「スロットルボディ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、スロットルボディを速やかに昇温させることができ、スロットルバルブにおいてアイシングが生じている部分を効果的に融解させることができる。例文帳に追加

Since the temperature of the throttle body can be quickly increased, a part of the throttle valve where the icing is generated can be effectively melted. - 特許庁

金属ライナーをインサートした樹脂製スロットルボディにおいて、重量の増加を招くことなくスロットルバルブの回転軸を高精度で支持できるようにする。例文帳に追加

To allow to support the rotary shaft of a throttle valve at a high accuracy without increasing the weight, in a resin throttle body inserting a metal liner. - 特許庁

スロットルボディ４２と導熱部４４とは熱伝導性の良いアルミ等の金属材料またはそのような金属材料を含有する樹脂材料によって一体に形成されている。例文帳に追加

The throttle body 42 and the heat conducting part 44 are integrally formed with metal material such as aluminum of good heat conductivity or resin material containing such the metal material. - 特許庁

スロットルボディ１単体に、スロットルアクチュエータ用モータ７と、スロットルポジションセンサ（ＴＰＳ）３２と、エアフローセンサ（ＡＦＳ）とを装着する。例文帳に追加

In this throttle, a throttle body 1 single body is installed with a throttle actuator motor 7, a throttle position sensor (TPS) 32, and an air flow sensor (AFS). - 特許庁

スロットルボディや、シリンダや、シリンダヘッドとアクチュエータが干渉せず、アクチュエータをシリンダに充分に接近させることができて、内燃機関を小型化することを課題としている。例文帳に追加

To miniaturize an internal combustion engine by sufficiently making an actuator approach a cylinder without interference of the actuator with a throttle body, the cylinder or a cylinder head. - 特許庁

この排気ガス投入口４ａはスロットルボディ及び、インテークマニホールド１２までの吸入空気２１の流れよりも上流側に配置される。例文帳に追加

This exhaust gas input port 4a is arranged on the upstream side of a flow of intake air 21 until a throttle body and an intake manifold 12. - 特許庁

スロットルバルブアセンブリ 110は、スロットルボディ12から外側へ延出した部分を有するスロットルシャフト18を備え、延出部分にロータ 166が取付けられている。例文帳に追加

A throttle valve assembly 110 is provided with a throttle shaft 18 with a part extended outward from a throttle body 12, and a rotor 166 is fitted to the extended part. - 特許庁

電子スロットル装置１は、ボア５を含み樹脂成型品よりなるスロットルボディ２と、ボア５を開閉するスロットルバルブ９と、スロットルバルブ９を駆動するモータ１０とを備える。例文帳に追加

This electronic throttle device 1 comprises a throttle body 2 having a bore 5 and formed of a resin molding, a throttle valve 9 opening/closing the bore 5, and the motor 10 driving the throttle valve 9. - 特許庁

船外機１０において、スロットル弁６１を内蔵したスロットルボディ５３に、スロットル弁を駆動する電動アクチュエータ６２と、この電動アクチュエータを制御する制御部６４と、キャブレタ６５が設けられている。例文帳に追加

In this outboard motor 10, a throttle body 53 with a built-in throttle valve 61 is provided with the electric actuator 62 driving the throttle valve, a control section 64 controlling the electric actuator, and a carburetor 65. - 特許庁

スロットルボディ３は、熱伝導率の高い金属製（例えばアルミニウム製）で、空気通路５に近接してモータ４を取り付けるための取付け孔６が設けられている。例文帳に追加

This throttle body 3 is made of metal (for example aluminum) having high thermal conductivity, and is provided with an attaching hole 6 for attaching a motor 4 adjacently to an air passage 5. - 特許庁

エンジンとともに揺動するスロットルボディにサクションピストンを取付けたスイングユニット式燃料噴射エンジンにおいて、吸気系の部品をスペース的に効率よく配設した部品配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide a component configuration for configuring in-take system components in an efficient space for a swing unit type fuel injection engine with a suction piston mounted on a throttle body rocking together with the engine. - 特許庁

さらに、ブローバイガス管路１０の他端部をエアクリーナ４からスロットルボディに連結する吸気管５の合成樹脂製の吸気ホース６に接続させる。例文帳に追加

The other end of the blow-by gas conduit 10 is connected to the intake hose 6-made of a synthetic resin-that links an air cleaner 4 with a throttle body. - 特許庁

スロットルバルブアセンブリ10は、サブアセンブリ14として組立及び校正される直流モータを有し、サブアセンブリ14がスロットルボディ12に装着された後、スロットルプレート20が装着される。例文帳に追加

A throttle valve assembly 10 is provided with a DC motor assembled as a subassembly 14 and calibrated, and after the subassembly 14 is mounted on a throttle body 12, a throttle plate 20 is mounted. - 特許庁

高圧燃料フィルタ１５２及びベーパセパレータ１５３は、シリンダバンクＬＢ、ＲＢとインテークマニホールド７３とスロットルボディ１５１とに囲まれた空間内に配置されている。例文帳に追加

The high pressure fuel filter 152 and the vapor separator 152 are arranged in a space enclosed by the cylinder banks LB, RB, the intake manifold 73 and the throttle body 151. - 特許庁

電子スロットル装置１は、主要な構成要素として、スロットルボディ２、スロットルシャフト３、スロットルバルブ４、ＤＣモータ５、減速機構６及びオープナ機構７を備える。例文帳に追加

An electronic throttle device 1 is provided with a throttle body 2, a throttle shaft 3, a throttle valve 4, a DC motor 5, a reduction gear mechanism 6 and an opener mechanism 7 as primary components. - 特許庁

エンジンの吸気系を構成するエアクリーナ１３１、コネクティングチューブ１３２、スロットルボディ１３３、インレットパイプ１３４を車体後方から前方へ向けて略水平に配置してエンジンに接続した。例文帳に追加

An air cleaner 131, a connecting tube 132, a throttle body 133 and an inlet pipe 134 constituting the intake system of the engine 110 are arranged almost horizontally from the rear toward the front of the body and connected to the engine 110. - 特許庁

インテークマニホールド１１は、スロットルボディ側に連通するサージタンク１７とエンジン側に連通する複数の分岐管１９とを備えて構成する。例文帳に追加

An intake manifold 11 is equipped with a surge tank 17 communicating to a throttle body side and a plurality of branch tubes 19 communicating to an engine side. - 特許庁

適切な吸気流速を確保しつつ敏速なスロットルバルブの応答性を実現し、且つスロットルボディの重量やサイズの増加を防止することができるスロットルバルブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a throttle valve device capable of realizing rapid responsiveness of a throttle valve while securing a proper intake air flow velocity and preventing the weight and size of a throttle body from increasing. - 特許庁

スロットルボディ３は、スロットル開度センサを取り付けるための取付け部３Ａを有し、この取付け部３Ａの端面３ａに複数の水抜き穴７が凹設されている。例文帳に追加

The throttle body 3 has a mounting portion 3A on which a throttle travel sensor is mounted, and an end face 3a of the mounting portion 3A has a plurality of recessed drain holes 7. - 特許庁

ケース２０には、樹脂コーティングが施された回路基板１６ａと、回路基板１６ａおよびスロットルボディ１２間に配置されるセンサ４０およびアクチュエータ４１が収容される。例文帳に追加

The case 20 stores a circuit board 16a with a resin coating applied, a sensor 40 and an actuator 41 disposed between the circuit board 16a and the throttle body 12. - 特許庁

スロットルボディ連結部及び吸気マニホールド上流部を含む吸気系モジュールを支持する構造を簡単にしつつ、充分に支持剛性を確保する。例文帳に追加

To sufficiently ensure the supporting rigidity while simplifying a structure of supporting an intake system module including a throttle body connection part and an intake manifold upstream part. - 特許庁

吸気モジュール１は、吸気通路８を形成すべく複数の部品（エアインレット２、エアクリーナ３、吸気ダクト４、スロットルボディ５、サージタンク６、インテークマニホールド７等）にて構成されている。例文帳に追加

The intake module 1 is composed of plural parts (air inlet 2, air cleaner 3, intake duct 4, throttle body 5, surge tank 6, intake manifold 7 or the like) to form an intake passage 8. - 特許庁

気筒毎に吸気通路及びスロットルボディを備える内燃機関の吸気装置及び制御装置において、部品数を抑えた上で高い応答性と最適な燃料噴射とを実現する。例文帳に追加

To achieve high responsiveness and optimum fuel injection while suppressing the number of parts in an intake device and a control device for an internal combustion engine provided with an intake passage and a throttle body for each cylinder. - 特許庁

このため、スロットルバルブ４の周辺の雰囲気温度が低温である程、スロットルボディ１のスロットルボア壁面とスロットルバルブ４の半径方向の外周端面との間に形成されるクリアランスが大きくなる。例文帳に追加

Consequently, the lower the atmospheric temperature around the throttle valve 4 is, the larger a clearance formed between the throttle bore wall surface of the throttle body 1 and the outer peripheral end face in the radial direction of the throttle valve 4 is. - 特許庁

簡単な構成でアイシングを効果的に防止し、製造が容易で製造コストを低減することが可能なエンジン用スロットルボディおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a throttle body for an internal combustion engine and a manufacturing method therefor capable of easily manufacturing, and reducing a manufacturing cost by effectively preventing icing with a simple structure. - 特許庁

バイパス通路２０の入口側通路２０ａは、スロットルボディ１５内でスロットルボア１５ａへの入口側通路開口部２０ｂからアイドル制御弁２１に向けて斜めに形成されている。例文帳に追加

An inlet side passage 20a of the bypass passage 20 is obliquely formed toward the idle control valve 21 from an inlet side passage opening part 20b to a throttle bore 15a in a throttle body 15. - 特許庁

カバー部材４を構成する部位のうち、スロットルボディ１４に固定されるフランジ部４２と、ＩＣパッケージ２を支持する支持部５０とは、樹脂により一体に形成されている。例文帳に追加

Among sections constituting a cover member 4, a flange section 42 fixed on a throttle body 14 and a supporting section 50 for supporting an IC package 2 are integrally formed by resin. - 特許庁

スロットルボディおよびスロットルバルブの溶着を防止し、離脱を促進させることが可能な空気流量制御装置の製造方法およびその成形金型を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacture of an air flow rate control device and molding die thereof which prevent the deposition of a throttle body and a throttle valve and promote their separation. - 特許庁

Ｖ型エンジンを搭載した自動二輪車において、車体の寸法の更なる大型化を抑制しつつダブルスロットルボディを採用することができる吸気装置の提供。例文帳に追加

To provide an intake system adopting a double throttle body while suppressing increase in size of a vehicle body, in a motorcycle mounting a V-type engine. - 特許庁

弾性部２１は、軸部１２まで延長され、この延長部分の周縁はスロットルボディ８との密着性を良好にするため、波形断面形状に形成されている。例文帳に追加

The elastic part 21 is extended up to the shaft part 12, and is formed in a waveform cross-sectional shape since the peripheral edge of this extension part improves adhesion with the throttle body 8. - 特許庁

ＥＣＵ基板の取付構造の工夫により、スロットルボディの組み付け性の向上や小型化等を図ることができるスロットル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a throttle device that can be improved in assembling property of a throttle body and can be made small in size by devising a mounting structure of an ECU board. - 特許庁

直接筒内噴射式２サイクルエンジン９は、燃料が各気筒内に直接噴射されているとともに、サイレンサー３４、スロットルボディ３３およびリードバルブ４０を介して空気がクランク室３６内に導入されている。例文帳に追加

This direct cylinder injection two-cycle engine 9 has fuel directly injected into each cylinder and also has air introduced in a crank chamber 36 through a silencer 34, throttle body 33 and a reed valve 40. - 特許庁

開口部１７と絞り弁１１との間のスロットルボディ１の内壁１ａであって、弁軸１２から周方向に最も離れた部分近傍に突起５が設けられている。例文帳に追加

A projection 5 is provided near the part separated the most in the peripheral direction from a valve shaft 12, in the inner wall of a throttle body 1 between an opening 17 and a throttle valve 11. - 特許庁

圧力導入通路穴へのオイルミスト等の浸入を防止することができ、吸気圧力センサで常に正確な検出を行うことができるスロットルボディの提供。例文帳に追加

To provide a throttle body capable of preventing intrusion of oil mist into a pressure lead-in passage hole and capable of always performing an accurate detection with an intake pressure sensor. - 特許庁

外気取入れ口１０２及びスロットルボディを連通する空間がエンジンルームから隔離されると共に、エンジンルーム内のエンジン本体の上方に配置される。例文帳に追加

A space for making the outside air inlet 102 and the throttle body communicate with each other is isolated from an engine room and disposed above a basic engine in the engine room. - 特許庁

シリンダーブロック及びシリンダーヘッドから流出する冷却水のエネルギーを、ヒーター及びスロットルボディーで活用するエンジンの冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system of an engine capable of utilizing energy of cooling water flowing out from a cylinder block and a cylinder head in a heater and a throttle body. - 特許庁

スロットルチャンバ２内には弁軸９と共に回動する弁体１０を配設し、スロットルボディ１には弁軸９を回動させる電動モータ１１を取付ける。例文帳に追加

A valve element 10 rotating togetherwith a valve stem 9 is disposed in a throttle chamber 2, and an electric motor 11 to rotate the valve stem 9 is mounted on a throttle body 1. - 特許庁

モータ４は、スロットル弁２を駆動するためのアクチュエータで、スロットルボディ３に設けられた取付け孔６にモータケース９を圧入して取り付けられている。例文帳に追加

The motor 4 is an actuator for driving the throttle valve 2, and is attached to the attaching hole 6 provided in the throttle body 3 by pressing-in a motor case 9. - 特許庁

スロットルシャフト１６を保持する第二ボールベアリング２６では、外輪２６ｂをスロットルボディ１０に固定し、内輪２６ａをスロットルシャフト１６に固定する。例文帳に追加

In a second ball bearing 26 for holding the throttle shaft 16, an outer ring 26b is fixed by the throttle body 10, and an inner ring 26a is fixed by the throttle shaft 16. - 特許庁

メカニカルに制御可能な多連式スロットルボディにおいて、簡略、小型な構成でその一部のスロットルバルブを独立して空気流入量を増大させる方向に電子制御する。例文帳に追加

To provide a multiple throttle body materializing mechanical control, wherein a part of the throttle valve is independently and electronically controlled in a direction of increasing air in-flow amount in a simple and compact configuration. - 特許庁

スロットルボディ２に回路基板３を収容するスロットル装置１の製作工数を低減し、且つ回路基板３の良好な放熱性を確保する。例文帳に追加

To reduce manufacturing man-hours of a throttle device 1 housing a circuit board 3 in a throttle body 2 and to secure a good heat radiation property of the circuit board 3. - 特許庁

スロットルボディ連結部及び吸気マニホールド上流部を一体に形成した吸気系モジュール３と、エンジン本体１から延設された吸気マニホールド下流部２とを備えている。例文帳に追加

An engine air intake device has an intake system module 3 with the throttle body connection part and the intake manifold upstream part integrated with each other and an intake manifold downstream part 2 extended from an engine body 1. - 特許庁

樹脂製のすべり軸受の摺動面でのスロットルシャフトの摺動性が良好であると共に、軸受とスロットルボディとの間での密着性に優れた樹脂製スロットルチャンバを提供する。例文帳に追加

To provide a throttle chamber in which the slidability of a throttle shaft is satisfactory on a slide surface of a resin slide bearing, and the adhesiveness between the bearing and a throttle body is excellent. - 特許庁

コンプレッサから延びる吸気管とスロットルボディから延びる吸気管とを繋ぐジョイントホースの外れを防止するジョイントホース外れ防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a joint hose disconnection preventive tool for preventing disconnection of a joint hose for connecting an intake pipe extending from a compressor and an intake pipe extending from a throttle body. - 特許庁

スロットルシャフト１６を保持する第一ボールベアリング２４では、外輪２４ｂをスロットルボディ１０に固定し、内輪２４ａをスロットルシャフト１６に対して移動自在に嵌合する。例文帳に追加

In a first ball bearing 24 for holding the throttle shaft 16, an outer ring 24b is fixed by a throttle body 10, and an inner ring 24a is movably fitted to the throttle shaft 16. - 特許庁