「ディスパッチする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ディスパッチブロック信号命令は、ディスパッチ時に長い待ち時間の条件を含むスレッドをブロックする。例文帳に追加

A dispatch block signal instruction blocks the thread including the condition of the long latency time upon the dispatch. - 特許庁

ディスパッチ時に１つのスレッドをブロックすることにより、プロセッサは、ブロックの間、他のスレッドから命令をディスパッチできる。例文帳に追加

The processor can dispatch an instruction from the other threads during blocking by blocking one thread upon dispatch. - 特許庁

ディスパッチ用コンポーネントは、修正されたメッセージを受け取り、その修正済みメッセージからの情報を使用し、ディスパッチを実行する。例文帳に追加

The dispatching component receives modified message and uses information from the modified message to perform the dispatch. - 特許庁

ディスパッチ・フラッシュ機構は、特定のスレッドの命令がパイプライン式プロセッサのディスパッチ・ステージでストールした時を検出する。例文帳に追加

Dispatch flash mechanism detects time when an instruction of a specified thread is stalled at the dispatch stage of a pipeline processor. - 特許庁

システムコールディスパッチ手段１３は、プライベートデータ３内のハンドラポインタテーブル１６を参照してシステムコールをディスパッチする。例文帳に追加

A system call dispatch means 13 dispatches the system call by referring to the handler table 16 in private data 3. - 特許庁

ディスパッチャは、１対１の対応で外部装置への接続ごとに子ディスパッチャ・プロセスを作成するジョブ・ディスパッチャ・プロセス、および複数の画像処理サーバの動作状態情報を管理する登録サービスを含む。例文帳に追加

The dispatcher comprises a job dispatcher process for creating a child dispatcher process for each connection to an external device in one-to-one correspondence, and a registration service 13 for managing operating status information for the plurality of image processing servers. - 特許庁

この際、ＯＳは、単位プロセッサのうちのいずれかがディスパッチ禁止を要求した場合、先にディスパッチが禁止されている他の単位プロセッサがない場合には要求されたディスパッチ禁止を許可する。例文帳に追加

When any of the unit processors requests dispatch disabling, the OS permits the requested dispatch disabling if there is not any other unit processor dispatch-disabled earlier. - 特許庁

もし独自のフレームワークでコンポーネントのイベントを送信するディスパッチャや、フレームワーク自身によって引き起こされるグローバルなイベントを送信するディスパッチャがある場合、コンポーネントディスパッチャによってポストされたイベントはグローバルなディスパッチャにも送信されますので、これらのディスパッチャをネストさせることは道理にかなっています。例文帳に追加

If you have one dispatcher that dispatches events of a component in your framework and one dispatcher that dispatches global events that are triggered by the framework itself it could make sense that you nest these dispatchers, so that events posted by the component dispatcher will also be broadcasted to the global dispatcher.  - PEAR

ネストしたディスパッチャにより、JavaScriptで実装されるような連続するイベントを生成することができます。例文帳に追加

Nested dispatchers allow you to create event bubbling like it is implemented in Javascript.  - PEAR

複数のプロセッサに送受信処理をディスパッチする通信制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication controller which dispatches transmission/ reception processing to a plurality of processors. - 特許庁

スーパースカラ・マイクロプロセッサ装置は、マルチサイクルの複雑な命令をディスパッチし実行することを可能にするため、いくつかの制御信号がディスパッチ・ユニット中で生成され、命令と共に固定小数点ユニット（ＦＸＵ）にディスパッチされる。例文帳に追加

In this superscalor microprocessor unit, some numbers of control signals are generated in a dispatch unit to be dispatched to the fixed point unit (FXU) together with the command, so as to dispatch and execute the multicycle complicated command. - 特許庁

ディスパッチシステム内の遠隔装置の電力を保存する方法および機器例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PRESERVING POWER OF REMOTE UNIT IN DISPATCH SYSTEM - 特許庁

ディスパッチシステム内の遠隔装置の電力を保存する方法および機器。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for preserving power of a remote unit in a dispatch system. - 特許庁

マルチプロセッサ・コンピュータ・システムのためのスレッド・ディスパッチ機構及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thread dispatch mechanism and method for multiprocessor computer systems. - 特許庁

ディスパッチシステム内の遠隔装置の電力を保存する方法および機器。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for preserving power of a remote unit in a dispatch system. - 特許庁

ディスパッチを強制する方法、ネットワーク装置、及びコンピュータ読み取り可能媒体例文帳に追加

METHOD FOR ENFORCING DISPATCH, NETWORK SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

ディスパッチテーブルを構造化するための装置及びコンピュータプログラムプロダクト。例文帳に追加

To provide an apparatus and a computer program product for constructing a dispatch table. - 特許庁

発信モバイルユニットは次に音声データを送り、これをディスパッチサーバが受信する（３０９）。例文帳に追加

Next, the call originating mobile unit sends audio data and these data are received by the dispatch server (309). - 特許庁

コマンドディスパッチャ部６は、この判断結果に応じて基本的なページポリシーを決定する。例文帳に追加

A command dispatcher part 6 determines a basic page policy in response to a judged result therein. - 特許庁

メソッドの遷移型オーバーライドを可能にするディスパッチ・テーブルの構成方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING DISPATCH TABLE ENABLING TRANSITIONAL OVERRIDE OF METHOD - 特許庁

精密なＣＰＵ消費量データを用いてアフィニティをディスパッチする負荷バランサ例文帳に追加

AFFINITY DISPATCHING LOAD BALANCER WITH PRECISE CPU CONSUMPTION DATA - 特許庁

単一のディスパッチャに対するクラスを変更する、もしくは生成される全てのディスパッチャに対するデフォルトを静的に設定するためにこのメソッドをコールします。例文帳に追加

You may call this method on an object to change it for a single dispatcher or statically, to set the default for all dispatchers that will be created.  - PEAR

ディスパッチする前に挿入されたメッセージ修正を使用して、動的に、コード作成するために受信したメッセージをディスパッチする機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism which dynamically dispatches received messages to code using inter-positioned message modification before dispatch. - 特許庁

処理エンジンは、ディスパッチされるマシン読出し可能命令を実行する実行ユニットと、実行ユニットにディスパッチする前に、転送された複数のマシン読出し可能命令を一時的に格納する命令バッファ５０２とを含む。例文帳に追加

The processing engine includes an execution unit for executing a machine readable instruction to be dispatched and an instruction buffer 502 for temporarily storing plural transferred machine readable instructions. - 特許庁

プログラムを実行するとき、ディスパッチャはプロセッサの属性とアドレス空間の専用プロセッサ要求フラグを照らし合わせ、条件に合致したときのみディスパッチする。例文帳に追加

When the program is executed, a dispatcher collates the attributes of the processor with the exclusive processor request flag of the address space to dispatch the exclusive processor only when they are matched with conditions. - 特許庁

１つまたは複数の受信経路コンポーネントは、ディスパッチを実行するためにディスパッチ用コンポーネントにとって役立つ可能性がある情報を含むように、そのメッセージを修正することができる。例文帳に追加

One or more of the receiving path components may modify the message to include information that may be helpful to the dispatching component in order to perform the dispatch. - 特許庁

ディスパッチサーバにより各サーバの接続データを保存し、クライアントとサーバとの接続に使用することが可能なネットワーク通信方法、ディスパッチサーバおよびサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a network communication method, a dispatch server and a server for storing connection data of each server using a dispatch server, and for using the connection data for connecting a client with the server. - 特許庁

例外条件が解消されるまで、第２のスレッドをディスパッチ可能にするリソースは解放されず、例外条件を解消する第１のスレッドのディスパッチを妨げる。例文帳に追加

Until the exception condition is resolved, resources for allowing the second thread to dispatch are not be released which can prevent dispatch of the first thread for resolving the exception condition. - 特許庁

故障解析時間を短縮し、保守員への作業指示を迅速かつ正確に伝達するコンピュータの故障修理のディスパッチシステム、そのディスパッチ方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a dispatch system, dispatch method and program for troubleshooting a computer that shorten a failure analysis time and quickly and accurately send work instructions to a maintenance person. - 特許庁

また、プロセッサで動作するＯＳが、ディスパッチ禁止フラグ１０６のオン、オフ状態に基づいて単位プロセッサＰ０〜Ｐ３間のディスパッチを制御する。例文帳に追加

An OS running on the processor controls dispatch between the unit processors P0 to P3 according to the on/off state of the dispatch disabling flag 106. - 特許庁

前記課題は、命令プロセッサのディスパッチ間隔を監視する制御部を設けて、論理命令プロセッサに命令プロセッサがディスパッチされる間隔を監視することによって達成される。例文帳に追加

Control parts for monitoring dispatch intervals of instruction processors are provided to monitor the intervals at which instruction processors are dispatched to logical instruction processors. - 特許庁

サーバ２と、端末Ａと電子対話手段５を備えた端末Ｂ１と、端末Ｂ１を選択するディスパッチャー７と、サーバ２、端末Ｂ１及びディスパッチャー７をＩＰ網Ｉに接続する中継器Ｒとを備えている。例文帳に追加

The system is provided with the server 2, the terminal A, the terminal B1 having the electronic interactive means 5, a dispatcher 7 for selecting the terminal B1 and a repeater R for connecting the server 2, the terminal B1 and the dispatcher 7 to the IP network I. - 特許庁

マルチスレッドプロセッサのディスパッチ時にスレッドをブロックする方法、コンピュータプログラム、および装置（精細なマルチスレッドディスパッチロックメカニズム）例文帳に追加

METHOD FOR BLOCKING THREAD UPON DISPATCH OF MULTITHREAD PROCESSOR, COMPUTER PROGRAM, AND DEVICE (MINUTE MULTITHREAD DISPATCH LOCK MECHANISM) - 特許庁

ネットワーク・ディスパッチャ（34）は前記ワークステーションからのすべての着信フローを受け取り、それらを前記ホスト・クラスタの間でディスパッチするように働く。例文帳に追加

The network dispatcher 34 receives all incoming flows from workstations and dispatches them between host clusters. - 特許庁

適応ディスパッチャは、ヘッダまたはデータ内容あるいはその両方の任意の組合せを含むそれぞれのメッセージ内の任意の内容に基づいて、仮想ネットワーク内のメッセージをルーティングしディスパッチするハンドラを含む。例文帳に追加

The adaptive dispatcher contains handlers that route and dispatch messages within the virtual network based on arbitrary content within each message, including any combination of headers and/or data content. - 特許庁

ディスパッチサーバは次に、無線チャネルを利用して、音声データの一部を、ディスパッチグループにおけるアクティブであるモバイルユニットに配信する（３１１）。例文帳に追加

Next, the dispatch server distributes one part of audio data to the active mobile unit in the dispatch group while utilizing the radio channel (311). - 特許庁

共用ディスパッチ・パイプラインを使用する複数スレッドからの命令の処理は、ディスパッチ・フラッシュ・オペレーションを呼び出すことによって制御され、選択されスレッドの命令が、フラッシュされる。例文帳に追加

The processing of instructions from multiple threads using a shared dispatch pipeline is controlled by invoking a dispatch flush operation wherein instructions of a selected thread are flushed. - 特許庁

複数の単位プロセッサの各々が、自身においてタスクあるいはスレッドが切替えられるディスパッチ処理を禁止するディスパッチ禁止フラグ１０６を備える。例文帳に追加

A plurality of unit processors each have a dispatch disabling flag 106 for disabling dispatch processing switching a task or thread therein. - 特許庁

ディスパッチ若しくは割り込み要求が生じたとき、ＯＳのディスパッチャ若しくは割り込みハンドラはスタックポインタ値を調べスタックのオーバーフローが発生していないかをチェックする。例文帳に追加

Upon occurrence of a dispatch or interruption request, a dispatcher or an interruption handler of the OS examines to a stack point value to check for overflow of stack. - 特許庁

中央完了テーブル１３２が、ディスパッチ・ユニット４０８及び個々の実行ユニットにより報告される、あらゆるディスパッチ済み命令のステータスを保持する。例文帳に追加

A central completion table 132 holds the status of the all dispatched instructions reported by a dispatch unit and an individual execution unit. - 特許庁

特に、ディスパッチテーブル及びディスパッチテーブル構造プロセスは、メソッドのアクセス可能性とパッケージ状態を、適切にオーバーライドしている意味規定とテーブル構築技術の判定において考慮する、と説明されている。例文帳に追加

In particular, the dispatch table and dispatch table construction process is described which takes a method's accessibility and package status into consideration in determining the proper overriding semantics and table building techniques. - 特許庁

ディスパッチテーブル及びディスパッチテーブル構造プロセスは、Vtableのためのエントリが、アクセス可能性とクラス階層との間の競合を回避するように判定される、と説明されている。例文帳に追加

A dispatch table and dispatch table construction process is described in which the entries for a Vtable are determined such that conflicts between accessibility and class hierarchy are avoided. - 特許庁

次に第１のコードへの参照を納める第１のメソッドディスパッチテーブルと、第２のコードへの参照を納める第２のメソッドディスパッチテーブルを作成する。例文帳に追加

Then, a first method dispatch table for storing reference to the first code and a second method dispatch table for storing reference to the second code are generated. - 特許庁

本発明の好ましい実施形態では、ディスパッチモバイル（３０３，３０５，３０７）がコールをより迅速に実行する必要に対応するため、ディスパッチモードで作動している遠隔ユニット（３０２，３０４，３０６，３０８）が第１スロットサイクルを受信する一方、ディスパッチモードで作動していない遠隔ユニット（３０３，３０５，３０７）が第２スロットサイクルを受信する。例文帳に追加

To address the need for a dispatch mobile (303, 305, 307) to more quickly make a call, in the preferred embodiment of the present invention those remote units (302, 304, 306, 308) operating in a dispatch mode receive a first slot cycle, while those remote units (303, 305, 307) not operating in a dispatch mode receive a second slot cycle. - 特許庁

ディスパッチシステムは、一時に１つグループに放送することにより互いと通信する遠隔装置ユニット１０、２０、２２を具備する。例文帳に追加

The dispatch system comprises of a set of remote units 10, 20, 22 which communicate with each other by broadcasting one at a time to the group. - 特許庁