight, high in reliability, free of limitations imposed on the frequency of on/off operations, and can be used in place of a mechanical thermostat. - 特許庁

そして、ＥＣＵ６は、車両の加速を認識したとき、電動サーモスタット３を一旦閉弁し、所定時間経過した後に電動サーモスタット３の開度を徐々に大きくすることにより冷却水の流量制御を行う。例文帳に追加

When the ECU 6 recognizes the acceleration of a vehicle, it temporarily closes the electric thermostat 3, and after a predetermined time, gradually increases the opening of the electric thermostat 3 to control the flow of the cooling water. - 特許庁

（１）ワックス式のサーモスタット１０の感温部１３の少なくとも一部を覆うとともにエンジン冷却水が溜まる箱１７を、サーモスタット１０の感温部１３に設けた。例文帳に追加

(1) A box 17 covering at least a part of a temperature sensitive part 13 of a wax type thermostat 10 and storing engine cooling water is installed in the temperature sensitive part 13 of the thermostat 10. - 特許庁

本発明によれば端子板２２が小型の電池１ａ面より飛び出さないようにサーモスタット２を取り付けることができ、サーモスタット２を取り付けた組電池を組電池ケースに円滑に収納することができる。例文帳に追加

The thermostat 2 can be mounted so that the terminal plate 22 does not protrude from the surface of the small battery 1a, and the battery assembly to which the thermostat 2 is fitted can smoothly be housed in a battery assembly case. - 特許庁

サーモスタットと輻射型発熱体との距離の誤差を最小限に抑え、サーモスタットが正確に温度の変化を検知することにより、暖房便座の過昇を防止し安全性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To prevent overheating of a warmed toilet seat and to increase the safety of the warmed toilet seat by minimizing distance error between a thermostat and a radiating heating element and accurately detecting the change of temperature by the thermostat. - 特許庁

サーモスタットの通電確認が容易で、かつサーモスタット等の保守点検が容易であるとともに、電源ケーブルの損傷等を抑制でき、かつ他の機器の邪魔にならないルーフドレインの凍結防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a freezing prevention device for a roof drain being capable of easy check of a current flow through a thermostat, easy maintenance for thermostat or the like and capable of restricting damages to electric power cable without disturbing other equipment. - 特許庁

従って、定着装置１が電源ＯＦＦとして記録媒体が搬送されずに停止状態になったとき、サーモスタット４は、所定時間冷却されて、サーモスタット４の作動を抑制する。例文帳に追加

Accordingly, when the power source of the fixing device 1 is turned off and the conveyance of the recording medium is stopped, the thermostat 4 is cooled for a predetermined time and activation of the thermostat is suppressed. - 特許庁

サーモスタットケース、オイルクーラおよび冷却水ポンプをコンパクトに配置でき、しかもサーモスタットケースおよびオイルクーラが取り付けられる取付座の合わせ面の加工が容易で、生産性が高いハウジングを提供する。例文帳に追加

To provide a housing capable of compactly arranging a thermostat case, an oil cooler, and a cooling water pump, easily working the fitting surface of a fitting seat to which the thermostat case and the oil cooler are fit, and having high productivity. - 特許庁

冷間始動時におけるエンジンの暖機性能を監視してサーモスタットの故障発生の有無を検知し得るサーモスタット故障判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat failure determining device capable of detecting presence or absence of a failure of a thermostat by monitoring warming-up performance of an engine at a cold start. - 特許庁

これにより、ボス10からサーモスタット８へ伝わる熱量が少なくなりサーモスタットの過熱が防止され、加熱板１の温度をより高温に設定して使用することができる。例文帳に追加

The quantity of heat transmitted from the boss 10 to the thermostat 8 is thereby reduced to prevent the overheat of the thermostat 8, so that the temperature of the heating plate 1 can be set to a high temperature for use. - 特許庁

複数の独立した冷凍サイクルを有する空気調和装置において、冷凍サイクル数と同数の接点を持たないサーモスタットでも、サーモスタットによる圧縮機の運転制御を可能とする。例文帳に追加

To permit the operation control of a compressor by a thermostat that does not have the same number of contacts as refrigerating cycles in an air conditioning device having a plurality of independent refrigerating cycles. - 特許庁

このスタータは、ブラシ２０６の温度上昇を検知してスタータヘの通電を遮断するサーモスタットと、サーモスタットを固定され、ブラシの熱が伝導する受熱体２１８を備え、受熱体２１８がブラシ２０６に固着している。例文帳に追加

This starter is provided with a thermostat for detecting a temperature rise in a brush 206 and cutting off energization of the starter, and a heat receiving body 218 to which the thermostat is fixed and brush heat is conducted. - 特許庁

一方の気筒の下側にスタータを、他方の気筒１の下側に、シリンダの軸方向幅内でサーモスタット１８を配置してあり、また、サーモスタット１８は、ラジエター２２と水ポンプ２５の間に配置してある。例文帳に追加

A starter is disposed on the bottom side of one cylinder, and the thermostat 18 is disposed on the bottom side of the other cylinder 1 within the axial width of the cylinder between the radiator 22 and a water pump 25. - 特許庁

ＥＣＵ３０は、エンジン１１の冷間始動時に限りサーモスタット１３の異常判定条件が成立したと判断し、エンジン冷却水の温度変化に基づいてサーモスタット１３の異常の有無を判定する。例文帳に追加

The ECU 30 decides that an abnormal deciding condition of the thermostat 13 is realized only at the cooling time starting condition of the engine 11, and decides the existence of the abnormality of the thermostat 13 depending on the temperature change of the engine cooling water. - 特許庁

その結果、実冷却水温と冷却水温推定値との誤差に基づいてサーモスタット等の異常の有無を判定する際に、正常なサーモスタットを誤って異常と判定する不具合を解消できる。例文帳に追加

As a result, such a problem as judging a normal thermostat as failed by mistake can be eliminated when determining existence of failure in the thermostat, etc., or not on the basis of the difference between the actual cooling water temperature and the estimated temperature. - 特許庁

従来のサーモスタットの動作特性を維持し、電流特性は従来品より大容量で、更に軽量で小型化され、小型２次電池保護用として、装着が容易にできるサーモスタットを提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat which maintains operation property of a conventional thermostat, has a larger capacity of current property than the conventional one, is lighter in weight and smaller in size, and can be installed easily as a small secondary battery protection item. - 特許庁

サーモスタットの寸法公差の影響を可能な限り小さくし、サーモスタットの温度検知部の先端面を定着ローラの外表面に近づけて、定着ローラの異常な温度上昇を敏感に検知できるようにする。例文帳に追加

To sensitively detect the abnormal temperature rise of a fixing roller, by reducing the effect of dimensional tolerance of a thermostat, as much as possible and approximating an apical surface of a temperature detection part of a thermostat to an outer surface of a fixing roller. - 特許庁

前記サーモスタット弁における感温部１２は，前記サーモスタット弁における弁ケース１１内のうち前記バイパス循環経路からの冷却水を一時的に溜めるように構成された溜まり部に設けられている。例文帳に追加

A temperature sensing part 12 of the thermostatic valve 8 is provided in a reservoir part arranged within a valve case 11 of the thermostatic valve 8 to temporarily store the cooling water from the bypass circulation path 7. - 特許庁