「ロッキー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あと２，３時間で、ロッキー山脈を横断することができるはずだった。例文帳に追加

In a few more hours the Rocky Mountains were crossed.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

チャンピオンの強烈なあごへの一撃を受け、対戦者はグロッキーになった。例文帳に追加

The champion's heavy blow to the jaw made his opponent punch-drunk.  - Weblio英語基本例文集

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。例文帳に追加

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad. - Tatoeba例文

レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。例文帳に追加

Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month. - Tatoeba例文

南アラスカからバハカリフォルニア、西ロッキーにかけて産し、生息環境が多岐にわたる例文帳に追加

of a great variety of habitats from southern Alaska to Baja California west of the Rockies  - 日本語WordNet

モンタナ州北西部のロッキー山脈に源を発し、東へ流れてミズーリ川に注ぐ川例文帳に追加

a river that rises in the Rockies in northwestern Montana and flows eastward to become a tributary of the Missouri River  - 日本語WordNet

ロッキー山ピニヨン松に似ているが、束ごとに単針を有する非常に小型の高木例文帳に追加

very small tree similar to Rocky mountain pinon but having a single needle per fascicle  - 日本語WordNet

細い円錐形や柱状の樹冠を持つ、ロッキー山脈の材木用中高木例文帳に追加

medium-tall timber tree of the Rocky Mountains having a narrowly conic to columnar crown  - 日本語WordNet

ロッキー山脈に生育する、粘着性の葉と悪臭のする丈の高い草本例文帳に追加

tall herb of the Rocky Mountains having sticky leaves and an offensive smell  - 日本語WordNet

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。例文帳に追加

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.  - Tanaka Corpus

レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。例文帳に追加

Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.  - Tanaka Corpus

アメリカ航空宇宙局(NASA)の協力のもと，ロッキード・マーティン社がこの映画を後援した。例文帳に追加

The movie is sponsored by Lockheed Martin Corporation in cooperation with the National Aeronautics and Space Administration (NASA).  - 浜島書店 Catch a Wave

北米大陸の西側には，ロッキー山脈が南北に4800キロ以上延びている。例文帳に追加

On the western side of the North American continent, the Rocky Mountains run more than 4,800 kilometers north and south.  - 浜島書店 Catch a Wave

ロッキード・マーチン社のF35ライトニングIIは候補となった３機種から選ばれた。例文帳に追加

The Lockheed Martin F-35 Lightning II was chosen from three candidate models.  - 浜島書店 Catch a Wave

ショートカットポリエステル繊維の製造方法およびこれを用いるフロッキー加工方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SHORT CUT POLYESTER FIBER AND FLOCKY PROCESSING BY USING THE SAME - 特許庁

ロッキー山脈を越えるときでも線路の勾配は一マイル平均百十二フィート未満である。例文帳に追加

- its grade, even on the Rocky Mountains, never exceeding one hundred and twelve feet to the mile.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ロッキード事件とは、アメリカの航空機製造大手のロッキード社による、主に同社の旅客機の受注をめぐって1976年2 月に明るみに出た世界的な大規模汚職事件。例文帳に追加

The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts. - Tatoeba例文

光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。例文帳に追加

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible. - Tatoeba例文

このスペード型の脚を持つヒキガエルはロッキー山脈の降雨量の少ない東部の平野、丘と川底に住む例文帳に追加

this spadefoot toad lives in plains and hills and river bottoms in areas of low rainfall east of the Rocky Mountains  - 日本語WordNet

コロラドのロッキー山脈で生じて、ミシシッピ川の支流になるためにカンザスとオクラホマで、またアーカンソーで南東に流れる川例文帳に追加

a river that rises in the Rocky Mountains in Colorado and flows southeast through Kansas and Oklahoma and through Arkansas to become a tributary of the Mississippi River  - 日本語WordNet

スー語を話し、ミシガン湖からロッキー山脈にかけての一帯に住む北米インディアンの諸部族の一員例文帳に追加

a member of a group of North American Indian peoples who spoke a Siouan language and who ranged from Lake Michigan to the Rocky Mountains  - 日本語WordNet

青く緑色の針と鋭く円錐の王冠があるロッキー山脈とブリティッシュコロンビアの高いえぞ松例文帳に追加

tall spruce of Rocky Mountains and British Columbia with blue-green needles and acutely conic crown  - 日本語WordNet

円錐形の冠、ズタズタにはがれる茶色の樹皮、細く鋭い針葉を持つロッキー山脈の東に見られる小さなビャクシン例文帳に追加

small juniper found east of Rocky Mountains having a conic crown, brown bark that peels in shreds, and small sharp needles  - 日本語WordNet

ロッキー山脈地帯に見られる多汁質の、地面にはりつく華やかな植物で、濃淡のピンクの花と肉質で澱粉質の根を持つ例文帳に追加

showy succulent ground-hugging plant of Rocky Mountains regions having deep to pale pink flowers and fleshy farinaceous roots  - 日本語WordNet

米国西部（ロッキー山脈）特にイェローストーン国立公園の温泉のまわりの小さな青い花を持つ、フリンジドゼンチアン例文帳に追加

small blue-flowered fringed gentian of western United States (Rocky Mountains) especially around hot springs in Yellowstone National Park  - 日本語WordNet

光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。例文帳に追加

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.  - Tanaka Corpus

もう一人の孫大久保利春は丸紅専務で、ロッキード事件に際しては賄賂の一人として逮捕・起訴され有罪判決を受けた。例文帳に追加

Another grandson, Toshiharu OKUBO, was a senior managing director of a big trading company, Marubeni, but he was arrested and prosecuted for a bribery case in the Lockheed scandal, and was found guilty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩見隆夫（1958年卒・法学）毎日新聞社で、政治部記者としてロッキード事件や日韓癒着の取材で活躍。例文帳に追加

Takao IWAMI (class of 1958, law): He was a political reporter for Mainichi Newspaper Co., Ltd., and took an active part in the report on the Lockheed scandal and a collusive relationship between Japan and Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢ロッキー｣は，シルベスター・スタローンさんが脚本を書き，主演した有名なアメリカの映画シリーズである。例文帳に追加

"Rocky" is a well-known American movie series that Sylvester Stallone scripted and starred in.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，アメリカの映画会社，メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社(MGM)は，第６作目の映画である｢ロッキー６｣の制作を発表した。例文帳に追加

But, an American movie company, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), has announced the production of a sixth movie "Rocky VI."  - 浜島書店 Catch a Wave

｢ロッキー６｣が興行的に失敗した場合に備え，MGMは制作費を1500万ドル(約18億円)以下にしておく予定である。例文帳に追加

In case "Rocky VI" fails commercially, MGM plans to keep the production costs under $15 million (about 1.8 billion yen).  - 浜島書店 Catch a Wave

ソニーは，ジェームズ・ボンドやロッキーのシリーズを含む，およそ4000本のMGMの映画ライブラリーを獲得することになる。例文帳に追加

Sony will get MGM's library of about 4,000 movies including the James Bond and Rocky series.  - 浜島書店 Catch a Wave

アメリカンリーグのボストン・レッドソックスがナショナルリーグのコロラド・ロッキーズとの試合に４－３で勝った。例文帳に追加

The Boston Red Sox of the American League won the game 4-3 against the Colorado Rockies of the National League.  - 浜島書店 Catch a Wave

ある東京のロフトの店舗では，｢ナンダクロッキー｣と呼ばれるユニークな目覚まし時計が人々に受けている。例文帳に追加

A unique alarm clock called “Nanda Clocky” is popular with people at a Loft store in Tokyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

カナディアン・ロッキーにある４つの国立公園と３つの州立公園はユネスコの世界遺産に指定されている。例文帳に追加

Four national parks and three provincial parks in the Canadian Rockies have been designated as a UNESCO World Heritage site.  - 浜島書店 Catch a Wave

カナディアン・ロッキー山脈自然公園群には氷原，氷河，湖，滝，渓谷といった美しい山の景色がある。例文帳に追加

The Canadian Rocky Mountain parks have beautiful mountain landscapes with icefields, glaciers, lakes, waterfalls and canyons.  - 浜島書店 Catch a Wave

この植毛層４１は、フロッキー加工による植毛層とすることにより、均一な植毛を良好な生産性によって提供できる。例文帳に追加

The filling layer 41 is formed with flocky work to uniform filling in a well productive manner. - 特許庁

この地域、すなわちウォサッチ山脈とロッキー山脈の間の区間は、アメリカの技術者が鉄道を敷くのにもっとも苦労したところであった。例文帳に追加

It was in the section included between this range and the Rocky Mountains that the American engineers found the most formidable difficulties in laying the road,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そこはブリッジャー・パスと呼ばれていて、海抜7524フィート、ロッキー山脈を越える線路の中でもかなり高いところを走っている場所である。例文帳に追加

seven thousand five hundred and twenty-four feet above the level of the sea, one of the highest points attained by the track in crossing the Rocky Mountains.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

地平線の北方向から東方向にかけて、ロッキー山脈が巨大な半円形のカーテンみたいに見えていた。例文帳に追加

The whole northern and eastern horizon was bounded by the immense semi-circular curtain which is formed by the southern portion of the Rocky Mountains,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

軸より突出した幅広扁平形状のスパチュラの表面をフロッキー植毛した塗布部を有する化粧用塗布具であって、繰り返し使用した場合にも、フロッキー植毛がシゴキパーツとの摩擦によって剥離することがない化粧用塗布具を提供する。例文帳に追加

To provide a makeup applicator having an application portion formed by applying flocking to the surface of a spatula projecting from a stem and having a wide flat shape, in which the flocking is prevented from separating due to friction between the flocking and a scraping part, even if the applicator is repeatedly used. - 特許庁

米国西部（ロッキー山脈）の小さな遅く成長する高地の松で、割れた錆びた茶色の樹皮と5つの束になった短い針葉ととげが先にかぶったコーン型の皮をもった厚い枝を持つ例文帳に追加

small slow-growing upland pine of western United States (Rocky Mountains) having dense branches with fissured rust-brown bark and short needles in bunches of 5 and thorn-tipped cone scales  - 日本語WordNet

アメリカ映画の『ロッキー_(映画)』では主人公が複数の生卵を飲み干すシーンがあるが、日本人と日本人以外では受け止め方が異なる可能性がある。例文帳に追加

There is a scene in an American movie "Rocky" where the main character swallows up a plurality of raw eggs, which Japanese and non-Japanese may receive differently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年4月上旬に発生した黄砂は、同月15日にソルトレイクシティ、18日にはカナダからアリゾナ州にかけてのロッキー山脈、19日には五大湖付近でそれぞれ観測され、20日にはカナダ沖大西洋上空に達した。例文帳に追加

The kosa produced in the early April, 2001 reached Salt Lake City on April 15, the Rocky Mountains from Canada to the State of Arizona on April 18, around the Great Lakes on April 19, and over Atlantic Ocean off Canada on April 20.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手と岡島秀(ひで)樹(き)投手がレッドソックスの代表としてプレーする一方，松井稼(か)頭(ず)央(お)選手はロッキーズの内野手を務めている。例文帳に追加

Pitchers Matsuzaka Daisuke and Okajima Hideki play for the Red Sox, while Matsui Kazuo is an infielder for the Rockies.  - 浜島書店 Catch a Wave