「亜鉛製錬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

湿式亜鉛製錬残渣の処理方法及び処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING HYDROMETALLURGICAL ZINC REFINING RESIDUE - 特許庁

飛灰の処理方法及び亜鉛製錬用の飛灰処理物例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR FLYING ASH, AND FLYING ASH TREATED MATERIAL FOR ZINC REFINING - 特許庁

乾式亜鉛製錬溶鉱炉内の状態解析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING STATE IN DRY ZINC SMELTING FURNACE - 特許庁

硫化亜鉛精鉱から亜鉛と鉛を効率的に得る亜鉛と鉛の同時製錬方法、および、この方法に適した亜鉛鉛同時製錬設備を提供する。例文帳に追加

To provide a co-refining method for zinc and lead which efficiently obtains zinc and lead from zinc sulfide ores, and to provide a zinc-lead co-sintering apparatus suitable for the method. - 特許庁

また、亜鉛製錬用の電解溶液を安価に製造することができ、亜鉛製錬のトータルコストを削減することができる。例文帳に追加

Further, an electrolysis solution for zinc refining can be produced at low cost and the total cost of zinc refining can be reduced. - 特許庁

亜鉛電解製錬用電解液の予備処理方法及びその予備処理方法を用いた亜鉛の電解製錬方法例文帳に追加

PRELIMINARY TREATMENT METHOD OF ELECTROLYTE FOR ELECTROLYTIC REFINING OF ZINC, AND ELECTROLYTIC REFINING METHOD OF ZINC USING THE PRELIMINARY TREATMENT METHOD - 特許庁

乾式亜鉛製錬溶鉱炉内の状態解析方法および乾式亜鉛製錬溶鉱炉の操業条件判別方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING STATE IN DRY-TYPE ZINC SMELTING BLAST FURNACE AND METHOD FOR DISCRIMINATING OPERATIONAL CONDITION IN DRY-TYPE ZINC SMELTING BLAST FURNACE - 特許庁

湿式亜鉛製錬用工程液からフッ素を除去する方法例文帳に追加

METHOD OF REMOVING FLUORINE FROM PROCESSING LIQUID USED IN WET ZINC SMELTING - 特許庁

亜鉛・鉛製錬法の排水処理工程の操業方法例文帳に追加

OPERATION METHOD FOR WASTE WATER TREATMENT PROCESS IN ZINC-LEAD REFINING METHOD - 特許庁

亜鉛含有スクラップから効率的に亜鉛元素の含有率が高い亜鉛一次精錬業向けにリサイクル容易な製鋼ダストを得ることが可能な製鋼ダストの亜鉛濃縮方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for concentrating zinc in steelmaking dust by which steelmaking dust easily recyclable into a zinc primary refining process having a high content of the zinc element can be obtained efficiently from zinc-containing scrap. - 特許庁

これにより、湿式亜鉛製錬用として安価な原料である亜鉛含有物の使用量を増やすことも可能となり、湿式亜鉛製錬工程のトータルコストを削減することができる。例文帳に追加

In this way, the using amount of a zinc-containing material as an inexpensive raw material as the one for wet type zinc refining can be increased as well, and the total cost in the wet type zinc refining process can be reduced. - 特許庁

湿式製錬法による電気亜鉛の製造において、亜鉛精鉱を直接浸出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for directly leaching zinc concentrate in the method for producing electrolytic zinc by a hydrometallurgy method. - 特許庁

製錬ダストから発生する亜鉛、カドミウム、銅、砒素、鉄等を含む水酸化物から高純度の亜鉛を回収する方法を提供する。例文帳に追加

A method for recovering zinc with a high purity from a hydroxide produced from smelting dust is provided, wherein the hydroxide contains zinc, cadmium, copper, arsenic, iron, etc. - 特許庁

焙焼を行わない亜鉛の湿式製錬法において、小規模設備で実施可能であり、それでいて効率良く亜鉛を採取することができるようにする。例文帳に追加

To provide a hydrometallurgical process for zinc without conducting roasting, which efficiently collects zinc though using a small facility. - 特許庁

亜鉛製錬における電解液に用いる硫酸亜鉛溶液の処理方法において、前記硫酸亜鉛溶液がタリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液であって、該タリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液に対し、亜鉛末と銅源とを添加することを特徴とする硫酸亜鉛溶液からのタリウム除去方法である。例文帳に追加

The method for removing thallium from a zinc sulfate solution is characterized in that, in the method for treating a zinc sulfate solution used for an electrolytic solution in zinc refining, the zinc sulfate solution is a thallium-containing zinc sulfate solution, and zinc dust and a copper source are added to the thallium-containing zinc sulfate solution. - 特許庁

湿式亜鉛製錬の清浄工程における浸出液中銅濃度の調整方法および調整設備例文帳に追加

ADJUSTING METHOD OF COPPER CONCENTRATION IN LEACHING LIQUID IN CLEANING PROCESS OF WET ZINC METALLURGY AND ADJUSTING EQUIPMENT THEREFOR - 特許庁

亜鉛・鉛同時製錬用燒結機へ供給する原料の水分調整方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING MOISTURE OF RAW MATERIAL TO BE FED TO SINTERING MACHINE FOR SIMULTANEOUSLY REFINING ZINC AND LEAD - 特許庁

フッ素を含有した亜鉛源を用いても、既存の亜鉛電解製錬プロセスに僅かな改良を加えることで、カソード電極であるアルミニウム板を損傷することなく、通常の１工程での電気亜鉛の採取が可能な溶液処理方法及び亜鉛電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte treatment method and a zinc electrolytic method in which electrolytic zinc can be obtained in a regular one step without damaging any aluminum plate which is a cathodic electrode by slightly improving an existing zinc electrolytic refining process even when zinc source containing fluorine is used. - 特許庁

銅製錬熔錬炉スラグ中に含まれる亜鉛、鉛、ヒ素等の不純物元素を低減させるスラグの浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying slag, which reduces impurity elements such as zinc, lead and arsenic contained in slag in a smelting furnace for smelting copper. - 特許庁

本発明は、コークスを用いて、酸化亜鉛、酸化鉛、酸化鉄および酸化ケイ素を少なくとも含有する焼成物から亜鉛を取り出す軟式亜鉛製錬用の溶鉱炉内で、亜鉛を生成するための酸化亜鉛の還元反応が主反応として行われる領域での反応状態をコンピュータシステムを用いて解析する方法である。例文帳に追加

In this method, the reaction state in the region where the reduction reaction of zinc oxide for forming zinc is performed as the main reaction in a blast furnace for dry zinc smelting which extracts zinc from a fired product at least containing zinc oxide, lead oxide, iron oxide and silicon oxide using coke is analyzed by using a computer system. - 特許庁

亜鉛・鉛製錬法において、その排水処理工程で、中和沈殿法により製錬排水中の亜鉛その他の重金属イオンを除去する際、無機凝集剤として、金属亜鉛の使用量を削減して低コストで製造した硫酸亜鉛水溶液を用いる排水処理工程の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method for a waste water treatment process where, in a zinc-lead refining method, when zinc and the other heavy metal ions in refining waste water are removed by a neutralization sedimentation process in the waste water treatment process therein, a zinc sulfate aqueous solution produced at a low cost by reducing the using amount of metal zinc is used as an inorganic flocculant. - 特許庁

移動型炉床炉を用いて鉄鉱石から還元鉄を製造する際に、鉄鉱石中の亜鉛分を、亜鉛精錬原料として使用可能な濃度で含有するダストである、高亜鉛含有ダストとして回収可能な、還元鉄製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing reduced iron by which in the case of producing the reduced iron from iron ore by using a shifting-type hearth furnace, dust containing zinc content in the iron ore with the usable concentration as a zinc-refining raw material, can be recovered as high zinc-containing dust. - 特許庁

移動型炉床炉を用いて鉄鉱石から還元鉄を製造する際に、鉄鉱石中の亜鉛分を亜鉛精錬原料として使用可能な濃度で含有するダストである、高亜鉛含有ダストとして回収可能な、還元鉄製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing reduced iron by which in the case of producing the reduced iron from iron ore by using a shifting-type hearth furnace, dust containing zinc content in the iron ore with the usable concentration as a zinc-refining raw material, can be recovered as high zinc-containing dust. - 特許庁

前記製錬スラグとして、Ｆｅ_２Ｏ_３換算で４０〜５５ｗｔ％の鉄を含有する銅製錬スラグ、鉛・亜鉛製錬スラグ、シュレッダーダスト製錬スラグの少なくともいずれかを使用する。例文帳に追加

As the smelting slag, at least one selected from a copper smelting slag containing 40-55 wt.% iron (in terms of Fe_2O_3), a lead/zinc smelting slag, and a shredder dust smelting slag is used. - 特許庁

湿式亜鉛製錬における亜鉛原料の処理において、前記亜鉛原料を硫酸酸性溶液で処理する際に、当該硫酸酸性溶液へ溶出したシリカ等を、迅速かつ固液分離容易な形態で析出沈殿させる。例文帳に追加

To provide a method for treating a zinc raw material by which, upon treatment for a zinc raw material in wet type zinc refining, when the zinc raw material is treated with an acidic solution containing sulfuric acid, silica or the like eluted into the acidic solution containing sulfuric acid are precipitated in a rapid form where solid-liquid separation is facilitated. - 特許庁

例えば、改良された亜鉛製錬法において、中性浸出残渣等系内の鉄分と循環酸を利用して亜鉛精鉱の直接浸出を図ることができるが、増大する硫黄生成量に対処できるように、亜鉛精鉱浸出残査等硫黄含有物から効率的に硫黄の回収が図れるようにする。例文帳に追加

To efficiently recover sulfur from a sulfur-containing material such as a zinc concentrate leaching residue to cope with increased quantity of sulfur generated by the direct leaching of zinc concentrate using iron portion and a circulating acid in a system such as neutral leaching residue, for example, in an improved zinc smelting method. - 特許庁

製鋼工程で回収された粗酸化亜鉛粉末を安価な亜鉛製錬原料として有効活用できるよう、初期投資及びランニングコスト負担の少ない脱塩素工程を提供する。例文帳に追加

To provide a dechlorination process which requires less initial investment and less share of running cost so that crude zinc oxide powder recovered in a steelmaking process can be effectively utilized as inexpensive raw material for zinc smelting. - 特許庁

フッ素を高レベルで含有する亜鉛含有物を溶解して得られた湿式亜鉛製錬用工程液に蓄積されてしまうフッ素を液中から効率よく吸着除去することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently adsorb and remove fluorine stored in a process liquid for wet type zinc refining obtained by dissolving a zinc-containing material comprising fluorine on a high level from the liquid. - 特許庁

亜鉛電解製錬における電解液中のフッ素を吸着かつ脱離できるフッ素吸脱剤、及び、当該フッ素吸脱剤を用いたフッ素除去方法例文帳に追加

FLUORINE ABSORPTION/DESORPTION AGENT FOR ELECTROLYSIS SOLUTION IN ZINC ELECTROLYTIC REFINING, AND METHOD FOR REMOVING FLUORINE USING THE FLUORINE ABSORPTION/DESORPTION AGENT - 特許庁

フッ素を含む湿式亜鉛製錬用工程液処理用チタン族元素系フッ素吸脱剤、及びフッ素除去方法例文帳に追加

TITANIUM GROUP ELEMENT BASED FLUORINE ADSORBING-DESORBING AGENT FOR FLUORINE-CONTAINING PROCESS LIQUID TREATMENT FOR WET ZINC SMELTING, AND METHOD FOR REMOVING FLUORINE - 特許庁

Ｚn残渣の処理プロセスで発生する砒化銅含有残渣が有効利用可能な湿式亜鉛製錬の浄液方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste cleaning method in wet type zinc refinement wherein copper arsenide-containing residue produced in a treatment process for Zn residue can be effectively utilized. - 特許庁

湿式亜鉛製錬用工程液からの脱フッ素に用いられるフッ素吸脱剤及び該フッ素吸脱剤を用いたフッ素除去方法例文帳に追加

FLUORINE-ADSORBING-DESORBING AGENT FOR USE IN REMOVING FLUORINE FROM PROCESS LIQUID FOR WET ZINC-SMELTING PROCESS, AND METHOD FOR REMOVING FLUORINE WITH THE USE OF THE FLUORINE-ADSORBING-DESORBING AGENT - 特許庁

湿式亜鉛製錬において浄液，電解工程に送られる浸出液中のＦｅをより高精度に除去する。例文帳に追加

To remove Fe in a leach liquor fed to cleaning-electrolyzing stages in wet type zinc refining at high precision. - 特許庁

亜鉛及び／又は鉛製錬の熔錬炉から産出されるスラグから、ヒ素及びアンチモン含有量が少ない亜鉛と鉛を含むダストと、安定的に土壌環境基準を満足することができるスラグとが得られるスラグフューミング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a slag fuming method where, from slag produced from a refining furnace for zinc and/or lead refining, dust comprising zinc and lead and having the low contents of arsenic and antimony, and slag capable of stably satisfying soil environmental standards can be obtained. - 特許庁

亜鉛及び／又は鉛製錬の熔錬法で産出される含銅ドロスから、銅、鉛等の有価金属を効率的に回収する製錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a smelting method for efficiently recovering valuable metals such as copper and lead from a copper-containing dross that is produced in a smelting process of smelting zinc and/or lead. - 特許庁

亜鉛及び／又は鉛製錬の熔錬炉から産出されるスラグから亜鉛と鉛を揮発分離するスラグフューミング方法において、ヒ素及びアンチモン含有量が少ない亜鉛と鉛を含むフュームと安定的に土壌環境基準を満足することができるスラグとを生成させるとともに、該フュームを金属状態で効率的に回収することができるスラグフューミング方法を提供する例文帳に追加

To provide a slag fuming method where in which, from slag produced from a refining furnace for zinc and/or lead refining, zinc and lead are volatilized and separated, fume comprising zinc and lead and having the low contents of arsenic and antimony and slag capable of stably satisfying soil environmental standards are produced, and further, the fume can be efficiently recovered in a metallic state. - 特許庁

例えば、湿式亜鉛製錬にて副製する亜鉛浸出残渣から製造される中和液のように、鉄、砒素、カドミウムを含む溶液より製造された、砒素、カドミウムの含有量が少ない酸化鉄粉、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low arsenic content low cadmium content iron oxide powder produced from a solution containing iron, arsenic, and cadmium, such as a neutralized liquid produced from a zinc leach residue as a by-product in, e.g., a wet-process zinc refining and to provide a method for producing the same. - 特許庁

亜鉛精鉱から亜鉛、鉛、銀等の有価金属および単体硫黄を回収するための浸出処理法において、既存の亜鉛製錬系統への組み込みが容易で、原料の浸出に長時間を要することなく浸出率が高く、設備費や操業コストの節減ができる浸出処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a leaching method which is easily incorporated in an existing zinc smelting system, has a high leaching rate without needing a long time for leaching soluble substances from a raw material, and reduces costs of the facility and the operation, in a leaching process for collecting valuable metals such as zinc, lead and silver, and elemental sulfur from a zinc concentrate. - 特許庁

ＡＳＲなど塩化ビニル樹脂を含有する廃プラスチックを分別や乾留・脱塩素プロセスなしで熱源及び塩素源とし、亜鉛含有廃棄物に含まれる鉛を塩化揮発させて亜鉛・鉛製錬原料として資源化する。例文帳に追加

To make waste plastics containing vinyl chloride resin such as ASR (Automobile Shredder Residue) into a heat source and a chlorine source without sorting, dry distillation or dechlorination process and to make lead contained in zinc-containing waste into resources as raw materials for refining zinc or lead by being subjected to chlorination volatilization. - 特許庁

湿式亜鉛製錬において発生した亜鉛浸出残渣をＳＯ_２を用いて還元加圧浸出することにより発生した浸出残渣などを浸出原料として，Ｓｎとレアメタル（特にＩｎ）を高い回収率で浸出回収できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method by which Sn and rare metals (particularly In) can be leached and recovered at high recovery rate by using, as a raw material to be leached, a leach residue etc. generated by the reduction and pressure leaching, by the use of SO_2, of a zinc leach residue from the zinc hydrometallurgical process. - 特許庁

湿式亜鉛製錬の亜鉛残渣処理をヘマタイトプロセスで行なう場合に生ずるヘマタイトに所定以上の不純物が含まれないようにして回収可能にするとともに、鉄以外の金、銀、銅もしくは鉛等の有価金属も効果的に分離・回収することを可能にする。例文帳に追加

To perform recovery in such a manner that impurities by an amount equal to or above the prescribed one are not included in hematite produced in the case zinc residue treatment in wet type zinc refining is performed by a hematite process and further to effectively separate and recover valuable metals such as gold, silver, copper and lead as well as iron. - 特許庁

亜鉛及び／又は鉛製錬の熔錬炉から産出されるスラグのスラグフューミングにおいて、低ハロゲン含有量のダストを回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting dust containing little halogen element when slag-fuming a slag produced in a smelting furnace for smelting zinc and/or lead. - 特許庁

Ｚnダストを用いてＺnより貴の金属イオンを還元する湿式亜鉛製錬の浄液工程において、砒化銅含有物質、好ましくはＦe品位が１質量％以下の砒化銅含有物質、を添加することにより液中のＣo濃度およびＮi濃度をいずれも１０ｐｐｂ以下に低減する、湿式亜鉛製錬の浄液方法。例文帳に追加

In the waste cleaning method in wet type zinc refinement where metal ions nobler than Zn are reduced using Zn dust, the concentration of Co and the concentration of Ni in the liquid are both reduced to ≤10 ppb by adding a copper arsenide substance, preferably a copper arsenide substance in which the grade of Fe is ≤1 mass%. - 特許庁

亜鉛及び／又は鉛製錬の熔錬炉から産出されるスラグをスラグフューミングする際に、ヒ素及びアンチモン含有量が少ない亜鉛と鉛を含むダストと安定的に土壌環境基準を満足するスラグとを得るとともに、同時に形成される鉄、鉛、ヒ素その他の不純物金属を含む銅合金とマットを、該銅融体の銅源として再利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which provides dust containing zinc and lead and having low arsenic and antimony contents and slag stably satisfying soil environmental standards, and realizes reutilization of a copper alloy and a mat including iron, lead, arsenic and other impurity metals which are simultaneously formed as copper sources for a copper fused body, when the method is used for subjecting slag produced from a smelting furnace for zinc and/or lead smelting to slag fuming. - 特許庁

非鉄製錬工程や金属資源のリサイクル工程で発生する硝酸塩水溶液中の銀を、共存する銅、亜鉛、ニッケルの金属イオンと効率的に分離して精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with which silver in nitrate water solution generated in a non-ferrous smelting process and a recycle process for metallic resource, is efficiently separated from metal ions of coexistent copper, zinc and nickel, and refined. - 特許庁