「住宅平面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

部屋毎の電力使用状況を、住宅平面図の各部屋の領域に表示する電力使用情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power consumption information providing system for displaying a power consumption situation for each room on each of areas for respective rooms of a house plan. - 特許庁

従来に比べて効率的でコストの掛からない平面プランからなり、しかも高い耐震・耐風性を有する集合住宅建物を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house building formed of an efficient, inexpensive floor plan compared with a conventional one and having high aseismatic/wind-resistant performance. - 特許庁

採光および通風に優れた平面形状が略Ｃ形状で、耐震性能にも優れた集合住宅を提供する。例文帳に追加

To provide an apartment house having excellent daylighting and ventilation, an approximately C-shaped plane form and even superior earthquake- resistant performance. - 特許庁

一般家庭の住宅の玄関の一部において、略平面形状で周囲に立ち上がりが有り、平面部分に排水口を有し、その平面部分は排水口に向って水勾配を有している防水パンを玄関に設置した事を特徴とする玄関防水パン。例文帳に追加

Characteristically, the waterproof pan, which is installed in a part of the main entrance of the dwelling for an ordinary household, is formed in an approximately planar shape, surrounded with a rise, and provided with a drain inlet in a planar part, which has a drainage slope declining toward the drain inlet. - 特許庁

集合住宅建物１は、平面形状が菱形の外周ラーメン架構２より構成され、その内方には一方の短い対角線を形成するようにセンターラーメン架構３が構成される。例文帳に追加

In this apartment house building 1 which is composed of an outer peripheral Rahmen frame 2 whose plane is formed in a rhombic shape, a center Rahmen frame 3 is constituted so that one short diagonal can be formed inside it. - 特許庁

プランニングの自由度を向上させるとともに、集合住宅やオフィスビルのような平面積が大きな建物にも適用できる架構構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame structure of a building, which can improve the degree of freedom of planning and can be applied to a building having a large plane area, such as a multiple dwelling house and an office building. - 特許庁

据付板１０は、住宅躯体に固着される平面状の固着面６０ａと、固着面６０ａとは反対側に形成されると共に係合孔６３、６４が形成された垂下部６１、６２とを有する。例文帳に追加

The installation plate 10 is provided with a flat surface type fixing surface 60a, fixed to the skeleton of the living house, as well as drooping units 61, 62, formed on the opposite side of the fixing surface 60a and provided with engaging holes 63, 64 formed on the same. - 特許庁

据付けにあたっては、据付板１０の固着面６０ａを住宅躯体の下方側平面に固着した後、ファンユニット２の取着部１５ａ、１５ｂを係合孔６３、６４に係合させて据え付ける。例文帳に追加

Upon installation, the fixing surface 60a of the installation plate 10 is fixed to the lower plane of the skeleton of living house and, thereafter, the mounting units 15a, 15b of the fan unit 2 are engaged with the engaging holes 63, 64 to install the fan unit 2. - 特許庁

一方側からの採光が図れない場合であっても他方向側から有効な採光を確保し居室の配置に制約を与えることがない平面雁行形住宅における間取り方式を実現する。例文帳に追加

To realize a floor planning method for a plane stagger form dwelling house without giving restriction to arrangement of a habitable room by securing efficient daylighting from the other directional side even in the case that it is impossible to attempt daylighting from one side. - 特許庁

例えば工業化住宅のように、所定の平面モジュールを有し規格化された部材を用いて規格化された納まりに基づいて構築される建物において、様々な支持体の間隔に対応し、且つ、合理的な部材設計がなされた小屋組トラス及び該小屋組を用いた建物を提供する。例文帳に追加

To provide a roof truss and a building using the same, capable of corresponding to various spaces between supports with a rational component design, for a building such as an industrialized house that has a predetermined plane module and is built with standardized components based on standardized fitting. - 特許庁

ブレーカ・部屋対応情報を用いて、分岐ブレーカ３２毎の電力量データを、部屋毎の使用電力量を示す情報に変換し、部屋座標データで特定される各部屋の領域に、部屋の使用電力量を示す情報を付して、住宅１０の所定階の平面図を画面表示する。例文帳に追加

While using the breaker/room correspondence information, the power amount data for each branched breaker 32 are converted into information indicative of power consumption for each room, and the plan of the predetermined floor in the house 10 is screen-displayed on the area for each room specified by the room coordinate data after adding the information indicative of the power consumption of the room thereto. - 特許庁

戸建住宅４に設けられる排水配管１２を、建物側排水管１７と地盤側排水管１８とに縁切し、建物側排水管１７と地盤側排水管１８との間に、平面方向の変位を吸収可能な排水可撓管１９を略Ｕ字形に配管する。例文帳に追加

Drain piping 12 laid in a detached house 4 is separated into a building side drain pipe 17 and a ground side drain pipe 18, and a drain flexible pipe 19 capable of absorbing displacement in the horizontal direction is laid in an approximately U-shape between the building side drain pipe 17 and the ground side drain pipe 18. - 特許庁

発熱面積が広く、瞬時に昇温することにより熱効率が高く、さらに平面で発熱するために均一的な温度分布が得られることで、積雪地帯における住宅の周囲に積もった雪を効率よく溶かすことができるハニカム温熱板を提供すること。例文帳に追加

To provide a honeycomb heating plate capable of efficiently melting deposited snow around a house in a snowy district by providing a large heating area to instantly raise temperature for attaining a high thermal efficiency and generating heat through a flat face for attaining a uniform temperature distribution. - 特許庁

テレビ本体の裏面に紐を引っ掛けるためのか状体を設けるためにテレビ背面の加工、さらに住宅の壁に紐を引っ掛けるためのフックを設けるための穴あけ加工を必要としない、平面テレビの転倒防止のための転倒防止器具を提供する。例文帳に追加

To provide the fittings for fall prevention for a flat TV, which eliminate the need for dealing with the rear side of the TV for hooking a string or attaching a belt material to the back side of the TV, and for the drilling work for attaching a hook used for hooking a string on the wall in the house. - 特許庁

そして、会員端末１からの要求に応じて、平面図データと配置情報を用いて作成された、住宅での各商品の配置状況を示す配置図データを会員端末１に供給して表示させ、問い合わせ対象の商品の指定と、問い合わせ内容を受け付ける。例文帳に追加

It supplies plot plan data showing an arrangement status of each commodity in the dwelling house prepared by using the top view data and the arrangement information to the member terminal 1 and displays the plot plan data in accordance with a request from the member terminal 1, and it accepts designation and enquiry contents of an enquiry objective commodity. - 特許庁

桁行方向に長い平面形状をなす高層ないし超高層の板状の形態の集合住宅建物の構造として、桁行方向の外周架構の間に対の中間柱１３を設けてそれら中間柱１３の間に鋼材ダンパー２０等の制震要素を設ける。例文帳に追加

As the structure of a high-rise or a sky scraper building having a long and planar shape in the ridge direction, a pair of intermediate columns 13 are provided between beam directional peripheral frames, and a vibration control element such as steel damper 20 or the like is provided between the intermediate columns 13. - 特許庁

目的の敷地に於ける所望の高さを持った水平面に対する隣設する日照障害物の影響を考慮した日照環境を認識し、これにより敷地に於ける住宅の好ましい建築位置を設定すると共に各階層毎の間取りを合理的に設計する。例文帳に追加

To set a favorable building position of a dwelling house in a site and rationally design the plan of the house in each level by recognizing sunshine environment in consideration of influence of an adjacent sunshine obstacle to a horizontal plane having a desired height in an intended site. - 特許庁

従来の水平面照度による明るさ感の評価方法を発展させた簡易な方法によって得られる、空間に配置された照明器具による光の方向性を反映させた新たな指標を用いて、住宅の居室部等の空間の明るさ感を適正に評価した照明設計を行うことのできる照明設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting design method with which lighting can be designed with proper evaluation of brightness feeling of a space such as a habitable room of a house, by using a new index in which the orientation of light emitted from a lighting fixture arranged in the space is reflected and which is obtained by a simple method obtained by improving a conventional evaluation method in which the brightness feeling is evaluated with illuminance on a horizontal surface. - 特許庁

空気袋など空気又はコンプレッサーの使用を要せず、比較的長くて大きいユニットに保護カバーを覆うことが可能で、またその上部に平面とか凹部が生ぜず、雨による水たまりが生じない三角状屋根を形成でき、しかもコストがかからず、実用的な、プレハブ住宅などユニット用カバーの内装支持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a practical interior finish supporting fitting for a unit cover such as a prefabricated house or the like capable of eliminating the use of an air or a compressor such as an air-bag or the like, covering a relatively longer unit with a protective cover, forming a triangular roof making no pool thereon resulting from the rain without causing any plane or recess section on the protective cover. - 特許庁

本発明の注文住宅は、１フロア（１０）に平面視で３行３列の空間が設定され、中心の空間が共用空間１１とされ、四隅の各空間が主空間（１２）とされ、前記共用空間（１１）と２ヶ所の主空間（１２）、（１２）とによって３方向を囲まれた空間が従空間（１３）とされている。例文帳に追加

For the custom built house, spaces are set in three rows and three columns in the plan view of one floor 10, wherein the center space is a common space 11, the spaces at the four corners are each a main space 12, and the spaces surrounded at three sides by the common space 11 and two main spaces 12 are each a slave space 13. - 特許庁

住宅建材、家電、自動車部品や一般的な構造物の接着固定分野に於いて、優れた接着強度を示す両面テープを使用し、貼り合わせ作業時に問題となる位置調整作業を、貼り合わせ面が水平面、垂直面を問わず容易とし、接着後は強固に接着固定することが可能である両面粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided adhesive tape facilitating position-adjusting operation constituting a problem in laminating work regardless of being horizontal or perpendicular in a laminating surface, enabling firm adhesion setting after bonded, for use in the adhesion setting fields for housing construction materials, household electrical appliances, automotive parts and general structures. - 特許庁