「ファイバセンサ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

発光モジュール、光電センサ及び光ファイバセンサ、並びに発光モジュールの製造方法例文帳に追加

LIGHT-EMITTING MODULE, PHOTOELECTRIC SENSOR AND OPTICAL FIBER SENSOR, AND MANUFACTURING METHOD OF LIGHT-EMITTING MODULE - 特許庁

制御ユニット１３から両側面のファイバセンサ１２に制御信号を送信すると、制御ユニット１３は、全てのファイバセンサ１２を経由して余裕度が付加された制御信号を受信することができる。例文帳に追加

When control signals are transmitted to the fiber sensors 12 on both sides from the control unit 13, the control unit 13 can receive the control signals with added allowance degree via all the fiber sensors 12. - 特許庁

実際の計測環境における光ファイバセンサの計測精度を適切に評価することができる光ファイバセンサの計測精度の評価方法および評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for evaluating the measurement precision of an optical fiber sensor capable of suitably evaluating the measurement precision of the optical fiber sensor in an actual measuring environment. - 特許庁

積層材料Ａの層ａ〜ｃ間に複数の光ファイバセンサ２ａを一次元状あるいは二次元状に配置し、各光ファイバセンサ２ａの検出状態に基づいて剥離の進行状態を示す情報を取得する。例文帳に追加

A plurality of optical fiber sensors 2a are arranged at one-dimensionally or two-dimensionally between layers a to c of the laminating material A in order to get information revealing progress stages of delamination based on a detection stage of each optical fiber sensor 2a. - 特許庁

歪み計測精度を向上できると共に、光ファイバセンサの切断を防止できる光ファイバセンサによるコンクリート系構造物の損傷検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a damage detection method for a concrete structure by an optical fiber sensor capable of increasing the degree of accuracy of deflection measurement and, at the same time, preventing the disconnection of the optical fiber sensor. - 特許庁

監視対象に布設した光ファイバセンサを固定するクリートで、光ファイバセンサが巻回される一対のローラ２と、このローラ２を回転自在に支持すると共に監視対象に固定される取付部１とを具える。例文帳に追加

The cleat for fixing an optical fiber sensor laid on an object to be monitored, is provided with a pair of rollers 2 where an optical fiber sensor is wound, and a fitting part 1 rotatably supporting the roller 2 and fixed to the object to be monitored. - 特許庁

光ファイバセンサユニット１０は、互いに並列して配置した２本の光ファイバセンサケーブル１１，１１どうしを、所定の間隔を開けて接続部１２によって接続（連結）してなる。例文帳に追加

The fiber optic sensor unit 10 is formed by connecting (coupling) two fiber optic sensor cables 11 and 11 arranged in parallel to each other at prescribed intervals by connecting parts 12. - 特許庁

光ファイバセンサシステムにおいて、支配的な雑音となるレイリー後方散乱光の影響を除去し、光ファイバセンサからの信号を高精度で測定可能とした伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission system which removes influence of Rayleigh back scattering light being a dominant noise in an optical fiber sensor system and can precisely measure a signal from an optical fiber sensor. - 特許庁

送光部８から光ファイバケーブル３に光パルスを送り込み、光ファイバセンサ１を通って戻ってくるその光パルスを受光部９で受け、受光変化から光ファイバセンサ１の断線を確認する。例文帳に追加

An optical pulse is sent into an optical fiber cable 3 from a light sending part 8, the optical pulse having returned through an optical fiber sensor 1 is received by a light receiving part 9, and disconnection of the optical fiber sensor 1 is checked with a change in the received light. - 特許庁

伝送路を往路と復路に分け、光部品からの不要反射光が受光部に入力されることを防止し、光ファイバセンサからの信号への影響をなくすことができる光ファイバセンサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor system capable of eliminating the influence of an optical fiber sensor on a signal by dividing a transmission line to a forward path and a return path, and preventing an unnecessary reflection from an optical component from entering a photodetector. - 特許庁

このような光ファイバセンサー貼付装置１０をトロリー線４０に沿って走行させながら、センサー供給具５２から剥離紙付センサー５３を光ファイバセンサー貼付装置１０へ順次送り込む。例文帳に追加

While such an optical fiber sensor sticking device 10 is allowed to travel along the trolley wire 40, the sensor 53 with the releasing paper is sent successively from a sensor feeding tool 52 into the optical fiber sensor sticking device 10. - 特許庁

また光ファイバセンサにおいては曲げによる損失が発生する曲げ半径が小さくなるため、センサの小型化が可能となり、光ファイバセンサにより検知した信号を正確に検出することが出来る。例文帳に追加

Because the bending radius producing the loss by bending is reduced in the optical fiber sensor, reduction in size of the sensor is enabled and signals detected by the optical sensor can be precisely detected. - 特許庁

パルス幅が狭くすることができ、光ファイバセンサが近接して配置されている場合でも、反射が重なることなく各光ファイバセンサを区別して検知することができる。例文帳に追加

The width of a pulse can be narrowed down, allowing respective optical fiber sensors to perform detection separately with reflection kept from overlapping even if the sensors are placed close to each other. - 特許庁

構造物４に光ファイバセンサ１０を敷設する方法であって、敷設箇所に配置した光ファイバセンサ１０の始端を計測器１２に接続するとともに、終端を構造物４のコンクリート打設予定領域１４の外側に配置し、敷設箇所に配置した光ファイバセンサ１０を埋設するようにコンクリート１６を打設するようにする。例文帳に追加

In this method for laying the optical fiber sensor 10 on a structure 4, a start end of the optical fiber sensor 10 arranged on a laying spot is connected to a measuring device 12, and a terminal end is arranged outside a concrete placement scheduled domain 14 of the structure 4, and concrete 16 is placed so as to bury the optical fiber sensor 10 arranged on the laying spot. - 特許庁

光ファイバセンサにはシングルモード光ファイバよりもモードフィールド径が小さい光ファイバを使用し、光源から光ファイバセンサまでの伝送路と、光ファイバセンサから検出部までの伝送路には、シングルモード光ファイバよりもモードフィールド径が大きい光ファイバを使用する。例文帳に追加

An optical fiber with a mode field diameter smaller than that of a single mode optical fiber is used for the optical fiber sensor, and an optical fiber with a mode field diameter larger than the single mode optical fiber for a transmission line from a light source to the optical fiber sensor and a transmission line from the optical fiber sensor to a detector. - 特許庁

光パルス試験器から光ファイバセンサ１へ光を入射させ、入射光の周波数からずれたブリルアン散乱光の有無を検出することにより、光ファイバセンサ１が土砂の変位によって伸び歪みが生じたことを検出するとともに伸び歪みが光ファイバセンサ１のどのファイバ巻き付け部３１間の区間にて生じているかを検出する。例文帳に追加

The light is made incident on the optical fiber sensor 1 from the optical pulse tester and then the presence of deviated Brillouin scattered light is detected from the frequency of the incident light, so that the optical fiber sensor 1 detects occurrence of extensional distortion from the dislocation of sediment and also detects which section between the fiber winding parts 31 of the optical fiber sensor 31 is experiencing the extensional distortion. - 特許庁

これにより、ファイバセンサヘッド１２の構成部品としては光ファイバ２０、本体１５及びセルホックレンズ２１で済む。例文帳に追加

Thus, the fiber 20, the body 15 and the lens 21 may be sufficient as the components of the head 12. - 特許庁

所定の経路に沿った２点間の変位を再現性良く検出可能な光ファイバセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor for detecting displacement between two points along a prescribed path with improved reproducibility. - 特許庁

アスファルト３が固化した後、パイプ２内に光ファイバセンサ４を挿入してその両端部をパイプ２の端部からそれぞれ突出させる。例文帳に追加

After the asphalt 3 is solidified, an optical fiber sensor 4 is inserted into the pipe 2, and the both ends are projected from the ends of the pipe 2. - 特許庁

より高い温度感受性は、ファイバセンサクラッディングの周りに被覆される高い熱膨張係数の金属材料（２８）によって得られる。例文帳に追加

Higher temperature sensitivity is obtained by a metallic material (28) with a high coefficient of thermal expansion coated around fiber sensor cladding. - 特許庁

光ファイバセンサを利用したマイクロフォンにおいて、簡便な構造として、製造コストを安価にすることができるマイクロフォン素子を提供する。例文帳に追加

To provide a microphone element having a simple structure and capable of reducing a manufacturing cost in a microphone utilizing an optical fiber sensor. - 特許庁

可撓性のボーリングロッド１０に、その撓み変形とともに撓み可能な光ファイバセンサ５ａを取付ける。例文帳に追加

The flexible boring rod 10 has an optical fiber sensor 5a flexible with its flexure deformation. - 特許庁

光ファイバセンサをローラ２に８の字状に巻回することで、局部的な折れ曲がりが生じることを防止する。例文帳に追加

By winding the optical fiber sensor around the roller 2 in an 8-shape, a local bending is prevented from occurring. - 特許庁

高精度計測，大多重化計測が可能な光ファイバセンサシステムおよびレーザ光の波長測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensing system and a measuring method for wavelength of laser light capable of measuring with high accuracy and high multiplexing. - 特許庁

ファイバセンサは、様々な形態をとる較正部品(714)及び他のセンサ(620,622)の位置を検出するために使用される。例文帳に追加

The fiber sensor is used for detecting positions of other sensors (620, 622) and a calibrating part (714) having various forms. - 特許庁

従来に比べて、コストが低く、構成が簡単で、より信頼性の高い温度検知を行うことができる温度検出ファイバセンサを得る。例文帳に追加

To obtain a lower-cost temperature detecting fiber sensor of a simpler constitution capable of detecting temperature with higher reliability than before. - 特許庁

基台１１への固定点Ａと振り子１２への固定点Ｂとの間にヘテロコア部ＨＰが位置するように光ファイバセンサ１を固定する。例文帳に追加

The optical fiber sensor 1 is fixed so that the hetero core part HP is positioned between a fixing point A to the base 11 and a fixing point B to the pendulum 12. - 特許庁

構造物の施工管理や維持管理を容易に支援することができる光ファイバセンサによる構造ヘルスモニタリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a structural health monitoring system which uses an optical fiber sensor and which can easily support the construction management and maintenance of a structure. - 特許庁

光結合器（３０）は、光源（２６）から放射される光信号および光ファイバセンサから反射した光信号を調節するように構成される。例文帳に追加

An optical coupler (30) is constituted so as to adjust a light signal radiated from a light source (26) and a light signal reflected by the optical fiber sensor. - 特許庁

計測システムが安価な光ファイバセンサを用いた傾斜計測素子及びこれを備えた傾斜計を提供する。例文帳に追加

To provide a tilt angle measuring element using an optical fiber sensor having an inexpensive measuring system, and to provide an inclinometer including the element. - 特許庁

光ファイバセンサ１は、所定の経路に沿った第１点と第２点との間の変位が検出可能である。例文帳に追加

The optical fiber sensor 1 detects displacement between the first and second points along a prescribed path. - 特許庁

光ファイバセンサは、入力された送出光パルスに対し、検知加重に応じた信号光パルスを出力する。例文帳に追加

The optical fiber sensor outputs a signal light pulse in response to the input transmission light pulse, according to its detection weight. - 特許庁

フロントバンパリインフォース３０の前壁部３０Ａの前面上部には、光ファイバセンサ３２が車両幅方向に沿って配設されている。例文帳に追加

An optical fiber sensor 32 is arranged on the front upper portion of a front wall part 30A of a front bumper reinforcement 30 along the width direction of a vehicle. - 特許庁

各光ファイバセンサの波長域R1〜R4は、検出対象の振動域同士が重ならない程度以上に離れて等間隔に分布する。例文帳に追加

Wavelength regions R1 to R4 of the respective optical fiber sensors are equidistantly distributed so as to be spaced apart to such an extent that vibration regions to be detected do not overlap each other. - 特許庁

簡易な構造で、製造が容易で、測定感度が高い曲げ損失型光ファイバセンサを実現する。例文帳に追加

To provide a bent loss type optical fiber sensor having a simple structure high and high measurement sensitivity, and that is easy to manufacture. - 特許庁

剥離の有無およびその発生位置を適確に検出することができる光ファイバセンサによる剥離検出方法を提供する。例文帳に追加

To accurately detect the presence or absence of separation and its generation position. - 特許庁

クラック等の局所歪応力を分散させ、かつセンシングを可能とする光ファイバセンサケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor cable capable of dispersing a local strain stress such as a crack, and performing sensing. - 特許庁

金属材料が劣化しやすい環境下でも長期的に安定した検出を行うことができる光ファイバセンサヘッドを提供する例文帳に追加

To provide an optical fiber sensor head capable of detecting long-term stable detection even under an environment where a metal material is easily deteriorated. - 特許庁

この測定方法及び測定用センサは、光ファイバセンサだけでなく、感圧塗料として風洞実験等への適用も可能である。例文帳に追加

The method and sensor for the measurement can be applied not only to an optical fiber sensor but also to a wind tunnel test or the like as pressure sensitive coating. - 特許庁

光ＣＴは、光ファイバセンサ１０ａ，ｂと、光ファイバ伝送路１２０ａと、電子回路部１４ｃとを有している。例文帳に追加

The optical CT comprises optical fiber sensors 10a, 10b, an optical fiber transmission channel 120a, and an electronic circuit part 14c. - 特許庁

その光ファイバセンサ１を土石流の通り道に張り、このセンサの断線の有無で土石流の発生を検知する。例文帳に追加

The optical fiber sensor 1 is extended across a path of a sand and stone avalanche, and occurrence of the sand and stone avalanche is detected by disconnection of this sensor. - 特許庁

曲げや圧縮により光の伝送損失が発生しやすい衝撃検知光ファイバセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an impact detection optical fiber sensor allowing easy occurrence of light transmission loss due to bending and compression. - 特許庁

光のロスが小さい油中光ファイバセンサを用いた油入変圧器の劣化診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a degradation diagnostic device for diagnosing degradation of an oil- immersed transformer, using an oil-immersed fiber sensor small in light loss. - 特許庁

光ファイバセンサを用い、軌道周辺における侵入者の検知が容易に出来る侵入者検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an intruder sensing system which can easily sense an intruder around a track by using an optical fiber sensor. - 特許庁

制御装置は、光ファイバセンサ５からの情報に基づいて、センサ用光ファイバ６に対する固形析出物４の析出量を求める。例文帳に追加

A control device determines the amount of the deposition of the solid deposits 4 to the optical fiber 6 for the sensor on the basis of information from the optical fiber sensor 5. - 特許庁