「不純物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

不純物質を含有しない高純度の４級アルキルアンモニウムテトラフルオロボレート類を簡便に合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily synthesizing high-purity quaternary alkylammonium tetrafluoroborates containing no impurity. - 特許庁

不純な１２３３ｚｄ出発物質をフッ化水素化する試みは、フッ化水素化に用いられる金属塩触媒の不活性化（寿命の短縮）を招く。例文帳に追加

To solve the problem of the inactivation (shortened life) of a metal salt catalyst used in the hydrofluorination of crude starting 1233zd substance. - 特許庁

循環路は、純水の不純物質を除去する除去器（２６又は２８）と、搬送ベルトを洗浄する洗浄機（３）とを含んでいる。例文帳に追加

A circulating route includes a dislodging unit (26 or 28) for removing the impurity substance of deionized water, and a washing machine (3) which cleans the conveyance belt. - 特許庁

環境あるいは人体に有害な物質を用いず、不純物を含有する試料でも容易に取り扱える核酸抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extraction of a nucleic acid using no material harmful to the environment or a human body, and capable of easily treating even a material containing impurities. - 特許庁

アミノ基含有生理活性物質固定化成型品中に含まれる不純物の安価で簡便且つ安全な除去方法。例文帳に追加

To provide an expensive, simple, and safe method of removing impurities contained in a amino group-containing biologically active substance fixed molding article. - 特許庁

それにより担持体に含まれる不純物量は減少し、凝集物（ダマ）の少ない触媒物質担持体が得られる。例文帳に追加

Thereby, the amount of impurities contained in the carrier is decreased, and catalyst material and carrier with less aggregate (re-coagulation) is obtained. - 特許庁

短時間、高収量で不純物、非フミン物質の少ない水中フルボ酸の粉末標準試料を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of obtaining a standard powder sample of in-water fulvic acid, including less impurities or non-humic materials, in a high yield and in a short period of time. - 特許庁

目的物質の分析障害となる不純物が少ない固相抽出カートリッジ用充填材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a filler for a solid phase extraction cartridge reduced in the amount of impurities becoming the analytical obstruction of a target substance. - 特許庁

不純物と核物質との分離効率が高く、再処理速度が速い使用済み燃料の再処理方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To enhance separation efficiency for separating an impurity from a nuclear material, and to enhance a reprocessing speed. - 特許庁

酢酸に含まれる不純物としての還元性有機物質を効率的に除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method effectively removing a reducing organic material included in acetic acid as an impurity. - 特許庁

ケイ素化合物と不純物の有するＯＨ基が反応し、高揮発性の物質へと変換されるため、減圧によって容易に除去が可能となる。例文帳に追加

Since the silicon compound is reacted with the OH group of the impurities into a highly volatile substance, the substance is readily removed under pressure. - 特許庁

一実施形態では、第１の化学物質は誘電体材料を含み、第２の化学物質は、第１の化学物質と反応するドーパント種を含んで、基板上に不純物が添加された誘電体材料を堆積する。例文帳に追加

In this case, the first chemical material contains dielectric material, the second chemical material contains dopant seeds which react on the first chemical material, and a dielectric material loaded with impurities is deposited on the substrate. - 特許庁

角度制限フィルター４１、４２は、フォトダイオード用の不純物領域３１、３２の上に半導体プロセスによって形成された遮光物質（光吸収物質または光反射物質）によって形成される。例文帳に追加

The angle-limiting filters 41 and 42 are formed of a light-shielding material (light-absorbing material or a light-reflecting material) formed by a semiconductor process on the impurity regions 31 and 32 for the photodiode. - 特許庁

その内容は、前記出発原料に、Ｆｅに対する不純物質量比率が下記３式を満たす酸化鉄と、 Ａｌ／Ｆｅ ＜ １．５×１０^-4 、Ｃｒ／Ｆｅ ＜ １．５×１０^-4 、 Ｍｇ／Ｆｅ ＜ ８．６×１０^-5Ｍｎに対する不純物質量比率が下記２式を満たす酸化マンガンとを利用するものである。例文帳に追加

As the starting raw materials, iron oxide in which the mass ratio of impurities to Fe satisfies the three inequalities of Al/Fe<1.5×10^-4, - 特許庁

半導体シリコン基板の製造或いは半導体デバイス製造工程に於ける遷移金属不純物等の汚染物質を正確に評価するのに用いる汚染評価用半導体基板の構造、及び該半導体基板を用いた金属不純物等の汚染物質の汚染評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a semiconductor substrate for evaluating contamination, which is used so that contaminant of transition metal impurities in a semiconductor silicon substrate manufacturing process or a semiconductor device manufacturing process is exactly evaluated, and to provide a method for evaluating contaminant of metal impurities or the like by using the semiconductor substrate. - 特許庁

成膜中に水素原子を含む不純物と強く結合する物質を成膜室に導入して、成膜室に残留する水素原子を含む不純物と反応せしめ、水素原子を含む安定な物質に変性することで、高純度化された酸化物半導体層を形成する。例文帳に追加

A substance firmly bonding to an impurity containing a hydrogen atom in a film is introduced into a film-deposition chamber to bring it into reaction with the hydrogen-atom-containing impurity remained in the film deposition chamber to denature it to a hydrogen-atom-containing stable substance, thereby forming a highly purified oxide semiconductor layer. - 特許庁

第１流量を有し酸化性雰囲気を組成する酸化性ガス、第２流量を有し第１不純物質を運搬する第１キャリアガス、ならびに第２流量より多い第３流量で供給され、第２不純物質を運搬する第２キャリアガスを使用して工程雰囲気を組成する。例文帳に追加

A process atmosphere is composed using an oxidative gas composing an oxidative atmosphere and having a first flow rate, a first carrier gas carrying a first impurity substance and having a second flow rate, and a second carrier gas carrying a second impurity substance and having a third flow rate higher than the second flow rate. - 特許庁

これにより、原水９中に電場11と磁場12を直角に与え、その直角方向にローレンツ力を発生させることで、イオンや荷電粒子等の不純物質８をその方向に移動させ、不純物質８を除去することができる。例文帳に追加

As a result, the electric field 11 and the magnetic field 12 are applied perpendicularly into the raw water 9 and Lorentz force is generated in the direction perpendicular thereto, by which the impurity substances 8, such as ions and charged particles, are migrated in the direction and the impurity substances 8 can thus be removed. - 特許庁

そして、標準透過量と透過指数とに基づいてアノード側ガス流路の各位置における不純物質の透過量を計算し、その総量に基づいてアノード側ガス流路内に蓄積されている不純物質の量を計算する。例文帳に追加

Then, a transmission amount of the impurities at each position of the anode side gas flow channel is calculated based on the standard transmission amount and the permeation index, and, based on the total amounts, an amount of the impurities accumulated in the anode side gas flow channel is calculated. - 特許庁

絶縁性の不純物が全体的に均一に分布された、または絶縁性の不純物が局所領域にのみ均一に分布された相変化物質と、このような相変化物質を含む相変化層を備える相変化ＲＡＭ並びに、その製造及び動作方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides: a phase change material, with insulating impurities uniformly distributed wholly, or insulating impurities uniformly distributed only in a local area; a phase change RAM provided with a phase change layer including such a phase change material; and a manufacture and a manufacturing method of the same. - 特許庁

化学物質（ａ）を主成分として含有し、かつエンドトキシン（ｂ）を不純物として含有する粗製物と、化学物質（ａ）に対して非溶解性である液状物質（ｃ）とを塩基性条件下に接触させることを特徴とする化学物質の精製方法。例文帳に追加

According to the purification method of the chemical substance, a crude product containing a chemical substance (a) as a main component, endotoxin (b) as an impurity, and a liquid material (c) which is insoluble to the chemical substance (a) are brought into contact under the basic conditions. - 特許庁

また、上記抽出液に有機性不純物分解処理を施した後に抽出液中に含まれる指標物質濃度を検出する工程と、抽出液に有機性不純物分解処理を施すことなく抽出液中に含まれる指標物質濃度を検出する工程とを行い、両工程で検出した指標物質濃度の差に基づいてイオン交換樹脂の性能評価を行う。例文帳に追加

A process for detecting a concentration of the index substance after organic impurity decomposing treatment carried out in the extract and a process for detecting a concentration of the index substance without the organic impurity decomposing treatment in the extract are carried out, and on the basis of a difference between the concentrations detected in both processes, performance of the ion exchange resin is evaluated. - 特許庁

有機高分子物質の付着または溶着した被洗浄物から有機高分子物質を除去するとき、流体により耐圧槽から溶出する金属不純物、有機不純物などによって被洗浄物を汚染させず、さらに、処理に必要なタクトタイムを短縮するができる有機高分子物質の除去装置および除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide the removing apparatus of organic polymer substances that can reduce tact time required for treatment without contaminating an object to be washed with metal and organic impurities or the like being eluted from a pressure resistant tank by fluid, when the organic polymer substances are removed from the object to be washed where the organic polymer substance adheres or welds, and to provide the removing method of the organic polymer substances. - 特許庁

リチウムイオン二次電池の正極活物質におけるリチウムの減少を抑制するとともに、正極活物質に含まれる不純物を良好に除去したリチウムイオン二次電池の正極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a positive electrode of a lithium ion secondary battery suppressing decrease in lithium in a positive electrode active material of the lithium ion secondary battery and favorably removing impurities contained in the positive electrode active material. - 特許庁

高沸物を含む不純物含有易重合性物質中から製品（易重合性物質）を回収分離する目的で蒸留操作を行なうに際し、重合を防止する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing polymerization when distillation operation is performed for recovering and separating a product from an impurity-containing readily polymerizable substance containing a high-boiling substance and an apparatus therefor. - 特許庁

不純物を含まない、反応物質の拡散性に優れた燃料電池用反応物質拡散層および電極性能と耐久性に優れた燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide a reactant diffusion layer for a fuel cell with no impurities and excellent in the diffusion property of a reactant, and to provide an electrode for a fuel cell excellent in electrode property and durability. - 特許庁

高沸物を含む不純物含有易重合性物質溶液から易重合性物質を回収分離するためにバッチ式蒸留装置と連続式蒸発装置を組合わせて、重合を防止するように構成される。例文帳に追加

The method is composed so as to prevent the polymerization by combining a batch distillation apparatus with a continuous distillation apparatus for recovering and separating the readily polymerizable substance from a solution of the impurity-containing readily polymerizable substance containing the high-boiling substance. - 特許庁

タップ密度が高く、不純物陰イオン残存量が少ない非水電解液電池活物質用原料複合金属水酸化物及び活物質リチウム複合金属酸化物を合成することを目的とする。例文帳に追加

To synthesize a multiple metallic hydroxide as a raw material of an active material for a nonaqueous electrolyte liquid battery and a lithium multiple metallic oxide for the active material which have high tap density and scarcely have remaining anionic impurities. - 特許庁

不純物の少ない高圧相物質、例えば高圧相窒化ホウ素、ダイヤモンド等を容易に得ることができる高圧相物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure phase substance production method capable of easily obtaining a high pressure phase substance with scarce impurities such as high pressure phase boron nitride, diamond and the like. - 特許庁

リチウム二次電池用活物質を合成した際に問題となるＦｅ不純物の除去を効率的に行い、高品質を実現させるリチウム二次電池用活物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an active material for a lithium secondary battery to attain high quality, by efficiently removing Fe impurities, which would become a problem in synthesizing an active material for a lithium secondary battery. - 特許庁

本発明は、洗濯排水の再利用を目的とした浄化システムにおいて、洗濯用水として供せられる程度に臭気、色度、不溶性不純物質、電解性物質を除去し、高品位な水を安価に作る浄化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a washing wastewater cleaning system for removing an offensive smell, chromaticity, an insoluble impurity and an electrolytic substance to an extent subjected as washing water for the purpose of reutilizing washing wastewater to make high-grade water inexpensively. - 特許庁

不純物の混入がなく、微細でかつ均一に分散した球状粒子からなる高純度の非水系リチウム二次電池用正極活物質の製造方法及びその正極活物質並びに二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a positive active material for a non-aqueous lithium secondary battery that is made of fine and uniformly dispersed spherical particles without having impurities and has high purity, and its positive active material, and a secondary battery. - 特許庁

トリアリルイソシアヌレートの不純物の中から腐食原因物質を特定し、その原因物質の含有量の少ないトリアリルイソシアヌレートを提供する。例文帳に追加

To provide a triallylisocyanurate having a small content of a corrosion-causing substance by specifying the corrosion-causing substance in the impurities of the triallylisocyanurate. - 特許庁

ドーピングする不純物を含む物質としてＢ_２Ｈ_６ガスを、電離エネルギーが高い物質としてＨｅを用い、Ｂ_２Ｈ_６の濃度が０．０５％未満であることを特徴とするプラズマドーピング方法とする。例文帳に追加

The method of plasma doping uses B_2H_6 gas as a substance containing the dopant and He as a substance of a high ionization energy, wherein concentration of B_2H_6 is lower than 0.05%. - 特許庁

第１物質及び該第１物質より少ない量の複数の不純物を含む膜が形成された半導体基板に赤外線を照射して該赤外線の一部を吸収させ、吸収されない残りの赤外線を透過させる。例文帳に追加

An infrared ray is emitted toward a semiconductor substrate formed with a film containing the first substance and a plurality of impurities of an amount less than the first substance, one portion of the infrared ray is absorbed, and the rest of the infrared ray not absorbed therein is transmitted. - 特許庁

トリアリルイソシアヌレートの不純物の中から腐食原因物質を特定し、その原因物質の含有量の少ないトリアリルイソシアヌレートを提供する。例文帳に追加

To provide a triallyl isocyanurate containing a corrosion-causing substance specified from the impurities of the triallyl isocyanurate in a reduced content. - 特許庁

さらに、負極活物質の表面がポリフッ化ビニリデンなどのフッ素含有化合物からなる被膜に覆われていることから、電解液中の酸性不純物による負極活物質の分解反応が抑制される。例文帳に追加

Moreover, since the surface of the negative electrode active material is covered by a coating film made of a fluorine-containing compound such as polyvinylidene fluoride, decomposition reaction of the negative electrode active material due to acidic impurities in electrolytic solution is prevented. - 特許庁

アミノ基含有生理活性物質を不溶性担体に固定化処理した後、該不溶性担体に含まれる不純物を洗浄することにより除去することを特徴とする生理活性物質固定化成型品の製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing the biologically active substance fixed molding article in which the impurities contained in an insoluble carrier is removed by washing after an amino group-containing biologically active substance is treated to be fixed to the insoluble carrier. - 特許庁

表示部分の面積を減少させること無しに、外気中の物質やシール剤から漏出する不純物が液晶物質に混入することを抑制することの可能な液晶表示素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element wherein the intrusion of the impurities leaked from the substance in the outside air or a sealing agent into a liquid crystal substance can be suppressed without reducing the area of a display part and to provide the manufacturing method therefor. - 特許庁

すなわち、活物質層内において活物質が十分に分散しているためパワー密度が高く、不純物が少ないために容量密度の高い蓄電装置を実現することができる。例文帳に追加

That is, the power storage device having high power density owing to sufficient dispersion of the active material in an active material layer and having high capacity density owing to less impurity can be provided. - 特許庁

カチオン重合性化合物、カチオン重合開始剤を含有するカチオン重合性組成物において、カチオン型不純物、金属不純物及び強酸性物質の総含有量が５００ｐｐｍ以下であることを特徴とするカチオン重合性組成物。例文帳に追加

The cationically polymerizable composition contains the cationically polymerizable compound and the cation polymerization initiator, wherein the total content of cation impurities, metal impurities and strongly acidic substances is ≤500 ppm. - 特許庁

少なくとも、顔料、アミン価より酸価の大きい分散剤、重合性化合物及び光重合開始剤を含有する紫外線硬化性のインクジェットインクであって、カチオン型不純物、金属不純物及び強酸性物質の総量が５００ｐｐｍ以下であることを特徴とするインクジェットインク。例文帳に追加

This UV-curable inkjet ink comprises at least a pigment, a dispersant having an acid value larger than its amine value, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator, where the total amount of cationic impurities, metallic impurities and strongly acidic substances is ≤500 ppm. - 特許庁

両親媒性物質を含有させることにより、無機配向膜１６，２２の表面に介在する水分及びイオン性不純物を除去し、当該水分及びイオン性不純物による配向不良（プレチルトの阻害）及び焼き付きの問題を解消する。例文帳に追加

Thus, the liquid crystal composition contains the amphiphile to remove the moisture and ionic impurities interposed in surfaces of inorganic alignment films 16 and 22 and then problems of an alignment defect (hindrance to a pretilt) and burning due to the moisture and ionic impurities are solved. - 特許庁

この方法によれば、原料中に１，３−ジクロロ−１，１，３−トリフルオロアセトン等の不純物が混入していても、この物質に起因する、分離の難しい不純物である１，１−ジフルオロアセトンの副生が抑えられ、高純度の目的物を容易に製造できる。例文帳に追加

Even when an impurity such as 1,3-dichloro-1,1,3-trifluoroacetone is contained in the raw material, the by- production of 1,1-difluoroacetone which is produced from the impurity and whose separation is difficult is inhibited by this method, whereby the highly pure objective compound can easily be produced. - 特許庁

この表示装置用基板２００は、無機層状物質を主体とする主基板２０２と、この主基板上に配置される不純物阻止層２０３と、この不純物阻止層２０３上に配置される半導体層２１２と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The substrate 200 for the display device comprises; a main substrate 202 which is an inorganic laminar compound as a main material; an impurities blocking layer 203 arranged on the main substrate; and a semiconductor layer 212 arranged on the impurities blocking layer 203. - 特許庁