「ジン」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

新規な２，４，６−トリメルカプト−１，３，５−トリアジンのトリリチウム塩又はトリカリウム塩の水和物並びに水和物及び無水物の製造法例文帳に追加

NEW 2,4,6-TRIMERCAPTO-1,3,5-TRIAZINE TRILITHIUM OR TRIPOTASSIUM SALT HYDRATE AND PRODUCTION OF HYDRATE AND ANHYDROUS PRODUCT - 特許庁

エンジンの運転条件に影響されることなく、触媒の劣化判定を精度良く実行可能な触媒劣化判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst deterioration judgment device capable of accurately performing deterioration judgment of a catalyst without being influenced by operation conditions of the engine. - 特許庁

一次燃料噴射器及び複数の二次燃料噴射ポートを有するガスタービンエンジン燃焼器のミキサ組立体のためのパイロットミキサ例文帳に追加

PILOT MIXER FOR MIXER ASSEMBLY OF GAS TURBINE ENGINE COMBUSTOR INCLUDING PRIMARY FUEL INJECTOR AND A PLURALITY OF SECONDARY FUEL INJECTION PORTS - 特許庁

圧縮機、タービンエンジン部品、圧縮機の組立方法、ならびにディスクおよびブレードのアッセンブリ部品例文帳に追加

COMPRESSOR, TURBINE ENGINE COMPONENT, ASSEMBLING METHOD FOR COMPRESSOR, AND ASSEMBLY COMPONENT OF DISK AND BLADE - 特許庁

テルフェニリル−１，３，５−トリアジン誘導体、その製造方法、およびそれを構成成分とする有機電界発光素子例文帳に追加

TERPHENYL-1,3,5-TRIAZINE DERIVATIVE, ITS PRODUCTION METHOD, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT CONTAINING THE SAME AS CONSTITUENT - 特許庁

付属部品システム用のコネクタアームを備えたターボジェットエンジン、および付属部品システム用のコネクタアーム例文帳に追加

TURBO JET ENGINE WITH CONNECTOR ARM FOR ACCESSORY COMPONENT SYSTEM AND CONNECTOR ARM FOR ACCESSORY COMPONENT SYSTEM - 特許庁

チャンバ端部壁とデフレクタとの間の距離Ｄを一定に保つように構成された、タービンエンジンの燃焼チャンバを提供する。例文帳に追加

To provide a combustion chamber for a turbine engine constituted to keep a constant distance D between a chamber endwall and a deflector. - 特許庁

クランクシャフトにより駆動される過給機を備えたエンジンにおいて、その過給機のレイアウトの自由度を高める。例文帳に追加

To improve the degree of freedom in a layout of a supercharger in an engine provided with the supercharger driven by a crankshaft. - 特許庁

外部からの衝撃があると、突出部２３３がリミッタ・タブ２２５を係止して、ジンバル２０２の変形を規制する。例文帳に追加

When shocks are applied from the outside, the projected part 233 locks the limiter tab 225 to regulate the deformation of the gimbals 202. - 特許庁

回転子４を内包するモータハウジング７の内側面にて、異なる極性の主磁極２ａ，３ａを有する磁石２，３が設けられている。例文帳に追加

The magnets 2 and 3 having main poles 2a and 3a with different polarities are provided on an inside surface of a motor housing 7 containing the rotor 4. - 特許庁

トルクリミッタ１５は、エンジンＥから圧縮機Ｃへの過大なトルクの伝達を、破断部２４（２５）の破断によって遮断可能である。例文帳に追加

A torque limiter 15 can interrupt the excessive transmission of torque from an engine E to a compressor C by breaking it at a breaking part 24 (25). - 特許庁

ガスタービンエンジンのタービン部分において低延性材料から成るシュラウドをシーリングするための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for sealing shrouds made of a low-ductility material in the turbine sections of a gas turbine engine. - 特許庁

アンモニアとジメチルヒドラジンとを切り替えて反応管１１に供給し、窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を成長させる。例文帳に追加

Ammonia and dimethylhydrazine are so switched to each other as to feed them to a reaction tube 11 and grow a nitride-based III-V compound semiconductor. - 特許庁

本発明は、低延性材料で作られたガスタービンエンジンの空気冷却式シュラウドセグメントに関する。例文帳に追加

To provide an air-cooling type shroud segment of a gas turbine made of low ductility material. - 特許庁

このことにより点火燃焼が安定して行われるようになりエンジン回転数ＮＥが安定して上昇するので始動を完了できる。例文帳に追加

Ignition combustion is thereby carried out stably to complete the starting because an engine speed NE goes up stably. - 特許庁

気分安定薬又は感情調節薬は、リチウム並びにカルバマゼピン、バルプロエート及びラモトリジンなどの抗癲癇薬の使用が適切である。例文帳に追加

Use of antiepileptics, such as lithium, carbamazepine, valproate, and lamotrigine is suitable for the mood stabilisers or thymoregulators. - 特許庁

上記バレル２、ホルダ３、及びベース４は、この赤外線センサ用カメラモジュール１のハウジングを構成している。例文帳に追加

The barrel 2, holder 3, and base 4 constitute a housing of the camera module 1 for the infrared sensor. - 特許庁

チャンバ端部壁熱遮蔽デフレクタを含む燃焼チャンバおよびそれを備えるガスタービンエンジン例文帳に追加

COMBUSTION CHAMBER INCLUDING DEFLECTOR FOR THERMAL PROTECTION OF CHAMBER END WALL AND GAS TURBINE ENGINE EQUIPPED WITH SAME - 特許庁

変速時におけるトルクショック（空走感）を低減するとともに、ディーゼルエンジンからのスモークの発生を抑制すること。例文帳に追加

To reduce torque shock(free-running feeling) in gear shifting and to suppress generation of smoke from a diesel engine. - 特許庁

切断ずれ又は積層ずれのマージンを小さくせずに、同一電極間部分と対向電極間部分との焼成収縮差を小さくする。例文帳に追加

To reduce the burning shrinkage difference between the part between same electrodes and that between counter electrodes without reducing the margin of cutting deviation or lamination deviation. - 特許庁

推論エンジンは、ワーキングメモリ要素とルールとを用いてＤＰＣコードやＤＲＧナンバーを推論する。例文帳に追加

The inference engine infers the DPC code and the DRG number by using the working memory elements and the rule. - 特許庁

この分散体は、液体燃料又はエンジン燃料中の燃焼添加剤として優れた有用性を有する。例文帳に追加

The dispersion provides a superior utility as a combustion additive in liquid fuel or engine fuel. - 特許庁

ビス（３，４−ジアリールホスフィニル）ピロリジンのホモキラルな活性中心を含有する、均一に可溶な分子量増加リガンドを提供する。例文帳に追加

This homogeneously soluble weight-enlarged ligand includes a homochiral active center of bis (3, 4-diarylphosphinyl)pyrrolidine. - 特許庁

コントローラ６は排気管２に設けられた触媒３の酸素ストレージ量が一定に保たれるようエンジン１の空燃比を制御する。例文帳に追加

A controller 6 controls the air-fuel ratio of the engine 1 to keep constant the oxygen storage amount of the catalyst 3 provided on an exhaust pipe 2. - 特許庁

シフトセレクトシャフト２０は、ハウジング６０と当接してシフトセレクトシャフト２０の移動を規制するストッパ２９を含む。例文帳に追加

The shift select shaft 20 includes a stopper 29 that abuts against the housing 60 and restricts the movement of the shift select shaft 20. - 特許庁

インビボで感染部位および腫瘍に治療用試薬およびイメージング試薬を指向させるために有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide biotin amide analogs that are useful for targeting therapeutic and imaging agents to sites of infection and tumors in vivo. - 特許庁

前記アミジン系化合物又はその塩の含有量は、インク組成物中０．１重量％以上、１０重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The amount of the amidine compound or its salt in the ink composition is preferably ≥0.1 wt.% and ≤10 wt.%. - 特許庁

その結果、トルク段差が抑制され、エンジン回転数の上昇カーブに変曲点が生ずることを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, since the stepping of torque is suppressed, the point of inflection produced on the ascending curve of the engine rotational speed can be suppressed. - 特許庁

コンピュータ断層撮影（ＣＴ）イメージングシステムのような電界エミッタアレイ・システムのためのエミッタアレイ構成を提供する。例文帳に追加

To provide an emitter array constitution for an electric field emitter array system like the computed tomography (CT) imaging system. - 特許庁

多段式ルーツ型ポンプにおいて、ポンプ効率を低下させることなく熱膨張によるルーツロータとハウジングとの干渉を防止すること。例文帳に追加

To provide a multi-stage Roots pump which prevents interference between a Roots rotor and a housing caused by thermal expansion without dropping the pump efficiency. - 特許庁

次いで、半導体チップを覆うように多層配線基板上にレジンからなる封止体を形成する（工程Ｓ５）。例文帳に追加

Then, a sealing body, formed of a resin, is formed on the multilayer wiring board so as to cover the semiconductor chips (process S5). - 特許庁

生産性および冷却性に優れ、コンパクトな船外機を実現する船外機のエンジン冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide an engine cooling structure for an outboard motor excellent in productivity and cooling performance and materializing a compact outboard motor. - 特許庁

有効かつ効果的に燃焼改善を図り、同時に冷却性能等を向上し得る２サイクルエンジンの点火装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition device for a two cycle engine effectively improving combustion and simultaneously improving cooling performance or the like. - 特許庁

レイアウトエンジンが拡大したテキストボックスを処理し、拡大したテキストボックス内の各文字の位置(すなわち座標)を計算する。例文帳に追加

A layout engine processes the enlarged text box and calculates positions (i.e., coordinates) of characters within the enlarged text box. - 特許庁

フォーカスマージンを高めるとともに、レジストパターンの間隔の差異に由来する幅の変動を抑える。例文帳に追加

To improve a focus marging and suppress a change in width due to difference of distance between resist patterns. - 特許庁

また、フロートパターン３５と、これに接続されない隣の画素電極５２との間にも充分なマージンが設けられる。例文帳に追加

The sufficient margins are also disposed between the float patterns 35 and the neighboring pixel electrodes 52 connected thereto. - 特許庁

エンジンの排気管の途中に配設された吸着触媒モジュール１０を有する自動車用排ガス浄化装置。例文帳に追加

This exhaust emission control system for automobile has an adsorption catalyst module 10 arranged on the way of an exhaust pipe of an engine. - 特許庁

フェニル基置換１，３，５−トリアジン化合物、その製造方法、およびこれを構成成分とする有機電界発光素子例文帳に追加

PHENYL-SUBSTITUTED 1,3,5-TRIAZINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE CONTAINING THE SAME AS COMPONENT - 特許庁

色温度の分布を平均させ、ハレーション現象を抑制することが可能な発光ダイオードのパッケージング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging structure of a light-emitting diode which allows for suppression of halation phenomenon by averaging the distribution of color temperature. - 特許庁

エンジン駆動式空気調和機のドレン中和器において、該ドレン中和器からの排気ガスの放出を防止すること。例文帳に追加

To prevent exhaust gas from being discharged from a drain neutralizing unit, in a drain neutralizing unit of an engine driven air conditioner. - 特許庁

トリアジン化合物および有機エレクトロルミネッセンス素子用組成物並びに有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

TRIAZINE COMPOUND, COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

また、回収されるトナーは除電されているのでハウジング１１内部に貯留されたトナーＴに電荷が蓄積することがない。例文帳に追加

Since recovered toner is neutralized, charges do not accumulate on the toner T stored in the housing 11. - 特許庁

ガス燃料型エンジン潤滑油の性能を改善すること、とりわけ該潤滑油の酸化およびニトロ化に対する耐性を改善すること。例文帳に追加

To improve the performance of a gas fuel type engine lubricating oil, especially to improve the resistance to oxidation and nitration of the lubricating oil. - 特許庁

チクセツニンジンの根を有効成分として含有する、抗高脂血症組成物によれば、良好なコレステロール低下作用が発現される。例文帳に追加

The antihyperlipidemic composition contains the root of Panax japonicus as an active ingredient, and a good cholesterol redicing effect is expressed by the composition. - 特許庁

二輪モトクロス車用キャブレターにおいて、土，砂等の塵埃がキャブレター内に入っても、エンジンの初期性能を維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain an initial performance of an engine even when dust such as soil and sand enters a carburetor for a two wheel motocross vehicle. - 特許庁