「ダイマー」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

（Ａ）陰イオン性界面活性剤、（Ｂ）脂肪酸アルカノールアミドおよび（Ｃ）ダイマージオールのアルキレンオキサイド付加物を含有してなる泡沫洗浄剤用組成物とする。例文帳に追加

The composition for foam detergent includes (A) an anionic surfactant, (B) a fatty acid alkanolamide and (C) an adduct of a dimer diol with an alkylene oxide. - 特許庁

ダイマー酸型エポキシ樹脂（Ａ）と、水酸基を有するエポキシ樹脂の重合体の水酸基にアルコキシシラン化合物を導入したエポキシ樹脂（Ｂ）とを含む炭素繊維用サイジング剤。例文帳に追加

The sizing agent for the carbon fiber contains (A) a dimer acid type epoxy resin and (B) an epoxy resin obtained by introducing an alkoxy silane compound to a hydroxy group of an epoxy resin polymer having the hydroxy group. - 特許庁

非晶性ポリエステル樹脂用可塑剤が、芳香族モノカルボン酸とグリコール及び／又はグリコールのダイマー、にて構成される芳香族モノカルボン酸ジエステルとを含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

The plasticizer for an amorphous polyester resin is characterized in that it comprises an aromatic monocarboxylic acid diester composed of an aromatic monocarboxylic acid and a glycol and/or a dimer of the glycol. - 特許庁

ドーピング材料は不活性のドーパント前駆体であり、ドーパントのダイマー、オリゴマー、ポリマー、ジスピロ化合物、又は、多環式化合物から選択され、ドーピング材料は、活性化するためのエネルギーの付加により分解される。例文帳に追加

The doping material is an inactive dopant precursor, selected from among compounds of dimer, oligomer, polymer, dispiro of dopant, or polycyclic compounds, and decomposed by the addition of energy for activation. - 特許庁

アルキルケテンダイマーは、アルミニウム電極箔表面に水和酸化物が生成することを抑えるため、アルミニウム電解コンデンサの信頼性を向上することができる。例文帳に追加

The alkyl ketene dimer so suppresses a hydration oxide from being generated on the surface of the aluminum electrode foil of an aluminum electrolytic capacitor as to be able to improve its reliability. - 特許庁

原液と噴射剤を用いるヘアフォームにおいて、原液中にジイソステアリン酸ダイマージリノレイルとカオリンとポリエチレングリコールとを含有させる。例文帳に追加

The hair foam comprises a liquid concentrate and a propellant and the concentrate includes dimer-dilinoleyl diisostearate, kaolin and polyethylene glycol. - 特許庁

第２の形態は、αメチルスチレンダイマーに由来する２−フェニル−２−プロペニル基を有する血液分離剤用重合体を含有する血液分離剤組成物。例文帳に追加

In the second type thereof, the blood separation agent composition contains a polymer for the blood separation agent, having 2-phenyl-2-propenyl group derived from the α-methyl styrene dimer. - 特許庁

ヒドロキシスチレンダイマー誘導体の構造は、式（１）（式中、置換基Ｒ^1およびＲ^3は水素原子、アルコキシ基またはアセトキシ基のいずれかであり、Ｒ^2はアセチル基またはアルキル基のいずれかである）で表される。例文帳に追加

The structure of the hydroxystyrene dimer derivative is represented by formula (1) (wherein substituents R^1 and R^3 are each hydrogen, an alkoxy group or an acetoxy group and R^2 is an acetyl group or an alkyl group). - 特許庁

カップ麺のスープにスチレンダイマー及びスチレントリマーが溶出しにくいポリスチレン系樹脂発泡シート容器，及びそれに適したポリスチレン系樹脂発泡シートの提供。例文帳に追加

To provide a polystyrene resin expanded sheet container which inhibits styrene dimer and styrene timer from eluting into soup of noodle in a cup, and provide a polystyrene resin expanded sheet suitable for it. - 特許庁

１）ダイマー酸のジエステルから選択される１種乃至は２種以上と、２）ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルから選択される１種乃至は２種以上とを、クレンジング化粧料に含有させる。例文帳に追加

The cleansing cosmetic comprises (1) one or more kinds selected from dimer acid diesters and (2) one or more kinds selected from polyoxyethylene fatty acid glyceryl esters. - 特許庁

ヘテロダイマー特異的IL-12抗体は、ヒトIL-12生物活性の中和に関するその効力と類似の効力でアカゲザルIL-12生物活性を中和し、そのため有用なIL-12拮抗剤となる。例文帳に追加

The heterodimer-specific IL-12 antibodies neutralize rhesus macaque IL-12 bioactivity with a potency similar to their potency for neutralizing human IL-12 bioactivity making them useful IL-12 antagonists. - 特許庁

ダイマー酸とジアミンの重縮合反応によって生成され、軟化点が６０〜１５０℃のポリアミド樹脂が５０〜９５重量％、残部がロジンから成る半田付け用フラックス。例文帳に追加

The flux for soldering is composed of a polyamide resin produced by the polycondensation reaction of dimer acid and diamine and having a softening point of 60 to 150°C by 50 to 95 wt.%, and the balance rosin. - 特許庁

原紙に少なくともポリアミドポリアミンエピクロルヒドリンと炭素数８〜３０のアルキルケテンダイマーとカチオン化スチレン−アクリル系共重合体とを含有する写真印画紙用支持体である。例文帳に追加

The support for photographic printing paper contains at least a polyamide polyamine epichlorohydrin, an 8-30C alkylketene dimmer and a cationized styrene-acrylic copolymer in the base paper. - 特許庁

ダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）およびＮ−アシル化リジン処理顔料を配合することを特徴とするメイクアップ化粧料。例文帳に追加

This makeup cosmetic is characterized by formulating di(phytosteryl, isosteryl, cetyl, stearyl, behenyl) dimer dilinoleate and an N-acylated lysine-treated pigment. - 特許庁

本発明は、ＰＴＦＥを含む素材から、ＰＴＦＥを熱分解することによって発生するテトラフロロエチレン低分子量モノマー及びダイマーを取出すケミカルリサイクル方法である。例文帳に追加

The chemically recycling method comprises extracting, from a PTFE-containing material, the tetrafluoroethylene low-molecular monomer and dimer produced by thermally decomposing PTFE. - 特許庁

懸濁重合により作製したスチレンダイマー及びスチレントリマーの含有量が少ないポリスチレン系樹脂からなる発泡シート及びその容器。例文帳に追加

The expanded sheet and the container are composed of the polystyrene resin containing little in an amount of the styrene dimer and the styrene trimer, which is prepared by suspension polymerization. - 特許庁

ダイマー酸エステル、室温で固形のロウ類、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオール、好ましくは１，２−ヘキサンジオール及び／又は１，２−オクタンジオールを含有してなる油性固形化粧料とする。例文帳に追加

The oily solid cosmetic contains a dimer acid ester, a wax which is solid at room temperature and a 1,2-alkanediol having a carbon number of 5-10, preferably 1,2-hexanediol and/or 1,2-octanediol. - 特許庁

有機溶液をフロロホスゲン、ホスゲン及びホスゲンダイマーからなる群から選ばれる少なくとも１種、並びに金属酸化物と処理して脱水することを特徴とする非水有機溶液の製造方法。例文帳に追加

An organic solvent is dehydrated by treating it with the material selected from at least either of phlorophosgene, phosgene or phosgene dimmer, and metal oxide. - 特許庁

アルキルケテンダイマーとカチオン界面活性剤とを水を含むパルプスラリー中に添加する工程と、該工程後のパルプスラリーから水を分離する工程とを経てパルプシートを製造する。例文帳に追加

The pulp sheet is produced through a step for adding an alkylketene dimer and a cationic surfactant to pulp slurry containing water and a step for separating water from the pulp slurry. - 特許庁

非イオン性界面活性剤、揮発性シリコーン、精製水及びダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）を含有する油中水型乳化化粧料。例文帳に追加

This water-in-oil type emulsified cosmetic comprises a nonionic surfactant, a volatile silicone, purified water and di(phytosteryl, isostearyl, cetyl, stearyl and behenyl) dimer dilinoleate. - 特許庁

「配列番号１に示されるアミノ酸配列からなるペプチドのダイマー」は、配列番号１におけるアミノ酸番号４１のシステイン残基間でジスルフィド結合が形成されているものであることが望ましい。例文帳に追加

The peptide dimer comprising the amino acid sequence expressed by sequence No 1 preferably has a disulfide bonding formed between cycteine residueses of the 41th amino acid in the sequence No 1. - 特許庁

モノマーの微量成分の含有量、特にアクリル酸中の酢酸及びプロピオン酸の含有量を５００ｐｐｍ以下、アクリル酸ダイマーの含有量を１０００ｐｐｍ以下に制御した上で、モノマーを逆相懸濁重合する。例文帳に追加

Monomers are subjected to reversed-phase suspension polymerization upon controlling a monomer trace constituent content, especially acetic acid content and propionic acid content in acrylic acid is 500 ppm or lower, and acrylic acid dimer is 1,000 ppm or lower. - 特許庁

本発明は、ポリペプチド配列に結合される分子の間でのオリゴマー（例えば、ダイマー、トリマー、テトラマー、ペンタマー、ヘキサマー、およびより高い次元のオリゴマー形態）の形成を媒介する操作されたポリペプチド配列に関連する。例文帳に追加

A manipulated polypeptide sequence mediating the formation of oligomer(s) (e.g. dimer, trimer, tetramer, pentamer, hexamer, and higher-order oligomers) in between molecules each bound to a polypeptide sequence is provided. - 特許庁

分子量分布は狭く、フェノール類モノマーおよびフェノール類ダイマー成分が少なく、高い軟化点を有し、さらにアルカリ現像液に対して優れた溶解性を示すナフトール樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a naphthol resin which has a narrow molecular weight distribution and a high softening point, contains only small amounts of phenolic monomer and phenolic dimer components and exhibits an excellent solubility to an alkaline developer. - 特許庁

水、エチレングリコールを主体とする溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示されるアルキルケテンダイマーとを配合する。例文帳に追加

In this electrolyte, there are mixed with the solvent whose main body comprises a water and an ethylene glycol, an organic carboxylic acid or the salt thereof and an alkyl ketene dimer represented by a shown formula. - 特許庁

スチレンダイマー及びスチレントリマーの含有量が１３００ｐｐｍ以下の積層樹脂組成物をポリスチレン系樹脂発泡シート容器の内側に積層する。例文帳に追加

The container is produced by laminating a resin composition for lamination having ≤1,300 ppm styrene dimmer and styrene trimer on the inside of a polystyrene-based resin formed sheet container. - 特許庁

保護フィルムと接着剤層を有するカバーレイフィルムであって、前記接着剤層が（Ａ）ダイマー酸残基を含むアミン価０．５〜１０のポリアミド樹脂および（Ｂ）有機リン化合物を含むことを特徴とするカバーレイフィルム。例文帳に追加

Disclosed is the coverlay film having a protective film and an adhesive layer, containing (A) a polyamide resin of 0.5 to 10 in amine value containing a dimer acid residue and (B) an organic phosphorous compound. - 特許庁

環境的に許容可能で実質的に非毒性のペリレンダイマー発光顔料、及び改善された光導電性を有する新規な画像形成部材の提供。例文帳に追加

To obtain an environmentally allowable and substantially nonpoisonous perylene dimer lurninous pigment and to obtain a new image forming member having improved photoconductivity. - 特許庁

架橋イリジウムダイマーと有機配位子とを反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、該反応を塩基性物質の存在下で行う。例文帳に追加

This method for producing the ortho-metalized iridium complex by performing the reaction of the cross-linked iridium dimer with an organic ligand is provided by performing the reaction in the presence of a basic substance. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で示されるブロック型アルキレンオキシド／エチレンオキシド−ダイマージオールエーテル０．０１〜３０質量％と、油分０．０１〜１質量％とを含有することを特徴とする皮膚外用剤。例文帳に追加

This skin preparation for external use includes a 0.01 to 30 mass% block type alkylene oxide/ethylene oxide-dimer diol ether expressed by general formula (I) and a 0.01 to 1 mass% oil component. - 特許庁

原液中のジイソステアリン酸ダイマージリノレイルの含有量としては０．１〜２質量％が好ましく、カオリンの含有量としては０．１〜１質量％が好ましく、ポリエチレングリコールの含有量としては１〜１０質量％が好ましい。例文帳に追加

The contents of the diisostearate, the kaolin and the polyethylene glycol are 0.1-2 mass %, 0.1-1 mass % and 1-10 mass %, respectively. - 特許庁

プライマーダイマーに結合する物質としては、ミスマッチ結合タンパク質のようなミスマッチ認識能を有する物質や、ＤＮＡ組換え酵素のようなＤＮＡ組換え能を有する物質を用いることができる。例文帳に追加

A substance having mismatch recognition ability such as a mismatch-binding protein or a substance having DNA recombination ability such as DNA recombinant enzyme can be used as the substance binding to the primer dimer. - 特許庁

（ａ）下記一般式（Ｉ）で示されるブロック型アルキレンオキシド／エチレンオキシド−ダイマージオールエーテルと（ｂ）下記一般式（II）で示されるアルキレンオキシド／エチレンオキシド−ジアルキルエーテルとを含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

This skin preparation for external use is provided by containing (a) a block type alkylene oxide/ethylene oxide-dimer diol ether expressed by general formula (I) and (b) an alkylene oxide/ethylene oxide-dialkyl ether expressed by general formula (II). - 特許庁

ダイマージリノール酸ジ（フィトステリル・イソステアリル・セチル・ステアリル・ベヘニル）および親水性高分子処理顔料を配合することを特徴とする油性メイクアップ化粧料。例文帳に追加

This oily makeup cosmetic is characterized by formulating di(phytosteryl, isosteryl, cetyl, stearyl, behenyl) dimer dilinoleate and a hydrophilic polymer-treated pigment. - 特許庁

フェノール類モノマー及びフェノール類ダイマーの含有量が低減されたノボラック型エポキシ樹脂を高収率で製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a novolak type epoxy resin by which the novolak type epoxy resin with reduced contents of a monomer of phenols and a dimer of the phenols can be produced in high yield. - 特許庁

少なくとも1つのダイマージオールと少なくとも1つのジカルボン酸またはC_4〜C_34モノカルボン酸とのエステルと、少なくとも1つの有機構造を有するその融点が30℃以上である半結晶ポリマーとを含む。例文帳に追加

This cosmetic composition comprises at least one ester of a dimer diol with at least one dicarboxylic acid or a 4-34C monocarboxylic acid, and a semicrystalline polymer bearing at least one organic structure and having a melting point of 30°C or higher. - 特許庁

α，β−不飽和カルボン酸類および炭素数５〜２２のα−オレフィン類を含有する不飽和単量体を重合させてなる水溶性共重合体（Ａ）とアルキルケテンダイマー（Ｂ）を含有する製紙用表面サイズ剤を用いる。例文帳に追加

The surface sizing agent for papermaking comprises a water-soluble copolymer (A), which is obtained by polymerizing unsaturated monomers containing α,β-unsaturated carboxylic acids and 5-22C α-olefins, and an alkylketene dimer (B). - 特許庁

本発明のＣＫヘテロダイマーは、クレアチンキナーゼのＭ型サブユニットをコードする核酸及びＢ型サブユニットをコードする核酸を含むベクターを用いて得られることを特徴とする。例文帳に追加

This creatine kinase heterodimer is characterized by being obtained using the vector. - 特許庁

炭素空孔をもつグラファイト状物質と、このグラファイト状物質に担持された、Ｐｔ、Ｏｓ、Ｉｒ、Ｒｕ、Ｒｈ及びＰｄからなる群から選ばれる白金族元素のダイマー分子とを有する燃料電池用触媒。例文帳に追加

This catalyst for a fuel cell has a graphite-like substance having a carbon vacancy, and dimer molecules of a platinum group element supported to the graphite substance and selected from a group comprising Pt, Os, Ir, Ru, Rh and Pd. - 特許庁

（Ａ）ダイマー酸硬化ヒマシ油を０．１〜１０．０質量％、（Ｂ）セバチン酸ジエチルを０．１〜５．０質量％、および（Ｃ）シリコーン類を含有する毛髪化粧料によって達成する。例文帳に追加

The hair cosmetic comprises (A) 0.1-10.0 mass% dimer acid-curable castor oil, (B) 0.1-5.0 mass% diethyl sebacate and (C) a silicone. - 特許庁

ダイマージリノール酸ジ（フィトステリル／イソステアリル／セチル／ステアリル／ベヘニル）と、多価アルコール及び／又は糖と、天然水溶性高分子とを含有する水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsified cosmetic comprises a di(phytosteryl/isostearyl/cetyl/stearyl/behenyl) dimer dilinoleate, a polyhydric alcohol and/or a sugar and a natural water-soluble polymer. - 特許庁

本発明では、特に酸性化合物を含有し、ダイマー酸系ポリアミド樹脂が数平均粒子径０．５μｍ以下の状態で水性媒体中に分散されているものが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the aqueous coating material contains particularly an acidic compound, and the dimmer acid-based polyamide resin is dispersed in a state of having a number-average particle diameter of ≤0.5 μm in the aqueous medium. - 特許庁

脱ハロゲン化剤やアセチルアセトンなどの配位子を使用することなく、架橋イリジウムダイマーから１段階で高収率、高純度でかつ短時間でオルトメタル化イリジウム錯体を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an ortho-metalized iridium complex from a cross-linked iridium dimer by one step in a high yield, in a high purity and in a short time without using a dehalogenation agent or a ligand such as acetylacetone. - 特許庁

親水性シリカをアミノアルキルシラン化合物で処理し、さらに特定のカルボン酸化合物、アルキルケテンダイマー、ジイソシアネート化合物から選ばれた１種以上と反応させて得られることを特徴とする疎水性シリカ。例文帳に追加

The hydrophobic silica is characterized in that it is obtained by treating a hydrophilic silica with an aminoalkyl silane compound and further reacting it with at least one selected from a specific carboxylic acid, an alkylketene dimer and a di-isocyanate compound. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を含むダイマーを形成できる欠失型HRF、前記欠失型HRFをコードする遺伝子およびHRFの活性を抑制することができる新規なHRF結合ペプチド。例文帳に追加

There are disclosed a deleted HRF capable of forming a dimer containing a specific amino acid sequence, a gene encoding the deleted HRF, and a new HRF-binding peptide capable of suppressing the activity of HRF. - 特許庁