「侵食性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

側面からの侵食を防ぎ、絶縁破壊を防止し、耐久性能の高い静電チャック装置。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck device of high durability which prevents corrosion from a side surface and dielectric breakdown as well. - 特許庁

色素増感型太陽電池の電解液に対する耐侵食性が高い無鉛ガラスの提供。例文帳に追加

To provide lead-free glass having high erosion resistance to an electrolyte of a dye-sensitized type solar cell. - 特許庁

基体が液体に侵食されることを抑え、液滴の吐出動作の信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability of the discharge operation for liquid droplets by suppressing erosion of a substrate by a liquid. - 特許庁

強度および耐ろう侵食性に優れたアルミニウム合金クラッドフィン材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING ALUMINUM ALLOY CLAD FIN MATERIAL HAVING EXCELLENT STRENGTH AND SOLDER EROSION RESISTANCE - 特許庁

強いアルカリ性溶液を用いないので、基板や圧電体薄膜層が侵食されるおそれがない。例文帳に追加

Since a strong alkaline solution is not used, there is no fear that a substrate and a piezoelectric thin film layer are eroded. - 特許庁

耐侵食性に優れるガラス製造用の金合金及びガラス製造方法並びにガラス製造装置例文帳に追加

GOLD ALLOY FOR PRODUCING GLASS EXCELLENT IN EROSION RESISTANCE, AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE GLASS - 特許庁

強度および耐ろう侵食性に優れた熱交換器用ブレージングシートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BRAZING SHEET FOR HEAT EXCHANGER EXCELLENT IN STRENGTH AND BRAZING EROSION RESISTANCE - 特許庁

静電チャック装置をエッチング処理等に供しても、その側面からの侵食を抑制でき、侵食欠損部の形成を防ぐことのできる耐プラズマ性、耐エッチング性に優れ、絶縁破壊を防止し、耐久性能が高い。例文帳に追加

Even if the electrostatic chuck device is subjected to etching process, etc., corrosion from its side surface can be suppressed, thus preventing formation of a corrosion-eroded part, for superior plasma-resistance and etching- resistance, while dielectric breakdown is prevented and high durability is imparted. - 特許庁

侵食性の激しい環境での白金電極棒の侵食を防止し、耐久性を向上させ得るガラスレベル検知用電極棒とその被膜形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode rod for glass level detection and a film formation method therefor which achieve anticorrosion, by preventing the corrosion of a platinum electrode rod under severely corrosive environment. - 特許庁

キー“Ａ”の拡大表示により、隣接するキー“Ｓ”の表示領域は、侵食された領域２０の分、狭くなるが、タッチパネルの押下検出領域を侵食される前の表示領域にすることで、キー“Ｓ”の操作性の低下を抑える。例文帳に追加

Decrease in operability of the key "S", however, is prevented by setting the pressing detecting area of the touch panel to the area before the enlargement. - 特許庁

バインダにタール類とレジンとを併用したマッド材の耐侵食性、耐摩耗性、及び展開性等の特性を向上させる。例文帳に追加

To improve properties such as erosion resistance, wear resistance, and spreadability of mud materials in which tars and a resin are used together as a binder. - 特許庁

洗浄除去性、保管性、および加工基材への非侵食性が優れ、経済的な濃縮型の接着剤用洗浄剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an economical concentrated type detergent for an adhesive, excellent in cleaning and removing property, preservation property and non-corrosive property to a processing substrate. - 特許庁

ワックス層へ侵食消耗性を与えるためワックスへ界面活性剤または水溶性糖類の適量が添加される。例文帳に追加

To impart erosion and dissipation property to the wax layer, an adequate amount of a surfactant or a water-soluble sugar is added to the wax. - 特許庁

該投与形態は、口腔、咽頭、食道、および胃を、該組織への炎症性活性成分の暴露による侵食および潰瘍形成から保護する。例文帳に追加

The dosage form protects the oral cavity, larynx, esophagus and stomach from erosion and ulceration caused by exposure of the tissue to the active component for the irritation. - 特許庁

窓箔に発生する酸性水分を排出し、酸性水分の滞留を防ぎ、窓箔の酸化侵食を抑制する。例文帳に追加

To suppress oxidation erosion of window foil by exhausting oxidation water generated on the window foil, and to prevent stagnation of oxidation water. - 特許庁

得られた金型は、金型として十分な構造強度を備えると共に、マグネシウム材の溶湯に対する耐侵食性及び耐焼付性が優れている。例文帳に追加

The obtained mold has a sufficient structural rigidity as a mold as well as excellent in corrosion resistance and seizure-resistance of the magnesium against the molten metal. - 特許庁

可燃性及び侵食性のガスを収容する容器に内容物を装てん又は排出する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE FOR CHANGING OR DISCHARGING CONTENTS IN CONTAINER STORING COMBUSTIBLE OR CORROSIVE GAS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

制振性および剛性に優れ、オイル等の侵食等による劣化が起きにくい防振部材を備えた転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device with a vibration absorbing member superior in vibration damping property and rigidity and less liable to deterioration due to the corrosion of oil. - 特許庁

あるいは、溶融状態の錫に接触する部分は、耐侵食性及び耐熱性等を備える材料から形成される。例文帳に追加

Alternatively, a part that comes into contact with tin in the molten state is made of a material provided with an erosion resistance property and a heat resistance property or the like. - 特許庁

侵食を防止することにより耐久性の向上が可能な溶融炉の耐火物構造及び溶融炉の耐火物の被覆方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refractory structure of a melting furnace capable of improving durability by preventing a corrosion and a method for covering the melting furnace with refractories. - 特許庁

本発明は、基材の侵食が抑制され、電極として長期間の耐久性を有する塩酸電解用の陽極電極の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an anodic electrode for hydrochloric acid electrolysis which is capable of suppressing erosion of a base material and has long term durability as the electrode. - 特許庁

神祇信仰の論理性の強化は、仏教側からの侵食に対抗し、これと共生することを可能とした。例文帳に追加

Because of the consolidation of the logicalness, Jingi belief was able to confront the invasion of Buddhism and symbioses with.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は，所得侵食と利益移転を防ぐ必要性を再確認し，この分野におけるOECDの継続中の作業を関心をもってフォローする。例文帳に追加

We reiterate the need to prevent base erosion and profit shifting and we will follow with attention the ongoing work of the OECD in this area.  - 財務省

セラミック部分を有し、高温および侵食性の環境の下で安全な近接スイッチおよびその安価且つ簡単な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a proximity switch that has a ceramic part and is safe under a high-temperature and erosional environment, and to provide its inexpensive and simple manufacturing method. - 特許庁

このため、炉内壁４２は、溶融スラグ５７による耐火物の侵食を抑制することができ、高い耐食性を維持することができる。例文帳に追加

Therefore, the in-furnace wall 42 can suppress the erosion of the refractory by the molten slag 57 and can maintain high corrosion resistance. - 特許庁

これによりブレードの構造特性に有害な影響を与える侵食被膜がエアフォイルの一層広い領域にわたって適用できるようになる。例文帳に追加

By this, the erosion coating having adverse influence to structural characteristics of the blade can be applied to a wider area of the airfoil. - 特許庁

電磁波遮蔽層中の金属層の酸化及び侵食を防ぎ、かつ生産性が良い保護層付き電磁波遮蔽材を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shielding material with a protective layer that prevents a metal layer in an electromagnetic wave shielding layer from oxidizing and corroding, and has good productivity. - 特許庁

耐熱性に優れ、さらに、加熱収縮による、セラミックファイバーの凹み、侵食が回避される無機繊維ブロックの提供。例文帳に追加

To provide an inorganic fiber block and a heat insulating structure excellent in heat resistance and avoided from the depression of ceramic fibers caused by heat shrinkage and the erosion of a ceramic fiber part. - 特許庁

メタルハライドによる発光管の侵食を抑制し、寿命特性の向上したセラミックメタルハライドランプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a ceramic metal halide lamp having an improved lifetime characteristic by suppressing erosion in an arc tube due to metal halide. - 特許庁

水中の侵食性遊離炭酸を除去することのできる小型で安価な遊離炭酸除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and low-cost apparatus with which corrosive free carbonic acid in water is removed. - 特許庁

耐屈曲性が良好で、かつ溶剤現像による下部クラッド層の侵食の影響が小さい光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide whose anti-bending characteristic is excellent, and in which the influence of erosion of a lower clad layer due to a solvent development is small. - 特許庁

我々は、経済行動を歪め、課税ベースを侵食する有害な税の競争を阻止する必要性を再確認する。例文帳に追加

We reaffirm the need to prevent harmful tax competition, which distorts economic behavior and erodes national tax bases.  - 財務省

熱交換媒体がアルカリ側に移行しても、水素の発生を低減して、チューブに対する水素脆性に係るアルカリ側侵食を抑制する。例文帳に追加

To suppress the alkali-side corrosion of a tube caused by hydrogen embrittlement by reducing the generation of hydrogen even when a heat exchanger medium shifts to an alkali side. - 特許庁

半導体処理に用いるハロゲン含有プラズマによる侵食に耐性のあるセラミック物品を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic article resistant to erosion by a halogen-containing plasma used in semiconductor processing. - 特許庁

溶融鉛フリーはんだに対する耐侵食性に優れたＣｏ基合金およびそのＣｏ基合金からなる鉛フリーはんだ付け装置部材例文帳に追加

CO-BASE ALLOY HAVING EXCELLENT EROSION RESISTANCE TO MOLTEN LEAD-FREE SOLDER AND LEAD-FREE SOLDERING EQUIPMENT MEMBER COMPOSED OF THE CO-BASE ALLOY - 特許庁

ガス化によりチャー及び炭素担持体の表面が侵食されて活性化チャーが生成され、コーキングで再利用する。例文帳に追加

By gasification, the surfaces of the char and the carbon supporting material are eroded to form activated char which is then recycled in the coking. - 特許庁

溶融鉛フリーはんだに対する耐侵食性に優れたＦｅ基合金およびそのＦｅ基合金からなる鉛フリーはんだ付け装置部材例文帳に追加

Fe-BASED ALLOY EXCELLENT IN RESISTANCE TO ATTACK BY MOLTEN LEAD-FREE SOLDER AND MEMBER MADE OF THE Fe-BASED ALLOY FOR LEAD-FREE SOLDERING APPARATUS - 特許庁

有効陽極２０２から侵食された粒子が基板に衝突するのを親水性膜２０４が制限する。例文帳に追加

The collision of the particles eroded off form the anode 202 with the substrate is limited by a hydrophilic membrane 204. - 特許庁

電解質による侵食を抑えるとともに、基板と炭化物層との密着性を高めた対極を提供すること。例文帳に追加

To provide a counter electrode suppressing corrosion by an electrolyte and increasing adhesion between a substrate and a carbide layer. - 特許庁

また、磁性体や絶縁体で板の周及び側面を覆うことにより、流体などによる侵食を回避出来る。例文帳に追加

Moreover, corrosion by fluid can also be avoided, by covering the circumference and side surface of the plate with a magnetic material and insulator. - 特許庁

下流側配管におけるキャビテーションによる配管の侵食をなくし、さらには、安定した特性を得る。例文帳に追加

To provide a multi-stage orifice capable of eliminating erosion of downstream piping caused by cavitation in the piping and also obtaining a stable characteristic. - 特許庁

GHG 削減目標向けた侵食状況を追跡する能力を制限する可能性がある（第9 章を参照）例文帳に追加

May limit the ability to track progress toward GHG reduction targets (see chapter 9) may be of higher quality than the available primary data for a given activity.  - 経済産業省

深いトレンチを、耐侵食性層および選択エッチング可能層を経て半導体基板に、ＲＩＥによって形成する。例文帳に追加

The deep trench is formed by means of a RIE in the semiconductor substrate through the etching resistance layer and the selective etching possible layer. - 特許庁

耐火物の回転ドラム侵食試験方法において、侵食による損傷の絶対量を増加させるとともに、材質間の損傷量の差を拡大し、同時に多種類の耐火物試料の耐食性を精度よく比較評価できる試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the subject test method increasing the absolute quantity of damage by erosion while expanding the difference of damage quantity between material qualities and capable of accurately comparing and evaluating the erosion resistance of many kinds of refractory samples at the same time. - 特許庁

さらに詳しくは、本発明の地表侵食防止ブロックマットは、ブロックと可撓性支持シートとの結合を強固にするとともに、可撓性支持シートの縁部分に余部を残すことによって、機械による敷設を可能としたものであり、また、本発明の地表侵食防止ブロックマット敷設装置は、前記可撓性支持シートの余部を狭持するための狭持部材を有するものである。例文帳に追加

More specifically, the anti-erosion block mats of this invention include strengthening the adhesion of the block mats to the flexible backup sheet, and enabled the mechanical laying by means of extensions left to the sides of the block mats. The block-laying equipment of this invention, furthermore, has built into it a pinch-pickup device designed for the flexible backup sheet.  - 特許庁