「ファイル更新」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、再送による更新ファイルの受信に失敗した無線端末５があった場合、管理サーバ２は、これらの無線端末５に個別に対応して受信に失敗した更新ファイルをユニキャスト送信により送信し、当該無線端末５のファイルを更新させる。例文帳に追加

Further, when there are wireless terminals 5 having failed to receive the resent update file, the management server 2 transmits the update file, having failed to be received, by unicast transmission individually to those wireless terminals 5, thereby updating files of the wireless terminals 5. - 特許庁

そして、ネットワーク上のアップデートサーバ１０５から受信した差分パッケージ５０３の更新ファイルに基づいて、解凍したファイル５０２の更新を行い、更新後のファイル５０２を再圧縮してソフトウェア記憶領域３０１に記憶する。例文帳に追加

After that, the image processing apparatus updates the decompressed files 502 based upon an update file of a difference package 503 received from an update server 105 on a network, and re-compresses the updated file 502 and stores the file in the software storage area 301. - 特許庁

稼働系計算機１Ａは、マスタデータ３に対する更新処理に対応する更新履歴ファイル５を保持するとともに、各バックアップ用計算機１Ｂ，１Ｃの間で分割して保持される更新履歴ファイル５の位置を特定するための位置・順序情報ファイル６を管理している。例文帳に追加

The in-operation system computer 1A holds an update history file 5 corresponding to an updating process for the master data 3 and also manages a position and order information file 6 for specifying the positions of update history files 5 divided and held between the backup computers 1B and 1C. - 特許庁

コンピュータバックアップを格納して、更新するのに用いられるコンピュータファイル例文帳に追加

a computer file dedicated to storing and updating computer backups  - 日本語WordNet

ファイルが更新されていたときは、エディタは変更をセーブするかどうかプロンプトを出します。例文帳に追加

The editor will prompt you to save any changes if the file has been modified.  - FreeBSD

Note: Ports Collection を更新したら、port をアップグレードする前に /usr/ports/UPDATING ファイルに目を通してください。例文帳に追加

Portmanager is another utility for easy upgrading of installed ports.  - FreeBSD

興味のある特定のファイルやディレクトリに 限定して更新することも簡単にできます。例文帳に追加

You can easily restrict your updates to the specific files or directories that are of interest to you.  - FreeBSD

動的 IP アドレスを使用するなら, /etc/ppp/ppp.linkup にエントリを作成./etc/rc.conf (または sysconfig)ファイルを更新.例文帳に追加

If you have a dynamic IP address, create an entry in /etc/ppp/ppp.linkup. Update your /etc/rc.conf file.  - FreeBSD

このファイルを更新したら、その変更を反映するために sendmailを再起動する必要があります。例文帳に追加

When changes to this file are made, sendmail needs to be restarted for the changes to take effect.  - FreeBSD

CTM の更新によって変更されるファイルすべてのバックアップを取りたくなることがあります。例文帳に追加

Sometimes you may want to backup all the files that would be changed by a CTM update.  - FreeBSD

この方法で実行した場合は、CVSup は base ディレクトリの statusファイルを更新せずにそのままにします。例文帳に追加

CVSup will also leave its base directory status files untouched when run this way.  - FreeBSD

-L 2 オプションは cvsupにファイル更新中の詳細情報をプリントアウト するように伝えます。例文帳に追加

The -L 2 tells CVSup to print out the details of all the file updates it is doing.  - FreeBSD

新しいファイルがあれば、CVSはそれぞれを更新するたびに「U[path]」という行を表示します。例文帳に追加

If there are any new files, cvs will output "U [path]" lines for each one as it updates them. - Gentoo Linux

しかし、それが非推奨になるときは、Gentooはプロファイルの更新を強く推奨します。例文帳に追加

However, Gentoo strongly recommends updating your profile if it becomes deprecated.  - Gentoo Linux

もし、新しいプロファイルに移行することを決めたならば、手動で更新を実行しなければいけません。例文帳に追加

If you decide to migrate to the new profile, then you will have to manuallyperform the update.  - Gentoo Linux

が指定されなかった場合、ワークファイルの最終更新日付が用いられます。例文帳に追加

is empty, the working file's time of last modification is used.  - JM

このファイルはあまり頻繁には更新されない。 というのも、GNU プロジェクトでは nroff が使われていないからである。例文帳に追加

It is updated only occasionally, because the GNU project does not use nroff.  - JM

どちらの場合も、ワークファイル中の識別用マーカ(後述)が更新されます。例文帳に追加

Both update the identification markers in your working file (see below).  - JM

Rake タスクとマイグレーションファイルを使用して、データベース表を作成および更新する例文帳に追加

Use Rake tasks and migration files to create and update database tables - NetBeans

スキャフォールドジェネレータによって作成、更新されるファイルは「出力」ウィンドウに表示されます。例文帳に追加

The Output window lists the files that the scaffold generator creates and updates. - NetBeans

IDE では、内部パーサーを使用して、現在の Java ソースファイルの情報を自動的に更新します。例文帳に追加

The IDE uses the internal parser to automatically update information about the current Java source file.  - NetBeans

FTP 接続のプロファイルを作成、更新、または削除するには、「管理」をクリックします。例文帳に追加

To create, update, or remove an FTP Connection profile, click Manage.  - NetBeans

PEAR :: PackageFileManager は、PEAR の package.xml ファイルのfilelist/filelistセクションを更新して現在の状態を反映し、リリースの準備をします。例文帳に追加

PEAR :: PackageFileManager updates the filelist/filelistsection of a PEAR package.xml file to reflect the current files in preparation for a release.  - PEAR

ファイルのヘッダ情報は、オーディオデータの実際のサイズを反映して更新されます。例文帳に追加

The header of the file is updated to reflect the actual size of the audio data. - Python

forceが真の場合、モジュールはファイルの更新日付に関わりなく再コンパイルされます。例文帳に追加

If force is true, modules are re-compiled even if the timestamps are up to date. - Python

ファイル位置は返したバイトの分だけ後ろの位置へ更新されます。例文帳に追加

Return a string containing up to num bytes starting from the current file position; the file position is updated to point after the bytes that were returned. - Python

承認済みファイルと信頼されたドメインのデータベースを作成及び更新する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CREATING AND UPDATING APPROVED-FILE AND TRUSTED-DOMAIN DATABASE - 特許庁

ログ取込サーバ４は、ログファイル登録データベース５の取込情報を更新する。例文帳に追加

The log capture management server 4 updates the capture information in the log file registration database 5. - 特許庁

ウェブサービスの内容が更新されたことに対して動的にアセンブリファイルを再構築する。例文帳に追加

To dynamically reconstruct an assembly file in relation to the updating of contents of Web service. - 特許庁

ネットワーク装置、シミュレータユニットおよびそれらのソフトウエアならびにファイル更新方法例文帳に追加

NETWORK APPARATUS, SIMULATOR UNIT, SOFTWARE THEREOF, AND FILE UPDATE METHOD - 特許庁

ワークフローシステム、サーバ、電子ファイルの更新権限移行方法および記憶媒体例文帳に追加

WORKFLOW SYSTEM, SERVER, UPDATING AUTHORITY TRANSFER METHOD OF ELECTRONIC FILE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ソフトウエアの起動回数を含めた更新ファイル情報をデータベースセンタに送る。例文帳に追加

Updated file information including the number of starts of the software is sent to a database center. - 特許庁

移動機において、ウイルスチェックのためのパターンファイルの更新処理を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently execute the updating of a pattern file for checking viruses in a mobile machine. - 特許庁

ビデオ信号発生部１４は、判定結果に対応して、ファイルの更新状態をユーザに通知する。例文帳に追加

A video signal generation part 14 reports the update state of the file to a user corresponding to a determination result. - 特許庁

制御装置１は、受信した内容により撮影オーダー情報ファイル１７１を更新する。例文帳に追加

The control unit 1 renews the photographing order data file 171 on the basis of received content. - 特許庁

二重化ネットワーク管理システムのファイル更新方法およびネットワーク管理サーバ装置例文帳に追加

FILE UPDATING METHOD OF DUPLEX NETWORK MANAGEMENT SYSTEM AND NETWORK MANAGEMENT SERVER UNIT - 特許庁

削除の場合にデータファイル１３，２３の該当する論理レコードに更新フラグを格納する。例文帳に追加

In the case of deletion, the updating flags are stored in the corresponding logical records in the data files 13, 23. - 特許庁

ＢＩＯＳ更新ステップにおいてファイル情報及び目録情報を表示する方法例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING FILE INFORMATION AND CATALOG INFORMATION IN BIOS UPDATE STEP - 特許庁

内容が頻繁に更新されるファイルについて、効率的な自動バックアップ処理を実行する。例文帳に追加

To execute the efficient automatic backup processing of a file whose contents are frequently updated. - 特許庁

その後、未配信の更新ファイルをデータ管理装置から端末装置に送付する（Ｓ３０）。例文帳に追加

Thereafter, an undistributed update file is sent to the terminal device from the data management device (S30). - 特許庁

高速で更新されるデジタル動画像の輝度プロファイルをリアルタイムに生成する。例文帳に追加

To generate in real time the luminance profile of a digital dynamic image updated at high speed. - 特許庁

データベース操作方法及びファイル更新方法、クライアント端末装置、サーバ、並びに記録媒体例文帳に追加

DATA BASE OPERATING METHOD, FILE UPDATE METHOD, CLIENT TERMINAL, SERVER AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

巡回サイトから更新後のファイル情報のみを対象としてダウンロードする。例文帳に追加

To download only renewed file information from a patrol site. - 特許庁

装置利用者リストとファイル利用者リストの管理更新作業の手間を容易にすること等。例文帳に追加

To facilitate management update work of a device user list and a file user list. - 特許庁

電子機器、プログラム更新方法、セットアップファイル作成装置及びその方法例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE, PROGRAM UPDATE METHOD, SETUP FILE GENERATOR AND ITS METHOD - 特許庁