「セル廃棄率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

セルロース・リグニン系高Ｃ／Ｎ比低水分廃棄物も屎尿厨芥系低Ｃ／Ｎ比高水分廃棄物などの他の有機性廃棄物とともに、一体的に効率よく且つ円滑に処理し、資源を有効に利用できる有機性廃棄物の処理方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide an organic waste treatment method and a device therefor capable of integrally, effectively and smoothly treating cellulose and lignin based high C/N ratio low moisture content waste together with other organic wastes such as night soil and garbage based low C/N ratio high moisture content waste and efficiently utilizing resources. - 特許庁

セルロース・リグニン系高Ｃ／Ｎ比低水分廃棄物も屎尿厨芥系低Ｃ／Ｎ比高水分廃棄物などの他の有機性廃棄物とともに、一体的に効率よく且つ円滑に処理し、資源を有効に利用できる有機性廃棄物の処理方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a treating method for an organic waste and an equipment therefor capable of integrally, effectively and smoothly treating a cellulose-lignin waste of a high C/N ratio and a low water content together with other organic wastes such as excrement-garbage of a low C/N ratio and a high water content for effective use of the resources. - 特許庁

いくつかのシステム・パラメータ,およびアプリケーションが許容するセル廃棄率(CLR<cell loss rate>)の関数として例文帳に追加

as a function of several system parameters and cell loss rate allowed by the application  - コンピューター用語辞典

セルバッファを効率的に利用でき、各ポート宛のセル廃棄の確率を低減できるセルデマルチプレクサを提供する。例文帳に追加

To provide a cell demultiplexer that efficiently utilizes a cell buffer and reduces probability for the cell abolition to each port. - 特許庁

資源の有効利用の観点から、廃棄物処理施設に搬入される食品廃棄物より選択的に選別した、デンプン質を含む原料とセルロースを含む原料を用い、それぞれ適した方法でエタノールの生産効率を上げ、かつ既存の廃棄物回収システム及び廃棄物処理施設をそのまま採用した廃棄物処理施設におけるエタノール製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing ethanol by using raw materials containing starchy materials and the raw materials containing cellulose, selected from food waste materials conveyed to a waste material-treating facility selectively and in view of the effective utilization of resources, improving production efficiency by using each of suitable methods in the waste materia-treating facility adopting a conventional waste material recovering system and using the waste material-treating facility as it is. - 特許庁

書き込み、読み出しとは独立の処理によって、古いセルから廃棄することにより、所望の通信レートを確保しつつ効率的にセルの廃棄を行うことが可能となる。例文帳に追加

Cells can be discarded efficiently while ensuring a desired communication rate by discarding cells starting from the oldest one independently from the read and write operations. - 特許庁

廃棄されるセルを最小に抑え、かつ、効率の良いセル転送を行うことができるバッファ管理方法およびＡＴＭ交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer managing method and an ATM(asynchronous transfer mode) switchboard which enable minimization of cells to be discarded and efficient cell transfer. - 特許庁

このことにより、複数のウインドウによるセル廃棄率の監視を１つのセル通過数カウンタ１により実現できハード量が削減される。例文帳に追加

Thus, the single cell passing number counter 1 realizes monitoring of the cell discard rates by a plurality of the windows to reduce the hardware amount. - 特許庁

有機性廃棄物からメタンガスを効率的に回収でき、特に、生物分解しにくいセルロースを含有する有機性廃棄物の処理に適した方法として、有機性廃棄物を嫌気性微生物による分解がしやすい性状とし、嫌気性微生物によるメタン発酵を効率的に行うことができ、メタンガスとしての再資源化を促進する有機性廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method of organic waste where methane gas utilizable to the recycling of waste is efficiently recovered from the organic waste, especially by effectively promoting a methane fermentation with anaerobic microorganisms giving a property decomposable by anaerobic microorganisms to the organic waste as a method suitable for treating the organic waste containing biolytic indecomposable cellulose. - 特許庁

セルロースの酸化を効率的に行い、廃棄物等が少なく、かつ効率的にポリウロン酸塩を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polyuronic acid salt with less waste or the like by efficiently oxidizing a cellulose. - 特許庁

紙類とそれ以外のゴミとが混ざっている廃棄物から、紙類のセルロース成分を効率良く分離し回収する。例文帳に追加

To efficiently separate and recover a cellulose component of paper from a waste mixture of waste paper and solid waste other than waste paper. - 特許庁

伝送路のコスト増大や利用効率の低下を防ぎつつ、ＡＴＭセルの廃棄を抑制する信号多重化装置を得ること目的とする。例文帳に追加

To obtain a signal multiplexer that can suppress abort of ATM cells while preventing cost increase or deterioration in a utilizing efficiency of a transmission line. - 特許庁

セルロースを含む廃棄物系バイオマスからセルロースを効率良く回収することによってセルロースの収率を向上させることができるため、糖を収率良く得ることができる糖化液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a saccharified liquid by which sugar can be obtained in good yield because the yield of cellulose can be improved by efficiently recovering the cellulose from a biomass of a waste system containing the cellulose. - 特許庁

滞留又は廃棄させることなく２つのＡＴＭセルにまたがるショートセルの処理を効率化できると共に、処理に必要なセル格納領域の削減を図ったショートセル分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a short cell separating device that can make efficient processing of a short cell bridged over two ATM cells without residence or discard and reduce a cell storage area required for the processing. - 特許庁

セル廃棄優先制御において、有効セルの順序を維持しつつセルの読み出し制御の偏りと多重化効率の低下を防止することができるセル伝送制御装置を提供すること。例文帳に追加

To prevent the unbalance of read control of cells and deterioration of multiplexing efficiency, while keeping the sequence of valid cells in cell dispose priority control. - 特許庁

放射性廃棄物を選別して乾燥し、更にカプセルへと充填する処理を連続的な工程で且つ安全に行い、放射性廃棄物の圧縮減容処理の効率化を図ることができる選別乾燥充填装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a selecting/drying/filling apparatus capable of enhancing efficiency of compression volume-reduction treatment of radioactive waste by safely selecting and drying the radioactive waste and filling the radioactive waste in a capsule in a continuous process. - 特許庁

種々の染料及び繊維仕上剤などが付着した状態のまま廃棄されるセルロース系繊維を含有する繊維系廃棄物を糖化するに際し、セルラーゼによる糖化率を高くすることのできる、セルロース含有繊維材料の糖化前処理方法及び当該糖化前処理方法を有するセルロース含有繊維材料の糖化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a saccharification pretreatment method for a cellulose-containing fiber material by which the saccharification rate by a cellulase can be heightened when saccharifying a fiber-based waste containing the cellulose-based fiber to be discarded in a state in which various kinds of dyes, fiber-finishing agents and the like are attached thereto, and to provide a method for saccharifying the cellulose-containing fiber material, having the saccharification pretreatment method. - 特許庁

或いは、システム管理装置（９）はATMSW のセル廃棄率を監視し、所定の閾値を超えた場合、輻輳が発生した出回線にルーティングされた信号の速度が選択的に低下するようにセル速度調整装置を制御する。例文帳に追加

Otherwise, the system managing device (9) monitors the cell discard rate of the ATMSW and when it exceeds a prescribed threshold, the cell speed controller is controlled so as to selectively decelerate the speed of the signal routed to the out line where the congestion occurs. - 特許庁

まず全ポートに等量ずつセルバッファ２２のバッファ領域を割り当て、その後、滞留セルの多いポートには多くのバッファ領域を割り当て、滞留セルの少ないポートには少量のバッファ領域を割り当てるため、セルバッファ２２を有効利用でき、セル廃棄の確率を低減できる。例文帳に追加

After the buffer region of the cell buffer 22 is first allocated to all ports equally, a number of buffer regions are allocated to a port having a number of residence cells, and a small amount of buffer region is allocated to a port having less residence cells, thus effectively utilizing the cell buffer 22 and reducing the probability of cell abolition. - 特許庁

ＡＴＭ通信網において、ＡＢＲサービスカテゴリを使用する狭帯域のコネクションに対してもセル廃棄率を低減し通信効率を向上させることのできるフロー制御を実現する。例文帳に追加

To perform flow control capable of reducing a cell abandonment rate, even for the connection of a narrow band using an ABR service category and improving communication efficiency in an ATM communication network. - 特許庁

木質系固形廃棄物を湿式酸化により可溶化した後、微生物分解処理する処理方法において、湿式酸化に際して、リグニンを効果的に分解し、セルロース分解から生ずる微生物に対して有害な物質の生成を抑制し、かつ微生物分解可能なセルロースを可及的に残留させることにより、木質系固形廃棄物を効率よく微生物分解できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating woody solid waste, whereby in wet oxidation in a treating method comprising solubilizing woody solid wastes by wet oxidation and microbially decomposing the solubilized wastes, the wastes can be microbially decomposed at good efficiency by effectively decomposing lignin, inhibiting the formation of substances being harmful to microbes and resulting from cellulose decomposition, and leaving microbially decomposable cellulose as much as possible. - 特許庁

セル転送の高効率化を図り、転送に要する遅延時間を短縮化させ、許容遅延時間を越えることにより発生するセル廃棄の割合を低減させ、通信品質や信頼性等を向上させるＡＴＭセル転送型基地局装置及びＡＴＭセル転送方式を提供する。例文帳に追加

To provide an ATM cell transfer type base station unit and an ATM cell transfer system that attain highly efficient cell transfer, reduce the delay time required for transfer, and decrease the rate of a cell abort caused by a time in excess of a permissible delay time, so as to enhance the communication quality and the reliability or the like. - 特許庁

有機性廃棄物の嫌気性消化において、易分解性であるグルコース、デンプン等が多量に併存する条件下においてもセルロースの分解効率を有効に向上させる。例文帳に追加

To effectively increase the efficiency of cellulose decomposition under such condition that a large amount of readily decomposable carbohydrates, e.g., glucose or starch in the anaerobic digestion of organic waste. - 特許庁

検体セルからの検体の吸引及びその廃棄を一部自動化し、作業効率を向上させ、さらに衛生上の問題も解決できる検体吸引ユニット及びこれを用いた検体吸引装置を提供すること。例文帳に追加

To partially automate the suction of specimen from a specimen cell and its disposal to improve the working efficiency, and also solve a sanitary problem in a specimen suction unit and a specimen suction device using it. - 特許庁

優先度の高い情報に関してはその品質を一定に維持でしながら、同時に低優先度の情報に対してもセル廃棄率を低くしてその情報が増大したときにより多くのトラヒック伝送を可能とする。例文帳に追加

To attain transmission of many more traffic flows when an information quantity is increased by decreasing a cell abort rate of the information with low priority at the same time while maintaining the quality of the information with high priority constant. - 特許庁

ショートパケット多重ＡＴＭ通信において、多重される各ショートパケットの要求遅延品質を確保しつつ、ＡＴＭセルの廃棄率を低減すること。例文帳に追加

To reduce an abort rate of ATM cells while ensuring request delay quality of multiplexed short packets in short packet multiplex ATM communication. - 特許庁

ある出力ポートで発生した輻輳が他の出力ポートに影響しないようにして、セル廃棄率やセル遅延時間の保証を容易に実行可能にするとともに、出力バッファ型スイッチより呼損率を小さく抑えることができる共通バッファ型ＡＴＭスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a common buffer type ATM switch in which a cell discard rate or a cell delay time can be easily guaranteed and a call loss rate can be suppressed smaller than an output buffer type switch by preventing another output port from being affected by a congestion that occurs in a certain output port. - 特許庁

電力（動力）への再変換、回収に際しては、液体空気の冷熱が有する超低温のエクセルギーを無駄に廃棄することなく、液体空気の持つ特長を効果的に活用して、電力（動力）再変換、回収用熱力学サイクルの効率を改善し、電力貯蔵効率の高い冷熱発電システムを実現する。例文帳に追加

To enhance power storage efficiency by effectively utilize a special character of liquid air without disusing exergy of a very low temperature of cold contained in the liquid air to improve electric power (power) reconversion or a thermodynamic cycle for recovery, when the reconversion to the electric power (power) or the recovery is carried out. - 特許庁

生ごみや廃材などの廃棄物から、グルコン酸等の有機酸を製造する際に、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムなどの無機塩を添加して、水熱反応を行うことにより、原料中に含まれるセルロ−ス、グルコ−スを選択的に高速かつ高収率で分解し、グルコン酸等の有機酸を製造することができる。例文帳に追加

The organic acid such as gluconic acid can be produced from the waste by adding inorganic salt such as calcium carbonate and magnesium carbonate to the waste and subjecting the salt-added waste to hydrothermal reaction so that cellulose and glycol contained in the waste are decomposed selectively at a high speed in a high yield. - 特許庁