「ファイル更新」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

このシステム１１１は、クライアントＰＣ１０１がネットワーク１０８経由でファイルサーバ１０９の更新ファイル格納ディレクトリ１１０から取得した更新ファイルに基づいてクライアントプログラム１０２と更新プログラム１０４とを実行するとき、プログラム１０２が自動更新される。例文帳に追加

In a system 111, when a client PC 101 executes a client program 102 and an update program 104 based on an update file acquired from an update file storage directory 110 of a file server 109 via a network 108, the program 102 is automatically updated. - 特許庁

データ更新システム、データ更新システムの差分データ生成装置及びプログラム、並びに更新後ファイル復元装置及びプログラム例文帳に追加

DATA UPDATE SYSTEM, DIFFERENCE DATA GENERATION DEVICE AND PROGRAM FOR DATA UPDATE SYSTEM, AND POST-UPDATE FILE RESTORATION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

更新情報を受信したら（Ｓ５４：ＹＥＳ）、更新後のコンテンツファイルに更新され（Ｓ５６）、警告画面が表示される（Ｓ５７）。例文帳に追加

When update information is received (S54: YES), an update to an updated content file is made (S56), and a warning screen is displayed (S57). - 特許庁

ネットワーク・ファイル・システム（NFS）サーバとクライアントは,ファイルを送信し,往復して更新するプログラムとしてTCP/IPを使うことがある．例文帳に追加

NFS server and client may use TCP/IP as the program that sends the files and updates back and forth.  - コンピューター用語辞典

さて、新しいフォントを X11 で利用するためには、そのフォントファイルを利用できるようにして、フォント名のファイルを更新する必要があります。例文帳に追加

Now, to use a new font with X11, one must make the font file available and update the font name files.  - FreeBSD

LPD スプーリングシステムはスプーラが使われる毎にこのファイルを参照します。 そのため、ファイルを更新するとすぐにその変更が反映されます。例文帳に追加

The LPD spooling system reads this file each time the spooler is used, so updates to the file take immediate effect.  - FreeBSD

ローカルで新しいファイルが作られるごとに、CVSはそのファイルがディスク上で更新されたことを示す「U[path]」を出力します。例文帳に追加

For every new file that is created locally, cvs prints out a "U [path]" indicating that this particular file has been updated on disk. - Gentoo Linux

ローカルのリポジトリに新しいファイルが追加されたか、(あなたが)未編集のファイルが更新されました。例文帳に追加

Used when a new file is created in your local repository, or an untouched (by you) file has been updated. - Gentoo Linux

ファイル名データベースは、最後に更新された時点において、システムに存在していたファイルのリストからなっている。例文帳に追加

The file name databases contain lists of files that were on the system when the databases were last updated.  - JM

ファイル名データベースには、最後に更新された時点において、 特定のディレクトリツリー下に存在していたファイルのリストが含まれている。例文帳に追加

particular directory trees when the databases were last updated.  - JM

ファイル名データベースには、最後に更新された時点において、特定のディレクトリ以下に存在していたファイルのリスト情報が入っている。例文帳に追加

The file name databases contain lists of files that were in particular directory trees when the databases were last updated.  - JM

課題 No. 73623: ファイルエクスプローラが不規則に更新され、ファイルツリー内のほかのテキストの最上部にあるテキストがばらばらに表示されます。例文帳に追加

Issue #73623: The file explorer randomly updates and scrambles text to be on top of other text in the file tree.  - NetBeans

predMinSize($size): サイズが= $size (バイト単位) であるファイルのみを残します predMinTime($time): 最終更新時刻が$time (unix タイムスタンプ) 以降であるファイルのみを残します例文帳に追加

predMinSize($size): keep only the files which size is = $size (in bytes). predMinTime($time): keep only the files that have been modified after $time (unix timestamp).  - PEAR

直近のファイルのみを残します。 ファイルの更新時刻が記録されていない場合は、一番古いものとみなします。例文帳に追加

If the modification date is not specified for a file, it will be considered infinitely old.  - PEAR

ファイルを伸長している間、ファイルがすでに存在する場合は、最終更新日を確認することなく置換されます。例文帳に追加

While extracting a file: If the file already exists it is replaced without looking for last modification date.  - PEAR

現在のファイルで残っている全ての論理行のリストを読み込んで返します。 行番号を、ファイルの最後の行に更新します。例文帳に追加

Read and return the list of all logical lines remaining in the current file.This updates the current line number to the last line of the file.  - Python

自己解凍形式の実行可能ファイルにおいて、実行可能ファイル自身を自動的に更新するためのデータ構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data structure for automatically updating an executable file itself in a self-extracting executable file. - 特許庁

クライアントで取得し保存したログファイルの更新を防止すると共に、そのログファイルの書き込み領域を安全かつ効率的に再利用する。例文帳に追加

To prevent updating of a logfile acquired by a client and stored and to re-use a writing area of the logfile safely and efficiently. - 特許庁

次いで、バイナリファイルから対象となるプリンタ３用のファームウェアの更新用ファイルを作成する（Ｓ６３）。例文帳に追加

A firmware update file for the object printer 3 is created from the binary file (S63). - 特許庁

ファイル更新後、ノード間通信部１４は、他装置２０からの呼処理信号を新ファイルで動作するプロセッサ１２に送る。例文帳に追加

After the file update, the inter-node communication part 14 sends the call processing signal from the other device 20 to the processor 12 operating by the new file. - 特許庁

在庫管理ファイルは上書きでデータを更新し、履歴ファイルは出荷、返納のデータをすべて蓄積する。例文帳に追加

The stock management file renews a data by a superscription and the history file accumulates all of shipping and returning data. - 特許庁

また、第２管理情報ファイルには第１管理情報ファイルに記録された管理情報をすべて記録する管理情報更新処理を行う。例文帳に追加

Further, management information update processing is performed in which all the management information recorded in the first management information file are recorded into the second management information file. - 特許庁

電子アルバム７へ新しい画像ファイルが格納されると、表示端末６はスライドショーに用いる画像ファイルのリストを更新する。例文帳に追加

When a new image file is stored in the electronic album 7, the display terminal 6 updates a list of image files used for the slide show. - 特許庁

サーバ、情報処理端末、ファイル転送方法及び方法、ファイル自動更新システム及び方法並びにプログラム例文帳に追加

SERVER, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, FILE TRANSFER METHOD AND METHOD, AUTOMATIC FILE UPDATING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

そして、アーカイブファイルに１つのレコードが追加され（Ｓ１３８）、コンテンツファイル更新前の情報が記憶される（Ｓ１３９）。例文帳に追加

Then, one record is added to an archive file (S138), the information before the update of the content file is stored (S139). - 特許庁

突合部４はファイル読出制御部５より引き継いだトランザクションファイルのレコードを更新部３に引き継ぐ。例文帳に追加

The collation part 4 transfers the record of the transaction file inherited from the file reading control part 5 to an updating part 3. - 特許庁

データセーブ部２０は、更新するファイルが復旧対象であるときにファイルのセーブ処理を行う。例文帳に追加

A data save part 20 performs save procession of the file when the file to be updated is a recovery target. - 特許庁

ディスクインフォメーションファイル記録制御部８２は、その更新されたディスクインフォメーションファイルをディスク３２に記録する。例文帳に追加

A disk information file record controlling unit 82 records the updated disk information files on the disk 32. - 特許庁

リンク情報を利用して登録された電子ファイルに対して、意図しない更新を制限することが可能なファイル管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a file management device which is capable of restricting unintentional updating of an electronic file registered by using link information. - 特許庁

そして、コンテンツファイルの更新が行われ（Ｓ１４０）、ログファイルの削除指示コンテンツ表示装置に対して送信される（Ｓ１４１）。例文帳に追加

Then, the content file is updated (S140), and the deletion instruction of the log file is transmitted to the content display device (S141). - 特許庁

また、レポートファイルが取得されたときには、レポートファイルの取得状況を示すデータが更新される。例文帳に追加

When the report file is acquired, data showing the acquisition of the report file is updated. - 特許庁

制御部13は、不揮発性半導体記憶装置18にファイルを記録するとき、タイマにより更新された時間情報をファイルに付加する。例文帳に追加

When a file is recorded in the non-volatile semiconductor storage device 18, the control unit 13 adds the time information updated by the timer to the file. - 特許庁

保守端末は、ネットワーク（100A）を介してボタン電話装置へ当該更新ファイルを送信するファイル送信部（22）を有する。例文帳に追加

The maintenance terminal includes a file transmission section (22) for transmitting the update file to the key telephone set via a network (100A). - 特許庁

また、計測情報ファイルのＵＲＬを計測情報配信サーバ３に登録し、計測情報ファイルを定期的に更新する。例文帳に追加

Further, the URL of the measurement information file is registered on a measurement information distribution server 3 and the measurement information file is periodically updated. - 特許庁

短周期で更新されるホームページの画像表示において、画像ファイルを確実に表示する画像ファイル転送方式を提供すること。例文帳に追加

To provide an image file transfer system for surely displaying an image file in an image display of a home page updated in a short cycle. - 特許庁

そして、通信中にファイル操作があった場合には、ＨＴＭＬファイルを作成した後、更新フラグをリセットする。例文帳に追加

When file operation is done during the communication, an HTML file is generated and the update flag is reset. - 特許庁

更新するファイル（新ファイル）の種別を検出し（Ｓ８６）、種別に対応するアクセス管理情報のあるＵＲＬを取得する（Ｓ８７）。例文帳に追加

A type of a file to be updated (new file) is detected (S86), and an URL having access management information corresponding to the type is acquired (S87). - 特許庁

画像検出・登録部２０は、未登録若しくは更新された画像ファイルを検出し、その画像ファイルのリストを構成して管理する。例文帳に追加

An image detection/registration part 20 detects an image file which is unregistered or updated, constructs a list of the image files, and manages it. - 特許庁

マスタファイルを一元的に管理することにより、不正に更新されることを防ぐことができるマスタファイル管理方式を提供する。例文帳に追加

To provide a master file control system capable of preventing a master file from being illegally updated by realizing the unitary control of the master file. - 特許庁

ファイル監視プログラム１０は、ファイル更新処理のプロセスが実行状態に遷移した場合、そのプロセスにＷＡＩＴ命令を発行する。例文帳に追加

A file monitor program 10 issues a WAIT instruction to a file updating process when the process enters an execution state. - 特許庁

そして、ステップＳ６３で、生成したファイルに対応して更新したファイルシステムを光ディスクに記録する。例文帳に追加

In a step S63, the file system updated corresponding to the generated file is recorded on an optical disk. - 特許庁

ディレクトリエントリには、ファイルのファイル名、属性、サイズ、更新日時、開始のクラスタ番号、及びＦＡＴの番号が記録される。例文帳に追加

In a directory entry, a file name, attribute, size, update date, start cluster number and FAT number of a file are recorded. - 特許庁

ＢＨＴ５側でこれを読み取ってパラメータファイルのデータを取り込んでコード処理し、パラメータファイルを更新する。例文帳に追加

The BHT 5 reads them to capture and code the parameter file data, and updates the parameter file. - 特許庁

加入者プロファイル変更方法、加入者プロファイル更新方法、移動通信システム、交換局およびホームメモリ局例文帳に追加

SUBSCRIBER PROFILE CHANGING METHOD, SUBSCRIBER PROFILE UPDATING METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, EXCHANGE STATION AND HOME MEMORY STATION - 特許庁

無駄なファイル更新の通知を低減し、ファイルが大きく変更された場合にユーザーにその旨を通知すること。例文帳に追加

To reduce the notice of useless file updating; and to notify a user of the reduction when a file is changed greatly. - 特許庁