「レート効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有機金属キレート液にて表面処理することにより、防錆効果、抗菌・殺菌効果、防霜効果、結露防止効果等、種々の作用を発揮せしめる。例文帳に追加

To allow various actions such as a rust preventing effect, antibacterial and sterilizing effects, a frost preventing effect, a dewing preventing effect or the like to be exhibited by performing surface treatment with an organometrallic chelate solution. - 特許庁

遮熱板の冷却をより効果的に行うことで、平面プレートの使用に際しての、卓上面の過熱をより効果的に阻止すること。例文帳に追加

To effectively block the overheat of a table upper surface at the time of using a planar plate by effectively cooling a heat shielding plate. - 特許庁

ステップＳ２で、４：４：４：４レート映像信号に対し、色付きスポットライト効果や色変化付きトレイル効果等の処理が施される。例文帳に追加

Processing such as colored spot light effect and trail effect including color change is applied to the video signal at the 4:4:4:4 rate in a step S2. - 特許庁

エピガロカテキンガレートの肝臓脂質蓄積抑制効果増強剤および血清脂質抑制効果増強剤。例文帳に追加

ENHANCER FOR INHIBITORY EFFECT OF EPIGALLOCATECHIN GALLATE ON HEPATIC LIPID ACCUMULATION AND ENHANCER FOR INHIBITORY EFFECT THEREOF ON SERUM LIPID - 特許庁

ソフトウェアによってエミュレートされるフィルタリング効果には、技術フィルタ、補正フィルタおよび効果フィルタが含まれる。例文帳に追加

The filtering effect which is to be emulated by the software is executed by a technical filter, a correcting filter or an effect filter. - 特許庁

ハイレート放電に対する耐久性がより効果的に改善されたリチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion battery in which durability against high-rate discharge is effectively improved. - 特許庁

ジャイロのレート入力からノイズ及び／又は第二高調波を効率的且つ効果的に除去する。例文帳に追加

To efficiently and effectively remove noise and/or second harmonic from rate input of gyro. - 特許庁

デッキプレートの一方の溝を有効に使用するとともに、防錆効果をもたせることである。例文帳に追加

To effectively utilize grooves formed in one surface of a deck plate, and to provide the rust resistant effect. - 特許庁

アクチュエータユニット１０のベースプレート１２の剛性を効果的に向上する。例文帳に追加

To effectively improve the rigidity of the base plate 12 of an actuator unit 10. - 特許庁

ディーゼルエンジンの排気ガス中のパティキュレートを効果的に除去する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for effectively removing particulate in an exhaust gas of diesel engine. - 特許庁

梅果実を効果的に利用した梅果実入りの新規なチョコレート菓子を提供する。例文帳に追加

To provide novel chocolate confectionery containing ume (Japanese plum) fruit effectively utilizing ume fruit. - 特許庁

ガスタービン静翼のシールプレートが挿入される側壁縁部を効果的に冷却する。例文帳に追加

To effectively cool an edge part of sidewall into which a seal plate of a gas turbine stator blade is inserted. - 特許庁

算術符号化の処理負荷を軽減すると共に、画質劣化を抑えて効果的にレート制御を行う。例文帳に追加

To reduce a processing load of arithmetic encoding and to effectively perform rate control by suppressing picture quality deterioration. - 特許庁

デッキプレート１にむくりｈがあると、水の排出がさらに効果的に行われる。例文帳に追加

In the case there is a warp (h) in the deck plate 1, water is more effectively discharged. - 特許庁

クランキング音を効果的に減衰させることができるドライブプレートの制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide the damping structure of a drive plate which can attenuate a cranking sound effectively. - 特許庁

上記各交換レートが動的に変化させられることにより、多様な販売促進効果が生み出される。例文帳に追加

By dynamically changing each exchange rate, a variety of sales promotion effects are created. - 特許庁

送信電力を増やすことなく効果的に伝送レートを高くできるようにする。例文帳に追加

To effectively increase a transmission rate without increasing transmission power. - 特許庁

つまりユーザは、係数テンプレートを選択するのみで、所望の効果の画像を得ることができるようにする。例文帳に追加

Namely, the user only selects a coefficient template to obtain an image with desired effects. - 特許庁

高速ワイヤレス通信ネットワークにおけるリバースリンクの伝送データレートを効果的に割当てる。例文帳に追加

To effectively allocate a reverse-link transmission data rate in a high speed wireless communications network. - 特許庁

効果的に冷却される油圧モータ用および油圧ポンプ用のバルブプレートを提供する。例文帳に追加

To provide an effectively cooled valve plate for a hydraulic motor and a hydraulic pump. - 特許庁

電界緩和効果が大きいフィールドプレート構造を有する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device including a field plate structure having a large electric field relaxing effect. - 特許庁

見栄えがよく、高い防水効果を奏するライセンスプレート用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system for license plate, looking good and achieving high waterproof effect. - 特許庁

ユーザが任意に選択した画像に合った演出効果を付与するテンプレートを自動的に配信する。例文帳に追加

To automatically distribute a template which gives a stage effect suiting to an image which a user arbitrarily selects. - 特許庁

作業を繁雑化することなく、高い補強効果を達成する炭素繊維プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber plate which accomplishes a high reinforcing effect without complication of operations. - 特許庁

ドップラー効果を簡易にシミュレートする音声シミュレーション装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a sound simulation device or the like for easily simulating a Doppler effect. - 特許庁

ダンパープレートの厚みを確保しつつ共通液体流路に関するダンパー効果を高くする。例文帳に追加

To secure the thickness of a damper plate and enhance a damper effect related to a common liquid flow path. - 特許庁

テンプレート画像に拡縮処理を施しても装飾効果を維持できる。例文帳に追加

To provide an image processing method that maintains a decoration effect even when scaling processing is applied to a template image. - 特許庁

各種のビットレートの画像情報に対して常に最適な画質の改善効果を得る。例文帳に追加

To provide an image decoder that can always obtain an improved result on the image quality of various bit rate. - 特許庁

ソフトエラーレートを向上させる電界効果トランジスタを提供すること例文帳に追加

To provide a field effect transistor which improves the soft error rate. - 特許庁

塗装によるプレートフィンの腐食抑制効果をより確実に得られるようにする。例文帳に追加

To surely obtain a corrosion suppressing effect of a plate fin by coating. - 特許庁

記録した信号を所定のフレームレートで再生して、速やかに映像効果の確認が可能となる。例文帳に追加

A recorded signal is reproduced at a prescribed frame rate, thereby the video effect is speedily confirmed. - 特許庁

シャフトによりエンドプレートを効果的に固定可能な回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamo-electric machine where an end plate can be fixed effectively by a shaft. - 特許庁

ＩＣにおけるホットキャリア効果を回路レベルでシミュレートする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that simulates a hot carrier effect in an IC at a circuit level. - 特許庁

なお、リバランスの方法の一つとして、為替レートの調整による輸出抑制の効果が論じられている。例文帳に追加

One of the methods of rebalancing argued the effect of restricting exports by adjusting exchange rates. - 経済産業省

従来のキレート剤と比較して十分なキレート能を有し、金属およびガラスの腐食防止効果を有する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition having sufficient chelating ability compared to a conventional chelating agent, and effects for preventing corrosion of a metal and glass. - 特許庁

（２）プレート部７ａの板厚がガイド板７ｂによる剛性向上効果を加味して決定されているゴム支承用ベースプレート７。例文帳に追加

(2) a rubber-bearing base plate 7 with the plate thickness of a plate portion 7a determined in consideration of a rigidity improvement effect by the guide plate 7b. - 特許庁

水中へのガス拡散を効果的に行うことにより効率よくガスハイドレートを製造するガスハイドレートの製造方法および装置を得る。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing a gas hydrate that is efficiently produced by effectively diffusing gas into water. - 特許庁

従って、テンプレート取り出し、個人認証処理が効率的に実現され、また、テンプレートの漏洩の効果的な防止が図られる。例文帳に追加

Thus, the take-out of the template and the personal identification processing can efficiently be realized and the leakage of the template can effectively be prevented. - 特許庁

三次元効果を有するプレートであって、しかも見る人に高級感のあるプレートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plate which has three-dimensional effects and, in addition, gives a seer high grade feeling. - 特許庁

ドライブプレートの軽量化を図るとともに、効果的に軸方向変動を行なうことが可能な構造を備えるドライブプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a drive plate constructed with a reduced weight to actualize an effective axial fluctuation. - 特許庁

化粧をよりリアルにシミュレートし、化粧の効果をより正確に確認させることのできる化粧シミュレート技術を提供する。例文帳に追加

To provide a makeup simulation technology capable of making a user more accurately confirm a makeup effect by simulating makeup in a more realistic manner. - 特許庁

また、酸化セリウムのシリンダ内での酸化促進作用でパーティキュレートの発生そのものを抑制できるため、この抑制効果とＤＰＦ８１１での捕集効果との二重の効果により、排気ガスを一層クリーンにできる。例文帳に追加

Moreover, since the occurrence itself of the particulates can be suppressed by oxidation accelerating action of cerium oxide in a cylinder, exhaust gas can be made further clean owing to double effects of the suppression effect and scavenging effect in the DPF 811. - 特許庁

本発明は、低コストで防音効果の高い防音プレートを使用し、その防音プレートの取付け方により、より防音効果を高めた車両通行帯における防音壁の施工方を提供することにある。例文帳に追加

To provide a construction method for a soundproof wall in a vehicle traffic zone for enhancing the soundproof effect by an installing method of a soundproof plate by using the inexpensive soundproof plate having the high soundproof effect. - 特許庁

効果シミュレート部３４は、本方式によって作成されるであろう目的プログラムの予測実行時間と、対象となる全処理をスカラで行なった場合の予測実行時間とを比較することにより、本方式の効果をシミュレートする。例文帳に追加

An effect simulation part 34 compares the predicted executing time of an objective program to be prepared with a predicted executing time at the time of performing all objective processing by scalar procedures for simulating the effect. - 特許庁

テンプレートを逐次更新しながらテンプレートマッチング手法を用いて物体追跡を行う場合に、テンプレートを逐次更新する効果を失わずに、テンプレートのずれを抑止できる物体追跡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object tracking device capable of suppressing the deviation of a template without losing the effect of successively updating the template in tracking an object while successively updating the template and using a template matching method. - 特許庁