draw up onとは 意味・読み方・使い方

To stably and easily draw up a proper business plan without depending on a business experience, and to draw up the business plan by use of presence information according to a flexible policy.例文帳に追加

業務経験に依存することなく安定して適切な業務計画を容易に立てるとともに、柔軟なポリシーに従ったプレゼンス情報を用いて業務計画を立てる。 - 特許庁

He tried to draw in the hospital, from which he transferred to a hospital in Matsukawa, but on May 2, he was discharged from the hospital as his doctor gave up on him.発音を聞く 例文帳に追加

病床でも絵筆を取った芳年は松川の病院に転じるが、5月21日に医師に見放され退院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.例文帳に追加

彼女はそれゆえにこちら側に近づいた。窓をあけて、自分がそこにいるということに気づいてもらうためにクラクションを軽くならした。 - Tatoeba例文

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はそれゆえにこちら側に近づいた。窓をあけて、自分がそこにいるということに気づいてもらうためにクラクションを軽くならした。 - Tanaka Corpus

Fukubata-e has a traditional event since more than 300 years that 3,000 cards numbered 1 to 33 are thrown from the main hall and a draw is held depending on the number picked up.発音を聞く 例文帳に追加

これは、300年以上続く伝統行事で、1から33番までの札3000枚を本堂から巻き、拾った番号によってくじが行なわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You have been saying that you intend to draw up a plan that is in line with a report submitted by the experts' panel (on administrative streamlining and enhancement of efficiency)発音を聞く 例文帳に追加

かねて（公務員制度の総合的な改革に関する）懇談会の報告書に沿った法案をまとめたいと大臣はおっしゃっていました - 金融庁

You have been saying that you intend to draw up a plan that is in line with a report submitted by the experts' panel (on administrative streamlining and enhancement of efficiency).発音を聞く 例文帳に追加

かねて（公務員制度の総合的な改革に関する）懇談会の報告書に沿った法案をまとめたいと大臣はおっしゃっていました。 - 金融庁

(7) OSIM shall draw up the search report based on the regular national filing constituted according to Art. 16 paragraph (4) of the Law.例文帳に追加

(7) OSIMは調査報告書を，本法第 16条第 4段落に従って構成される正規の国内出願を基にして作成する。 - 特許庁