「ピストン面積」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ピストン１４の横断面積はロックピン本体の外径の横断面積よりも小さい。例文帳に追加

The cross-sectional area of the piston 14 is smaller than that of the outer diameter of the locking pin main body. - 特許庁

ピストン24の横断面積と作動ロッド31の横断面積とをほぼ２対１に形成する。例文帳に追加

A cross sectional area of the piston 24 and a cross sectional area of the operating rod 31 are formed in a ratio of about 2:1. - 特許庁

環状ピストン（22）は、ピストン部（22a）の外周面（25）の表面積とピストン部（22a）の内周面（26）の表面積とが等しくなるように形成している。例文帳に追加

The annular piston 22 has a piston 22a and is formed so that the surface area of the piston outer peripheral surface 25 of the piston 22a is equal to that of the piston inner peripheral surface 26. - 特許庁

マスタピストン（１２）の有効断面積より大の有効断面積を有し、マスタピストンとの間に圧力伝達室Ｒ３を形成すると共に、助勢手段の助勢作動に連動し得る補助ピストン２０を設ける。例文帳に追加

This device comprises an auxiliary piston 20 having an effective sectional area larger than that of a master piston 12, having a pressure transmission chamber R3 formed between it and the master piston, and capable of interlocking with the assisting operation of the assisting means. - 特許庁

ピストンロッド側室４２ｒの受圧面積は、ピストンヘッド側室４２ｈの受圧面積より小さいことを利用して、両室に共通の油圧を供給しつつ、駆動力の差によりピストンを伸長側に移動させる。例文帳に追加

By utilizing that a pressure-receiving area of a piston rod side chamber 42r is smaller than that of a piston head side chamber 42h, a piston is moved to an expansion side by a difference of a driving force while a common oil pressure is fed to both chambers 42r, 42h. - 特許庁

そして、増圧ピストン１５の加圧室１２側における断面積は、加圧室１２の断面積よりも小さく、また、増圧ピストン１５の吐出室１３側における断面積は、増圧ピストン１５の加圧室１２側における断面積以下である。例文帳に追加

A cross section at the pressurization chamber 12 side of the booster piston 15 is smaller than a cross section of the pressurization chamber 12, and a cross section at the discharge chamber 13 side of the booster piston 15 is not larger than the cross section at the pressurization chamber 12 side of the booster piston 15. - 特許庁

ピストン２２、２６の断面積の違いによって、１次ピストン室２０内の圧力が増幅され、流量が縮減される。例文帳に追加

The difference in the cross-sectional areas of the pistons 22 and 26 creates an amplification of the pressure in the primary piston chamber 20 and a reduction in flow rate. - 特許庁

第１ピストン４は加圧面４ａを有し、この加圧面４ａよりも面積の大きい受圧面６ａが第２ピストン６の後端に設けられる。例文帳に追加

The first piston 4 has a pressuring surface 4a, and a pressure receiving surface 6a with an area larger than this pressuring surface 4a is provided at the rear end of the second piston 6. - 特許庁

ゲートカットピストン２を前後面の受圧面積が同一の両ロッド形ピストンにより形成してサーボ制御可能に構成する。例文帳に追加

By forming the gate cutting piston 2 into a double rod-shaped piston, the pressure receiving area of the fore and rear surfaces of which are equal to each other, the piston 2 is made to be servo- controllable. - 特許庁

これにより、ピストン１０とシリンダ内壁面との接触面積が増えることに起因し、ピストンリング１２ａが負担するスラスト力（面圧）が低減し、ピストン１０は、ピストンリング溝１２及びピストンリング１２ａの摩耗を抑制する。例文帳に追加

Thus, thrust force (contact pressure) borne by the piston ring 12a is reduced due to increase in the contact area of the piston 10 and a cylinder inner wall face, and the piston 10 suppresses wear of the piston ring groove 12 and the piston ring 12a. - 特許庁

内部冷却式ピストン２は、仕切り壁１８によってピストン内掃気通路１９が形成され、各ピストン内掃気通路１９の下端入口２０は下方に向けて開放されており、ピストン内掃気通路１９の下端入口２０はピストンピンボス部１６によって開口面積が絞り込まれている。例文帳に追加

In the internally cooling type piston 2, a piston inside scavenging passage 19 is formed of a partition wall 18, and a lower end inlet 20 of the respective piston inside scavenging passages 19 is opened downward, and the lower end inlet 20 of the piston inside scavenging passage 19 is squeezed in the opening area by a piston pin boss part 16. - 特許庁

スプール５３の小径部側の受圧面積Ａ１、ピストンの受圧面積Ａ２及びスプールの大径部とピストン５６との径差の受圧面積Ａ３が同じなるようにスプール５３の径を選定する。例文帳に追加

The diameter of the spool 53 is selected so that the pressure-receiving area A1 on the small diameter part side of the spool 53, the pressure-receiving area A2 of the piston, and the pressure-receiving area A3 of the differential diameter between the large diameter part of the spool and the piston 56 are same. - 特許庁

スプールの小径部側の受圧面積Ａ１、ピストンの受圧面積Ａ２及びスプールの大径部とピストンとの径差の受圧面積Ａ３の設定次第で絞り前後差圧を低減できる。例文帳に追加

The differential pressure before and behind the throttle can be reduced according to the setting of the pressure-receiving area A1 on the small diameter part side of the spool, the pressure-receiving area A2 of the piston, and the pressure-receiving area A3 of the differential diameter between the large diameter part of the spool and the piston. - 特許庁

ストッパピストン８０は、一端８５と他端８６とに、互いに略同一面積の端面を有する。例文帳に追加

The stopper piston 80 has one end 85 and the other end 86 which have end surfaces having substantially same areas each other. - 特許庁

この多数のオリフィス孔とピストンとで面積可変のオリフィスが形成される。例文帳に追加

These multiple orifice holes and the piston form an orifice having a variable area. - 特許庁

ストロークエンド近傍でピストンの受圧面積を増大し、十分なアシスト力を確保する。例文帳に追加

The area receiving the pressure of the piston is increased near the stroke end to secure sufficient assist force. - 特許庁

受圧面積の大きい大径ピストン１４によって低液圧での作動を可能にする。例文帳に追加

Operation by the low-hydraulic pressure is allowed by the large-diameter piston 14 with large bearing area. - 特許庁

ピストンのカップ形端壁は，流入する空気流が作用する面積を増加させる。例文帳に追加

A cup-shaped endwall of the piston increases the area on which the incoming air stream acts. - 特許庁

ピストン頭部に凹を付けピストン頭部の表面積を大きくすることにより、より大きなエネルギーを得ることが出来、同じエネルギー量を得るのであるならピストンの小型化・軽量化が出来る。例文帳に追加

A bigger energy is gained by making a recess in the piston head to enlarge a surface area of it, so a downsizing or a weight reduction is attained if a constant energy volume can be gained. - 特許庁

空気作動切替バルブ６は、べローズの伸縮により貫通孔をあけられたピストンを移動させたり、該ピストンの左右端面の面積差による圧力差によって該ピストンを移動させて、切替えることができる。例文帳に追加

The air operation switch valve 6 is switched by moving a piston having a through-hole formed therein by the elongation/ contraction of a bellows, or based on a pressure difference caused by area difference between the left and right end surfaces of the piston. - 特許庁

これによると、圧力伝達部材８が第２ピストン１０により加圧されると、圧力伝達部材８は第２ピストン１０の加圧圧力と同等の圧力を第１ピストン５に伝達するため、両ピストンの面積比分、力が増幅される。例文帳に追加

Thereby, when the pressure-transmitting member 8 is pressurized with the second piston 10, the pressure-transmitting member 8 transmits the same pressure as the pressurizing pressure of the second piston 10 to the first piston 5, therefore the force is amplified by the area ratio of the both pistons. - 特許庁

パワーローラ１９を支持するトラニオン２７に設けたピストン３３は、上側の受圧面積Ａが下側の受圧面積Ｂよりも大きくなっている。例文帳に追加

Pressure receive area A on an upper side of a piston 33 provided on a trunnion 27 supporting the power roller 19 is larger than pressure receive area B on a lower side. - 特許庁

蓄圧ピストン８５の第４室８３ｆにおける受圧面積は第１室８３ｃにおける受圧面積よりも大きい。例文帳に追加

The pressure receiving area in the fourth chamber 83f of the pressure accumulation piston 85 is larger than the pressure receiving area in the first chamber 83c. - 特許庁

ピストン１０１ｂの上ロッド側の受圧面積をＡ１、下ロッド側の受圧面積をＡ２とするとき、Ａ１＜Ａ２に設定されている。例文帳に追加

When the pressure receiving area on the side of the upper rod of the piston 101b is set to A1 and the pressure receiving area on the side of the lower rod of the piston 101b is set to A2, A1<A2 is set. - 特許庁

ピストン組立体５０の３つのピストンの直径をそれぞれ適切に選定することにより、４つの液室７０〜７６に対するピストン組立体５０の有効受圧面積を全て異ならせること、全て等しくすること、２つずつの液室に対する有効受圧面積をそれぞれ等しくすること等が可能となる。例文帳に追加

By adequately selecting the diameters of three pistons of the piston assembly 50, the effective bearing areas of the piston assembly 50 to the four liquid chambers 70-76 can be completely different from each other, or completely equal to each other, and the effective bearing areas to two each liquid chambers can be equal to each other. - 特許庁

空洞部１６におけるシリンダ部１２とピストン部１４の対向面積を空間部１１０におけるシリンダ部１２とピストン部１４の対向面積より大きくすることにより、エアの給排によって、シリンダ部１２とピストン部１４との位置関係を変位させることができる。例文帳に追加

The actuator displaces relationship between the cylinder part 12 and the piston part 14 by the supply and exhaust of air by making the facing area of the cylinder part 12 and the piston part 14 in the cavity part 16 larger than that of the cylinder part 12 and the piston part 14 in the spacial part 110. - 特許庁

フリーピストン６１の体積補償室側には、連通路に臨む背圧受け部としてのフリーピストン側スリーブ６７の軸方向端面６７ａが形成され、軸方向端面６７ａの受圧面積は、フリーピストン６１のサブタンク室側の受圧面積より小さい。例文帳に追加

An end surface 67a in the axial direction of the free piston side sleeve 67 as a back pressure receiving part facing the communicating passage, is formed on the volume compensating chamber side of a free piston 61, and the pressure receiving area of the end surface 67a in the axial direction is smaller than the pressure receiving area on the sub-tank chamber side of the free piston 61. - 特許庁

ディスク／ローラ型無段変速機のローラを支持するトラニオンや無端ベルト型無段変速機の駆動側プーリに対する変速制御用油圧アクチュエータに於けるピストンのダウンシフト側ピストン受圧面の面積をアップシフト側ピストン受圧面の面積より小さくする。例文帳に追加

An area of a piston pressure receiving face in the downshift side of a piston 18 in a hydraulic actuator 16 for transmission control with respect to a trunnion 12 supporting a roller 10 of the disk/roller type continuously variable transmission and a drive side pulley of the endless belt type continuously variable transmission is set smaller than an area of a piston pressure receiving face in the upshift side. - 特許庁

前記一方の圧力室におけるピストンヘッドの受圧面積Ｓと前記他方の圧力室におけるピストンヘッドの受圧面積Ｓ１との間に差を持たせる。例文帳に追加

There is difference between pressure receive area S of the piston head in the pressure chamber on one side and pressure receive area S1 of the piston head in the pressure chamber on the other side. - 特許庁

有効ピストン面積の大きい主シリンダ室と、有効ピストン面積の小さい副シリンダ室および型開シリンダ室を備えた型締装置において、型締作動後の圧抜作動を、速やかに、且つ安定して行うこと。例文帳に追加

To rapidly and stably perform pressure release operation after mold clamping operation in a mold clamping apparatus equipped with a main cylinder chamber having a large effective piston area, a sub-cylinder chamber having a small effective piston area and a mold opening cylinder chamber. - 特許庁

前記第１のピストン３８の受圧面積Ｓ１と前記第２のピストン４０の受圧面積Ｓ２との比率を変化させることにより、熱間鍛造と冷間鍛造とを１台の鍛造装置１０で行うことができる。例文帳に追加

By changing the ratio of the bearing area S1 of the first piston 38 to the bearing area S2 of the second piston 40, the hot forging and the cold forging can be performed by using one set of the forging apparatus 10. - 特許庁

上記ピストン２２の外側に形成された作動室２３の圧力により、上記ピストン２２の下部に形成された小面積の環状受圧面に上向きの力を作用させると共に、上記シリンダ孔２１と上記ピストン２２との間に形成した上下方向の隙間Ｇを介して、上記ピストン２２の上部に形成された大面積の環状受圧面に下向きの力を作用させる。例文帳に追加

With the pressure of an operating chamber 23 formed outside the piston 22, upward force works on a small-area annular pressure receiving face formed on the lower part of the piston 22 and downward force works on a large-area annular pressure receiving face formed on the upper part of the piston 22 via a vertical gap G formed between the cylinder hole 21 and the piston 22. - 特許庁

これにより、ピストン頂面の凹陥部内壁とオイル流通路５１との間の距離を大きく確保してピストンの強度を十分に確保したまま、オイル流通路５１の断面積の拡大を図り、ピストンの冷却性能の向上を図る。例文帳に追加

Consequently, cross-section of the oil channel 51 is expanded while securing sufficient strength of the piston by securing large distance between a hollow part inner wall of the piston top surface and the oil channel 51, and piston cooling performances are improved. - 特許庁

粘性流体を利用したピストン・シリンダ型の緩衝装置に関し、樹脂製のシリンダ内部の底部の断面積を拡大して形成する構造とすることで、ピストンのストロークエンドでの緩衝荷重を減少させ、ピストンがストロークエンドまで確実にスライドするようにしたものである。例文帳に追加

To provide a piston-cylinder-type shock absorbing device using a viscous fluid, which has a structure of forming to enlarge a cross section of a bottom in a resin-made cylinder thereby reducing buffer load at a stroke end of a piston and permitting the piston to slide surely to the stroke end. - 特許庁

そして、クーリングチャンネル３８の通路断面を幅広形状にすることで、ピストン軸方向の長さを短くし、ピストン往復運動に伴う慣性による潤滑油の上下挙動を抑制すると共に、ピストン冠面から熱量を受熱する受熱面積を増大させる。例文帳に追加

The length in the piston axial direction is shortened by forming the passage cross section of the cooling channel 38 in the wide shape, and vertical behavior of the lubricating oil by inertia caused by piston reciprocating motion is restrained, and the pressure receiving area for receiving a calorific value from a piston crown surface is increased. - 特許庁

温度が高いときは、バルブピストンが非作動位置に位置するときに出力部材により後退を規制されるマスタシリンダのピストンの停止位置が、停止位置変位手段により前方に変位され、リザーバと連通してシリンダに開口するポートとピストンとの連通面積が減少される。例文帳に追加

When the temperature is high, a stop position of the piston of the master cylinder restricted with retreating by an output member when a valve piston is positioned at a non-operation position is forwardly displaced by a stop position displacement means, and the communication area of the port communicated with the reservoir and opened to the cylinder and the piston is reduced. - 特許庁

ピストン両面の受圧面積差とプッシャーとを用いた簡単な機構によってピストンロッドを３位置に停止させることができる、３位置停止シリンダを得る。例文帳に追加

To provide a three-position stopping cylinder for stopping a piston rod at three positions with a simple structure utilizing a difference between pressure receiving areas of both surfaces of a piston and a pusher. - 特許庁

ピストンの伸側ポート及び圧側ポートをピストンの軸線に対して平行にして加工を容易にするとともに、開口窓の受圧面積のばらつきを小さくして、減衰力のばらつきを減少させること。例文帳に追加

To facilitate machining by providing expanding side ports and pressing side ports of a piston parallel with the axis of the piston, and reduce dispersion of damping force by reducing the dispersion of pressure receiving area of open windows. - 特許庁

ピストンの下側に環状フィンを取り付け、又は形成すると、オイルが接触する表面積が増大し、そして熱が排出されるピストン位置の正確な目標決めが可能となる。例文帳に追加

If an annular fin is attached or formed in the underside of the piston, the surface area with which oil contacts is increased and the accurate targeting a position of the piston where heat is evacuated is remitted. - 特許庁

温度が低いときは、バルブピストンが非作動位置に位置するときにピストンの停止位置が前方に変位されることがなく、ポートとシリンダとの連通面積が広く維持される。例文帳に追加

When the temperature is low, the stop position of the piston is not forwardly displaced when the valve piston is positioned at the non-operation position, and the communication area of the port and the cylinder is widely maintained. - 特許庁

中空ピストン５５８とスピンドル５４８間の接触面積を減少するように、複数の長手方向のリッジ５５９が中空ピストン５５８の外面に形成されていて、リッジ間の隙間に複数の溝５６１が形成されている。例文帳に追加

In order to decrease the contact area between the hollow piston 558 and the spindle 548, a plurality of longitudinal ridges 559 are formed on the outer surface of the hollow piston 558, and a plurality of grooves 561 are formed in a gap between the ridges. - 特許庁

クッションリング２０は、ピストンロッド１４の軸方向に形成された小径部１９内に配設され、外周面にピストン７に向かうに従い断面積が漸減する切欠部２４を有する。例文帳に追加

The cushion ring 20 is arranged inside a small diameter portion 19 formed in an axial direction of the piston rod 14, and has a notch 24 in which a cross section is gradually decreased toward the piston 7 in periphery. - 特許庁

両ポート６１，６２とピストン小径部６０との位置関係および大径部５９と小径部６０の受圧面積差を利用してピストン５２を３位置にて停止させる。例文帳に追加

By utilizing a position relation between the two ports 61 and 62 and the piston small-diameter part 60 and a pressure area difference between the large-diameter part 59 and the small-diameter part 60, the piston 52 is stopped in three positions. - 特許庁

型締シリンダ１とその後端の型開閉シリンダ２のピストン３，４を、両シリンダにわたり貫設した同径のピストンロッド５により、前後面の受圧面積が同一の両ロッド形に構成する。例文帳に追加

A mold clamping cylinder 1 and pistons 3, 4 of a mold opening/ closing cylinder 2 at a rear end of the cylinder 1 are constituted in both rod shapes having the same pressure receiving areas of front and rear surfaces by piston rods 5 having the same diameter through both the cylinders. - 特許庁

油圧ピストンの径が傾転軸間距離によって制約されず、油圧ピストンの受圧面積を大きく確保しつつ、シリンダの側壁の剛性も確保でき、更に、変速時の同期も確保できるトロイダル型無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission for maintaining the rigidity of the side wall of a cylinder as well as synchronization during shift, while maintaining the large pressure area of a hydraulic piston without causing the diameter of the hydraulic piston to be restricted by a tilting shaft distance. - 特許庁