「信号源分離」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数信号源からの混在信号を、信号源毎の信号に分離する処理を正確かつ高速に行う。例文帳に追加

To accurately perform a process of separating mixed signals from a plurality of signal sources into signals by the signal sources at a high speed. - 特許庁

光アクセスシステムにおいて、上り信号をブラインド音源分離技術による分離を可能とする。例文帳に追加

To separate upward signals by a blind sound source separation technology in an optical access system. - 特許庁

そして、電源装置２００内の信号分離手段２１０において、電源電力経路から分離されて、信号検出手段２２０において検出される。例文帳に追加

Then, the control signal is separated from the power supply route by a signal separating means 210 and detected by a signal detecting means 220. - 特許庁

音源信号分離回路およびそれを用いたマイクロホン装置例文帳に追加

SOUND SOURCE SIGNAL SEPARATION CIRCUIT AND MICROPHONE DEVICE USING THE SAME - 特許庁

ホース21からの電源信号線31の分離を容易にできる。例文帳に追加

Thus, the power source signal wire 31 can easily be separated from the hose 21. - 特許庁

その結果特定音源からの信号を除去、分離可能となる。例文帳に追加

As a result, the signal from the specific sound source can be removed and separated. - 特許庁

電源分離間信号接続方法およびその接続ルール確認方法例文帳に追加

METHOD FOR CONNECTING SIGNAL BETWEEN SEPARATED POWER SUPPLIES AND METHOD FOR CONFIRMING CONNECTION RULE - 特許庁

音源分離後の信号について低域側の強度を維持する。例文帳に追加

To maintain the low frequency range intensities of signals after sound source separation. - 特許庁

信号受信機は、信号送信機が送出した送出信号を受信すると、直流電源とＰＰＭ信号に分離し、分離したＰＰＭ信号を伝送信号に復調する。例文帳に追加

Upon receiving the transmission signal transmitted from the signal transmitter, a signal receiver separates the received signal to the DC power source and the PPM signal, and demodulates the separated PPM signal into a transmission signal. - 特許庁

その後、この連結された周波数信号を各音源における周波数領域の信号に分離する。例文帳に追加

Then the connected frequency signal is separated into signals of the frequency ranges of the respective sound sources. - 特許庁

そして分離された発生源１２、２２からの信号がデジタル信号処理回路３８で処理される。例文帳に追加

Then a digital signal processing circuit 38 processes signals from separated generating sources 12, 22. - 特許庁

複数の信号源から発せられた信号が混合された混合信号から目的信号を小さな歪みで分離抽出する。例文帳に追加

To separate and extract a target signal from a mixed signal of signals generated by a plurality of signal sources with small distortion. - 特許庁

電源部３のオンにより、電源信号Ｓとリセット信号Ｒとがユニット１−１，１−２，１−３に供給され、電源信号Ｓが、各分離部８によって、電源電圧Ｐとクロック信号ＣＬＫとに分離される。例文帳に追加

A power supply signal S and a reset signal R are supplied to units 1-1, 1-2, 1-3 by turning a power supply part 3 on and the power supply signal S is separated into a power supply voltage P and a clock signal CLK by the respective separation parts 8. - 特許庁

前記信号分離手段は、独立成分解析に基づく第１の分離処理手段と、相関抽出解析に基づく第２の分離処理手段と、前記源信号の統計的特性を検出する信号特性検出手段とを備え、前記第１および第２の分離処理手段のうち前記検出した信号特性に応じて選択した何れか一方の分離処理手段によって前記源信号を複数の信号に分離する。例文帳に追加

The signal separation means is equipped with a first separation processing means based on independent component analysis, a second separation processing means based on correlation extraction analysis, and a signal characteristic detection means for detecting a statistical characteristic of the original signal, and the original signal is separated into plural signals by either separation processing means selected according to the detected signal characteristic from between the first and second separation processing means. - 特許庁

本発明は、入力映像からオブジェクトを検出し、検出結果に基づいて、音源情報を算出する音源情報算出部と、前記音源情報を用いて、入力オーディオ信号から音源信号を分離する音源信号分離部とを有する音源信号分離装置である。例文帳に追加

The sound source signal separating device includes: a sound source information calculation part which detects objects from an input video and calculates sound source information based on the detection result; and a sound source signal separation part which separates the sound source signal from an input audio signal using the sound source information. - 特許庁

複数の源信号が混合されてなる複数の混合信号から元の源信号を高精度に分離する。例文帳に追加

To separate an original source signal with high precision from a plurality of mixing signals which are made by mixing a plurality of source signals. - 特許庁

受信環境の変化に適応しながら、異なる信号源からの複数の信号が混合されて受信される信号から、良好な信頼度で原信号を連続して分離抽出する信号分離抽出装置を得る。例文帳に追加

To obtain a signal separating and extracting apparatus for successively separating and extracting original signals with excellent reliability from signals for which the plurality of signals from different signal origins are mixed and received while being adapted to the change of a reception environment. - 特許庁

その後、送信側増幅部７００は、この信号から放送信号及び電源信号を分離し、この電源信号に基づいて生成した駆動信号により増幅器を駆動することで、同じく分離した放送信号の信号レベルを増幅する。例文帳に追加

Thereafter each of the transmission side amplifier units 700 separates the broadcast signal and power supply signal from the received signal, drives an amplifier by a drive signal produced on the basis of the power supply signal to amplify a signal level of the separated broadcast signal. - 特許庁

次に、生成した分離信号と、音源分離用マイクとは異なる射影先マイクの観測信号を入力し、これらの入力信号を適用して射影先マイクが取得すると推定される各音源対応の分離信号である射影信号を生成する。例文帳に追加

Next, generated separation signals and observation signals of a projection destination microphone which differ from the sound source separation microphone are input, and projection signals are generated which are separation signals corresponding to each sound source assumed to be obtained by the projection destination microphone by applying these input signals. - 特許庁

トランシーバ部１０とＩ／Ｆ部２０を接続する配線に、電源分離部３１、グランド分離部３２、信号１分離部３３〜信号Ｎ分離部３４を備える。例文帳に追加

A power supply separation unit 31, a ground separation unit 32, and a signal 1 separation unit 33 to a signal N separation unit 34 are provided on interconnect line connecting a transceiver unit 10 and an I/F unit 20. - 特許庁

音源分離用マイクが取得した複数音源の混合信号に基づく観測信号に対して独立成分分析（ＩＣＡ：Ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｔ Ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ Ａｎａｌｙｓｉｓ）を適用して混合信号の分離処理を行い、各音源対応の分離信号を生成する。例文帳に追加

Mixed signals are subjected to separation processing, by applying independent component analysis (ICA) for observation signals, based on mixed signals of two or more sound sources obtained by a sound source separation microphone and separation signals corresponding to each sound source are generated. - 特許庁

ＩＣＡ法による音源分離処理を行うに当たり、高い音源分離性能を確保しつつ、出力遅延（混合音声信号が発生した時点から、その混合音声信号から分離生成された分離信号が出力されるまでの遅延）を短くすることができること。例文帳に追加

To shorten an output delay (delay between the occurrence of a mixture sound signal and outputting of separated signals separated and generated from the mixture sound signal) while securing a high sound source separation performance when performing sound source separation processing by an ICA method. - 特許庁

並列コンピュータ１２においては、指向性マイクロホン２１，２２，…，２ｎから送られた観測信号を上述したブラインド信号分離法により処理し、観測信号に基づいて混合前の源信号を分離して取り出す。例文帳に追加

The parallel computer 12 processes the observation signals received from the directional microphones 21, 22,..., 2n by blind signal separation method and takes out the source signals while separating based on the observation signals. - 特許庁

複数音源からの出力を混合した混合信号からなる観測信号に対して、独立成分分析（ＩＣＡ）を適用した処理により分離信号を生成するとともに、各分離信号に対する音声認識処理を実行する。例文帳に追加

A separation signal is created by processing applying independent component analysis (ICA), on an observation signal composed of the mixed signal in which outputs from a plurality of sound sources are mixed, and speech recognition processing is performed on each separation signal. - 特許庁

背景雑音が存在しかつ畳み込み混合された実環境での信号（音声、画像、電波などの信号）から、源信号をブラインドで分離することが可能なブラインド信号分離処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blind signal separation processor capable of separating an original signal with a blind from a signal (signal such as sound, an image and a radio wave) in a real environment where background noise exists and is convolutionally mixed. - 特許庁

複数の源信号が混信した受信信号から各源信号を分離するＩＣＡは，狭帯域で時間的に変動しない混信モデルを仮定しているので、源信号が広帯域信号や、狭帯域でも広帯域に周波数が時間変動する場合、分離性能が劣化する。例文帳に追加

To solve the problem that the performance of separation of ICA (Independent Component Analysis) to separate each source signal from a reception signal in which a plurality of source signals are interfered deteriorates when the source signal is a wide band signal, or a frequency temporally fluctuates in a wide band even in the narrow band signal, because of assuming an interfered model which does not temporally fluctuate in the narrow band. - 特許庁

音源信号分離部１９内の分離係数作成部１４では、音源信号分離部１９内のフィルタ演算回路１５のフィルタ係数を、ピッチ検出部１２で検出されたピッチに応じて作成する。例文帳に追加

A separation coefficient generation part 14 in a sound source signal separation part 19 generates a filter coefficient of a filter arithmetic circuit 15 in the sound source signal separation part 19 according to the pitch detected by the pitch detection part 12. - 特許庁

音楽信号入力部１から音楽信号が与えられると、前処理部７Ａ内の音源分離部２は音源の種類毎に複数の信号に分離する。例文帳に追加

When music signals are given from a music signal inputting section 1, a sound source separating section 2 in a preprocessing section 7A separates the signals into a plurality of the signals for every sound source. - 特許庁

音源分離部１１は、複数のマイクロホンの検出信号から第１〜第ｎの方向に位置する第１〜第ｎの音源からの音響信号を第１〜第ｎの単位音響信号として分離抽出する。例文帳に追加

A sound source separating section 11 separates and extracts as the first to n-th unit acoustic signals from the first to n-th sound sources which are located in the first to n-th directions from detection signals of plural microphones. - 特許庁

ＰＬＣ信号分離回路４０は電力線２２から入力するＡＣ電源電圧とＰＬＣ信号を分離し、ＡＣ電源電圧をＡＣ／ＤＣ変換器４２に、ＰＬＣ信号をセレクタ４４の端子Ａに供給する。例文帳に追加

A PLC signal separation circuit 40 separates an AC power supply voltage and a PLC signal which are input from a power line 22, and supplies the AC power supply voltage to an AC/DC converter 42 and the PLC signal to a terminal A of a selector 44. - 特許庁

複数の音源の音響信号から１つの音源信号を高いＳ／Ｎで分離する収音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound pickup device that separates one sound source signal from a plurality of acoustic signals of sound sources with high S/N. - 特許庁

複数の音源からの音が混在した音響信号を、各音源ごとに分離することが可能な音響信号の符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an encoding method for a sound signal which can separate the sound signal including sounds from multiple sound sources by the sound sources. - 特許庁

補強材22にて邪魔されずに電源信号線31をホース表皮26から分離できる。例文帳に追加

The power source signal wire 31 can be separated from the hose skin 26 without being obstructed by the reinforcing material 22. - 特許庁

反復型エコー除去法を応用した信号源分離方法及びこの方法を記録した記録媒体例文帳に追加

SIGNAL SOURCE SEPARATING METHOD APPLIED WITH REPETITIVE ECHO REMOVING METHOD AND RECORDING MEDIUM WHERE SAME METHOD IS RECORDED - 特許庁

電源信号線の分離が容易にできる電気掃除機のホースを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable by which a power source signal wire can easily be separated. - 特許庁

スピン分離装置、スピン非対称物質の製造方法、電流源及び信号処理方法例文帳に追加

SPIN SEPARATION DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF SPIN ASYMMETRIC MATTER, CURRENT SOURCE, AND SIGNAL PROCESSING METHOD - 特許庁

音源信号分離装置及び方法、並びにピッチ検出装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SOUND-SOURCE SIGNAL AND METHOD AND DEVICE FOR DETECTING PITCH - 特許庁

体外装置８の電源分離部９、駆動状態信号分離部１０によって分離された照明駆動状態信号は電圧調整部１１に入力される。例文帳に追加

The illumination driving state signal separated by a power supply separation section 9 and a driving state signal separation section of the external device 8 is input in a voltage adjustment section 11. - 特許庁

本発明の音源分離装置は、マイクロフォンの受音信号から、目的音と妨害音とを分離するものである。例文帳に追加

The sound source separation device separates the target sound and the interference sound from a sound reception signal of a microphone. - 特許庁

分離または展開が望まれるとき，電源が，電気信号を分離装置に送信するために，遠隔的にトリガーされる。例文帳に追加

When requiring separation or unfolding, a power source is remotely triggered for transmitting the electric signal to the separator. - 特許庁

電源装置２は、信号線１０ｂから受信した状態信号を周波数毎に分離し、分離結果に基づいて、状態信号を出力したＥＣＵ１を特定する。例文帳に追加

The power source device 2 separates the state signals received from the signal line 10b for each frequency, and specifies the ECU 1 outputting the state signal based on the separation result. - 特許庁

内視鏡１内部の信号重畳部２３によって電源電圧に重畳された信号を分離する重畳信号分離部２４を、プロセッサ部２に着脱自在に構成されたプロセッサ接続部７に設ける。例文帳に追加

A superimposing signal separating section 24 separating signals superimposed on the power source voltage by a signal superimposing section 23 inside of the endoscope 1 is arranged in a processor connecting section 7 constituted so as to be freely attached and detached to the processor section 2. - 特許庁

電源が切断されると、電源回復時に再実行信号発生回路２２１は、再実行信号を分離多重回路２１に出力し、分離多重回路２１は、そのまま分割せずに再実行信号を相手側の分離多重装置２０に伝送する。例文帳に追加

At restoration of power after its interruption, a re-execution signal generating circuit 221 outputs a re-execution signal to a demultiplexer/ multiplexer circuit 21, and the demultiplexer/multiplexer 21 transmits the re- execution signal to an opposite demultiplexer/multiplexer 20 without demultiplexing the re-execution signal. - 特許庁

被検体に由来する源信号を入力する信号入力手段と、源信号を複数の信号に分離する信号分離手段と、複数の分離信号の少なくとも一部に基づいて前記被検体の特徴を抽出する特徴抽出手段と、前記特徴を診断結果として利用者に提示する診断結果提示手段とから主に構成されている。例文帳に追加

This device is mainly composed of a signal input means for inputting an original signal derived from a test body, a signal separation means for separating the original signal into plural signals, a characteristic extraction means for extracting a characteristic of the test based on at least a part of the plural separated signals, and a diagnostic result presentation means for presenting the characteristic as a diagnostic result to a user. - 特許庁

ローカルエリアネットワーク装置１は、家屋内電源にて動作するコンピュータ２の電源部４や各種電気製品の電源部分が誤動作しない信号レベルで、電源信号と通信信号とを混合する手段と、電源信号に混合された通信信号を分離する手段とを有している。例文帳に追加

The local area network system 1 has a means that mixes a power signal and a communication signal at a signal level at which the power supply section 4 of the computer 2 operated by an indoor power supply and a power of various electric appliance are not malfunctioned and a means that separates the communication signal mixed in the power signal. - 特許庁