「上下面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各タイル６には、その上下面に上下の嵌合溝７・８を形成する。例文帳に追加

Upper and lower fitting grooves 7 and 8 are formed on its upper and lower surfaces in the respective tiles 6. - 特許庁

オリフィス盤３１の上下壁部と可動板３５の上下面とがそれぞれ接触している。例文帳に追加

Upper and lower walls of the orifice board 31 and upper and lower surfaces of the movable plate 35 are abutted respectively. - 特許庁

オリフィス盤３１の上下壁部と可動板３５の上下面とがそれぞれ接触している。例文帳に追加

The upper and lower walls of the orifice board 31 and upper and lower surfaces of the movable plate 35 are abutted respectively. - 特許庁

上下導通端子と上下導通材との接触抵抗を低減して、画面品位を向上させる。例文帳に追加

To improve a picture quality level by reducing contact resistance between upper and lower electrical connection terminals and upper and lower electrical connection materials. - 特許庁

地震では地面は上下、そして横に揺れる。例文帳に追加

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. - Tatoeba例文

平面に加えて上下に広がりを持つさま例文帳に追加

spatial  - EDR日英対訳辞書

物体の上下,前後以外の面例文帳に追加

the sides of an object which are not the front, back, top or bottom  - EDR日英対訳辞書

地震では地面は上下、そして横に揺れる。例文帳に追加

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.  - Tanaka Corpus

裏面電極３０は左右（上下）に対象の配置とする。例文帳に追加

The backside electrodes 30 are provided in a bilaterally (vertical) symmetrical arrangement. - 特許庁

電動上下四面同時磨き歯ブラシ例文帳に追加

UPPER AND LOWER FOUR-FACE POLISHING ELECTRIC TOOTH BRUSH - 特許庁

車両進行活用路面上下運動発電装置例文帳に追加

POWER GENERATION DEVICE UTILIZING VEHICLE VERTICAL MOTION AGAINST ROAD SURFACE UPON ADVANCEMENT - 特許庁

壁面パネル装置における上下パネルの連結装置例文帳に追加

COUPLING DEVICE FOR UPPER-LOWER PANEL IN WALL-SURFACE PANEL DEVICE - 特許庁

上下循環流案内面を有する流体撹拌装置例文帳に追加

FLUID STIRRER HAVING VERTICALLY CIRCULATING FLOW GUIDE SURFACE - 特許庁

中間取付フランジ部１７は、先端部分の上下面に互いに反対方向（上下方向）に延びる上下方向に延びる支柱部２１，２２を有する。例文帳に追加

A middle installing flange 17 includes column parts 21, 22 extending in opposite directions (upper/lower direction) each on upper/lower faces of tip end parts. - 特許庁

正面開口部２の上下には上下レール１３，１４を設け、この上下レール１３，１４間に折戸３を嵌め込む。例文帳に追加

Upper and lower rails 13, 14 are provided on the upper and lower sides of the front opening part 2, and a folded door 3 is fitted between the upper and lower rails 13, 14. - 特許庁

ノーズパッド２は、パッド本体５の後面の上下に、上下方向に延びる支持片６の上下端部を連結する。例文帳に追加

The nose pads 2 connect the top and bottom ends of supporting pieces 6 extending in a vertical direction to the top and bottom of the rear surface of pad bodies 5. - 特許庁

第１平面は前後方向および上下方向を含む平面であり、第２平面は左右方向および上下方向を含む平面である。例文帳に追加

The first plane is a plane including the longitudinal and vertical directions, and the second plane is a plane including the lateral direction and the vertical direction. - 特許庁

基板２の上下の表面に表面無機化膜７，８を形成する。例文帳に追加

Surface mineralization films 7, 8 are formed onto the upper/lower surfaces of a substrate 2. - 特許庁

被覆部２は、顔面Ｆの上下に一致する上下方向Ａと、上下方向に直交する幅方向Ｂと、顔面Ｆと向かい合う内面Ｄと、内面の反対面である外面Ｅとを有している。例文帳に追加

The covering part 2 has a vertical direction A aligned with the upper and lower sides of the face F, a width direction B perpendicularly crossing the vertical direction, an inner face D facing the face F, and an outer face E opposite to the inner face. - 特許庁

タイル保持レール１の横長基板２の上下辺縁に、互いに上下対称の断面形状となる上下の挟持片３・４を、上下それぞれ横長基板の長さ方向に間隔をおいて複数ずつ一体的に突設する。例文帳に追加

A plurality of upper and lower sandwiching pieces 3 and 4 forming mutually a vertically symmetrical cross-sectional shape, are respectively vertically and integrally projected at an interval in the longitudinal direction of a horizontally long base board, on upper and lower side edges of the horizontally long base board 2 of the tile holding rail 1. - 特許庁

該フレキシブルコンテナは、これを構成する上下面部と側面部とを、上下面の角部の円弧角度に合わせた金型だけを用いて上下面を溶着することにより製造することができる。例文帳に追加

The flexible container can be manufactured by welding the upper and lower surfaces to the side face of the container using only a die adjusted to the angle of the arcs at the corners of the upper and lower faces. - 特許庁

発泡体１１は、上下方向へ長い四角柱状に成形された六面体であり、上下方向へ延びる前後面１６，１７および両側面１８，１９と横方向へ延びる上下面２０，２１とを有する。例文帳に追加

The foam 11 is a hexahedron which is molded like a vertically-long quadrangular prism, and provided with the vertically-elongated front and rear surfaces 16 and 17, both vertically-elongated side surfaces 18 and 19 and horizontally-elongated upper and lower surfaces 20 and 21. - 特許庁

画面中間部上下歪は主にマグネット１で調整し、画面最外周上下歪は主にマグネット２で調整する。例文帳に追加

The screen intermediate part vertical distortion is adjusted mainly by the magnet 1, and the screen outer most circumferential vertical distortion is adjusted mainly by the magnet 2. - 特許庁

つまり、腰壁パネル６が上下に若干伸びても、その上下端面はカバー部材１０，１２の内面に当たることがない。例文帳に追加

That is, even if the spandrel wall panel 6 slightly and vertically expands, the upper and lower end faces do not hit on the inner faces of the cover members 10, 12. - 特許庁

また、前記絶縁物の上下表面を挟む導体の上下表面をさらに絶縁物で挟み誘電体とした。例文帳に追加

The upper and lower surfaces of the conductors holding the upper and lower surfaces of the insulator may be held by an insulator to give a dielectric. - 特許庁

画面最外周上下歪、画面中間部上下歪、コンバーゼンスの画像品位向上を実現できる偏向ヨークを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a deflection yoke, capable of improving image quality of screen outer most circumferential vertical distortion, screen intermediate part vertical distortion, and convergence . - 特許庁

読み込んだデジタル写真画像をその上下が画面の上下と一致するように画面表示する。例文帳に追加

A read-in digital photographic image is displayed on the screen so that the top and bottom of the digital photographic image match the top and bottom of the screen. - 特許庁

上下方向を向く角管５の側面に、上下方向を向くとともに、幅が角管５の側面の幅よりも広い平板６を溶接する。例文帳に追加

Plates 6 facing in the vertical direction and having a width wider than a width of a side surface of square pipes 5 are welded to the side surface of the square pipes 5 facing in the vertical direction. - 特許庁

この上下方向面５０の上下方向の中央付近から延出面５２の後端手前までにわたり、開口６０が設けられている。例文帳に追加

An opening 60 is provided from the vicinity of the vertical center of the vertical face 50 to a position in front of the rear end of the extended face 52. - 特許庁

僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。例文帳に追加

It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names. - Tatoeba例文

下り勾配をさえぎっている土地のレベル棚（上下で急な斜面で）例文帳に追加

a level shelf of land interrupting a declivity (with steep slopes above and below)  - 日本語WordNet

急な斜面を上下するため鋼索を使った装置で運転をする鉄道例文帳に追加

a driven railway that goes up and down steep inclines using a cable  - EDR日英対訳辞書

C-u と C-d は、指定された行数だけ画面を上下にスクロールさせる。例文帳に追加

C-u and C-d scroll the display up/down by the specified amount of lines while preserving the cursor position.  - JM

基板１０の上下面にはグランド電極ＧＮＤが形成されている。例文帳に追加

A ground electrode GND is formed on the top and bottom surfaces of a substrate 10. - 特許庁

木製柱５の端面に上下方向に二本の溝６、６を形成する。例文帳に追加

Two vertical grooves 6 and 6 are formed on the end face of the column 5. - 特許庁

このロータの上下の表面の少なくとも一方は滑らかでない。例文帳に追加

The rotor has upper and lower surfaces at least one of which is not smooth. - 特許庁

また前記フレネルレンズ面をレンズ素材の上下に設けたこと。例文帳に追加

The Fresnel lens surfaces are provided on upper and lower surfaces of the lens material. - 特許庁

球体部２４は上下両側に平面部２４ａを形成している。例文帳に追加

The ball body part 24 is provided with flat parts 24a formed on both upper and lower sides. - 特許庁

支持板12, 14の上下面にはゴム製パッド12-1, 14-1が接着されている。例文帳に追加

Rubber pads 12-1 and 14-1 are bonded to top and bottom surfaces of supporting plates 12 and 14. - 特許庁

そのため、印章の上下を紙面に合わせることができる。例文帳に追加

The longitudinal direction of the stamp is thereby matched with the paper face. - 特許庁

この板はその上下面を貫通する複数の穴を有する。例文帳に追加

The plate has a plurality of holes penetrating through upper and lower faces. - 特許庁

柱１の上下方向の端面部に接続金物３を取付ける。例文帳に追加

Connecting hardware 3 is installed in a vertical directional end surface part of a column 1. - 特許庁

カム斜面の作用でダイ位置を微細に上下調整できる。例文帳に追加

The slant surface of the cam operates so that the die position is finely adjusted up and down. - 特許庁

上下表面異形コンクリ−トブロック成形方法及びその型枠。例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING VERTICAL SURFACE-VARIANT CONCRETE BLOCK AND MOLD FORM THEREOF - 特許庁

上記上下の側面１２ａ，１２ｂは、略三日月状で平坦である。例文帳に追加

The upper and lower side surfaces 12a and 12b are flatly formed in an approximate crescent shape. - 特許庁