「伸びた」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

伸び上がって塀越しに見た例文帳に追加

I drew myself up to look over the wall.  - 斎藤和英大辞典

この子は一年間に五寸伸びた例文帳に追加

The child has grown six inches in a year.  - 斎藤和英大辞典

ひねくれた人間は伸びない例文帳に追加

Crabbed natures do not grow.  - 斎藤和英大辞典

父は夕食がすんでから伸びをした。例文帳に追加

Dad stretched after dinner. - Tatoeba例文

父は夕食がすんでから伸びをした。例文帳に追加

My father stretched after dinner. - Tatoeba例文

彼女の髪は元の長さまで伸びた。例文帳に追加

Her hair grew back. - Tatoeba例文

彼女は急速に英語力が伸びた。例文帳に追加

Her proficiency in English rapidly improved. - Tatoeba例文

彼は背伸びをして失敗した。例文帳に追加

He bit off more than he could chew. - Tatoeba例文

彼は今年３センチ背が伸びた。例文帳に追加

He has grown three centimeters this year. - Tatoeba例文

彼の一打は伸びなかった。例文帳に追加

His shot didn't carry well against the wind. - Tatoeba例文

前よりずいぶん背が伸びたね。例文帳に追加

You're much taller than you used to be. - Tatoeba例文

それは驚くほど伸びが早かった例文帳に追加

It grew alarmingly fast  - 日本語WordNet

細く背筋の伸びたダンサー例文帳に追加

a slim straight-backed dancer  - 日本語WordNet

拡張された時間の伸びにかかわる例文帳に追加

involving an extended span of time  - 日本語WordNet

伸びる、緊張する、または張り詰める例文帳に追加

become stretched or tense or taut  - 日本語WordNet

短く伸びたあごひげがあるさま例文帳に追加

having a short growth of beard  - 日本語WordNet

まっすぐに伸びてベットに横たわる例文帳に追加

lay uncurled on the bed  - 日本語WordNet

建物の上で伸びる小さいタワー例文帳に追加

a small tower extending above a building  - 日本語WordNet

草木が伸びてあたりに広がる例文帳に追加

of a weed, to overgrow  - EDR日英対訳辞書

身長などがすらっと伸びたさま例文帳に追加

being tall and slender  - EDR日英対訳辞書

まっすぐに伸びた植物の若枝例文帳に追加

a young plant which is growing straight up  - EDR日英対訳辞書

細長く伸びた,気圧の低い区域例文帳に追加

a long area of low air pressure  - EDR日英対訳辞書

ツタが壁を伝って上に伸びている例文帳に追加

The ivy is climbing the wall. - Eゲイト英和辞典

彼は身長が２インチ伸びた例文帳に追加

He has gained two inches in height. - Eゲイト英和辞典

数学の力がずいぶん伸びたね例文帳に追加

You have progressed remarkably in mathematics. - Eゲイト英和辞典

身長を測るとき背伸びした。例文帳に追加

I stood on my tiptoe when I measured my height. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

４月の個人所得は0.5%伸びた。例文帳に追加

Personal income rose half a percent in April. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

輸出は記録的に伸びた。例文帳に追加

Exports rose to a record. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父は夕食がすんでから伸びをした。例文帳に追加

Dad stretched after dinner.  - Tanaka Corpus

彼女は急速に英語力が伸びた。例文帳に追加

Her proficiency in English rapidly improved.  - Tanaka Corpus

彼女の髪は元の長さまで伸びた。例文帳に追加

Her hair grew back.  - Tanaka Corpus

彼は背伸びをして失敗した。例文帳に追加

He bit off more than he could chew.  - Tanaka Corpus

彼は今年３センチ背が伸びた。例文帳に追加

He has grown three centimeters this year.  - Tanaka Corpus

彼の一打は伸びなかった。例文帳に追加

His shot didn't carry well against the wind.  - Tanaka Corpus

伸びるために常にがんばってください。例文帳に追加

Always work hard to improve.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は褒めて伸びるタイプです。例文帳に追加

He is the type of person that praises and improves.  - Weblio Email例文集

その谷は海の方に伸びている.例文帳に追加

The valley sweeps down towards the sea.  - 研究社 新英和中辞典

この反物は（五尺）伸びがある例文帳に追加

The cloth exceeds the usual length （by five feet）  - 斎藤和英大辞典

着物の丈はもう伸びないか例文帳に追加

Can't the gown be lengthened?  - 斎藤和英大辞典

背伸びするのは身体に薬だ例文帳に追加

It does one good to stretch oneself.  - 斎藤和英大辞典

この通りは真北に伸びている。例文帳に追加

This street runs due north. - Tatoeba例文

変動するか上方へ伸びる例文帳に追加

range or extend over  - 日本語WordNet

肩から手首に伸びる袖例文帳に追加

a sleeve extending from shoulder to wrist  - 日本語WordNet

肩から肘に伸びる袖例文帳に追加

a sleeve extending from the shoulder to the elbow  - 日本語WordNet

肩から肘に伸びる骨例文帳に追加

bone extending from the shoulder to the elbow  - 日本語WordNet