「ボイラ洗浄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酸素処理適用ボイラの洗浄方法及び装置例文帳に追加

WASHING METHOD AND APPARATUS OF OXYGENATION APPLYING BOILER - 特許庁

舶用ボイラの伝熱管の洗浄方法及び装置例文帳に追加

CLEANING METHOD AND DEVICE FOR HEAT TRANSFER TUBE IN MARINE BOILER - 特許庁

ボイラ装置内の化学洗浄システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CHEMICAL CLEANING WITHIN BOILER UNIT - 特許庁

ボイラにおける伝熱管の洗浄方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF CLEANING HEAT TRANSFER TUBE IN BOILER - 特許庁

水砕スラグを用いるボイラの洗浄方法例文帳に追加

METHOD OF WASHING BOILER USING WATER-GRANULATED SLAG - 特許庁

ドラム型ボイラスケールの一貫洗浄方法およびそのための洗浄システム例文帳に追加

CONSISTENT CLEANING METHOD FOR DRUM TYPE BOILER SCALE, AND CLEANING SYSTEM THEREFOR - 特許庁

ボイラ１に有機酸を主成分とする洗浄液を通液して洗浄する。例文帳に追加

The washing liquid containing the organic acid as the main component is passed through the boiler 1 to wash the boiler. - 特許庁

化学洗浄中に発生する微細な固形物を除去し、「洗浄中の酸の消費」，「腐食」、「洗浄後にボイラ本体の滞留部への固形物の残留」を低減し、洗浄後のボイラを清浄度の良い状態にすることができる酸素処理適用ボイラの洗浄方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for washing an oxygenation applying boiler which remove fine solid matter generated during chemical washing, reduce consumption of acid during washing, corrosion and residue of the solid matter to a retention part of a boiler body after washing, and return the boiler after washing to a well-washed state. - 特許庁

ボイラ１に対しライン２から洗浄液が供給される。例文帳に追加

Washing liquid is fed to the boiler 1 from a line 2. - 特許庁

ボイラー排煙脱硫装置における制御機器センサーの洗浄方法例文帳に追加

METHOD FOR WASHING SENSOR OF CONTROL APPARATUS IN DEVICE FOR DESULFURIZING EXHAUST OF BOILLER - 特許庁

ドラム型ボイラおよびその洗浄方法ならびにフラッシング用治具例文帳に追加

DRUM BOILER, ITS WASHING METHOD, AND JIG FOR FLUSHING - 特許庁

酪農家向け搾乳装置における電気ボイラーを使用したパイプラインの洗浄殺菌装置例文帳に追加

PIPELINE CLEANING AND STERILIZING DEVICE USING ELECTRIC BOILER IN MILKING EQUIPMENT FOR DAIRY HUSBANDMAN - 特許庁

ボイラ効率を大きく低下することなしに、伝熱管の洗浄を可能とする方途について提案する。例文帳に追加

To propose a method cleaning heat transfer tubes without largely reducing the boiler efficiency. - 特許庁

缶体カバー側への水漏れを防止しつつ、煤を洗浄除去可能なボイラの提供。例文帳に追加

To provide a boiler capable of cleaning and removing soot while preventing leakage of water to a boiler body cover side. - 特許庁

ボイラ等を有機酸を主成分とする洗浄液で化学洗浄する際に発生する有機酸含有洗浄排液を、効率的に処理して有機酸を回収、再利用する。例文帳に追加

To recover and reutilize an organic acid by efficiently treating an organic acid-containing washing waste liquid generated when a boiler or the like is chemically washed with a washing liquid containing the organic acid as a main component. - 特許庁

加熱タンク１１内の洗浄液１２は、ボイラ１６からの生産用蒸気が供給される熱交換器１５により加熱され、ワークを洗浄処理する洗浄機に供給される。例文帳に追加

The cleaning liquid 12 in a heating tank 11 is heated by a heat exchanger 15 to which the production steam is supplied from a boiler 16, and supplied to a washing machine to wash works. - 特許庁

本発明は、水蒸気による洗浄を専用のボイラーを設けることなく、簡単な構成でより洗浄効果を高めた食器洗浄機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dishwasher which has a simple structure and shows a high washing effect without being provided with a special boiler for washing by steam. - 特許庁

ボイラ１から流出した洗浄液は、ライン３によって遠心分離機４に導入され、粗固形物が分離される。例文帳に追加

The washing liquid flowing out of the boiler 1 is led to a centrifuge 4 by a line 3 to separate coarse solid matter. - 特許庁

短時間に、かつ洗浄廃液処理のＣＯＤＭｎ濃度が低い新缶ボイラの缶内処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of a newly constructed boiler inside by which the treatment is performed in a short period of time and the CODMn concentration of a cleaning liquid waste water is made low. - 特許庁

ボイラによる加熱量を減少させるとともに熱効率良く温水を製造することができる温水洗浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water washing system which can decrease the amount of heating by a boiler and produce hot-water with good thermal efficiency. - 特許庁

洗浄殺菌用の湯を、常時約８０℃に保持することができ、この温度で時間として約１０秒という短時間で高温殺菌ができ、さらに温度約４０℃で約２０分の洗浄作業をも可能とする電気ボイラを使った洗浄殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning and sterilizing device using an electric boiler, capable of always holding at cleaning sterilizing water 80°C, performing high temperature sterilization at that temperature within a short time of about 10 s and also cleaning at about 40°C for about 20 min. - 特許庁

舶用ボイラの蒸発管、過熱器管およびスクリーン管等の伝熱管の酸化皮膜および母材に影響を与えることなく、ブラスト洗浄によってスケールを除去することができる舶用ボイラの伝熱管の洗浄方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method and device for a heat transfer tube in a marine boiler that can remove scales by blast cleaning without having an effect on an oxidation film of heat transfer tubes such as a generating tube, a superheater and a screen tube for the marine boiler, and a base material. - 特許庁

均一・確実かつ低廉に、天井壁を貫通してボイラ排ガス流路に吊り下げられる吊り下げ型過熱器管を洗浄することができる過熱器管洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a superheater tube washing method capable of evenly, positively, and inexpensively washing a suspension type superheater tube piercing a ceiling wall and suspended into a boiler exhaust gas passage. - 特許庁

本発明は、上記の問題に鑑み、水蒸気による洗浄を専用のボイラーを設けることなく、簡単な構成により大量の水蒸気を安定して発生させることができる食器洗浄機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dishwasher capable of stably generating a large amount of steam in a simple constitution without providing a dedicated boiler for cleaning by steam. - 特許庁

ボイラ、熱交換器、その他のプラントの化学洗浄で発生する化学洗浄廃液を効率的に蒸発乾固して大幅に減容化すると共に、取り扱い性に優れた固化物を得る。例文帳に追加

To sharply reduce the volume of chemical washing waste by efficiently evaporating and drying the chemical washing waste generated at the chemical washing of boiler, heat exchanger and other plants and to obtain a solidified material which is excellent in handleability. - 特許庁

本発明は、水蒸気による洗浄を専用のボイラーを設けることなく、簡単な構成により実現できる食器洗浄機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dish washer capable of realizing washing by steam with a simple construction without arranging a boiler for exclusive use. - 特許庁

洗浄作業中に給水量が低下したり、不測の事態により密閉型ボイラへの給水が停止されても、減圧によるボイラ缶体等の破壊を防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a cleaning machine using hot water capable of preventing destruction of its boiler can or the like caused by a pressure drop caused by a decrease in water supply during a cleaning work or by unexpected suspension of water supply to its closed type boiler. - 特許庁

廃棄物ガス化溶融炉から生成した水砕スラグを前記廃棄物ガス化溶融炉に接続されたボイラおよびまたは排ガス管路に吹きこみ、付着物を除去する水砕スラグを用いるボイラの洗浄方法。例文帳に追加

This is a boiler washing method using water-granulated slag, which removes adhering extraneous matter by blowing water-granulated slag produced from a waste gasifying furnace into a boiler and/or an exhaust gas pipe line connected to the above gasifying fusion furnace. - 特許庁

浮上分離槽４の被処理水入口４ａに、ノズル２２を設置して、ボイラ１の燃焼排ガス２を水洗浄することで生じる洗浄排水３を予め沈殿槽１２で沈降分離処理した後の沈降分離処理水３ａを導く沈降分離処理水回収ライン１７を接続する。例文帳に追加

The nozzle 22 is installed at the treating water inlet 4a of a flotation tank 4, and is connected to a sedimention separation-treated water collecting line 17 for introducing sedimention separation-treated water 3a after previously sedimenting and separating a washing wastewater 3 produced by washing a combuntion exhaust gas 2 of a boiler 1 with water in a sedimentation tank 12. - 特許庁

薬液洗浄部３と温水濯ぎ部４に、薬液及び温水にとけ込んだ異物を除去する濾過装置１３，３３と、内部の液体を加熱する追焚ボイラ１１，３１と、内部の液体を撹拌する撹拌手段（循環ポンプ１２，３２と噴射ノズル）とを備えて洗浄車１を構成した。例文帳に追加

The washing car 1 comprises by providing in the chemicals washing part 3 and the hot water pouring part 4, filters 13, 33 for removing foreign matters penetrated into chemicals and hot water, reheating boilers 11, 31 for heating liquid in the inside and agitating means (circulating pumps 12, 32 and injection nozzle) for agitating liquid in the inside. - 特許庁

上記洗浄方法は、各種の設備や機器の母材の表面、構成品の表面、隙間に発生しまたは沈積されたスラッジを効率よく除去することができ、且つ原子力発電所において使用される蒸気発生器、ボイラー、熱交換器などの洗浄に活用可能である。例文帳に追加

The cleaning method can efficiently remove sludge that is generated or deposited on a surface of base material of various facilities and devices, and on a surface and at interspace of components thereof, and can be used for cleaning of a steam generator, a boiler, a heat exchanger and the like that are used in a nuclear power plant. - 特許庁

食器洗浄機に、電気分解装置２７と、この電気分解装置２７で生成された電気分解水を加熱して蒸気化するボイラー置４０と、洗浄機本体外に設けられ、ボイラー４０で蒸気化された前記電気分解水をトリガー５４の操作により噴射させる外部ジェットノズル５０とを備えた。例文帳に追加

The dishwasher is provided with an electrolyzer 27, a boiler 40 with which the electrolyzed water generated by the electrolyzer 27 is heated to be vaporized and an outer jet nozzle 50 which is disposed outside the body of the washer and injects the electrolyzed water vaporized by the boiler 40 by the operation of a trigger 54. - 特許庁

また、水を電気分解してアルカリ水と酸性水に分離する電気分解装置２７ａと、アルカリ水又は酸性水を加熱して蒸気化するボイラー４０と、洗浄機本体外に設けられ、ボイラー４０で蒸気化されたアルカリ水又は酸性水を被洗浄物５１に噴射する外部ジェットノズル５０を備えた。例文帳に追加

More concretely, the dishwasher is provided with an electrolyzer 27a which electrolyzes water to be separated into alkaline water and acidic water and a boiler 40 with which the alkaline water and the acidic water are heated to be vaporized, and an external jet nozzle 50 outside the body of the washer and jets the alkaline water or the acidic water vaporized by the boiler 40 to the objects 51 to be washed. - 特許庁

ボイラ７が発生する蒸気で洗浄槽１に注入されているアルカリ水溶液４を加熱し、また、ブロア１７でアルカリ水溶液４を空気攪拌する。例文帳に追加

The alkali water solution injected into the cleaning vessel is heated by steam generated by a boiler 7, and the alkali water solution 4 is stirred by a blower 17 with air. - 特許庁

ボイラ洗浄に際し、節炭器６と下部管寄せ２との間に循環ポンプＰ_１及び各バルブＶ_１〜Ｖ_７を有した循環、ブロー及び給水用の配管を配設する。例文帳に追加

Tubing for circulation, blowing and water supply having a circulation pump P_1 and valves V_1-V_7 is installed between an economizer 6 and a lower header 2 at the time of cleaning the boiler. - 特許庁

飲料ディスペンサ１は、飲料原料をノズル６、１２から吐出して供給するものであって、ノズル６、１２にボイラで生成された高温のスチームを噴射する洗浄装置３０を備えている。例文帳に追加

The beverage dispenser 1 for discharging and supplying a beverage stock material from nozzles 6 and 12 is equipped with a cleaning device 30 for jetting high temperature steam generated by a boiler to the nozzles 6 and 12. - 特許庁

廃棄物処理システム１０は、熱分解装置１２と、改質器１４と、ボイラ装置１８と、第１のガス洗浄装置１５と、誘引ブロア２５とを備えている。例文帳に追加

A waste treatment system 10 is provided with a pyrolysis apparatus 12, a reformer 14, a boiler 18, a first gas washing apparatus 15, and an induced blower 25. - 特許庁

各ボイラの運転状況を考慮し、伝熱管のクリープ損傷率を予測し、該予測損傷率に基づく計画的に化学洗浄時期を判定する方法と装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for considering the operating conditions of each boiler, estimating a creep damage ratio of heat transfer piping, and determining the time for chemical cleaning systematically based on the estimated damage ratio. - 特許庁

硫酸ピッチを製紙工場のパルプ蒸解及び洗浄工程から得られる黒液に混合した後、ＰＨ９以上、好ましくは１０以上とし、該混合液を公知の回収ボイラへ送って燃焼処理する。例文帳に追加

Sulfuric acid pitch is mixed into black liquor obtained from pulp cooking and washing process of a paper mill, and pH is controlled to 9 or more, preferably 10 or more, then the mixed liquid is sent to a well-known recovery boiler for combustion. - 特許庁

給水ポンプや電気ヒータをＯＮ／ＯＦＦする簡単な制御で、安定した運転はもとより、蒸気量の変化に対しても蒸気圧力、蒸気温度の変化の小さい蒸気品質のよい蒸気を作ることのできる蒸気洗浄機用の多管式貫流ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a multitubular through flow boiler for steam washer capable of forming steam of favorable quality, while making steam pressure or a steam temperature hardly changed to the change of a steam quantity, and also stable operation, by the simple on/off-control of a water feed pump or an electric heater. - 特許庁

舶用ボイラの伝熱管にブラスト材を噴射して伝熱管に付着したスケールを除去する洗浄方法であって、ブラスト材に植物系ブラスト材又は樹脂系ブラスト材を用いることにより、伝熱管に付着したスケールを除去し、かつ伝熱管の表面に形成された酸化皮膜は除去せずに残すようにした。例文帳に追加

The method is used for removing the scales adhering to the heat transfer tube by jetting a blast material to the heat transfer tube for the marine boiler, wherein the scales adhering to the heat transfer tube is removed and the oxidation film formed on a surface of the heat transfer tube is left without being removed by using a plant type blast material or a resinic blast material as the blast material. - 特許庁