「レーザ分光分析」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アモルファス炭化珪素膜は、波長５３２ｎｍのレーザーを用いるレーザーラマン分光分析においてラマンシフト１４００ｃｍ^-1〜１６００ｃｍ^-1の範囲にスペクトル強度のピークを示す膜である。例文帳に追加

The amorphous silicon carbide film exhibits a peak in spectral intensity in the Raman shift range of 1,400 to 1,600 cm^-1 in laser Raman spectroscopic analysis using a laser having a wavelength of 532 nm. - 特許庁

そのために、ポリエステル樹脂層の厚さ方向の断面における、直線偏光のレーザー光を用いたレーザーラマン分光分析法から求められる1730cm^-1近傍のC＝0伸縮振動に起因したピークの半価幅を、16.0cm^-1〜24.0cm^-1の範囲とする。例文帳に追加

For this purpose, a half-value width of a peak caused by C=0 stretching vibration around 1,730 cm^-1 obtained from a laser Raman spectroscopy method using direct polarized laser beam is set forth within a range of 16.0-24.0 cm^-1. - 特許庁

計測対象物表面の表面汚染物質や計測雰囲気中の分子の影響を抑制してレーザ誘起ブレイクダウン分光法による元素分析の分析精度を向上させる。例文帳に追加

To improve analysis accuracy of element analysis by laser-induced breakdown spectroscopy by suppressing influence of a surface contaminant on a measuring object surface or molecules in a measuring atmosphere. - 特許庁

この薄膜チップを用いれば該チップに被分析試料を付着させて近赤外線領域のレーザー光を照射することによりＳＥＲＳ効果の大きい高感度で簡便なラマン分光分析が実現できる。例文帳に追加

The simple and highly-sensitive Raman spectroscopic analysis having a great SERS effect can be realized by using the thin-film chip, by attaching the analysing sampleto the chip and irradiating it with laser beam in a near-infrared ray region. - 特許庁

常態において固体でない物質や粉末状の物質をレーザ光ブレイクダウン分光分析によって再現性よく安定に元素分析する。例文帳に追加

To analyze an element of a substance that is not solid in a normal state or a substance in a powder shape with improved reproducibility by a laser beam breakdown spectrochemical analysis. - 特許庁

空気励起による妨害ピークの生成を効率的に防止し、微小気泡内ガス成分の検出が確実にかつ容易に行なうことができるレーザラマン分光による気泡内ガス成分分析装置及び分析法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for analyzing gas components in air bubbles by laser Raman spectroscopy and which are capable of efficiently preventing the occurrence of interfering peaks due to air excitation, and surely and easily detecting gas components in minute air bubbles. - 特許庁

迅速に、かつ高感度で固体試料や液体試料の組成を分析することができるレーザ発光分光分析装置において、高い波長分解能と広い測定波長域を両立することによって、とりわけ鉄鋼材料中の組成元素の濃度を精度良く測定可能な、小型のレーザ発光分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact laser emission spectroscopic analyzer capable of measuring the concentration of a composition element, in particular, in an iron steel material with high accuracy by combining high wavelength resolution and wide measurement wavelength area, with respect to the laser emission spectroscopic analyzer capable of analyzing the composition of solid sample and liquid sample with high sensitivity. - 特許庁

複数の波長に対応した波長変換素子と、それに対応した励起用レーザにより、一台の波長可変レーザをもとに複数の波長の測定光を作り、一台の装置で多成分の測定を可能にしたレーザ分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser spectroscopic analyzer for creating a plurality of wavelength measurement light, based on one wavelength variation laser for measuring multiple components by one apparatus by a wavelength transducer corresponding to a plurality of wavelengths and a laser for excitation corresponding to the wavelength transducer. - 特許庁

また、レーザ光を試料に照射し、試料から発する散乱光からラマン散乱光に濾過し、このラマン散乱光を分光し、分光したラマン散乱光を波長毎に検出して、その強度を測定し、また、試料から発する全散乱光の強度を測定し、この全散乱光の強度と前記波長毎の強度を用いて、試料に含まれる成分物質の定量分析を行うレーザラマン分光分析法。例文帳に追加

In the laser Raman spectroscopic analysis method, the sample is irradiated with the laser beam, the scattered light emitted from the sample is filtered to the Raman scattered light, the Raman scattered light is spectrally diffracted, the spectrally diffracted Raman scattered light is detected at every wavelength, its intensity is measured, the intensity of the total scattered light emitted from the sample is measured, and a component substance contained in the sample is analyzed quatitatively. - 特許庁

簡単な構成でフリンジノイズの影響を低減することができ、さらに、リファレンスセルも、最小のコスト、最小のスペースで効果的に設置することができるレーザー分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To reduce the effect of fringe noise by simple constitution and to also effectively arrange a reference cell in the min. space at the min. cost. - 特許庁

試料に損傷を与えない程度の強さのレーザー光に対しても優れた検出感度を有し、かつ長寿命である表面増強振動分光分析用プローブおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a probe for surface enhanced vibration spectroscopic analysis having excellent detection sensitivity even to laser light having the intensity to the degree of not damaging a sample, and having a long lifetime, and its manufacturing method. - 特許庁

複数のレーザビームを用いて複数点の蛍光統計分布解析を行うことのできる高性能で、低コストな蛍光分光分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-performance and low-cost fluorescence spectroscopic analyzer capable of performing fluorescence statistical distribution analysis of a plurality of points by using a plurality of laser beams. - 特許庁

本考案は、分光分析装置、とくに光学的血糖値非破壊測定装置に関して、従来、光源として用いられていなかったレーザダイオードなどの他の光源を利用する手段を提供するものである。例文帳に追加

To provide a means utilizing other light sources such as a laser diode, etc., which are not conventionally used as the light source in a spectroscopic apparatus, particularly an optical blood sugar level nondestructive measuring apparatus. - 特許庁

複数のレーザビームを用いて複数点の蛍光統計分布解析を行うことのできる高性能・低コストな蛍光分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fluorescence spectroscopic analyzer of high performance capable of executing fluorescence statistical distribution analysis for a plurality of points, using a plurality of laser beams. - 特許庁

生体試料などの試料Ｓの分析に用いるラマン分光測定装置において、試料に照射する励起光として、Ｎｄ：ＹＡＧレーザ光源１０からの波長１０６４ｎｍのパルス状の近赤外光を用いる。例文帳に追加

In the Raman spectroscopic measuring apparatus which is used to analyze a sample S, such as a living body sample, pulse-shaped near-infrared light at a wavelength of 1,064 nm from an Nd:YAG laser light source 10 is used as the excitation light, with which the sample is irradiated. - 特許庁

極めて短い周期で集光レンズの破損が発生し、レンズを交換するメンテナンス費用が大きくなることを防止することが可能なレーザー発光分光分析装置を提供すること。例文帳に追加

To prevent a maintenance cost for replacing a lens from getting large by generating a damage of the convergence lens in very short cycle. - 特許庁

ＢＧＡパッケージ用基板及び多層配線基板の製造方法において、ソルダーレジストのパターンの形成や層間接続のためのヴィアホール形成後に、レーザーによる加工部をラマン分光分析装置により評価する。例文帳に追加

A laser-machined section is evaluated by a Raman spectroscopic analysing device after forming solder resist patterns 12, 14, 16, and 18 and via-holes 21, 22, and 23 for connecting layers, in a method for manufacturing a board for BGA package and a multilayer wiring board. - 特許庁

該分析方法は、透過型電子顕微鏡、走査型電子顕微鏡、電子プローブマイクロアナリシス、オージエ電子分光、２次イオン質量分析、アトムプローブ、赤外分光、レーザーラマン分光、誘導結合プラズマ、液体クロマトグラフ、ガスクロマトグラフからなる群より選択される少なくとも一つの方法である。例文帳に追加

The analysis method is at least one method selected from the group consisting of transmission electron microscope, scanning electron microscope, electron probe microanalysis, Auger electron spectroscopy, atom probe, infrared spectroscopy, laser Raman spectroscopy, inductive coupled plasma spectroscopy, liquid chromatography, and gas chromatography. - 特許庁

パルスレーザ光Ｌの照射にて発生した蛍光Ｆを蛍光分光測定器65にてスペクトル分析してから判定装置67にて定量して判断しても、リチウムコイン電池２からのリチウム電解液の漏洩を精度良く検出できる。例文帳に追加

Leakage of lithium electrolysis solution from a lithium coin cell 2 is detectable with a high degree of accuracy, even if fluorescence F generated from emission by irradiation of pulsed laser light L might as well be determined from quantification with a discriminating device 67 after spectral analysis with a fluorescence spectrometer 65. - 特許庁

部品の表面上でレーザプラズマ分光を実施し、詳細には堆積物の浸透から損傷を受けやすい皮膜によって保護されたターボ機械部品上に集積する堆積物の範囲を具体的に検出し、分析し、決定するためのシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for implementing laser plasma spectroscopy on the surface of parts, in detail, specifically detecting, analyzing and determining a range of deposits accumulated on turbomachinery parts protected with coating which is subject to damages from permeation of the deposit. - 特許庁

高倍率対物レンズで記録した詳細な座標位置に基づいて、観察領域の中心に結晶が来るようにウェルプレートを移動し、励起レーザ光を照射して、ラマン散乱光を分光分析し、解析ソフトウェアで解析して結晶形を自動判定する。例文帳に追加

Based on the detailed location that has been recorded by the high power object lens, the well plate is moved so that the crystal comes to the center of the conservation region; Raman scattering light is spectroscopically analyzed by irradiating excitation laser and the result is analyzed by analysis software; and the crystal form is automatically determined. - 特許庁

測定セル１１に配置された排ガス浄化用触媒にレーザー光を照射して、排ガス浄化用触媒によって散乱されたラマン散乱光を分析するラマン分光分析器１と、測定セル１１に排ガス成分を含む気体を供給するガス供給器２と、測定セル１１の温度を調整する温度調整手段３とを備える。例文帳に追加

The device includes a Raman spectroscopic analyzer 1 for irradiating a catalyst for exhaust gas cleaning arranged on a measuring cell 11 with a laser light, and analyzing Raman scattered light scattered by the catalyst for exhaust gas cleaning; a gas supplying unit 2 for supplying gas containing exhaust gas components to the measuring cell 11; and a temperature-adjusting means 3 for adjusting the temperature of the measuring cell 11. - 特許庁

レーザー吸収分光分析の分析セルを充満させたガス試料中の不純物量を測定するこの方法は、所与圧力で、ガス試料の吸収の特性代表値を計算し、不純物量の関数としての特性の変化に対してあらかじめ定められた法則に基づいて不純物を定量化することにある。例文帳に追加

In this method for measuring a quantity of an impurity in a gas sample filled in an analytical cell 12 for laser absorption spectroscopic analysis, a characteristic representative value in absorption of the gas sample is calculated under prescribed pressure, and the quantity of the impurity is determined quantitatively based on a preliminarily defined formula with respect to change of a characteristic as a function of the impurity. - 特許庁

圧力、レーザ放射、および電界強度を適当に調整することにより、質量分析法および／または電子常磁性共鳴分光法により形成されたイオンまたはラジカル・イオンを検出し、イオン源を交換しないで、同じイオン容量で、ＥＳＩ、ＦＩ、ＦＤ、ＬＩＦＤＩまたはＭＡＬＤＩ、またはこれらのハイブリッドにより分析用物質をソフト・イオン化するための技術を提供する。例文帳に追加

This invention provides a technique effecting a soft ionization of an analyte substance by ESI, FI, FD, LIFDI, MALDI or a hybrid thereof with the same ion volume without replacing an ion source by appropriately adjusting pressure, laser radiation and electric field intensity to detect ions or radical ions formed by a mass spectrometry and/or an electron paramagnetic resonance spectroscopy. - 特許庁

β−炭化珪素膜の表面のアルゴンレーザーラマン分光分析を行った場合、ラマンシフト７５０−８５０ｃｍ^-1にある強度ピークが複数のピークＢ、Ｃに分割されており、複数のピークＢ、Ｃ中で高さと最大のピークＢの高さと最小のピークＣとの高さの比率が３倍以上である。例文帳に追加

When the surface of the β-silicon carbide film is analyzed with argon laser Raman spectrum, the intensity peak at a 750-850 cm-1 Raman shift is divided to peaks B, C and the ratio of the height of the highest peak B to the height of the lowest peak C in the peaks B and C is ≥3. - 特許庁

顕微鏡を使用して溶液の下からパルスレーザー光線を対物レンズ５で集光して照射ことより、溶液表面上部でプラズマ発光が発生する、その発光スペクトルを溶液上部の対物レンズ９で集光して分光装置１２で測定して、溶液に含まれる金属元素を分析することを特徴とする。例文帳に追加

The method comprises: condensing and irradiating pulse laser beams from beneath of a solution with an objective lens 5 of a microscope, thereby generating plasma emission at the upper portion of the solution surface; and condensing the emission spectrum with an objective lens 9 at the upper portion of the solution and measuring it with a spectrometer 12, thereby analyzing a metallic element contained in the solution. - 特許庁

微細な窪み又は孔２が穿たれた硬質体１の表面に土壌10を付着させ、その微細な窪み又は孔２に跨るビーム径の炭酸ガスパルスレーザー光４を土壌10に照射してプラズマ発光６を誘起させ、そのプラズマ発光６の分光分析により土壌10中の汚染物質11を測定する。例文帳に追加

Soil 10 is allowed to adhere onto the surface of a hard body 1 where fine hollows or holes 2 are bored, and the soil 10 is irradiated with carbon dioxide pulse laser light 4 having a beam diameter over the fine hollows or holes 2, to thereby induce plasma emission 6, and a pollutant 11 in the soil 10 is measured by the spectroscopic analysis of the plasma emission 6. - 特許庁

プラズマＣＶＤ法によって炭化水素ガスから得られる水素化アモルファスカーボン膜であって、Ａｒレーザ（波長：４８８ｎｍ）によるラマン分光分析によって測定されるラマンスペクトルのＧバンドシフトが１５５０〜１５５９ｃｍ^−１、かつＧバンド半値幅が１８０〜１９７ｃｍ^−１であることを特徴とする。例文帳に追加

The hydrogenated amorphous carbon film is prepared from a hydrocarbon gas through a plasma CVD method and is characterized by a G band shift of 1,550-1,559 cm^-1 and a half-width of G band of 180-197 cm^-1 in a Raman spectrum measured by Raman spectroscopy with an Ar laser (wavelength: 488 nm). - 特許庁