「一直線の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二枚のレンズを,軸を一直線に並べて置くこと例文帳に追加

the action of lining up the axes of two lines, called collimation  - EDR日英対訳辞書

スピンドル５，６の軸線は一直線上に存する。例文帳に追加

Axes of the spindles 5 and 6 exist on a straight line. - 特許庁

バッテリプレートを一直線状に配置するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR ARRANGING BATTERY PLATE IN LINE - 特許庁

「どくろ島から一直線のあたりにはな。例文帳に追加

"about in the right line from Skeleton Island.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

二つの物体の速度のベクトルが一直線上にない衝突例文帳に追加

a collision in which the vectors of velocity of two objects are not on the same line  - EDR日英対訳辞書

一文字炉：上辺の爪と爪の間が一直線になっている物例文帳に追加

Ichimonji-ro: Ryoro with space between tsume on upper part is straight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、歯３４の歯先は歯３２の歯先と一直線上にある。例文帳に追加

The tooth tips of the teeth 34 are linearly aligned with the tooth tips of the teeth 32. - 特許庁

同じ行に記した通りは南北の同一直線上にある。例文帳に追加

Roads listed in the same sentence are located in line with each other in the north-south direction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の白色ＬＥＤ８０は、同一直線上に等間隔に配設する。例文帳に追加

The plurality of white LEDs 80 are disposed at equal intervals on the same line. - 特許庁

前記第１ヒューズの一端と他端は一直線に連結される。例文帳に追加

One end of the first fuse is connected to the other end in a straight line. - 特許庁

幹が上に向けて垂直に一直線に伸びている形を直幹と呼ぶ。例文帳に追加

Bonsai with a straight trunk growing vertically upwards are called Chokkan style bonsai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３配線材２０ｃは、配列方向に沿って一直線状に延びる。例文帳に追加

The third wiring materials 20c extend linearly along an array direction. - 特許庁

一直線が二直線と交わる時,各々の直線の同側において,その直線とつくる角例文帳に追加

the two angles that are produced at two intersecting points on the same side of two straight lines when one straight line intersects them  - EDR日英対訳辞書

先端が丸く多数の鞭毛を持つ螺旋状、曲線上、あるいは一直線の好気菌の属例文帳に追加

a genus of helical or curved or straight aerobic bacteria with rounded ends and multiple flagella  - 日本語WordNet

そのため、塗りに失敗すると漆の水分の乾き際に穴から下まで一直線に割れが入る。例文帳に追加

So, if the coating fails, it will crack straight from the hole to the bottom when moisture from the urushi Japanese lacquer starts to dry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂大橋から四条大橋までの一直線の河道はこの時に固定されたと考えられている。例文帳に追加

The straight waterway between the Kamo Ohashi and Shijo Ohashi Bridges was believed to have been secured at this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうすると、基布１０の辺縁Ｂ_1と基布２０の辺縁Ｂ_2とが一直線状となる。例文帳に追加

Then, a hem B1 of the foundation cloth 10 and a hem B2 of the foundation cloth 20 come in a straight line. - 特許庁

４個の受光素子２ａ〜２ｄの受光部９の全てが同一直線上に配置されてはいない。例文帳に追加

None of the light receivers 9 of the four photodetectors 2a to 2d are disposed on one and the same straight line. - 特許庁

重力系において（太陽、地球、月のように）3つの天体が一直線に並ぶこと例文帳に追加

the straight line configuration of 3 celestial bodies (as the sun and earth and moon) in a gravitational system  - 日本語WordNet

複数個のアンテナ素子２１〜２８が基板１の一直線上で等間隔に配列される。例文帳に追加

A plurality of antenna elements 21-28 are arranged at prescribed intervals on a straight line on a substrate 1. - 特許庁

長方形の複数の板材１０は一直線状に配列してコンベア１１により搬送される。例文帳に追加

Plural rectangular board materials 10 are linearly arranged and carried on a conveyor 11. - 特許庁

一直線の状態では第２ブーム９の長さと略同じ長さとなるようになっている。例文帳に追加

The third boom 10 is formed in approximately the same length as the length of the second boom 9 under the state of the straight line. - 特許庁

一対のキューブ３は、細長いアクスルの方向に向かって一直線上に並べられる。例文帳に追加

A pair of cubes 3 are aligned toward its longitudinal axle. - 特許庁

これらの粒子は、原子間力顕微鏡(AFM)を使ったコンタクトモードで、一直線上に集められた。例文帳に追加

These particles were assembled on a straight line using an atomic force microscope (AFM) in the contact mode.  - 科学技術論文動詞集

悩みに悩んでついに怒り心頭に発し、地図上に「えい、やっ」と、一直線の赤線を引いた。例文帳に追加

After much being troubled about it, he flew into a rage finally and drew a red straight line on a map with a cry of resolve.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金星の通過は243年に４回，太陽と金星と地球が一直線に並んだときに起こる。例文帳に追加

A transit of Venus occurs four times in 243 years when the sun, Venus, and Earth are aligned.  - 浜島書店 Catch a Wave

バレルキャップは、トラベラ内の前方レンズ素子を光学軸と一直線に保持する。例文帳に追加

The barrel cap retains the front lens element in the traveller in alignment with the optical axis. - 特許庁

前記基板２上に複数個の発光ダイオード８が一直線状に配置されている。例文帳に追加

A plurality of light emitting diodes 8 are arranged in a straight line shape on the substrate 2. - 特許庁

辺ＡＢ、ＡＣが一直線上にある場合には、頂点Ｂ、Ｃの座標を変更する。例文帳に追加

When the sides AB and AC are on one straight line, the coordinates of the vertexes B, C are changed. - 特許庁

第１及び第２の伝送線路３，５と電極パッド１４が一直線上に配置されている。例文帳に追加

The first and second transmission lines 3 and 5 and the electrode pad 14 are arranged on one straight line. - 特許庁

セレクタピンは、付加式ウェイトの重心とほぼ同一直線上で付加式ウェイトと係合する。例文帳に追加

The selector pin engages the add-on weight approximately in line with the center of gravity of the add-on weight. - 特許庁

入庫用コンベアと出庫用コンベア間に複数の搬送コンベアを一直線状に配置する。例文帳に追加

The transport conveyors are arranged in line between the warehousing conveyor and delivery conveyor. - 特許庁

密閉表示器は機械的シールを設けても良く、このシールは閉じる時に同一直線になる。例文帳に追加

The closure indicator may comprise a mechanical seal which becomes collinear upon closing. - 特許庁

使用者に転写した塗膜の終端を一直線にきれいに切断させることである。例文帳に追加

To allow a user to cut the end of a transferred coating film finely in a straight line. - 特許庁

シート２１ａ，２１ｂはその下端が一直線となるように揃って展張される。例文帳に追加

The sheets 21a, 21b are extended such that their lower ends are aligned to form one straight line. - 特許庁

第１配線１２は、メモリセルアレイの１ロウ又は１カラム内において一直線上に配置される。例文帳に追加

A first wiring line is arranged linearly in a first row or column of a memory cell array. - 特許庁

さらに、電力を供給する複数の端子形状を同一直線状、同一方向に配置する。例文帳に追加

Furthermore, shapes of a plurality of terminals to supply power are aligned in an identical straight line shape and in an identical direction. - 特許庁

これにより、ハンドリング経路の殆どは、前記一直線に沿う方向、及び垂直方向になる。例文帳に追加

In this way, most handling passages are directed along one straight line and in a vertical direction. - 特許庁

２つの梁２（構成材）が一直線をなして柱・梁接合部３（基部）に固定されている。例文帳に追加

Two beams 2 (constituents) make a straight line to be fixed to a column/beam joint section 3 (base). - 特許庁

ウェーハＷに対応して複数の厚さセンサ２６をほぼ一直線状に配列する。例文帳に追加

A plurality of thickness sensors 26 are disposed in a substantially linear state corresponding to the wafer W. - 特許庁

裏面段部１５の上端面１５１は，左右にわたって略一直線状に形成されている。例文帳に追加

The upper end face 151 of the rear stepped part 15 is formed to be straight substantially to the right and the left. - 特許庁

各加熱コイル４ａの短軸と短軸とが一直線上に並ぶように配置する。例文帳に追加

Minor axes of the heating coils 4a are arranged to be aligned on a straight line. - 特許庁

フィルタの下端は略一直線状又は曲線状にシール又は折り曲げられている。例文帳に追加

The lower end of the filter is sealed or bent roughly in a straight line shape or a curve shape. - 特許庁

頭の上ではティンカーベルが「すっとこばか」と叫んで、一直線に飛んでいって隠れてしまいました。例文帳に追加

Overhead Tinker Bell shouted "Silly ass!" and darted into hiding.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

左右に敵味方相対して、一直線に乗りとおり、順次駐まる。例文帳に追加

Riders of both teams enter the playing ground in a row, draw up on the left and the right, facing each other, and make a stop one by one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス