「ジン」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

電圧マージンに有利でかつ低消費電力で動作することが可能なカスコード・カレントミラー回路を得ること。例文帳に追加

To obtain a cascode current mirror circuit that is advantageous for its voltage margin and can be operated at low power consumption. - 特許庁

エンジン１０で駆動される可変容量油圧ポンプ１１から吐出される圧油で複数の油圧アクチュエータ２１〜２４が駆動される。例文帳に追加

Plural hydraulic actuators 21 to 24 are driven by pressure oil delivered from a variable displacement hydraulic pump 11 driven by an engine 10. - 特許庁

重質（HD）ディーゼル（圧縮点火）内燃エンジンで優れた性能を示し、低含量燐処方であるクランクケース潤滑剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a low phosphorus crankcase lubricant having excellent performances for a heavy-duty(HD) internal combustion diesel engine (compression ignition). - 特許庁

これによって、エンジン回転変動に対して逆位相の回転トルクを機械的に発生させることができる。例文帳に追加

Consequently, rotation torque in reverse phase to engine rotation fluctuation can be mechanically generated. - 特許庁

ガスタービンエンジン１０は、固定ベーン２６と少し間隔を空けて回転するシールディスク５６を備えている。例文帳に追加

A gas turbine engine 10 is provided with a seal disk 56 that rotates in a closely spaced relationship to a stationary vane 26. - 特許庁

タルボ干渉計を利用した放射線位相画像撮影装置において、大サイズの放射線位相イメージングを可能とする。例文帳に追加

To provide a radiation phase image radiographing apparatus by using a Talbot interferometer performing a radiation phase imaging with large size. - 特許庁

水素を使用燃料とするエンジン１において、水素と空気とのミキシング性を向上させ、点火時期遅角制御を実行可能にする。例文帳に追加

To enable ignition timing retarding control by improving mixing performance of hydrogen and air in an engine 1 using hydrogen as fuel to be used. - 特許庁

エンジン２１は、バッファ１８から読み出された画像データに所定のレンダリング処理を行ってフレームバッファ２３に書き込む。例文帳に追加

The rendering engine 21 performs prescribed rendering processing on the image data read from the buffer 18 to write on a frame buffer 23. - 特許庁

レンダリングエンジン２１は、バッファ１８から読み出された画像データに所定のレンダリング処理を行ってフレームバッファ２３に書き込む。例文帳に追加

The rendering engine 21 performs prescribed rendering processing on the image data read from the buffer 18 to write on a frame buffer 23. - 特許庁

寒天とＮ−アシル化リジンで被覆した処理顔料を配合することを特徴とするメイクアップ化粧料。例文帳に追加

This makeup cosmetic is characterized in that a treated pigment coated with agar and an N-acylated lysine is formulated. - 特許庁

ガスタービンエンジンアクティブクリアランス制御の使用済み冷却空気を排気するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD TO EXHAUST SPENT COOLING AIR OF GAS TURBINE ENGINE ACTIVE CLEARANCE CONTROL - 特許庁

コントローラ２６がブレーキ制動が行われていることを検出し、ブレーキ作動中には、同コントローラ２６が、エンジン回転数制御を鈍化する。例文帳に追加

A controller 26 detects that braking is being performed, and the controller 26 reduces rotations by the engine rotation control during the braking operation. - 特許庁

（Ａ）プロアントシアニジン、および（Ｂ）ソウハクヒエキスを含有する食品組成物または医薬品を提供する。例文帳に追加

The food composition and the medicament composition comprise (A) proanthocyanidin and (B) Mori Cortex (mulberry bark) essence. - 特許庁

マイクロアクチュエータ、読出し／書込みヘッド、ヘッドジンバルアセンブリ、ディスクドライブ用アクチュエータアーム、及びディスクドライブ例文帳に追加

MICRO-ACTUATOR, READ/WRITE HEAD, HEAD GIMBAL ASSEMBLY, ACTUATOR ARM FOR DISK DRIVE, AND THE DISK DRIVE - 特許庁

地上波ディジタルテレビ放送用の受信機、特に耐マルチパスフェージング性能を向上させる受信機である。例文帳に追加

To provide a ground wave digital television broadcast receiver that particularly improves the anti multipath fading performance. - 特許庁

Ｎ−フッ素化アルキルピペリジン誘導体とそれを含有する中枢局所アセチルコリンエステラーゼ活性測定用試薬例文帳に追加

N-FLUORINATED ALKYLPIPERIDINE DERIVATIVE AND N- FLUORINATED ALKYLPIPERIDINE DERIVATIVE-CONTAINING REAGENT FOR ASSAYING ACTIVITY OF ACETYLCHOLINESTERASE OF PART OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM - 特許庁

モード2303では更にエンジンが始動されるよう制御し、モータ/ジェネレータトルクを第2クラッチのスリップが達成されるよう決定する。例文帳に追加

In the mode 2303, the engine is controlled to be started, and motor/generator torque is determined so that the slip of the second clutch can be achieved. - 特許庁

有限資源である化石燃料を節約し、なお有害物質を発生させないという環境保護に優れた航空機用エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide engine for aircrafts which is capable of saving fossil fuel or one of limited resources and preventing generation of harmful substance, and is superior in environment protection. - 特許庁

エンジン加速検知装置は、所定クランク角度の吸気圧と、これのクランク角７２０度前の吸気圧とを比較する。例文帳に追加

This engine acceleration detecting device compares intake pressure at a predetermined crank angle with that at a crank angle 720° before the predetermined crank angle. - 特許庁

空冷により排気ガスの冷却効果の高いエンジンの排気ガス再循環装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine exhaust gas recirculation system having a high exhaust high gas cooling effect due to air-cooling. - 特許庁

本発明はガスタービンエンジンのタービン部の前部又は後部のホイール空洞のパージに関する。例文帳に追加

To purge a wheel cavity of a front part or a rear part of a turbine part of a gas turbine engine. - 特許庁

タキキニン受容体拮抗作用、特にＮＫ１受容体拮抗作用を有する新規な縮合ニ環式ピリジン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new condensed bicyclic pyridine derivative having a tachykinin receptor antagonist, particularly NK1 receptor antagonist. - 特許庁

異なる種類のスペクトラムセンサー同士や，スペクトラムセンサーとコグニティブエンジンとを接続するためのインターフェイスを提供する。例文帳に追加

To provide an interface for connecting different kinds of spectrum sensors or a spectrum sensor with a cognitive engine. - 特許庁

リーンバーンエンジン１に設けたターボチャージャ２のコンプレッサ出口４ａとタービン入口３ａを連絡通路１１を介して接続する。例文帳に追加

A compressor outlet 4a of a turbo-charger 2 installed on a lean burn engine 1 is connected with the turbine inlet 3a via a communication passage 11. - 特許庁

ピストンロッド（１２）は直立チューブ（１）に固定され、ハウジング（６）は直立チューブ（１）において移動可能にガイドされる。例文帳に追加

A piston rod (12) is fixed to the vertical tube (1), and a housing (6) is movably guided in the vertical tube (1). - 特許庁

エンジンで給水ポンプ２を駆動すると共に真空ポンプ４も駆動して、真空ポンプ４で給水ポンプ２に呼び水を行う。例文帳に追加

In the fire pump, an engine drives the feed pump 2 as well as the vacuum pumps 4, and the feed pump 2 is primed by the vacuum pumps 4. - 特許庁

４’−Ｃ−エチニルピリミジンヌクレオシド化合物及びその医薬用途、特にエイズ（ＡＩＤＳ）の治療用用途を提供する。例文帳に追加

To provide a 4'-C-ethynylpyrimidine nucleoside compound and its pharmaceutical use, especially for the treatment of AIDS. - 特許庁

エジン出力軸４の回転位相は着火前に制御され、その結果として、ピストンの線形位相が着火前に制御され得る。例文帳に追加

The rotating phase of the engine output shaft 4 is controlled before ignition, and thus the linear phase of the piston can be controlled before ignition. - 特許庁

フリップバック法をIRシーケンスに適用し有効なMRI画像を得る磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus applying a flip back method to IR sequence to acquire an effective MRI image. - 特許庁

アクチニジンから造る腫瘍の増殖ならびに転移抑制酵素と異質なたんぱく細胞の除去剤例文帳に追加

AGENT WHICH IS OBTAINED FROM ACTINIDINE AND IS USED FOR REMOVING PROTEIN CELL DIFFERENT FROM ENZYME FOR INHIBITING PROLIFERATION AND METASTASIS OF TUMOR - 特許庁

エンジンに連結されたモータジェネレータのトルクは、予め定められた上限値以下の範囲内で制御される。例文帳に追加

A torque of a motor generator connected to the engine is controlled in a range not larger than a preset upper limit value. - 特許庁

テープカートリッジオートローダーの左右側のテープカートリッジ移送マガジンを駆動させる機構を簡素化することを目的とする。例文帳に追加

To simplify a mechanism for driving the left and right side tape cartridge transport magazines in a tape cartridge auto-loader. - 特許庁

異形袋でも一度に多量の枚数の袋のセットが可能となる、昇降式袋マガジン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lifting type bag magazine device wherein a large number of bags can be set at a time even if the bags have miscellaneous shapes. - 特許庁

移植可能な医療装置は、近位端及び遠位端を有し、長手方向軸線を有するハウジングを有する。例文帳に追加

This transplantable medical device includes a housing having a proximal end and a distal end and a longitudinal axis. - 特許庁

再始動時における膨張行程気筒の燃焼のエネルギーを増大させ、もってエンジンの始動性を向上させること。例文帳に追加

To improve the startability of an engine by increasing energy of combustion of an expansion stroke cylinder at the time of restarting. - 特許庁

ギヤを抜くときには、エンジントルクＴ_E と同じ大きさで逆向きのモータ／発電機トルクＴ_M/G を発生させる。例文帳に追加

To shift out of gear, a motor/generator torque TM/G which is equal in magnitude and reverse in direction to an engine torque TE is produced. - 特許庁

ピストン５のピストンハウジング１２の外周壁１４とブロックカバー２０の隙間を減衰通路９とする。例文帳に追加

A clearance between an outer peripheral wall 14 of a piston housing of the piston 5 and the block cover 20 is a damping passage 9. - 特許庁

データ記憶システム（１０）は第１および第２の階層記憶装置（２４０，２４２）、冗長性レジューサ（２１）およびマイグレーションエンジン（２８）を含む。例文帳に追加

The data storage system (10) includes first and second hierarchical storage devices (240, 242), a redundancy reducer (21) and a migration engine (28). - 特許庁

エンジン10と上流酸化触媒95は、下流触媒97へ流入するNOとNO_2との比を約1:1とするように構成される。例文帳に追加

An engine 10 and the upstream oxidizing catalyst 95 are constituted so that the ratio of NO to NO_2 carried to the downstream catalyst 97 is 1:1. - 特許庁

３００ｎｍ以下および２００ｎｍ以下、たとえば１９３ｎｍおよび１５７ｎｍを含む短波長イメージングに適した新規フォトレジストの提供。例文帳に追加

To provide a new photoresist suitable for short wavelength imaging, including ≤300 nm and ≤200 nm such as 193 nm and 157 nm. - 特許庁

ロジン系樹脂及び低密度ポリエチレン及び高密度ポリエチレン及び無機フィラーを含む被膜で粒状肥料を被覆する。例文帳に追加

Granular fertilizer is coated with a coating film comprising a rosin-base resin and low density polyethylene and high density polyethylene and an inorganic filler. - 特許庁

このエンジントルク増減要求値Ｔは、所定係数やフィルタ処理を適合することのみにより算出することが可能である。例文帳に追加

The demand value T of engine torque increase and decrease can be calculated only by adapting a predetermined coefficient and filter processing. - 特許庁

水、カリ石鹸、モノグリセリドおよびグリセリンの混合物からなることを特徴とするクレンジング料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cleansing cream composed of a mixture of water, potash soap, a monoglyceride and glycerol. - 特許庁

この取付け構造により、フレキシブルプリント基板４とハウジング１との当接を回避し、受光素子ホルダ５Ａを小型化する。例文帳に追加

By this attachment structure, abutting of the flexible printed circuit board 4 and the housing 1 is avoided, then, the light receiving element holder 5A is miniaturized. - 特許庁

１，３，５−トリアジン誘導体、その製造方法、およびこれを構成成分とする有機電界発光素子例文帳に追加

1, 3, 5-TRIAZINE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE COMPRISING THE SAME AS CONSTITUENT - 特許庁