「ソーダ石灰」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

排ガスを予め炭酸ソーダ溶液としてから、石灰乳の炭酸化に用いるので、炭酸化反応は排ガス温度の影響を受けず、所望の形状の炭酸カルシウムを製造できる。例文帳に追加

As carbon dioxide in the exhaust gas is already converted to the sodium carbonate solution, the carbonation reaction is not influenced by the exhaust gas temperature and calcium carbonate of a desired shape can be produced. - 特許庁

次いで、初段苛性化槽において、前記消和工程で得られた石灰乳及び又は石灰泥と、硫酸塩法又はソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程で発生し、従来の操業において白液を製造するのに必要とされると同量の緑液を連続混合し、反応液の滞留時間を特定して苛性化反応を開始させる。例文帳に追加

Milk of lime and/or lime mud from the lime slaking process is mixed continuously with the same amount of the green liquor as the required amount to manufacture the white liquor in a conventional operation in a pre- stage causticizer and then a causticizing reaction is started after the specified residence time of the reacting solution. - 特許庁

ソーダ石灰ガラスなどのアルカリ金属イオン及び／またはアルカリ土類金属イオンが溶出しやすい基材を用いた光触媒担持部材において、光触媒能、初期防汚能、耐摩耗性及び表面硬度に優れた光触媒担持部材を得る。例文帳に追加

To provide a photocatalyst supporting member with superior photocatalytic performance, initial antifouling performance, abrasion resistance and surface hardness, wherein a base material like soda lime glass is used allowing easy elution of alkali metal ions and/or alkaline earth metal ions. - 特許庁

前記酸性廃液に、アルカリ金属水酸化物および／または酸化物 （例、苛性ソーダ） を主成分とする第１のアルカリ剤で処理した後、アルカリ土類金属水酸化物および／または酸化物 （例、消石灰） を主成分とする第２のアルカリ剤で処理する。例文帳に追加

The acidic waste liquid is treated with a first alkali agent mainly comprising an alkali metal oxide and/or hydroxide (for example, caustic soda), and then treated with a second alkali agent mainly comprising an alkaline earth metal oxide and/or hydroxide (for example, slaked lime). - 特許庁

フッ素を含有しない精錬剤を用いて溶融金属の精錬処理を行う際に、精錬処理の事前又は精錬処理と同時に精錬容器内にソーダ石灰ガラスを添加することを特徴とする精錬容器耐火物へのスラグ付着抑制方法である。例文帳に追加

The method of inhibiting slag adhesion to the refining vessel refractory is characterized in that soda-lime glass is added into a refining vessel prior to or concurrently with the refining treatment of molten metal using the refining agent containing no fluorine. - 特許庁

撮像系２１０は、ベリリウム窓２１を有し且つ鉛不含ソーダ石灰ガラスから成るキャピラリープレート１が設けられたチャンバ２２の後段に、ＣＭＯＳセンサアレイ３が収容されたチャンバ２３がＦＯＰ２を介して接合されたものである。例文帳に追加

The imaging system 210 has a chamber 23 housing a CMOS sensor array 3 jointed through an FOP 2 with a rear step of chamber 22 having a beryllium window 21 and fitted with a capillary plate 1 made of lead-free soda-lime glass. - 特許庁

廃石膏と苛性ソーダ水溶液とを反応せしめ、消石灰を含むスラリーを得た後、該スラリーにｐＨの変化率が０．４／分以下となるように酸水溶液を添加して、石膏を回収することを特徴とする廃石膏の処理方法である。例文帳に追加

This method comprises allowing waste gypsum to reaction with the aqueous solution of caustic soda so as to prepare a slurry containing hydrated lime and adding the aqueous solution of an acid to the slurry to achieve a changing rate of pH of ≤0.4/min or lower so as to recover gypsum. - 特許庁

本発明に係る複合肥料は、リン酸資材を１８〜２０重量％、シリカゲル又はケイ酸ソーダを単独あるいは合計３〜１０重量％、残部がケイ酸石灰になるように混合した肥料を、所定のバインダにて造粒して得られることを特徴とする。例文帳に追加

The compound fertilizer is obtained by blending so as to contain 18-20 wt.% phosphate material, 3-10% silica gel or sodium silicate independently or in total and the balance calcium silicate to prepare a fertilizer and granulating the fertilizer with a prescribed binder. - 特許庁

これにより、排ガス冷却装置５における苛性ソーダ水溶液の噴霧によって排ガス冷却と同時に酸性ガスの中和が促進され、バグフィルター１１の入口での酸性ガス濃度が低くなるため、消石灰の吹き込み量が少なくて済む。例文帳に追加

Thus, the exhaust gas is cooled by spraying the caustic soda water solution in the exhaust gas cooling device and at the same time acidic gas is accelerated to be neutralized until the concentration of acidic gas is reduced at the inlet of the bug filter 11, and so a less amount of slaked lime to be blown is required. - 特許庁

空きびんに代表される廃ガラス（ソーダ石灰ガラス）を原料とし、しかも、可及的に低い焼成温度範囲において優れた電気絶縁性と機械的強度を有するワラストナイト系低温焼成ガラスセラミックスを提供する。例文帳に追加

To provide a wollastonite-based glass ceramic fired at a low temperature, which is obtained by using, as a raw material, waste glass (soda-lime glass) typified by used bottles and firing at a low firing temperature range and which has excellent electrical insulation and mechanical strengths. - 特許庁

中間的色調の赤外線及び紫外線吸収性ソーダ石灰シリカガラスは、Ｓｅ、Ｃｏ_３Ｏ_４と共に鉄を含み、鉄の総量はＦｅ_２Ｏ_３の量として換算したとき０．３〜０．７重量％、また、第一鉄の量の鉄の総量に対する換算比率は２１〜３４％の範囲である。例文帳に追加

The infrared and ultraviolet soda-lime-silica glass of a neutral tint contains iron together with Se and Co_3O_4, where the total iron expressed as Fe_2O_3 is 0.3-0.7 wt.% and the ratio of a ferrous iron vs. the total iron is 21-34%. - 特許庁

ソーダ石灰ガラス微粉末を主原料とし、且つ、825 〜900 ℃の温度範囲において焼成してなる結晶としてワラストナイトのみを含んでいると共にSiO_2、CaO、Na_2O及びB_2O_3を主成分とするワラストナイト系低温焼成ガラスセラミックス。例文帳に追加

The wollastonite-based glass ceramic fired at a low temperature is obtained by using a fine powder of soda-lime glass as a main raw material and firing at a temperature range of 825 to 900°C, and contains wollastonite as a crystal, and as main components, SiO_2, CaO, Na_2O and B_2O_3. - 特許庁

フロート法による板ガラス成形に適しており、適度な熱膨張係数と粘性特性を有し、熱強化が容易であり、かつ歪点や軟化点がソーダ石灰ガラスより高く、耐熱ガラス、特に耐熱防火用ガラスあるいは各種基板ガラスとして好適なガラス組成物がない。例文帳に追加

To solve the problem that there is no glass composition suited for being formed into sheet glass by a float process, having a coefficient of thermal expansion and viscosity characteristics suitable to facilitate thermally reinforcement, and having a distortion point and a softening point higher than those of soda lime glass so as to be desirable for heat-resistant glass, especially heat-resistant fireproof glass or various substrate glasses. - 特許庁

ガラス板４はソーダ石灰系ガラス製で、端縁部が２段糸面処理（２段の面取）が施された状態に切削・研磨されるとともに、全面が７８〜１５７ＭＰａ程度の表面圧縮応力となるように熱強化処理されている。例文帳に追加

The glass plate 4 is made of soda lime glass, its edge parts are 2 step fine chamfered (2 step chamfer) by cutting and grinding, and is heat tempered so as to make the surface compressive stress of the whole surface become 78-157 MPa. - 特許庁

ソーダ灰と生石灰との重量比率が３：１〜１：１の範囲であるフラックス、又はソーダ灰と硅石との重量比率が３：１〜１：１の範囲であるフラックスであることを特徴とする銅製錬用フラックスであり、銅製錬転炉の粗銅中のＡＳ、Ｓｂを含む不純物の除去に用いられるものである。例文帳に追加

This flux for smelting the copper is the flux containing range of 3:1-1:1 wt. ratio of soda ash and lime or the range of 3:1-1:1 wt. ratio of soda ash and silica rock, and used for removing this impurities containing As and Sb in a crude copper in a copper smelting converter. - 特許庁

ソーダ石灰ガラスの主成分である二酸化ケイ素（ＳｉＯ_2）、酸化ナトリウム（Ｎａ_2Ｏ）及び酸化カルシウム（ＣａＯ）を主成分とするガラス基材に、添加物素材として、花崗岩を主体とした岩石類を混合して溶融することにより製造され、常温で遠赤外線とマイナスイオンとを放射するガラス材よりなるガラス容器本体を有する。例文帳に追加

The glass container includes a glass container body made of a glass material radiating far infrared rays and negative ions under normal temperature, the glass material being manufactured by mixing and fusing a group of rocks mainly composed of granite as additive materials with glass base material of which principal components are silica dioxide (SiO_2) being a principal component of soda lime glass, sodium oxide (Na_2O), and calcium oxide (CaO). - 特許庁

銅製錬において発生する廃酸に水硫化ソーダを添加して、酸化還元電位が０±１０ｍＶとなるまで硫化を行い、亜鉛以外の重金属類を硫化物として除去した後、清澄液に石灰石等を添加してｐＨを２．０〜３．５の範囲となるよう中和して廃酸石膏を製造する。例文帳に追加

The waste acid gypsum is manufactured as follows: the waste acid generated in a copper refinery is added with sodium hydrosulfide, and sulfurized till the oxidation-reduction potential becomes 0±10 mV, so as to eliminate the heavy metals as a sulfide except zinc, after that a lime stone, etc., are added into its clarified liquid to neutralize it till its pH is in the range of 2.0-3.5. - 特許庁

ソーダ石灰系ガラス中に存在する硫化ニッケル（ＮｉＳ）の異物は、ガラス原料中に混入したＮｉを含む金属粒子や溶融窯に使用されているステンレス中のＮｉ成分が、ガラス原料として使用されるＮａ_2 ＳＯ_4 中の硫黄（Ｓ）成分と高温状態でガラス化反応する過程で生成されるが、予めガラス原料中に、金属の酸化物、塩化物、硫酸塩または硝酸塩からなる添加物を微量添加しておく。例文帳に追加

Nickel sulfide(NiS) as foreign matter present in a soda-lime glass is formed during the vitrification reaction of Ni in Ni-contg. metal particles allowed to enter into glass materials and in stainless steel used in a melting furnace with S in Na2SO4 used as one of the glass materials in a hot state. - 特許庁