「伸びた」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

伸びフランジ性に優れた複合組織鋼板およびその製造方法例文帳に追加

DUAL-PHASE STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STRETCH FLANGE FORMABILITY AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

降伏点伸びを制御した高強度鋼板とその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL SHEET HAVING CONTROLLED ELONGATION AT YIELD POINT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

その結果、熱処理による強度の低下に伴い破断伸びは増加した。例文帳に追加

As a result, the elongation at fracture has increased along with the reduction of strength by heat treatment. - 特許庁

本体は、中空内部と、本体に沿って伸びる通路とを有する。例文帳に追加

The main body 12 has a hollow internal section and a passage extended along the main body 12. - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STRETCH-FLANGING PROPERTY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

第２腕部１５は、コイル部１３の他端部分から伸びる。例文帳に追加

The second arm part 15 extends from the other end of the coil part 13. - 特許庁

湯伸びが抑制された風味付け春雨とその製造方法例文帳に追加

SEASONED STARCH NOODLE INHIBITED OF HOT WATER ELONGATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

伸びフランジ性と疲労特性に優れた高強度熱延鋼板例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT-ROLLED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT STRETCH-FLANGE FORMABILITY AND FATIGUE PROPERTY - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高強度鋼板並びにその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY FOR EXTENSION FLANGE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

伸びフランジ性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a hot dip zinc-plated steel sheet having excellent strength flange formation. - 特許庁

伸びフランジ性と疲労特性に優れた高強度鋼板例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY FOR EXTENSION FLANGE AND FATIGUE CHARACTERISTICS - 特許庁

全伸びと疲労き裂伝播抵抗性に優れた厚鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THICK STEEL PLATE EXCELLENT IN TOTAL ELONGATION AND FATIGUE CRACK PROPAGATION RESISTANCE - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STRETCH-FLANGING PROPERTY AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

リンク列の強度及び伸びを均一化したサイレントチェーン例文帳に追加

SILENT CHAIN TO UNIFORMALIZE STRENGTH AND ELONGATION OF LINK ROW - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN STRETCH FLANGING PROPERTY AND ITS PRODUCTION - 特許庁

均一伸びに優れた高強度冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET HAVING SUPERIOR IN UNIFORM ELONGATION AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

強度−伸びバランスと疲労特性に優れた高強度熱延鋼板例文帳に追加

HIGH-STRENGTH HOT-ROLLED STEEL PLATE SUPERIOR IN STRENGTH-ELONGATION BALANCE AND FATIGUE CHARACTERISTICS - 特許庁

畝の上に高く伸びる植物に対応できるようにする。例文帳に追加

To provide a collection system for controlling insect pests, capable of corresponding to tall grown plants planted on a ridge. - 特許庁

主軸頭カウンターバランス機構におけるワイヤ伸び検知装置例文帳に追加

WIRE ELONGATION DETECTING DEVICE IN COUNTERBALANCE MECHANISM OF SPINDLE HEAD - 特許庁

溶接熱影響部の靭性と均一伸びに優れた鋼板例文帳に追加

STEEL SHEET SUPERIOR IN TOUGHNESS OF WELD HEAT-AFFECTED ZONE AND UNIFORM ELONGATION - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT-ROLLED STEEL PLATE EXCELLENT IN STRETCH FLANGING PROPERTY, AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高強度冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN STRETCH-FLANGING PROPERTY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

引張特性及び伸び特性の優れた複合的なウェブを製造する。例文帳に追加

To produce a composite web excellent in tensile and elongation characteristics. - 特許庁

伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STRETCH FLANGEABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

伸びフランジ性に優れたＤＰ鋼板およびその製造方法例文帳に追加

DP STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY FOR EXTENSION FLANGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

伸びが少ない材料を使用した場合でも所定の締結強度を得る。例文帳に追加

To give predetermined fastening strength even when a material with small elongation is used. - 特許庁

伸びフランジ性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN STRETCH-FLANGE FORMABILITY - 特許庁

2．春節の影響を除くため、１～2 月は各月の伸び率を平均。例文帳に追加

2. As for January-February, the growth rates of both months are averaged to avoid an influence by Chun Jie. - 経済産業省

備考：物価を調整した可処分所得の実質伸び率は8.4%。例文帳に追加

Note: The price-adjusted disposal income real growth rate is 8.4%. - 経済産業省

非OECD諸国の需要は2008年第4四半期から伸びが鈍化した。例文帳に追加

The growth of oil demand in non-OECD countries began slowing down in the fourth quarter of 2008. - 経済産業省

他方、我が国大都市圏への立地の伸びは相対的に小さいが、例文帳に追加

On the other hand, growth in the number of Japanese companies thinking of starting business operations in Japan's metropolitan areas has been relatively small. - 経済産業省

芝生は、ぼくのところの芝生と変わらないくらい伸びていた。例文帳に追加

the grass on his lawn had grown as long as mine.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

外力による伸びが小さく、伸びの異方性が小さいポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）多孔質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polytetrafluoroethylene (PTFE) porous membrane with small elongation and small elongation anisotropy under an external force. - 特許庁

ピストン本体から軸線方向に伸びる第１及び第２の環状のランド６８，７２が伸びており、これらのランドはピストン本体とは同心的である。例文帳に追加

First/ second annular axially extending lands 68, 72 extend from the piston body, and these lands are concentric with the piston body. - 特許庁

ブラダー各部位の伸び率を簡単に測定可能にするタイヤ加硫用ブラダー及びその伸び率測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizing bladder capable of simply measuring the elongations of the respective regions of the bladder, and a method for measuring the elongation thereof. - 特許庁

伸び特性、伸びフランジ特性および引張疲労特性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT ELONGATION PROPERTY, STRETCH FLANGE PROPERTY AND TENSILE FATIGUE PROPERTY, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

伸び特性、伸びフランジ特性、引張疲労特性および耐衝突特性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT ELONGATION PROPERTY, STRETCH FLANGE PROPERTY, TENSILE FATIGUE PROPERTY AND IMPACT RESISTANCE, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

測定された各々の変位から伸び算出部で標点間の長さを算出することで試験片１０の伸びを測定する。例文帳に追加

From each measured displacement, an elongation calculation unit calculates a length between gauge points, so that the elongation of the specimen 10 can be measured. - 特許庁

温度変化で金属片14に伸び歪みが発生し、ＦＢＧ10に伸び歪みが加わったときの波長シフト量から温度変化を検出する。例文帳に追加

A change in the temperature is detected by the quantity of a shift in wavelength produced when the metal piece 14 is extended and strained by a temperature change, and extension and strain are applied to the FBG 10. - 特許庁

ポリ塩化ビニル樹脂は、伸びと硬さとの相関直線Ｌ２で示すように、劣化が大きくなるほどに硬くなって伸び（％）が低下する。例文帳に追加

The resin shows a higher hardness and a smaller elongation (%) as the degradation proceeds, as shown by a correlation line L2 between the hardness and elongation. - 特許庁

安価で、かつ伸び及び伸びフランジ特性に優れたTSが780MPa以上の高強度熱延鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce an inexpensive high strength hot rolled steel sheet excellent in elongation and stretch flange properties and having a TS of ≥780 MPa, and a method for producing it. - 特許庁

安価に、かつ安定して伸び性及び伸びフランジ性に優れたTSが980MPa以上の高強度熱延鋼板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably manufacturing a high-strength hot-rolled steel sheet which has ≥980 MPa TS (tensile strength) and is excellent in elongation property and stretch flanging property, at low cost. - 特許庁

590MPa以上の強度（TS）を有し、かつ、伸びおよび伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot rolled steel sheet which has a strength (TS) of 590 MPa or more and is excellent in extensibility and formability for extension flange, and to provide a method of manufacturing the high-strength hot rolled steel sheet. - 特許庁

伸びと伸びフランジ性のバランスを改善した高強度冷延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength cold-rolled steel sheet, improving a balance between elongation and stretch-flangeability and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

伸び及び伸びフランジ性に優れた低降伏比高強度冷延鋼板およびめっき鋼板並びにその製造方法例文帳に追加

LOW-YIELD-RATIO, HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN ELONGATION AND STRETCH-FLANGING PROPERTY, PLATED STEEL SHEET AND THEIR PRODUCTION METHODS - 特許庁