「パーチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

また本発明においては、ガッタパーチャと、ワックスと、フィラーとを含み、導電性粉体が混合された歯科用根管充填材を提供する。例文帳に追加

This dental root canal filler comprises gutta-percha, a wax and a filler and is formulated with electroconductive powder. - 特許庁

アパーチャ上のキャラクタ数の低減とビームの照射回数の低減が可能なレイアウトパターンの作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for forming a layout pattern which can reduce the number of characters on an aperture and reduce the frequency of irradiation with a beam. - 特許庁

アッパーチューブ２１は、車体の一部に対して所定値以上の荷重で車両前方に向けて移動可能とされている。例文帳に追加

The upper tube 21 is made movable toward the front of the vehicle by load of a prescribed value or more in relation to the part of the vehicle body. - 特許庁

アパーチャ要素１９０、４９０とファイバ端部は、ファイバ軸に対して傾けられ、偽の反射を光信号通路から逸らせることができる。例文帳に追加

The aperture elements (190, 490) and the end of the fiber may be inclined relative to the axis of the fiber, to deflect spurious reflections away from the optical signal path. - 特許庁

アッパーチューブ２８には、両チューブ２８，２９の最大伸長長さＬを規制する規制部材４１が固定されている。例文帳に追加

A regulation member 41, which regulates the maximum extension length L of both tubes 28 29, is fixed on the upper tube 28. - 特許庁

アパーチャは、第１波長を有する放射を抑制し、かつ第２波長を有する放射の少なくとも一部を透過させるように構成される。例文帳に追加

The aperture is formed to suppress radiation having a first wavelength, and transmit at least a part of radiation having a second wavelength. - 特許庁

出射口４０１ｂに、レンズ４０２に対するレーザ光の入射領域を制限するためのアパーチャの機能を持たせる。例文帳に追加

The emission opening 401b has a function of an aperture which restricts an incident area of the laser beams into the lens 402. - 特許庁

さらに、コンバージョン電極１０３のイオンが照射される面積は、アパーチャ１１３ａの面積の同等以下である。例文帳に追加

Furthermore, the area of the conversion electrode 103 irradiated with ions is equal to or smaller than the area of the aperture 113a. - 特許庁

フィルタ装置を有する照明装置において制御可能な光変調器を用いる場合、フィルタアパーチャの可変制御を可能にさせる。例文帳に追加

To achieve variable control of a filtering aperture when using a controllable light modulator in an illumination device having a filtering device. - 特許庁

さらに、締め付け部材４７は、ハウジング４６と協働してアッパーチューブ２４の外周を外側から締め付けている。例文帳に追加

Also, the fastening member 47 fastens the outer periphery of an upper tube 24 from outside in cooperation with the housing 46. - 特許庁

アパーチャは、非平行放射ビームを構成する放射と実質的に位置合わせされるため部材内を様々な方向に延在する。例文帳に追加

The apertures extend in the member in various directions to be substantially aligned with radiation constituting a non-parallel radiation beam. - 特許庁

光源１０と、試料３０を透過した光をアパーチャ２２を介して受光する受光部４２とを含む。例文帳に追加

The measurement device includes a light source 10, and a light receiver 42 which receives light having passed through a sample 30 via an aperture 22. - 特許庁

本発明の実施形態は、アパーチャの付近におけるビーム位置合わせのリアルタイム測定を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide real-time measurements of beam alignment in the vicinity of an aperture. - 特許庁

アッパーチャンネル２には、前後のリンク１１，１２の下端部を回動自在に連結する前後のブラケット３，４が設けられている。例文帳に追加

Front and rear brackets 3 and 4 turnably connecting lower ends of the front and rear links 11 and 12, respectively, are installed into the upper channel 2. - 特許庁

より少ない出力損失を有し、より小さな設置空間で足りるプレッシャーウェーブスーパーチャージャを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure wave supercharger with less output loss, which requires a smaller installation space therefor, than ever before. - 特許庁

制御されたアパーチャは、放射線のパルス間で開口を閉鎖し、第１、第２部分間のガス流を最少にする。例文帳に追加

The controlled aperture closes the opening between the pulses of radiation to minimize the gas flow between the first and the second parts. - 特許庁

アパーチャ及び試料台負荷駆動部１７、１８はその換算値に応じてモータ１９〜２３を制御する。例文帳に追加

The aperture and sample board load drive parts 17 and 18 control motors 19 to 23 in accordance with the converted value. - 特許庁

よって、受け面２０５の温度上昇を抑えることができ、受け面２０５からアパーチャ１０６へ伝導する熱量を少なくすることができる。例文帳に追加

Thus, the temperature rise in the aperture reception face 205 is suppressed, and the heat quantity transferred from the aperture reception face 205 to the aperture 106 is reduced. - 特許庁

従って、ＥＵＶ光のみが開口部１５１を通過して露光機に供給され、他の光はアパーチャ１５０により遮光される。例文帳に追加

Accordingly, only the EUV light passes through the aperture portion 151 and is supplied to the exposure machine, while other light is blocked by the aperture 150. - 特許庁

比較的小径のアパーチャ型蛍光ランプを、良好な歩留まりで、簡単に、かつ低コストで製する。例文帳に追加

To easily manufacture an aperture type fluorescent lamp having a relatively small diameter with the excellent yield at a low manufacturing cost. - 特許庁

蛇行部分を備え透光性気密容器の軸方向に延在して透光性気密容器に形成されたアパーチャを具備している。例文帳に追加

An aperture having a serpentine portion formed in a translucent airtightness container extending in the axial direction of the translucent airtight container. - 特許庁

所望のアパーチャ・フォーマット及び解像度のディジタル画像をモーション・ピクチャ感光媒体上に記録する方法例文帳に追加

DESIRED APERTURE FORMAT AND METHOD FOR RECORDING DIGITAL IMAGE OF RESOLUTION ON MOTION PICTURE PHOTOSENSITIVE MEDIUM - 特許庁

受け部（２ａ）、第一押圧部（４ａ）、及び第二押圧部（３ａ）は、パーチクルボードの縁部の形状と相補的な形状を有する。例文帳に追加

The receiving part 2a, the first pressing part 4a, and the second pressing part 3a have complementary shapes to that of the fringe of the particle board. - 特許庁

補助アレーは、主アレーの放射パターンの中のナルをより狭く規定することが可能なより広いビーム・アパーチャを提供する。例文帳に追加

An auxiliary array provides a wider beam aperture capable of defining a null in the radiation pattern of the main array to be narrower. - 特許庁

被写体からの光をイメージセンサ４０２に導くレンズ４００と、イメージセンサ４０２との間にアパーチャ部材４０４が配置される。例文帳に追加

An aperture member 404 is arranged between a lens 400 which guides light from an object to an image sensor 402 and the image sensor 402. - 特許庁

鏡筒２内に、メタルハライドランプ３と、該ランプ３から出射される光を反射する反射鏡４と、アパーチャ５が備えられる。例文帳に追加

The spotlight is provided with a metal halide lamp 3, a reflecting mirror 4 for reflecting a light emitted from the lamp 3, and an aperture 5, in a lens barrel 2. - 特許庁

選択された領域はパーチクルカウンターを使用して測定された基板表面部分のローカル領域である。例文帳に追加

The selected region is the local region of the surface part of the substrate measured using the particle counter. - 特許庁

アパーチャ径を小さくすることなく、エアギャップ許容範囲を広げて、光源寿命を短くすることなく、調整を容易とする。例文帳に追加

To facilitate adjustment without reducing the lifetime of a light source by expanding the tolerance of an air gap without reducing an aperture diameter. - 特許庁

細径のガラス管であっても、良好に蛍光体膜の剥離ができるアパーチャ形蛍光ランプの製造装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and the like of an aperture type fluorescent lamp allowing a phosphor film to be properly peeled off even from a glass tube having a fine diameter. - 特許庁

各ディスクは、該ディスクの該中心軸において一つの焦点を有する実質的に楕円の形状のアパーチャー４０を規定する。例文帳に追加

Each disk defines the aperture 40 which is substantially oval-shaped and has one focus on the central axis of the disk. - 特許庁

これにより、サイズが小さく、かつ優秀な特性を有するナノパーチクルの制御及び容易な製造が可能である。例文帳に追加

As a result, control and easy manufacture of small-sized nanoparticles having superior characteristics are facilitated. - 特許庁

画像解析回路１１１は、撮影画像の状態の解析結果に従いアパーチャ制御情報を生成する。例文帳に追加

An image analyzing circuit 111 generates aperture control information according to an analysis result in a photographed image state. - 特許庁

この装置は、検出可能なテクスチャを備える照射面に対して移動可能に構成され、アパーチャを有する外面を有する。例文帳に追加

The apparatus has an outside surface which is configured so as to be movable against the illuminated surface having the detectable texture and has an aperture. - 特許庁

次に、Ｄ／Ａコンバータ出力がアパーチャ効果により減衰することを考慮し、シンク関数の値で包絡線形状を補正する。例文帳に追加

Next, considering the output of D/A converter reduced by aperture effect, the envelope curve shape is corrected with the value of sinc function. - 特許庁

線状電極２４の各々には、アパーチャグリル２０の振動を抑制するためのダンパ部材３０が設けられている。例文帳に追加

A damper member 30 to suppress the vibration of an aperture grille 20 is provided in each linear electrode 24. - 特許庁

陰極線管のピュリティ・ドリフト量を画面四隅で均一化し得るアパーチャーグリル構体を実現する。例文帳に追加

To realize an aperture grille body structure that can equalize the purity drift amount of a cathode-ray tube on four corners of a screen. - 特許庁

そこで、光学ハウジング２００に一体で設けられたアパーチャ２０３周辺の壁にて光源２０１からの発散光を遮光する。例文帳に追加

Therefore, the divergent light from the light source 201 is shielded by a wall in the vicinity of an aperture 203 integrally provided in an optical housing 200. - 特許庁

アパーチャの熱的影響による変形を抑制することができる光走査装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner in which the deformation due to thermal influence of an aperture is suppressed, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

アパーチャグリル方式マスクのダンピングワイヤによる振動減衰効果を高め、より耐振性に優れたＣＲＴを提供する。例文帳に追加

To provide a CRT with a means for elevating damping vibration effect by the damping wire of an aperture grill type mask having a better resistance to the vibration. - 特許庁

ガード（６）は、アパーチャから軸方向に延びる解除部の長さと同じかそれより離れた位置において支持面（６ａ）を提供する。例文帳に追加

A guard (6) provides a support surface (6a) at a position that is the same as the length of the cancellation section being extended in the axial direction from the aperture or is separated from it. - 特許庁

光学式パッケージのための窓が、微細なエッジ鮮明度および低減されたエッジ反射率を有するダークアパーチャを備えること。例文帳に追加

To provide a dark aperture such that a window for an optical package has fine edge sharpness and a decreased edge reflection rate. - 特許庁

アパーチャを高速で開閉可能とし、これにより、情報の高速転送による高速読出しあるいは高速書込みを可能にする。例文帳に追加

To open and close an aperture at high speed and to read or write at high speed correspondingly to high-speed transfer of information. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４ｂに準拠したドライバーを旧規格のＩＥＥＥ１３９４−１９９５に準拠した周辺デバイスとコンパーチブルにすること例文帳に追加

To make a driver, compliant with IEEE 1394b, compatible with peripheral devices compliant the first standard, IEEE 1394-1995. - 特許庁

アパーチャ５１の開口部５１ａを取り囲むように、レーザ光ＬＢを検出する複数のモニタ５６を配置する。例文帳に追加

Plural monitors 56 detecting the laser beam LB are arranged, so that the opening 51a of the aperture 51 is surrounded. - 特許庁

２本の対向電極用配線２２ａ、２２ｂは互いにジャンパーチップ１６により電気的に接続されている構造となっている。例文帳に追加

The two lines of counter electrode wiring 22a, 22a' are structured to be electrically connected with each other via jumper chips 16. - 特許庁