「仕上げ面粗さ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ニップローラ３０，３１の周面の表面粗さをＲａ＝２．０〜７．０の範囲に仕上げる。例文帳に追加

The surface roughness of the peripheral surfaces of the rollers 30 and 31 are finished to be in the range of Ra=2.0 to 7.0. - 特許庁

次に、ウェットエッチングにより、シリコン基板１の下面を段差１〜５μｍの粗面仕上げとする。例文帳に追加

The lower surface of the silicon substrate 1 is then roughened with level difference of 1-5 μm by wet etching. - 特許庁

高い寸法精度と良好な面粗さを得る仕上げ加工用工具を提案する。例文帳に追加

To propose a finish machining tool for providing high dimensional accuracy and superior surface roughness. - 特許庁

磁気ディスク用基板の表面を平滑でかつ均一な粗さを有するように仕上げる。例文帳に追加

To finish the surface of a substrate for a magnetic disk so as to make the surface smooth and uniform in roughness. - 特許庁

フェライト系ステンレス鋼管５に粗研磨とその後の仕上げ研磨を施して研磨仕上げ鋼管を製造する際に、仕上げ研磨工具７を過ぎた直後での素鋼材の表面温度を１１０℃以下に維持した状態で仕上げ研磨を施す。例文帳に追加

When manufacturing the polish finishing steel pipe by performing rough polishing and the subsequent finish polishing for the ferritic stainless steel pipe 5, the finish polishing is performed in a state of a surface temperature of a raw steel material maintained to ≤110°C just after passing a finish polishing tool 7. - 特許庁

仕上げ削りバイト３３は、粗削りバイト３２よりも軸心１００に近い位置に取り付けられているので、被加工物２の端面２１をフライカット法にて連続的に粗削りおよび仕上げ削りして、鏡面加工することができる。例文帳に追加

Because the finishing tool 33 is fixed to the position nearer to the axis 100 than the roughing tool 32, mirror finishing can be achieved by continuously performing the roughing and finishing for the end face 21 of the workpiece 2 by a fly cutting method. - 特許庁

仕上げ削りバイト３３は、粗削りバイト３２よりも軸心１００に近い位置に取り付けられているので、被加工物２の端面２１を連続的に粗削りおよび仕上げ削りする。例文帳に追加

Since the finishing machining tool 33 is mounted to a position near the axis 100 than the roughing tool 32, it continuously performs roughing and finishing-cutting of the end surface 21 of the workpiece 2. - 特許庁

粗研磨から精密仕上げ研磨まで連続的に適用でき、研磨時間が長時間に達する場合でも、研磨パッドが不均等に損耗することなく、被加工物が全て均等に加工される平面両面仕上げ方法及び平面両面仕上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device of finishing the both-plane-face, for continuously applicable for polishing work ranging from rough polishing to precise finish polishing, and for attaining even machining of entire workpiece without causing uneven wear of a polishing pad even when polishing time becomes long. - 特許庁

リダクション部５とベアリング部６とを含むダイス孔２が形成されており、このリダクション部の表面が鏡面仕上げされており、ベアリング部の表面が上記鏡面仕上げより粗くされている。例文帳に追加

There is provided the wire drawing die 1 in which a die hole 2 including a reduction part 5 and a bearing part 6 is formed, and the surface of the reduction part is mirror-finished and the surface of the bearing part is made rougher than the mirror finishing. - 特許庁

この金型表面の仕上げ加工方法は、切削加工により形成された金型表面に対して仕上げ加工を施す方法であって、面粗し処理と、面戻し処理と、を備えている。例文帳に追加

This finish machining method of a mold surface is a method for performing finish machining for the mold surface formed by cutting work, and includes a surface roughening treatment and a surface restoration treatment. - 特許庁

中仕上げ加工されたＡｌＮ焼結体の表面を、算術平均粗さＲaが０．０５μｍ以下となるように鏡面加工し、加工表面のスキューネスＲskを０以上１以下に仕上げ加工する。例文帳に追加

The surface of the AlN sintered body subjected to the intermediate finish-machining is subjected to a mirror finishing so that an arithmetic mean roughness Ra may be ≤0.05 μm and subjected to a finish-machining so that skewness Rsk of the machined surface may be ≥0 and ≤1. - 特許庁

鋼、鋳鉄好ましくは短い切屑となる材料の粗仕上げ、中仕上げ及び最終仕上げに用いる被覆超硬合金切削工具インサートに関し、さらに、基材の一部だけが強化表面領域を備える被覆インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a coating insert provided with a reinforced surface area in the only one part of a base material, in regard to a coating cemented carbide cutting tool insert to be used for rough finishing, intermediate finishing and final finishing of a material such as steel and cast iron, especially becoming short chips thereof. - 特許庁

僅かな取り代の切除加工能力を有し、被加工物に高い寸法精度と良好な面粗さの仕上げ面を与えることのできる仕上げ加工用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for finishing having a cutting performance of a slight allowance and providing a finished surface having high size accuracy and good surface roughness for a workpiece. - 特許庁

内軸５の軌道部１４の大鍔面１４ａを、表面粗さＲｚで１２．５以下の旋削仕上げ面に設定する。例文帳に追加

A large collar surface 14a of a track part 14 of an inside shaft 5 has a machined surface with surface roughness Rz of 12.5 or less. - 特許庁

粗研削時及び仕上げ研削時において砥石の交換をすることなく、粗研削においては切り込み量を大きくして高能率で研削でき、仕上げ研削においては精度の高い表面粗さが得られる高精度で研削できる砥石を提供する。例文帳に追加

To provide a grindstone for grinding a workpiece in high performance by increasing cutting quantity in rough grinding and for grinding the workpiece in high precision to provide surface roughness in high precision in finishing grinding without changing the grindstone in rough grinding and in finishing grinding. - 特許庁

軌道溝１５，１６の表面は超仕上げが施されて表面粗さが０．０５Ｒａ以下に形成されている。例文帳に追加

Surfaces of the raceway grooves 15, 16 are applied with super-finishing and formed in 0.05 Ra or less surface roughness. - 特許庁

次に、ウェットエッチングにより、シリコン基板１の下面および周側面を段差１〜５μｍの粗面仕上げとする。例文帳に追加

The lower surface and the circumferential side face of the silicon substrate 1 are then roughened with level difference of 1-5 μm by wet etching. - 特許庁

また、表面仕上げをダル、表面粗度（Ｒａ）を１〜４または１〜２または３〜４μｍ、表面温度を７０〜９０℃とした。例文帳に追加

Further, the surface roughness (Ra) is controlled to 1 to 4 or 1 to 2 or 3 to 4 μm, and the surface temperature is controlled to 70 to 90°C. - 特許庁

切り込み量がノーズの円弧状切れ刃の範囲とされるような仕上げ旋削に使用される切削工具で、仕上げ面粗度の低下を招かず、工具の長寿命化を図る。例文帳に追加

To provide a cutting tool capable of elongating its life without lowering the roughness of a finished face, to be used in the finish turning with a depth of the cutting within a circular arc-shaped cutting blade of a nose. - 特許庁

切削加工の際に、仕上げ面粗度を向上させる（表面を滑らかにする）ことができる切削工具及びホルダ付工具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting tool and a tool with a holder capable of improving finished surface toughness (smoothing a surface) in cutting operation. - 特許庁

酸水素火炎によって表面を焼き仕上げし、純度の高い粗面化層で被覆された石英ガラスを得た。例文帳に追加

The surface of the roughened layer is fired and finished with oxyhydrogen flame and then quartz glass coated with a high purity roughened layer is obtained. - 特許庁

軸部材１０の径大部１１を、表面加工によって面粗さを０．１５〜０．３５μｍの範囲に仕上げる。例文帳に追加

In a diameter large part 11 of a stem part, its surface roughness is worked within 0.15 to 0.35 μm by surface work. - 特許庁

高精度を確保しつつシェービングカッタの異常摩耗や面粗さがなく安定したシェービング加工が得られる歯車の仕上げ加工方法及び仕上げ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing work method and a finishing work device of a gear capable of carrying out stable shaving work without abnormal abrasion and surface roughness of a shaving cutter while securing high precision. - 特許庁

そして、粗加工が終了すると、スイングアーム５１を環状研削面１ｂの位置まで旋回し、環状研削面１ｂにより仕上げ加工を行う。例文帳に追加

When the rough machining is done, the swing arm 51 is swung to the position of the circular grinding surface 1b, where finish machining is performed. - 特許庁

放電加工や鏡面仕上げ加工等において一層高い表面粗さが得られるプラスチック成形金型用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel for a plastic molding die capable of obtaining higher surface roughness in electric discharge machining, mirror finish working or the like. - 特許庁

切削仕上げ面の面粗度及び加工精度の向上を図るとともにボールエンドミルの寿命の延長を図ること。例文帳に追加

To improve surface roughness and work accuracy of a cutting finish surface and also extend a life of a ball end mill. - 特許庁

ダイカッターの凸状押切刃の刃先に、表面粗度Ｒａが０．１μｍ以下の仕上げ傾斜面４を形成する。例文帳に追加

A finished inclined face 4 having surface roughness Ra of 0.1 μm or less is formed at the cutting edge of the projecting pressing cutter of the die cutter. - 特許庁

両面粗研磨と片面仕上げ研磨との両工程において下定盤１上にウェハが載置保持されたままであり、このウェハに対し、両面粗研磨用の第一の上定盤１２と、片面仕上げ研磨用の第二の上定盤１３とが交換される。例文帳に追加

In both the processes of the double-surface rough-polishing and the single-surface finish polishing, the wafer is placed and restrained on the lower surface plate 1, and the first upper surface plate for double-surface rough-polishing 12 and the second upper surface plate 13 for the single-surface finish polishing are exchanged for the wafer. - 特許庁

（１）プリフォームにおいて、金属管の長手方向に仕上げフランジ厚さより厚い粗フランジを形成し、次いで、液圧バルジにおいて、仕上げフランジを形成した後、または中間フランジおよび仕上げフランジを形成した後、液圧を増加せしめて前記閉断面製品を仕上げ加工することを特徴とする液圧バルジ方法である。例文帳に追加

(1) In the hydrostatic bulging method, a rough flange which is thicker than the thickness of a finished flange is formed in the longitudinal direction of a metallic tube in preformation, next, after forming the finished flange by hydraulic bulging or after forming an intermediate flange and the finished flange, a product having a closed cross section is finished by increasing the hydraulic pressure. - 特許庁

ウエーハの表面は約１０マイクロメートルの自乗平均(rms)粗さを有するつや消し仕上げに研磨される。例文帳に追加

The surface of the wafer is polished in a matted surface having a root mean square(rms) roughness of about 10 μm. - 特許庁

簡素な構成でありながら、軸部の表面粗さを小さくすることが可能な軸部仕上げ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft part finishing device capable of reducing a surface roughness in a shaft part, by simple constitution. - 特許庁

表面粗さを０．０１μm以下に効率よく仕上げることができるサファイア基板の研磨工具を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing tool for a sapphire substrate efficiently finishing the surface roughness within 0.01 μm. - 特許庁

表面粗さを０．０１μm以下に効率よく仕上げることができるサファイア基板の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a sapphire substrate to efficiently finish into surface roughness of not more than 0.01 μm. - 特許庁

カップ型の砥石ヘッドにより粗研削と仕上げ研削とを１工程で行い所定の高精度の平滑面を得る研削方法を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding method for performing rough grinding and finished grinding in one process using a cup-type grinding wheel head to achieve a prescribed highly accurate smooth surface. - 特許庁

次いで、旋削によって当該軌道部１ｃの表面の中心線平均粗さＲａを０．３５μｍ以上に仕上げる。例文帳に追加

Next, the average roughness Ra of the center line on the surface of the raceway 1c is finished to be ≥0.35 μm by turning. - 特許庁

弁部材であるボール５１が着座する母材２００の凹状円錐面２０１は切削により粗仕上げされている。例文帳に追加

A recessed conical surface 201 of a base material 200 for seating a ball 51 being a valve member is roughly finished by cutting. - 特許庁

切削抵抗の増大や摩耗の促進を防ぎつつ良好な仕上げ面粗さを得ることが可能なスローアウェイチップを提供する。例文帳に追加

To provide a throw-away tip which imparts good surface roughness finishing, while preventing increase of cutting resistance and promotion of abrasion. - 特許庁

放電加工した金型の手磨きの欠点を克服し、短時間に低い表面粗さの仕上げを目的とする。例文帳に追加

To finish a metal mold with low surface roughness in a short time by overcoming a fault in hand polishing the mold which is applied to electrical discharge machining. - 特許庁

安価で施工性が良く、外壁仕上げ材の剥落安全性を確保できる粗面材付きコンクリート、及びその製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide concrete with a surface roughening material inexpensive and excellent in workability, and capable of ensuring flaking safety of an outer wall finishing material, and a method for fabricating the same. - 特許庁

回転停止時における３つの側面６２の位置を粗研削加工位置、仕上げ研削加工位置、研磨加工位置とし、各加工位置に対向させて、粗研削用研削手段８０Ａ、仕上げ研削用研削手段８０Ｂ、研磨用研削手段８０Ｃを配備する。例文帳に追加

The positions of the three side-surfaces 62 when the rotary holding body is stopped to rotate are set to the rough grinding position, the finish grinding position, and the polishing position, and a grinding means for rough grinding 80A, a grinding means for finish grinding 80B, and a grinding means for polishing 80C are disposed so as to face these machining positions, respectively. - 特許庁

母材銅箔(未処理銅箔)の少なくとも片面に粗化処理により粗化処理面が施された表面処理粗化銅箔であって、前記粗化処理面が、該粗化処理面に張付けるポリイミドフィルムの張付面の表面粗さＲａが０．２８μｍ以上となる表面粗さに仕上げられている表面処理粗化銅箔である。例文帳に追加

In a surface roughened copper foil in which at least one surface of a base copper foil (unprocessed copper foil) is roughened by a roughening process, the roughened surface is finished to have such a surface roughness that a surface roughness Ra of a sticking surface of a polyimide film stuck to the roughened surface is made 0.28 μm or more. - 特許庁

ナット２の内周面に螺旋状に形成されるボール転動溝２ａを、ボール３との接触面となる部分２Ａの表面粗さがそれ以外の部分の表面粗さよりも小さくなるように切削加工を施して仕上げる。例文帳に追加

A ball rolling groove 2a which is formed spirally in an inner circumferential surface of a nut 2 is finished by performing cutting so that the surface roughness of a portion 2A forming a contact surface with a ball 3 is less than that of other portions. - 特許庁

被処理物の表面を比較的短時間の内に１μｍ程度の微細な表面粗さに仕上げることが可能であり、しかも、表面処理が必要な処理対象領域の全域にわたって均一に仕上げることができる電子ビーム表面処理方法、およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam surface treatment method where the surface of a work can be finished so as to have a fine surface roughness of about 1 μm in a relatively short period of time, and further, the surface can be uniformly finished over the whole of an objective region to be subjected to surface treatment, and to provide a device therefor. - 特許庁

コンクリート用型枠６の内面で、後に製作される粗面材付きコンクリートの仕上げ面となる側に、水溶性樹脂７を塗布した上で、粗面材３ａを貼り付ける。例文帳に追加

The inner surface of a frame for concrete 6, which will be the finished surface of the fabricated concrete with a surface roughening material later is coated with a water-soluble resin 7, and then a surface roughening material 3a is bonded thereto. - 特許庁

粗研削後に仕上げ研削を施す２段階研削によって凹部を形成する裏面研削を行うにあたり、仕上げ研削後もデバイス形成領域の当初の面積を確保することができ、半導体チップの取得数の減少を招くことなく、効率的に研削加工を実施する。例文帳に追加

To secure an original area of a device forming region even after finishing grinding and to efficiently perform grinding without reducing the number of obtained semiconductor chips in grinding a rear face where a recess is formed by two-stage grinding for performing finishing grinding after rough grinding. - 特許庁