「乳色」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

支持体上にそれぞれ少なくとも１層の赤感色乳剤層、緑感色乳剤層及び青感色乳剤層を有し、少なくとも１つの感色乳剤層に前記ハロゲン化銀写真乳剤を含むことを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide color photographic sensitive material has at least one red- sensitive emulsion layer, at least one green-sensitive emulsion layer and at least one blue-sensitive emulsion layer on the base and contains the silver halide photographic emulsion in at least one of the color-sensitive emulsion layers. - 特許庁

常温や加温での保存を行う乳脂肪を含有する乳入り飲料に関し、乳脂肪由来の白色浮遊物の発生を抑制し、乳脂肪を安定化させた乳入り飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a milk-added drink including milk fat that is preserved at the normal temperature or at warm temperature, as the occurrence of white suspended matter originating from milk fat is suppressed and the milk fat is stabilized. - 特許庁

ポリＬ−乳酸とポリＤ−乳酸のブレンド物からなるポリ乳酸繊維を少なくとも一部に用いてなるポリ乳酸繊維構造物を、有彩色染料により染色する。例文帳に追加

This polylactic acid fiber structure obtained by using a polylactic acid fiber composed of a blend of a poly(L-lactic acid) and a poly(D- lactic acid) at least as a part is dyed with a chromatic color dye. - 特許庁

ポリＬ−乳酸とポリＤ−乳酸のブレンド物からなるポリ乳酸繊維を少なくとも一部に用いてなるポリ乳酸繊維構造物を、黒色染料により染色する。例文帳に追加

This polylactic acid fiber structure obtained by using a poly(lactic acid) fiber composed of a blend of a poly(L-lactic acid) and a poly(D- lactic acid) at least as a part is dyed with a black dye. - 特許庁

アンモニアを含有する毛髪脱色または染毛剤用乳化組成物、該乳化組成物を使用した脱色または染毛方法例文帳に追加

AMMONIA-CONTAINING EMULSIFIED COMPOSITION AS HAIR DECOLORANT OR HAIR DYE, AND METHOD FOR HAIR DECOLORING OR DYEING USING THE SAME - 特許庁

乳癌および悪性黒色腫に対し特異的に優れた抑制効果を有する乳癌および悪性黒色腫抑制剤を得る。例文帳に追加

To obtain an inhibitor for mastocarcinoma and melanocarcinoma, having specifically excellent inhibitory action for the mastocarcinoma and melanocarcinoma. - 特許庁

ほとんどが人間が飼っている、ずんぐりした乳白色のアジアのガ例文帳に追加

stocky creamy-white Asiatic moth found almost entirely under human care  - 日本語WordNet

大きいこげ茶色の北米の樹上性の肉食の哺乳動物例文帳に追加

large dark brown North American arboreal carnivorous mammal  - 日本語WordNet

水酸化マグネシウムの乳白色の液体懸濁液から成る下剤例文帳に追加

purgative consisting of a milky white liquid suspension of magnesium hydroxide  - 日本語WordNet

バイソンの群れと鍾乳洞を特色とする、サウスダコタの国立公園例文帳に追加

a national park in South Dakota featuring bison herds and limestone caverns  - 日本語WordNet

先天的な白皮症をもっている人：白髪と乳白色の皮膚例文帳に追加

a person with congenital albinism: white hair and milky skin  - 日本語WordNet

乳状で時に色のついた分泌液と被膜果実を持つ、草本または低木例文帳に追加

herbs or shrubs having milky and often colored juices and capsular fruits  - 日本語WordNet

刺激的な先鋭な葉と乳白色花がある大きく茂る低木例文帳に追加

large bushy shrub with pungent pointed leaves and creamy white flowers  - 日本語WordNet

乳白色花の総状花序を持つ直立したまたは広がった草本例文帳に追加

erect or spreading herb having racemes of creamy white flowers  - 日本語WordNet

空気に触れると凝固する、ある種の植物からの乳白色の滲出物例文帳に追加

a milky exudate from certain plants that coagulates on exposure to air  - 日本語WordNet

哺乳動物に対しては有害度が低い、白色で結晶性の殺虫剤例文帳に追加

a white crystalline insecticide that has low toxicity for mammals  - 日本語WordNet

バター・牛乳・チーズやパン粉をまぶして,きつね色に焼いた料理例文帳に追加

a food that is covered with butter, milk, cheese and or breadcrumbs and baked until light brown  - EDR日英対訳辞書

色相および耐熱性に優れたステレオコンプレックスポリ乳酸組成物例文帳に追加

STEREOCOMPLEX POLYLACTIC ACID COMPOSITION EXCELLENT IN HUE AND HEAT RESISTANCE - 特許庁

黒発色性に優れたポリ乳酸繊維構造物及びその製造方法例文帳に追加

POLYLACTIC ACID FIBER STRUCTURE HAVING EXCELLENT BLACK COLOR DEVELOPMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

乳白色半透過半反射フィルム及びスクリーン板の製造例文帳に追加

MANUFACTURE OF MILKY-WHITE SEMI-TRANSMISSION SEMI-REFLECTION FILM AND SCREEN PLATE - 特許庁

ポリ乳酸繊維を分散染料にて染色する工程と、染色されたポリ乳酸繊維を還元洗浄する工程とを含むポリ乳酸繊維の染色加工方法において、上記還元洗浄に先立って染色されたポリ乳酸繊維に１１０〜１４０℃の温度で１０〜１２０秒間熱処理を施す。例文帳に追加

The process for dyeing polylactic fiber comprises the step of dyeing the polylactic fiber with a disperse dye and the step of reductively cleaning the dyed polylactic fiber wherein the dyed polylactic fiber is treated with heat at 110-140°C for 10-120 seconds in advance of the reductive washing process. - 特許庁

カロテノイド色素含有乳化組成物及びその製造方法例文帳に追加

CAROTENOID-CONTAINING EMULSION COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

色相および湿熱安定性に優れたポリ乳酸組成物例文帳に追加

POLYLACTIC ACID COMPOSITION EXCELLENT IN HUE AND MOIST HEAT STABILITY - 特許庁

ポリ乳酸系プラスチック塗料およびこれで塗装した着色筐体例文帳に追加

POLYLACTIC ACID-BASED PLASTIC COATING MATERIAL AND COLORED HOUSING COATED WITH THE SAME - 特許庁

ポリ乳酸系繊維の染色に適した分散染料混合物例文帳に追加

DISPERSE DYE MIXTURE SUITABLE FOR DYEING POLYLACTIC ACID FIBER - 特許庁

ほ乳類の末梢リンパ球を用いる染色体異常試験*例文帳に追加

chromosome aberration test using mammalian peripheral lymph corpuses* - 経済産業省

ほ乳類精原細胞を用いる姉妹染色分体交換(SCE)試験例文帳に追加

Sister Chromatid Exchanges (SCE) test using mammalian spermatogonia - 経済産業省

ほ乳類骨髄細胞を用いる姉妹染色分体交換(SCE)試験例文帳に追加

Sister Chromatid Exchanges (SCE) test using mammalian bone marrow cells - 経済産業省

哺乳類精原細胞を用いる姉妹染色分体交換(SCE)試験例文帳に追加

Sister chromatid exchange (SCE) analysis in spermatogonia - 経済産業省

哺乳類骨髄細胞を用いる姉妹染色分体交換(SCE)試験例文帳に追加

Mammalian bone marrow sister chromatid exchange (SCE) test - 経済産業省

哺乳類培養細胞を用いる染色体異常試験(OECD473)例文帳に追加

In vitro mammalian chromosome aberration test in mammalian cultured cells (OECD 473) - 経済産業省

表面からの色の乳状の明るさと閃輝色を有する何かの視覚の性質例文帳に追加

the visual property of something having a milky brightness and a play of colors from the surface  - 日本語WordNet

有彩色発色性に優れたポリ乳酸繊維構造物及びその製造方法例文帳に追加

POLYLACTIC ACID FIBER STRUCTURE HAVING EXCELLENT CHROMATIC COLOR DEVELOPMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

上部ガラス板１１は無色透明に形成され、下部ガラス板１３は乳白色に形成されている。例文帳に追加

The upper glass plate is formed colorless and transparent and the lower plate opal. - 特許庁

抗酸化油脂の製造方法、緑色油含有食品及び緑色乳化食品例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR ANTIOXIDATIVE FATS AND OILS, GREEN OIL-CONTAINING FOOD, AND EMULSIFIED GREEN FOOD - 特許庁

この化合物は、イネ品種「初山吹」の胚乳等から抽出して得られる黄色色素である。例文帳に追加

The compound is a yellow dye produced by extraction from a rice endosperm or the like of a rice variety "Hatsuyamabuki". - 特許庁

歯の色にマッチした乳白色を呈する歯科用材料及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a dental material that presents milky white matching to the tooth color. - 特許庁

これまでの白色パンにはなかった乳風味の良好な白色パンを提供すること。例文帳に追加

To provide a white bread having good milk flavor not possessed by a conventional white bread. - 特許庁

６０℃以上で加熱処理または乾燥処理することによって得られた改質アラビアガムを用いて、優れた乳化性および乳化安定性を有する乳化香料、乳化色素、乳化食品または粉末香料等の乳化組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsified composition containing modified gum arabic such as emulsified perfume, emulsified pigment, emulsified food or powdery perfume which has excellent emulsifying properties and emulsion stability, produced by using modified gum arabic heated or dried at ≥60°C. - 特許庁

ポリ乳酸成形体に染着した分散染料の還元分解を充分に達成することができ、かつ染色されたポリ乳酸成形体自体の脆化が防止された、ポリ乳酸染色物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing colored polylactic acid articles, sufficiently performing reduction decomposition of disperse dyes dyed on the polylactic acid articles and preventing embrittlement of the colored polylactic acid article substances. - 特許庁

上記の脱色バインダーが、脱色アスファルト、若しくは脱色アスファルト乳剤であることを特徴とする熱反射道路。例文帳に追加

This decolorizing binder is decolorized asphalt or a decolorized asphalt emulsion. - 特許庁

鮮明な黄色で、有機溶剤特に乳酸メチル、乳酸エチルに対する溶解性が高い、新規なキノフタロン化合物を提供することである。例文帳に追加

To provide a new quinophthalone compound showing a clear yellow color, having high solubility in an organic solvent, especially methyl lactate and ethyl lactate. - 特許庁

乳化安定性がよく、リング分散性及びミルク成分によるミルク浮きや白色浮遊物が生じない良好な乳成分入り飲料を得る。例文帳に追加

To obtain a favorable milk ingredinet-containing drink excellent in emulsion stability, causing no milk scum or white float due to ring dispersibility and the milk ingredient. - 特許庁

この改質したアラビアガムは、製菓、飲料、ガム、乳化香料や乳化色素等に利用することができる。例文帳に追加

The modified gum arabic is usable for confectionery production, a beverage, gum, an emulsified perfume, an emulsified coloring matter, etc. - 特許庁

イネの胚乳が黄色を呈する品種「初山吹」の胚乳由来の新規化合物、及び該化合物を含有する植物成長調節剤の提供。例文帳に追加

To provide a new compound of endosperm originating of a variety "first Yamabuki" in which the endosperm of a rice plant presents yellow, and a plant growth regulator containing the compound. - 特許庁