「フィルタ技術」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

バランス出力型フィルタのバランス特性を大幅に改善する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology capable of drastically improving the balance characteristic of a balance output type filter. - 特許庁

自然で処理時間も短く、メモリ容量もさして必要としない画像補正技術、とくに疑似フィルタ技術が提案されていない。例文帳に追加

To provide an image correction technology which is natural, whose processing time is short and which does not need much memory capacity, especially a pseudo filter technology. - 特許庁

手漉きの技術を更に応用して、高性能フィルター、二次電池セパレーターの技術開発に取り組んでいる。例文帳に追加

It is now trying to utilize the handmade paper know-how to develop technologies for high-performance filters and secondary battery separators. - 経済産業省

光源からの光を回転式色フィルタで分離して表示デバイスに照射する画像表示技術において、光源の光による色フィルタの温度上昇を抑え、変形や損傷を防止する技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique by which the temperature rise of a color filter caused by light from a light source is restrained to prevent the deformation and the damage thereof in terms of image display technique that the light from the light source is separated by a rotary type color filter and radiated to a display device. - 特許庁

カーネル係数が左右対称である対称型画像フィルタを用いる場合、対称型画像フィルタのフィルタリング処理を高速化する為にＳＩＭＤ命令を有効利用する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique that effectively utilizes a SIMD instruction to speed up filtering processing of a symmetrical image filter when using a symmetrical image filter whose kernel coefficient is symmetrical. - 特許庁

フィルタ素子に対して何らかの作業を必要とせず、従来技術よりもフィルタ素子に対する誘導ノイズを低減できるノイズフィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noise filter device which can reduce induction noises against a filter element more than the previous technology without any operation to the filter element. - 特許庁

また、本発明のヒートシンクのフィルタは、機器に搭載されたヒートシンクと同じ寿命であり、フィルタ効果が低減することがなく、従来技術のスポンジ等で形成されたフィルタと比べて寿命が著しく長い。例文帳に追加

Furthermore, the filter of the heat sink has the same lifetime as that of the heat sink mounted on an apparatus, and without decreasing the filtering effect, the lifetime of the filter is remarkably increased compared to a filter of sponge or the like in the prior art. - 特許庁

フィルタが過剰に高温になる前の段階で、フィルタが過昇温する可能性があることを検出し、フィルタの過昇温をより確実に抑制できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology surely inhibiting excessive temperature rise of a filter by detecting the possibility of excessive temperature rise of the filter in a step before the filter gets to excessive high temperature. - 特許庁

フィルタ下流の排気通路に配置した複数の温度センサによる測定値に基づいてフィルタの故障を検出するシステムにおいて、フィルタの故障の検出精度を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for enhancing the failure detection accuracy of a filter in a system for detecting a failure of a filter on the basis of a measurement value by a plurality of sensors arranged in an exhaust passage on the downstream side of the filter. - 特許庁

フィルタを備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、フィルタの過昇温を抑制しつつ、フィルタからＰＭをより効率的に除去することが可能な技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine with a filter which provides a technique for more efficiently removing PM from the filter while suppressing excessive temperature rise of the filter. - 特許庁

フィルタを具備する内燃機関の排気浄化装置において、フィルタの目詰まりを防止して、フィルタ機能の低下を抑制することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that can prevent clogging of a filter and suppressing degradation of a filter function, in an exhaust emission control device with filter for an internal combustion engine. - 特許庁

ノズルが着色対象のフィルタエレメントに正しく対応しているかを検出でき、種々のカラーフィルタの種類やサイズに対応することができる汎用性の高いカラーフィルタ製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a highly general-purpose color filter producing technique capable of judging whether a nozzle corresponds correctly to a filter element to be colored and adaptable to various kinds and sizes of color filters. - 特許庁

デジタルカメラに使用される多機能付偏光フィルターにおいて、フィルター枠が撮像に写り込んでしまうケラレ現象を防止することを目的として、最新の光学技術によりフィルター本体の厚さを非常に薄く、しかも、一体的に製作する多機能付偏光フィルターを提供する。例文帳に追加

A multi-functional polarizing filter for a digital camera includes a significantly thin and integrated filter body, achieved by state of the art optical technology, to prevent vignetting in which the frame of a filter appears in images. - 特許庁

従来技術のカラーフィルター用のインクの蒸発速度が低すぎるから、乾燥しにくい問題を解決するために、本発明は、カラーフィルター用インクと、該カラーフィルター用インクでカラーフィルターを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide ink for color filter and a method of manufacturing color filter using the ink for color filter, in order to solve the problem that ink for color filter by a conventional technique is hard to dry because of its extremely low evaporation rate. - 特許庁

通過帯域幅を調節可能なフィルタと、中心周波数を制御可能なノッチフィルタとを備えた受信装置において、フィルタの通過帯域幅の切替えに応じて、ノッチフィルタを操作性の優れた最適な特性に切替える技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for switching a notch filter into one of optimum property of proper operability, according to the changeover of the pass- band width of a filter in a receiver, which is equipped with the filter capable of adjusting the pass-band width and the notch filter capable of controlling the center frequency. - 特許庁

本発明は、信号処理技術におけるエコーキャンセラ適用に使用されるフィルタリング技術に関し、特に従来の切捨て(truncate)手法に対して実質的に改善された性能を提供する改良エコーキャンセル技術を提供する。例文帳に追加

To provide improved echo cancel technology supplying substantially improved performance with respect to a conventional truncated method on filtering technology used for the application of an echo cancellor in signal processing technology. - 特許庁

ネットワークノード装置で複数のフィルタ技術を組み合わせて実施する場合において、動的フィルタリングに対応し、構成定義入力の負荷が軽く、ネットワークノード装置内での学習情報をフィルタリングに用いることが可能で、さらにフィルタリングの例外処理や複数のプロトコル自動連動フィルタの同時動作を実現することを可能にする。例文帳に追加

To provide a technology capable of coping with dynamic filtering, relieving a load of configuration definition inputs, using learning information in a network node apparatus for the filtering, and achieving exceptional handling and simultaneous operations of a plurality of protocol automatic cooperation filters in the case that a plurality of filter technologies are combined for execution in the network node apparatus. - 特許庁

熱補償技術が適用されたフィルタおよびマルチプレクサ用の多重膜可撓性壁システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple-membrane flexible wall system for a temperature-compensated technology filter and a multiplexer. - 特許庁

水質制御が不要で且つ濾過機能を低下させないフィルタ基材の酸化抑制技術を提供すること。例文帳に追加

To provide an oxidation-suppressing technique for a filter substrate which requires no water quality control and does not deteriorate the filtration function. - 特許庁

本発明は、撮像した画像に対して、より自然でなめらかなフィルタリング処理を高速に行うことができる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of performing more natural and smooth filtering processing on a captured image at high speed. - 特許庁

動画撮影での循環フィルタ処理において適切な帰還係数を簡易に決定できる撮像装置の技術を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device capable of easily deciding a proper feedback coefficient in a circulation filtering processing in motion image photographing. - 特許庁

トラヒック情報配信機器で用いるフィルタリング条件と、トラヒック受信装置側で行う処理を連携させるための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to associate a filtering condition in a traffic information distribution apparatus with processing in the traffic reception apparatus side. - 特許庁

光の波長特性を複数の周期フィルタの組み合わせにより高い精度で効率的に補償することができる利得等化技術を実現する。例文帳に追加

To provide a gain equalizing technique with which the wavelength characteristics of the light are efficiently compensated with high accuracy by combining a plurality of periodic filters. - 特許庁

記憶容量の低減と色回転と複合信号と境界フィルタ処理とをともなったビデオ画像の圧縮技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for compressing video images having storage capacity reduction, color rotation, a combined signal and a boundary filter treatment. - 特許庁

本発明は、液晶表示装置の技術分野に関し、具体的には偏光機能を有するカラーフィルター及びその製造方法を開示している。例文帳に追加

To provide a color filter having the capability of polarizing and a method of manufacturing the color filter in the technical field of a liquid crystal display. - 特許庁

燃料電池の水素環流通路上でフィルタが目詰まりを発生した状態を簡易に検出し、目詰まりを緩和する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for easily detecting clogging of a filter in a hydrogen circulation channel of a fuel cell and reducing the clogging. - 特許庁

取引に関する通信データをフィルタリングする会計管理装置を適切に試験する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for properly testing an accounting management device for filtering communication data about transaction. - 特許庁

送液管の途中に取り付けられる濾過用フィルターユニットの取り付け及び取り外し作業を、より簡易に行える技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of further facilitating attaching/ detaching work of a filter unit attached at the midst of a liq. sending pipe. - 特許庁

リモート制御コード中継システムでの使用に適したリモート制御コード・フィルタリング技術を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control code filtering technology suitable for use in a remote control code relay system. - 特許庁

フィルタ作成に伴う処理負荷を軽減すると共に、レンズ−カメラ間の通信データ量を削減する為の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for reducing a processing load due to filter creation and for reducing the amount of communication data between a lens and a camera. - 特許庁

排気ガスの温度を上昇させてフィルタに堆積している粒子状物質を強制的に酸化できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology forcibly oxidizing particulate matter accumulating on a filter by raising temperature of exhaust gas. - 特許庁

コモンモードフィルタにおいて、従来技術の欠点を克服し、製作を簡単にし、製造コストを削減する。例文帳に追加

To overcome drawbacks of a conventional technique and simplify fabrication to reduce manufacturing cost, in a common mode filter. - 特許庁

特に、Van Jacobson圧縮技術を用いたＴＣＰ／ＩＰパケットのＣＩＤフィールドが詮索され、フィルタされる。例文帳に追加

In particular, the CID fields of TCP/IP packets utilizing Van Jacobson compression techniques are snooped and filtered. - 特許庁

この発明の方法は、従来技術によって得られたものより堅固なフィルターユニット（１１）を提供する。例文帳に追加

The filter unit 11 stronger than the one obtained by the conventional technique is provided by the method of this invention. - 特許庁

デジタル工学技術（Digital Light Processing、ＤＬＰ）の投影装置のような装置に適用されるフィルターセット構造の提供。例文帳に追加

To provide a filter set structure applied for an apparatus such as a projector of digital light processing (DLP). - 特許庁

従来技術のような不純物の放出の問題を解消した石英ガラス不織布およびフィルタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a quartz glass nonwoven fabric and a filter which solve the problem of the conventional technique as for the emission of impurities. - 特許庁

指定した日、曜日、時間などの時間条件に基づいて、通知メッセージ配信のフィルタリングを行う機器監視技術を提供する。例文帳に追加

To provide equipment monitoring technology for filtering notification message distribution on the basis of a temporal condition, such as a designated day, a day of the week, and time. - 特許庁

無線通信技術において分離性能のよい拡散符号を用いて拡散変調を行うのに好適なフィルタ装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a filtering device or the like suitable for executing spread modulation by using the spreading code of high separation performance in radio communication technology. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置において、フィルタを早期に温度上昇させることができる技術を提供する例文帳に追加

To provide the technique capable of rising the temperature of a filter in an exhaust emission control device for an internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置において、フィルタの再生とＮＯxの浄化とを両立させることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of making both compatible in regeneration of a filter and removal of NOx, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置において、パティキュレートフィルタの詰まり判定をより正確に行うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of accurately determining clogging of a particulate filter in an exhaust emission control device for an internal combustion engine. - 特許庁

本技術の一形態に係るフィルタ切り替えユニットは、駆動軸と、第１の伝達機構と、第２の伝達機構と、クラッチ機構とを具備する。例文帳に追加

The filter switching unit according to an embodiment of the present technique comprises a drive shaft, a first transmission mechanism, a second transmission mechanism, and a clutch mechanism. - 特許庁

リードチャネルにおけるローパスフィルタのカットオフ周波数を適当に設定する技術に関する。例文帳に追加

To provide a technology for setting the cut-off frequency of a low-pass filter in a read-channel appropriately. - 特許庁

最高平行度を達成し、コード整合フィルタバンクおよび他のハードウェア共有を行う技術を説明する。例文帳に追加

The architecture achieves a high degree of parallelism, employing code matched filter banks and other hardware sharing. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置において、パティキュレートフィルタの再生をより適正な時期に行うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique regenerating a particulate filter in the further proper timing, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine. - 特許庁