「ファイバセンサ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

電磁ノイズに強く、衝撃による機械的劣化の少ない高精度の衝撃検知光ファイバセンサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an impact detecting optical fiber sensor system of high precision robust against an electromagnetic noise, and reduced in mechanical deterioration due to impact. - 特許庁

本装置は光ファイバセンサ１０８，１０９のブリルアン散乱により温度、変位量を測定し、表面プラズモン共鳴光ファイバセンサ１１０によりｐH、水分、酸素、水素を測定して、人工バリア環境モニタリングを可能にする。例文帳に追加

In this device, a temperature and a displacement amount are measured by Brillouin scattering of optical fiber sensors 108, 109, and pH, moisture, oxygen and hydrogen are measured by a surface plasmon resonance optical fiber sensor 110, to thereby enable artificial barrier environmental monitoring. - 特許庁

従って、光ファイバセンサ３２をフロントバンパリインフォース３０の上部にオフセット配置した場合において、衝突荷重の入力方向が多少ずれてもフロントバンパアブソーバ２８は倒れることなく、光ファイバセンサ３２に衝突荷重が入力される。例文帳に追加

Thus, when the optical fiber sensor 32 is arranged on an upper portion of the front bumper reinforcement 30 in an offset manner, and even if the input direction of the collision load is slightly deviated, the front bumper absorber 28 is not toppled, and the collision load is input in the optical fiber sensor 32. - 特許庁

このような光ファイバセンサは、光ファイバセンサを透過する光強度をモニタしたセンシング光強度を、光源の光強度をモニタした参照光強度と比較演算することにより、センシング部の温度や張力の変化を測定するために用いることができる。例文帳に追加

The optical fiber sensor is used for measuring changes in the temperature and a tensile force, by comparison-computing a sensing light intensity, obtained by monitoring the light intensity transmitted through the optical fiber sensor with a reference light intensity obtained by monitoring the light intensity of a light source. - 特許庁

本発明の光ファイバセンサ１は、光ファイバと、発光手段と、受光手段と、を有する光ファイバセンサにおいて、発光部に対する光ファイバの一方の端部の位置および／または受光部に対する光ファイバの他方の端部の位置が固定されたことを特徴とする。例文帳に追加

The optical fiber sensor 1 comprises an optical fiber, a light emitting means, and a light receiving means, wherein one end position of the optical fiber with respect to the light emitting unit and/or the other end position of the optical fiber with respect to the light receiving unit are fixed. - 特許庁

構造物の内部に光ファイバセンサを敷設するに際し、アスファルト舗装道路の場合は舗装時の高熱によって破壊されずに敷設でき、コンクリート構造物の場合はコンクリート打設後に後付けできるようにした光ファイバセンサの敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for laying an optical fiber sensor capable of laying without breaking by high temperature in paving when paved in an asphalt pavement road, and laying after concrete is placed in a concrete building, when the optical fiber sensor is laid on the inside of a building. - 特許庁

複数の短尺管体１５をつなぎ合わせて変位標識管体５を形成し、その変位標識管体５に沿って光ファイバセンサ６を張力を掛けた状態で配置し且つその光ファイバセンサ６の複数個所を固定治具７で変位標識管体５に固定して検出端３を構成する。例文帳に追加

A displacement sign tube body 5 is formed by connecting plural short tube bodies 15 together, an optical fiber sensor 6 is disposed along the displacement sign tube body 5 with tension applied, and the plural positions of the optical fiber sensor 6 are fixed to the displacement sign tube body 5 with fixing jigs 7, so that the detection end 3 is composed. - 特許庁

複数本のプラスチック光ファイバからなるテープ状の光ファイバセンサ２を中間で折り返して、各光ファイバ１の入射端及び出射端を概ね揃えるとともに、各光ファイバ１の入射端及び出射端を、発光素子１５ａ及び受光素子１６ａに対向させた光ファイバセンサ用コネクタ３である。例文帳に追加

The connector 3 for the optical fiber sensor comprises a tape optical fiber sensor 2 comprising a plurality of plastic optical fiber bent in the middle of it, and aligned incident end and outgoing end of each optical fiber 1 made to face a light-emitting element 15a and a light-receiving element 16a. - 特許庁

複数の短尺管体１５をつなぎ合わせて変位標識管体５を形成し、その変位標識管体５に沿って光ファイバセンサ６を張力を掛けた状態で配置し且つその光ファイバセンサ６の複数個所を固定治具７で変位標識管体５に固定して検出端３を構成する。例文帳に追加

This ground strain detection end 3 is constituted by forming a displacement labeling tube 5 by interconnecting a plurality of short tubes 15, arranging an optical fiber sensor 6 in a tension applied state along the displacement labeling tube 5, and fixing a plurality of places of the optical fiber sensor 6 to the displacement labeling tube 5 with a fixing tool 7. - 特許庁

ＦＢＧ光ファイバセンサを用いた地すべり計２であって、地面に所定間隔をおいて設置された杭９と、これらの杭９間に直列に接続された弾性部材５およびコイルバネ６と、前記弾性部材５に取付けられ、該弾性部材５のひずみを検出するＦＢＧ光ファイバセンサ４とを有している。例文帳に追加

The landslide meter 2 has the FBG optical fiver sensors and has piles 9 installed at predetermined intervals on the ground, an elastic member 5 and a coil spring 6, connected in series between each of these piles 9 and an adjoining one, and each FBG optical fiber sensor 4 fitted to each elastic member 5 for detecting the strain in the elastic member 5. - 特許庁

可撓性を有し構造物１に取り付けられる設置用部材３に、初期歪みとして長手方向の伸び歪みが確保された光ファイバ４を添わせるようにして固定して一体化してなる光ファイバセンサ２、並びに、この光ファイバセンサ２を構造物１に対して布設するようにして設置する施工方法を提供する。例文帳に追加

This optical fiber sensor 2 is fixedly integrated to lay an optical fiber 4 secured with a longitudinal-directional elongation strain as an initial strain along a flexible installation member 3 attached to the structure 1, and the optical fiber sensor 2 is set to be laid onto the structure 1 in this execution method. - 特許庁

かかる光ファイバセンサ３２の前方側には荷重伝達板３４及びフロントバンパアブソーバ２８が隣接して配置されており、これらの上下幅Ｂ３は光ファイバセンサ３２の上下幅Ｂ１よりも広く設定されかつ荷重伝達板３４の下端部３４Ａはセンサ下方へ延出されている。例文帳に追加

A load transmission plate 34 and a front bumper absorber 28 are arranged adjacent to each other on a front side of the optical fiber sensor 32, the vertical width B3 thereof is set to be larger than the vertical width B1 of the optical fiber sensor 32, and a lower end 34A of the load transmission plate 34 extends below the sensor. - 特許庁

また、ファイバセンサ３８，４０の先端側には、ドライアイスの昇華による霜付，結露，凍結などを防止するためのヒータ４２，４４が設けられている。例文帳に追加

Heaters 42, 44 for preventing frosting, dew condensation, and freezing due to sublimation of dry ice, are provided on tip sides of the fiber sensors 38, 40. - 特許庁

光ファイバセンサを用いて、エタノール感受性に優れたエタノールセンサ、及びこれを用いたエタノール計測システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ethanol sensor having improved ethanol sensitivity by an optical fiber sensor, and to provide an ethanol measurement system using the ethanol sensor. - 特許庁

強度雑音を除去し、複数のファイバグレーティングからの波長情報を高速で処理することが可能な光ファイバセンサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor system capable of removing intensity noise and processing wavelength information from a plurality of fiber gratings at a high speed. - 特許庁

タービン部材のエロージョン損傷に伴う音響信号や振動信号を光ファイバセンサで検出して、タービン部材の劣化および寿命を判定する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for detecting a sound signal and a vibration signal caused from erosion damage of a turbine member by an optical fiber sensor to determine degradation and a life of the turbine member. - 特許庁

内部に金属インサート３を含む高分子絶縁材料２よりなるモールド品の成型時に前記インサート近傍に光ファイバセンサ１を埋め込み、モールド品内部のひずみの挙動をモニタリングすることを特徴とする。例文帳に追加

In molding the molded article composed of a macromolecular insulating material containing the metal insert 3, an optical fiber sensor 1 is buried near the insert 3 and the behavior of the internal strain of the molded article is monitored. - 特許庁

テープボックス２には、酢酸鉛を含浸した一巻きのテープ３と、テープ機械送り用スプール４と、ガスサンプル試験セル５と、光ファイバセンサアセンブリ６とが収納される。例文帳に追加

The tape box 2 houses a roll of tape 3 impregnated with lead acetate, tape mechanical feed spools 4, a gas sample test cell 5 and an optical fiber sensor assembly 6. - 特許庁

製造及び配管等への施工が容易であり、高温環境下で配管の変形、減肉等に起因する歪を分布的に安定して検知することが可能な光ファイバセンサケーブルの提供。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor cable which facilitates manufacturing and constructions with piping etc. , and stably senses distributional stains caused by wall reductions and shape changes in the piping under a high-temperature environment. - 特許庁

直径数十ミクロン以下の液滴を確実に検知するための光ファイバセンサと、それを製造するために適した製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor that surely senses droplets with a diameter of several tens of microns or less, and a manufacturing method suitable to manufacture the same. - 特許庁

また、駆動軸８に固着されたスリット板１３とその近傍に配置された光ファイバセンサ１４によって搬送台車７のラック６が次に乗り移るピニオン５の歯の位相を調整しておくことができる。例文帳に追加

The phase of the pinion 5 tooth which the rack 6 of the carrying cart 7 engages next, can be adjusted by a slit plate 13 fixed to the driving shaft 8 and an optical fiber sensor 14 disposed in the vicinity of the slit plate 13. - 特許庁

30℃〜110℃において弾性率が上昇するためアクリル系光ファイバセンサの温度依存性を低減させることができる硬化物を与え、かつ押出成型をすることができる押出成型用シリコーンゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone rubber composition for extrusion molding which forms a cured product reducing the temperature dependency of an acrylic optical fiber sensor due to the rise in elastic modulus at 30-110°C and enables extrusion molding. - 特許庁

応力の計測精度を向上させるとともに、検出面に対して過剰な応力が付与された場合であっても構成部品の破損を防止できる光ファイバセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor that improves the measurement accuracy of stress and prevents the breakage of components even when an excessive stress is given to the detection surface. - 特許庁

この波長検波型光センサ２と、この波長検波型光センサ２に入射された光の透過光を入射するとともに透過光を検出する光波長検波手段３とを備えて光ファイバセンサシステムを構成する。例文帳に追加

The optical fiber sensor system includes in its constitution the wavelength detection type optical sensor 2 and an optical wavelength detection means 3 on which the transmitted light of the light entering the wavelength detection type optical sensor 2 enters and which detects the transmitted light. - 特許庁

高い空間分解能を維持しつつ、歪み又は温度を高感度且つ高精度に計測することができる分布型光ファイバセンサを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a distribution type optical fiber sensor capable of measuring distortion or temperature with high-sensitivity and high accuracy, while keeping high spatial resolution. - 特許庁

測定システムは、軸受ハウジングに関する１つまたは複数のパラメータを検出するように構成された少なくとも１つの光ファイバセンサ（１２）を含む。例文帳に追加

The measuring system includes at least one optical fiber sensor (12) constituted so as to detect one or a plurality of parameters related to the bearing housing. - 特許庁

汎用性が高く長尺化が可能であり、長手方向のどの位置においても曲げを検出でき、かつ、曲げ方向を検出することが可能なファイバセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a fiber sensor that is high in flexibility and made longer, and detects bending at any position in a length direction and also detects the bending direction. - 特許庁

温度変化や歪変化等の環境の変化があっても、測定精度を向上させることができる波長検波型ファイバセンサシステムの提供。例文帳に追加

To provide a wavelength detection type fiber sensor system which can improve measurement accuracy even if there is a change in an environment such as a temperature change, a strain change or the like. - 特許庁

温度、湿度、液体・蒸気の種類、濃度等の同一センサヘッドでの測定、複数のセンサヘッドでの同時測定が可能であり、センサヘッドが極めて小さく、耐久性が高く、且つ、安価な光ファイバセンサ装置を実現する。例文帳に追加

To provide a highly durable, inexpensive optical fiber sensor device with an extremely small sensor head, which can measure temperature, humidity, types of liquid-steam, density, and so on with an identical sensor head or with a plurality of sensor heads at the same time. - 特許庁

レーザ発信器１０から評価用光信号を光ファイバセンサに送信し、その戻ってくる光信号を光計測器１１で受信計測し、ブレードの歪を計測する。例文帳に追加

A light signal for evaluation is transmitted from the laser transmitter 10 to the optical fiber sensor, and a returned light signal is received and measured by the light measuring device 11, to thereby measure a strain of the blade. - 特許庁

光ファイバｂ６には、歪に応じてスペクトルが変化する反射光を出力する光ファイバセンサ（FBGセンサ）が形成されており、接着層ａ３に分散配置される。例文帳に追加

An optical fiber sensor (FBG sensor) emitting reflected light having a spectrum changing in response to strain is formed in the optical fiber b6, and dispersedly arranged on the adhesion layer a3. - 特許庁

合成樹脂光ファイバを用いながらもセンサの精度が高いと共に、温度による感度変化が少ない衝撃検知光ファイバセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an impact detection optical fiber sensor which is little sensitive variation depending on the temperature as well as high precision in spite of using synthetic resin optical fiber. - 特許庁

ファイバセンサ１０のセンサ本体１１の上面にしきい値レベルを表示する第１表示部１４と検出信号レベルを表示する第２表示部１５を設ける。例文帳に追加

The detection sensor is provided with a first display part 14 for displaying a threshold level and a second display 15 for displaying a detection signal level on the upper face of a sensor body 11 of a fiber sensor 10. - 特許庁

光ファイバセンサ１は、光源１１と、測定領域１２を経由して敷設された光ファイバ１５と、光検出器１４と、解析装置１６とを備える。例文帳に追加

The fiber optic sensor 1 includes a light source 11, an optical fiber 15 laid through a measurement area 12, an optical detector 14, and an analyzer 16. - 特許庁

光ファイバの被覆層、あるいはＦＢＧ形成後にリコートする再被覆層のセンシング特性に及ぼす影響を最小限に留め、高精度の光ファイバセンサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing optical fiber sensors at high accuracy by minimizing influence to be exerted on the sensing characteristic of a coat layer of an optical fiber or a re-coated layer re-coated after forming a fiber Bragg grating (FBG). - 特許庁

光ファイバセンサ１０は、薄膜コーティングが施された１本の光ファイバ心線１１と、光ファイバ心線１１をルース状に収容したルースチューブ１３とから構成される。例文帳に追加

The optical fiber sensor 10 is constituted of one optical fiber core wire 11 coated with a thin film, and a loose tube 13 for receiving the optical fiber core wire 11 in a loose state. - 特許庁

例えば衝突検知用の光ファイバセンサ２０は、複数本の傷付きＰＯＦ１、２、３、４を衝突検知対象箇所にテープ状に貼り付けて構成する。例文帳に追加

This optical fiber sensor 20 for collision detection, for example, is formed by sticking a plurality of flawed POFs 1, 2, 3, and 4 on collision detection object points in tape shapes. - 特許庁

ファイバセンサ１０のデジタル表示部１２に表示される検出用しきい値レベルを点滅させることにより、検出用しきい値レベルの検出時又は非検出時の受光信号レベルに対する余裕度を表示する。例文帳に追加

The degree of margin indicating optical reception signal levels at the time when a threshold value level for detection is detected or not detected is displayed, by flickering the threshold value level for detection that is displayed on a digital display part 12 of a fiber sensor 10. - 特許庁

地すべりに伴う特定箇所の変位量を、伸縮の両方向で測定可能としかつ測定可能な許容範囲を拡大して、高精度に測定できるＦＢＧ光ファイバセンサを用いた地すべり計を提供する。例文帳に追加

To provide a landslide meter using FBG optical fiber sensors capable of high-precision measurements by measuring the amount of displacement at a specific part, in both the directions of its expansion and contraction directions, and extending the tolerance of measurement. - 特許庁

各光ファイバセンサ２８０ により検出される３個の反射面からの反射光の強弱の組合わせに基づいて、作動位置にある部品吸着ノズルの種類を検出する。例文帳に追加

The kind of the part suction nozzle at the working position is detected in accordance with combination of strength of reflected light from the three reflecting surfaces detected by each of optical fiber sensors 280. - 特許庁

これにより、軟質アブソーバ５４の厚さが車両幅方向に略均等になり、衝突体とどの位置で衝突しても略均等の感度で光ファイバセンサ３２に荷重が入力される。例文帳に追加

The thickness of the soft absorber 54 becomes substantially uniform in the width direction of the vehicle, and the load is inputted in the optical fiber sensor 32 with the substantially uniform sensitivity even when the bumper is collided with a collision body in any position. - 特許庁

複数本の導光用の光ファイバ３とセンシング用の光ファイバ４とを、横並びに交互に配置させて一纏めに樹脂被覆５して光ファイバセンサ用の光ファイバテープ２とする。例文帳に追加

An optical fiber ribbon 2 for optical fiber sensors are formed by arranging a plurality of light guiding optical fibers 3 and sensing optical fibers 4 alternately in parallel and applying resin coating 5 to them all together. - 特許庁

センシングファイバの数を多くしてもクロストークを抑え、繰り返し周期、高周波等の自由度が高い構成を有する光ファイバセンサアレイ等を得る。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor array or the like, which suppresses crosstalk even with an increased number of sensing fibers and has a high degree of freedom in a repetition period, a radio frequency, or the like. - 特許庁

さらに、雑音を低減するため、光ファイバセンサを板バネ30を介して船舶などに取り付け、または光カプラ26やミラー28などの干渉計構成部品を振動板18および穴明板24と一体にする。例文帳に追加

Further, in order to reduce noise, an optical fiber sensor is attached to a ship via a flat spring 30 or the like, and components of the interferometer, such as an optical coupler 26 and a mirror 28, are integrated with the diaphragm 18 and a porous plate 24. - 特許庁

変位計30_iを、各層又は任意層２_iのトグル機構11の対合節点15を順次接続して高さ方向に架渡した光ファイバセンサ32とすることができる。例文帳に追加

An optical sensor 32 with the displacement gages 30_i bridged along a height direction may be also provided by connecting sequentially the paired coupled nodes 15 of the toggle mechanisms 10_i, 20_i in the each layer or the optional layer 2_i. - 特許庁