「供する」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

プロトン伝導効率を向上させることが可能な燃料電池用電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electrode for a fuel cell enhancing proton conducting efficiency. - 特許庁

インターネット電話方式を提供する放送波視聴管理システム及びその方法例文帳に追加

BROADCAST WAVE VIEWING MANAGEMENT SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET TELEPHONE SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

移動時の振動または衝撃に対する耐性を向上したレーザー墨出し器を提供する。例文帳に追加

To provide a laser marker having enhanced resistance to vibration or impact during movement. - 特許庁

小型の燃料電池用水素発生カートリッジを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a small hydrogen generation cartridge for a fuel cell. - 特許庁

加工精度が高く、耐環境性・耐振動性に優れた合成樹脂製光フェルールを提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made optical ferrule having high working accuracy and an excellent environmental resistance and vibration resistance. - 特許庁

可変利得増幅素子の雑音指数（Noise Figure）及び帯域幅（Bandwidth）を確保する可変利得増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a variable gain amplifier for ensuring a noise figure and a bandwidth of a variable gain amplification element. - 特許庁

建物を構築する際の製造性及び施工性が向上する軒先金物を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves metallic material for improving manufacturability and workability when constructing a building. - 特許庁

共有のレンズを用いる３次元画像表示装置に小型化することができる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technique to achieve miniaturization for a three-dimensional image display device using a common lens. - 特許庁

搬送時における基板の破損を抑制することのできる貼合せ基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laminated substrate by which breakage of the substrate in transportation is suppressed. - 特許庁

モバイル電子デバイスにおける充電状態を処理する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for processing charging status inside mobile electronic devices. - 特許庁

二次元電子ガスの濃度を高めることが可能な半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can increase the concentration of two-dimensional electron gas. - 特許庁

広範囲に電圧レベルを変換することのできる２電源双方向レベルシフタを提供する。例文帳に追加

To provide a double power source bidirectional level shifter capable of converting a voltage level over a wide range. - 特許庁

情報キー選択が容易でかつ操作性のよい多次元データ分析装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a multidimensional data analyzing device which makes it easy to select information keys and has good operability. - 特許庁

大当り中のラウンド数の決定に対する期待感を高めることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of arousing an expectation to a determination of the number of rounds in a big win. - 特許庁

新規なトリアジン誘導体を用いた高効率の電界発光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-efficiency electroluminescent element using a novel triazine derivative. - 特許庁

微粒子トラップ内の再生を開始するための方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for initiating regeneration in a particulate trap. - 特許庁

螺旋型置換ポリアセチレンを用いて、動作速度の速いデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a device with a fast operational speed by employing spiral substituted polyacethylene. - 特許庁

本発明の目的は高品質のエパルレスタット製造法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of epalrestat of high quality. - 特許庁

光学活性カルボン酸及びその対掌体エステルの効率のよい製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active carboxylic acid and its antipode ester in high efficiency. - 特許庁

熱歪みによる基板の反りの発生が抑制された伝熱効率の高いペルチェ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a Peltier element with high-transfer efficiency and restrained from generation substrate warping caused by thermal distortion. - 特許庁

印刷媒体上に印刷されている画像を容易に利用できるようにするための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which enables an easy utilization of the image printed on the printing medium. - 特許庁

プリント用紙に印刷しなくいても良い場合には印刷しないプリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing equipment which avoids printing in the case when it is not necessary to print on printing papers. - 特許庁

回転子を安定して移動させることができる多自由度アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-freedom actuator which can stably move a rotor. - 特許庁

大面積のグリッド偏光フィルムを、高生産性で安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively manufacturing a large-area grid polarizing film with high productivity. - 特許庁

反射率が高い反射膜を有する半導体発光素子を提供することである。例文帳に追加

To obtain a semiconductor light emitting element with a reflection film of high reflectivity. - 特許庁

装置の寿命の向上とコンパクト化を実現することができる麺搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noodle-conveying apparatus which can achieve the improved life and compactification of the apparatus. - 特許庁

放射状導体は接続タブ１８への電子流のより直接的な通路を提供する。例文帳に追加

The radial conductor provides a more direct path for an electron stream to the connection tab 18. - 特許庁

廃トナー収容部をさらに効率よく交換することができる、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of replacing a waste toner storage part more efficiently. - 特許庁

本発明は、ＹＡＧレーザを用いた端末加工性に優れた同軸ケーブルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a coaxial cable exhibiting excellent terminal workability using YAG laser. - 特許庁

ガスタービンエンジンのための、軽量化され、かつ保守が容易なシュラウドを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight, easy-to-maintain shroud for a gas turbine engine. - 特許庁

出力特性及び寿命特性に優れる非水電解液リチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous lithium secondary cell with excellent output characteristics and life characteristics. - 特許庁

多層配線基板とＢＧＡのはんだ接合の信頼性を向上させる構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure which improves the reliability of the solder joint between a multilayer wiring board and a BGA. - 特許庁

狭ピッチ、小型及び低背で、しかも、構造が簡素なセルフ−アライメント磁石コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a self alignment magnet connector having narrow pitch, small size and height, and simple structure. - 特許庁

安定動作が可能で、しかも小型化し得る光電流・電圧変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurrent-voltage conversion circuit whose stable operation is attainable and which can be miniaturized. - 特許庁

樹脂製のフレームの撓むおそれを排除することのできるリングフレームを提供する。例文帳に追加

To provide a ring frame that eliminates a possibility of bending of a resin-made frame. - 特許庁

従来よりも反り防止効果を高め、断熱性に優れた浴槽蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub lid excellent in insulation, having a higher warp prevention effect than conventional bathtub lids. - 特許庁

サイクル寿命が永くかつ高放電容量の二次電池用水素吸蔵合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a secondary battery hydrogen storage alloy exhibiting a long cycle life and a high discharge capacity. - 特許庁

機械的特性に優れた熱可塑性樹脂組成物及び熱可塑性樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition excellent in a mechanical characteristic, and a thermoplastic resin molded article. - 特許庁

本発明はまた、かかる方法を実施するためのキット及びシステムも提供する。例文帳に追加

The present invention also provides a kit and a system for performing the method. - 特許庁

優れたトルク伝達力及び緩衝性を確保することの可能なホイールダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a wheel damper capable of securing excellent torque transmission force, and shock absorbing performance. - 特許庁

加工部位毎に常に最適なエネルギーで加工を行うことのできるレーザ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser beam device capable of machining constantly with the optimum energy for each machining zone. - 特許庁

特性を変えることができる電源線インピーダンス安定化回路網を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply line impedance stabilization network capable of changing a characteristic. - 特許庁

動画撮影に影響を及ぼさない着信通知機能を有する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal having an incoming call notice function not giving effect on photographing of a moving picture. - 特許庁

所望の特性の画像を外部装置に対して出力することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus outputting images having desired characteristics, to external devices. - 特許庁

ポリヌクレオチドシーケンスの解読効率と解読精度とを両立することが出来る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for achieving both efficiency and accuracy in mapping polynucleotide sequence. - 特許庁