「ジン」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

単発音の波形データを、吸気音、エンジン爆発音、排気音などといったその単発音を成す要素毎の波形データとして準備しておく。例文帳に追加

Waveform data of a single sound are prepared as waveform data for each element configuring the single sound such as an intake sound, an engine combustion sound, and an exhaust sound. - 特許庁

上側電磁石は、ハウジング（40）に固着され、下側電磁石は、油圧持上げ機構と連係して摺動する。例文帳に追加

The upper electromagnet is stuck to a housing (40), and the lower electromagnet slides in cooperation with the hydraulic lifting mechanism. - 特許庁

タービンエンジンオグメンタ、その噴射バーアッセンブリおよび摩耗ブロックならびにオグメンタの製造または再製品化方法例文帳に追加

TURBINE ENGINE AUGMENTOR, SPRAY BAR ASSEMBLY, WEAR BLOCK AND METHOD OF MANUFACTURING OR REMANUFACTURING AUGMENTOR - 特許庁

マルエージング鋼の薄板１の端部同士を溶接して形成された円筒状のドラム２を所定幅に裁断してリング４を形成する。例文帳に追加

Rings 4 are formed by cutting a cylindrical drum 2 formed by welding ends of a maraging steel sheet 1 to a predetermined width. - 特許庁

燃料ポンプは、対向面を有するカバーと、対向面を有する本体とを含むポンプハウジングを有する。例文帳に追加

The fuel pump has a pump housing which contains a cover having a counter surface and a body having the counter surface. - 特許庁

液圧ユニットを破壊することなく、エンジンおよび液圧ユニットを始動するのに必要な入力トルクを最小にする。例文帳に追加

To minimize input torque necessary for starting an engine and a hydraulic unit without fracturing the hydraulic unit. - 特許庁

火花点火式エンジンにおいて燃焼室内の火炎の伝播を均一とし、ノッキングを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress knocking by uniformly propagating flame in a combustion chamber of a spark ignition engine. - 特許庁

ガスタービンエンジン超合金物品を局部的に熱処理して、この物品の歪み誘起疲労耐性を向上させるための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method where a gas turbine engine superalloy article is locally heat-treated to improve resistance to strain-induced fatigue of the article. - 特許庁

エンジン１の空燃比のリーン化又は２次空気供給により、ゼオライト触媒１８に酸素を供給する。例文帳に追加

Oxygen is fed to the zeolite catalyst 18 by making the air fuel ratio of the engine 1 lean or a second air supply. - 特許庁

電気絶縁サブストレート(14)と、ハウジング(18)によってサブストレート(14)から離間した回路基板(16)とを配置するパワー半導体モジュール(10)。例文帳に追加

The power semiconductor module (10) comprises an arrangement including an insulation substrate (14) and a circuit board (16) separated from the substrate (14) by a housing case (18). - 特許庁

ガスタービンエンジンディスク内のダブテールスロットの底部から所定量の材料を除去するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PREDETERMINED AMOUNT OF MATERIAL FROM BOTTOM OF DOVETAIL SLOT IN GAS TURBINE ENGINE DISK - 特許庁

簡単な構造で製造コストを抑えたノーズコーンを備えるガスタービンエンジンの空気取入口を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air intake for a gas turbine engine provided with a nose cone decreased in manufacturing cost in a simple structure. - 特許庁

その後、エンジン電子制御装置４０は、施錠許可信号を受信したとき、ドアロックアクチュエータを駆動してドアロックさせる。例文帳に追加

The engine electronic controller 40 drives the door-lock actuator and locks a door in the case of the reception of the locking permission signal. - 特許庁

データ記憶テープカートリッジはハウジングと、少なくとも１つのテープリールアセンブリと、記憶テープと、無線書き込み媒体と、を含む。例文帳に追加

The data storage tape cartridge includes a housing, at least one tape reel assembly, a storage tape, and the radio frequency write medium. - 特許庁

予混合燃焼における混合気の着火時期又は予混合期間を適正に制御することができるディーゼルエンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a diesel engine capable of appropriately controlling ignition timing of air fuel mixture or premixing period in premixed combustion. - 特許庁

クロマノン化合物を出発物質とし、これから安全に、かつ効率よくイミダゾリジン化合物を製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which a chromanone compound is used as a starting material and an imidazolidine compound can safely and efficiently be produced therefrom. - 特許庁

外殻２０とタービンハウジング４との間には、冷却媒体Ｗが流れる冷却媒体通路２１が形成される。例文帳に追加

Between the outer shell 20 and the turbine housing 4, a cooling medium passage 21 in which cooling medium flows is formed. - 特許庁

さらに、チェーンテンショナー３４とテンションアジャスター３５を同一のエンジン構成部材（５）に取り付けた。例文帳に追加

In addition, the chain tensioner 34 and the tension adjuster 35 are attached to the same engine constituting member 5. - 特許庁

入り口（１４）及び出口（１６）、を有するハウジングと、螺旋巻きした複数のろ過カートリッジ（１８、２４）とを含むろ過装置が提供される。例文帳に追加

The filtration apparatus includes: a housing having an inlet (14) and an outlet (16); and a plurality of spirally wound filtration cartridges (18, 24). - 特許庁

１，３，５−トリアジン化合物とその製造方法、及びそれらを構成成分とする有機電界発光素子例文帳に追加

1,3,5-TRIAZINE COMPOUND, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT INCLUDING THE COMPOUND AS CONSTITUENT COMPONNT - 特許庁

血圧降下剤として有用なＮ^2−（１（Ｓ）−カルボキシ−３−フェニルプロピル）−Ｌ−リジン−Ｌ−プロリン２水和物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing N^2-(1(S)-carboxy-3-phenylpropyl)-L-lysin-L-proline dihydrate which is useful as an antihypertensive. - 特許庁

ブラケット１００に、エンジン後退時に前記サスペンションタワー６ａと当接する後退防止部１００ｂを設ける。例文帳に追加

A retreat prevention part 100b abutting on the suspension tower 6a during the retreat of the engine is provided to the bracket 100. - 特許庁

本発明は、ガスタービンエンジンにおけるタービンのロータブレード及びステータ羽根の冷却空気回路に関する。例文帳に追加

To provide a cooling air circuit for a rotor blade and a stator blade for a turbine in a gas turbine engine. - 特許庁

トーンマッピングのメッセージングのための方法、システム、画像受信装置、画像送信装置、およびプログラム例文帳に追加

MESSAGING METHOD AND SYSTEM FOR TONE MAPPING, IMAGE RECEPTION DEVICE, IMAGE TRANSMISSION DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

灯油を燃料油として排ガス性状の悪化を防止しつつ燃費向上および騒音低減を改善できるディーゼルエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a diesel engine improving fuel economy and noise reduction while preventing deterioration in exhaust gas property by using kerosine as fuel oil. - 特許庁

エンジン４０は、オイルパン４０Ｃと、オイルパン４０Ｃに貯留された潤滑油を加熱するサブタンクヒータ２１７とを含む。例文帳に追加

The engine 40 includes an oil pan 40C and a sub-tank heater 217 for heating the lubricant stored in the oil pan 40C. - 特許庁

この単位ベクトルに垂直な平面内で経路にそった点毎に、一組のジンバル角度が決定される。例文帳に追加

A set of gimbal angles is determined for each point along the path, in a plane perpendicular to the unit vector. - 特許庁

本明細書において、ソラマージン及びソラソニンを含む、ナス属の植物からの水溶性抽出物を含む抗疣贅医薬組成物を開示する。例文帳に追加

The anti-wart pharmaceutical composition includes a water-soluble extract from a plant of genus Solanum, the water-soluble extract comprising solamargine and solasonine. - 特許庁

１，３−ジヒドロキシアセトンとホルムアミジンの酸塩及び液体アンモニアをアルコール溶媒中で反応させる。例文帳に追加

The method for producing 4-hydroxymethylimidazole comprises reacting 1,3-dihydroxyacetone with an acid salt of formamidine and liquid ammonia in an alcohol solvent. - 特許庁

インスリン抵抗性に起因する疾病の優れた予防および治療作用を有するチアゾリジンジオン誘導体を含有する医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine containing a thiazolidinedione derivative having excellent preventing and treating action on diseases caused by insulin resistance. - 特許庁

フュージング工程として，スリーブ２を一対の電極６１で挟持して押圧すると共に，一対の電極６１の間に通電する。例文帳に追加

The sleeve 2 is clamped by a pair of electrodes 61 as a fusing process, thus giving energization across the pair of electrodes 61. - 特許庁

摩耗または損傷したガスタービンエンジンのファンブレード、および圧縮機ブレードおよびベーンの修復方法が提供される。例文帳に追加

To provide a method for repairing a worn or damaged fan blade of a gas turbine engine and compressor blade and vane. - 特許庁

エンジンサポートのそれぞれはまた、第一部分と第二部分との間に定義される応力集中部を含む。例文帳に追加

Each engine support also includes a stress riser defined between the first and second portions. - 特許庁

鋳造技術を利用して、ガスタービンエンジンのエアフォイル２２内に冷却チャネル２４を形成する。例文帳に追加

A cooling channel 24 is formed in the aerofoil 22 of a gas turbine engine with using casting technology. - 特許庁

食料中の微生物数の増加を防ぐのに有効な量のナイシンおよびε−ポリ−Ｌ−リジンを含む抗菌組成物の提供。例文帳に追加

To provide an antimicrobial composition including an amount of nisin and ε-poly-L-lysine effective for preventing an increase in microbial counts in a foodstuff. - 特許庁

ロータリーエンジン５は、改質ガス９中の水素や一酸化炭素を燃料として運転され、例えば、発電機１８が接続されている。例文帳に追加

The rotary engine 5 is operated with using hydrogen and carbon monoxide in reformed gas 9 as fuel, and is connected to a generator 18 in the embodiment. - 特許庁

排気マニホールド８からタービンハウジング１２にかけて壁部１４ａ内に冷却水流路８ｂ，１２ｃが形成されている。例文帳に追加

Cooling-water passages 8b, 12c are formed in a wall 14a over an area from an exhaust manifold 8 to a turbine housing 12. - 特許庁

そして、トリアジンチオール水溶液によって金属隔壁Ｗの表面に撥液性導通膜３６を形成する。例文帳に追加

Then, liquid repellent conductive film 36 is formed on a surface of the metal separating wall W by triazine thiol solution of water. - 特許庁

航空機エンジン（１０）とともに使用されるタービンクリアランスコントロールシステム（１００、２００）が提供される。例文帳に追加

To provide a turbine clearance control system (100 and 200) used together with an aircraft engine (10). - 特許庁

癌の診断や検査に用いられる新規単鎖抗体およびそれを用いた放射性分子イメージングプローブなどを提供する。例文帳に追加

To provide a new single-stranded antibody usable for diagnosis and examination of cancer, and to provide a radioactive molecule imaging probe using the antibody. - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）用の燃焼器（１６）の火器チューブの低サイクル疲労（ＬＣＦ）破損を防止する。例文帳に追加

To prevent a fire tube of a combustor (16) for a gas turbine engine (10) from undergoing low cycle fatigue(LCF) damage. - 特許庁

インサート部材の樹脂シート材と、他部分に充填される樹脂とはベースレジンを同一とする樹脂を使用する。例文帳に追加

As the resin sheet material as the inserting member and the resin filled in the other part, resins with the same base resin are used. - 特許庁

Ｔｉ合金とＴｉ−Ａｌ系金属間化合物との接合方法及びこの方法により形成したエンジンバルブ例文帳に追加

JOINING METHOD FOR TI ALLOY AND TI-AL-BASE INTERMETALLIC COMPOUND AND ENGINE VALVE FORMED BY THIS METHOD - 特許庁

工業的に有利かつ簡便にアミド基含有グアニジン誘導体またはその塩を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a guanidine derivative containing an amido group or salt thereof industrially advantageously and simply. - 特許庁

従って、ダウンシフト操作によるエンジントルクのアップに基づく車両１０の加速を抑制することができる。例文帳に追加

Thereby acceleration of the vehicle 10 based on engine torque up caused by a down shift operation can be suppressed. - 特許庁