「中和特性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

銅、マンガン、コバルト、ニッケル、イットリウムから選ばれる一種の添加元素を、０．０１ｗｔ％以上１．００ｗｔ％以下の割合で含有し、表面電荷を自己中和し除去する自己電荷中和特性を有するタンタル酸リチウム単結晶から作製された圧電基板を有する。例文帳に追加

The surface acoustic wave filter has the piezoelectric substrate which is made of the lithium-tantalate single crystal containing one kind of additive element selected from copper, manganese, cobalt, nickel and yttria in the ratio of ≥0.01 wt.% and ≤1.00 wt.% and having an electric charge self-neutralization property for self-neutralizing and removing surface electric charges. - 特許庁

正極活物質を中和処理した後、水洗により中和生成物を除去することにより、正極スラリーのアルカリ度を低下させ、集電体腐食による正極合剤層と集電体の剥離を抑制することができ、充放電サイクル特性に優れた電池を提供することが可能となる。例文帳に追加

After a neutralizing treatment of a positive electrode active material, a neutralization product is removed by washing with water, and alkalinity of the positive electrode slurry is lowered, thereby, separation of the positive electrode mixture layer and the current collector due to collector corrosion can be suppressed, and a battery having superior charge and discharge cycle characteristics can be provided. - 特許庁

このようなカチオン性凝集剤は、生分解性アニオン性凝集剤により中和されると共存する混濁成分と共に析出する特性を有するので、この特性を利用して混濁成分を凝集させる混濁成分凝集方法において活用することができる。例文帳に追加

Such a cationic flocculant has the characteristic that it is precipitated together with co-existing turbid matter when neutralized with a biodegradable anionic flocculant and therefore, the cationic flocculant can be advantageously used for a turbid matter flocculation method for flocculating the turbid matter using the characteristic. - 特許庁

特に、（１）特定の中和率、（２）特定の粒子径、および、（３）特定の植物成分という３つの特性を兼ね備えた吸水剤組成物が好ましい。例文帳に追加

Especially, the water absorbent composition equipped with three characteristics of (1) a specific neutralization rate, (2) a specific particle diameter and (3) a specific plant component at the same time, is preferable. - 特許庁

抗体として季節性インフルエンザウイルスＨ１Ｎ１型を用いて得た抗体は豚インフルエンザウイルスやヒトに対する最近流行のＨ１Ｎ１型に対しても中和特性を示した。例文帳に追加

An antibody obtained by using a seasonal influenza virus H1N1 type as an antigen has showed neutralizing characteristics also against swine influenza viruses and recent human influenza H1N1 type. - 特許庁

本発明の目的は、中和（脱酸）工程で有機溶剤を用いることなく、優れた溶融特性を有するトナー用エステルワックスの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of producing ester wax exhibiting excellent melting characteristics for use in a toner, without using an organic solvent in its neutralizing (deacidifying) process, and an electrostatic image developing toner having an excellent fixing capability, excellent offset resistance, and an excellent antiblocking property each resulting from the wax employed therein produced by the method. - 特許庁

本発明の目的は、中和（脱酸）工程で有機溶剤を用いることなく、優れた溶融特性を有するトナー用エステルワックスの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing an ester wax for a toner having excellent melting properties without using an organic solvent in a neutralization (deacidification) step, and to provide an electrostatic charge image developing toner having good fixability and excellent offset and blocking resistances by using a wax obtained by the method. - 特許庁

プレポリマー化触媒をアミン系触媒として縮合反応すると、中和工程が不要で、透明性と屈折率の光学特性を阻害することなく品質の高いシロキサンプレポリマーが得られ、重合性エチレン系不飽和二重結合を有するジアルキルシロキサン基の導入を高めることができる。例文帳に追加

Condensation reaction using a prepolymerized catalyst as an amine-type catalyst eliminates a neutralization step and produces a siloxane prepolymer with high quality without impairing optical properties such as transparency and refractive index, and further enhances introduction of a dialkylsiloxane group having a polymerizable ethylenically unsaturated double bond. - 特許庁

能動免疫ストラテジーおよび受動免疫ストラテジーの両方に関する有意な障害に起因して、本発明は、上述のＨＩＶ−１ ｇｐ１６０に対するヒトモノクローナル中和抗体およびＡＡＶ固有の遺伝子送達特性の存在を利用するアプローチを用いる。例文帳に追加

The invention uses an approach using the presence of a human monoclonal neutralizing antibody for the HIV-1 gp160 and a gene delivery character peculiar to AAV originating in a significant trouble relating to both active immunization strategy and passive immunization strategy. - 特許庁

ポリアミドイミド樹脂の耐熱性や強度、耐薬品性などの特性を維持しながら水分散性を向上させ、ポリアミドイミド樹脂の酸および／または酸無水物末端の中和に使用する塩基性化合物を低減または不要にした、水系塗料に好適なポリアミドイミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamideimide resin suitable for an aqueous coating that improves water dispersibility while maintaining properties of the polyamideimide resin, such as heat resistance, strength, and chemical resistance, and reduces or eliminates a basic compound used for neutralization of an acid of the polyamideimide resin and/or the terminal of an acid anhydride. - 特許庁

硫酸ピッチが不法投棄された現地で廉価に固化処理が容易に行えるとともに、埋立処分できるように、強度特性、油分や油膜発生等の問題、悪臭発生、有害物の溶出、溶出液のｐＨ等の問題を解消した中和固化物を得る。例文帳に追加

To facilitate low cost solidification treatment of sulfate pitch in an illegal dumping area; to obtain neutralized solidified material which eliminates problems of strength properties, oil, oil film generation, and the like, and problems of offensive odor generation, elution of a hazardous material, pH of eluate, and the like, so as to enable the landfill disposal of the sulfate pitch. - 特許庁

実験室株およびＨＩＶ−１のはなはだ多くの同源系統群の初代臨床的分離株の双方に有効な中和剤であるＭａｂ ２Ｆ５のＦａｂ’フラグメントの、ウイルスのエンベロープタンパク質ｇｐ４１の広範に保存されるペプチド配列ＥＬＤＫＷＡＳとの複合体を形成した、および非複合の両結晶構造が解明され、ペプチド−タンパク質相互作用の特性が決定された。例文帳に追加

The crystal structure of the Fab' fragment of Mab 2F5, a potent neutralizer of both laboratory strains and primary clinical isolates of most clades of HIV-1, both uncomplexed and complexed with the largely conserved peptide sequence ELDKWAS of the viral envelope protein gp41, has been elucidated and the characteristics of peptide-protein interactions determined. - 特許庁