「側腹」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蛇腹状の２重構造部３３は外側の蛇腹部３４と内側の蛇腹部３５により構成されている。例文帳に追加

The double structure 33 comprises an outside bellow part 34 and an inside bellow part 35. - 特許庁

ペットの腹部に被着される腹当部と、前記腹当部の前記ペットの腹部側又は地面側に配設された冷暖房具収納部形成部と、前記腹当部の側部に配設され前記ペットの胴部の周囲で連結される腹当連結部と、を備える。例文帳に追加

This belly band is provided with a belly-covering part to cover the belly of the pet, a cooling or heating material holding part formed at the belly side or the ground side of the belly-covering part, and a belly band connection part attached to a side of the belly-covering part and fixing the band around the body of the pet. - 特許庁

胴のどちらかの側面の斜めに配置された腹筋例文帳に追加

a diagonally arranged abdominal muscle on either side of the torso  - 日本語WordNet

外側の生殖器のちょうど上の腹部の下部例文帳に追加

the lower part of the abdomen just above the external genital organs  - 日本語WordNet

肺、腹部または心臓の内側の粘膜の癌例文帳に追加

a form of carcinoma of the mesothelium lining lungs or abdomen or heart  - 日本語WordNet

腹を保護するために衣服の内側に巻く帯例文帳に追加

a belt worn under clothing to protect the stomach  - EDR日英対訳辞書

腹部の左側の胃の近くに位置する。例文帳に追加

it is located on the left side of the abdomen near the stomach.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹部の背側には短い毛の生えた横溝がある。例文帳に追加

It has lateral grooves with short hair in the back of the abdominal part.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の側室腹の生駒氏もない（生駒氏家譜）。例文帳に追加

There was no other daughter by a concubine, who took the surname of the Ikoma clan (genealogy of the Ikoma clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳春院腹ではなく、側室の子とも言われている。例文帳に追加

However, some scholars say that she was not Hoshuin's biological daughter but a child of Toshiie's concubine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

係止プレートを伴う腹側腰部椎体間融合ケージ例文帳に追加

VENTRAL LUMBUS SPINAL FUSING CAGE WITH LOCKING PLATE - 特許庁

また、カバー部材は、側面が蛇腹状であっても良い。例文帳に追加

Moreover, the cover member may be bellows state on the side face. - 特許庁

腹側表面に対して減少したヒダのある腹部を有する甲殻類の目（真性のカニを含む）例文帳に追加

an order of crustaceans (including true crabs) having a reduced abdomen folded against the ventral surface  - 日本語WordNet

ちょうど上腹部のどちら側かの最も低い肋骨の下の腹部の上方の領域例文帳に追加

the upper region of the abdomen just below the lowest ribs on either side of the epigastrium  - 日本語WordNet

カメの腹側を守るために腹甲が背甲より先に発達したと考えられている。例文帳に追加

It is thought that the lower shell developed before the upper shell to protect the turtle’s underside.  - 浜島書店 Catch a Wave

大径筒部１は、蛇腹部３側の端部に蛇腹部３に連なる肩部１２を有している。例文帳に追加

The large diameter cylinder part 1 includes a shoulder part 12 connecting to a bellows part 3 at an end part of the bellows part 3 side. - 特許庁

吸収性物品体１の背側腰回り部11と腹側腰回り部13の両側部とに係脱自在の背側および腹側結合部17，18を設ける。例文帳に追加

Back side and abdominal joining parts 17 and 18 are provided to both side parts of the back side waist measurement part 11 and abdominal side waist measurement part 13 of the disposable absorbable article body 1. - 特許庁

腹部にある胃などの臓器を取り囲むように存在している腹膜（腹腔の内側を覆っている薄い組織）のひだ。例文帳に追加

a fold of the peritoneum (the thin tissue that lines the abdomen) that surrounds the stomach and other organs in the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体色は背中側が黒く、腹側は白いが、野生個体には背中側が青緑色や灰褐色、腹側が黄色の個体もいる。例文帳に追加

The body color is black on the dorsal side and white on the abdominal side, but the wild ones may have a dorsal side that's bluish green or grayish brown and an abdominal side that's yellow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腹足類動物の殻のすきまの外側縁か内側縁のいずれか例文帳に追加

either the outer margin or the inner margin of the aperture of a gastropod's shell  - 日本語WordNet

そして、このバッグ側コネクタ部３に、腹腔側コネクタ５３を取り付ける。例文帳に追加

Then, an abdominal side connector 53 is attached to this bag side connector part 3. - 特許庁

蛇腹のカバーの中に、配管とか配線などを入れた場合に、外側の蛇腹５の部分に内側の蛇腹４が密着するように蛇腹の形を成型する。例文帳に追加

Bellows are so molded that when piping and wiring is in a bellows cover, an inner bellows 4 closely adheres to a part of an outer bellows 5. - 特許庁

なお、接触部位を親指腹部と掌腹部、または指先側掌腹部と手首側掌腹部とすることもでき、また、手で握るようにすることも、手を載せるようにすることもできる。例文帳に追加

A contact part can be formed as a thumb bulb part and a palm inner surface part or a fingertip side palm inner surface part and a wrist side palm inner surface part, and can be gripper by hand or the hand can be placed. - 特許庁

バンドストッパー３の、蛇腹部側に面する側面３ｂは、蛇腹部側へ所定角度θ傾斜している。例文帳に追加

A side surface 3b facing the bellows part side of the band stopper 3 is inclined at a prescribed angle θ to the bellows part side. - 特許庁

大網や結腸ひだ等の臓側腹膜の一部等の腹腔内容物が側孔からカテーテル内腔に入り込み、増殖しないようにする。例文帳に追加

To prevent abdominal cavity contents of portions, etc., of the peritoneum visceral, such as dorsal mesogastrium and fold of colon, from entering the lumen of a catheter from a side hole. - 特許庁

屈曲内側の蛇腹部５と屈曲外側の蛇腹部６とを同程度の突出高さＨ_1，Ｈ_2で形成した。例文帳に追加

The bellows 5 inside the bent part and the bellows 6 outside the bent part are made to be almost the same with each other in their protruding heights H_1, H_2. - 特許庁

腹当て部Ｂは、絶縁性の筐体の中央に腹部の給電側電極Ｂ１と検出側電極Ｂ２を配置する。例文帳に追加

As for the abdomen contact parts B, an electrode B1 on the feeding side and an electrode B2 on the detection side are arranged in the middle of the insulating box body. - 特許庁

腹起し１と切梁２との間に腹起し側６０度、切梁側３０度の火打角度で火打材３を配置する。例文帳に追加

The corner brace 3 is arranged between the wale 1 and the shore strut 2 so as to form a 60-degree corner brace angle with the wale 1 and a 30-degree corner brace angle with the shore strut 2. - 特許庁

どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。例文帳に追加

So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes. - Tatoeba例文

骨性板で覆われた体の腹側の部分を持つ絶滅した無顎魚例文帳に追加

extinct jawless fish with the anterior part of the body covered with bony plates  - 日本語WordNet

視床腹側部の尾ひれ部に位置する灰白質の楕円形の塊例文帳に追加

an oval mass of grey matter located in the caudal part of the subthalamus  - 日本語WordNet

ほとんどの有袋類の新生児に乳が与えられる外側にある腹部の袋例文帳に追加

an external abdominal pouch in most marsupials where newborn offspring are suckled  - 日本語WordNet

腹腔の前壁と側壁を形成する横行繊維を持つ平坦な筋肉例文帳に追加

a flat muscle with transverse fibers that forms the anterior and lateral walls of the abdominal cavity  - 日本語WordNet

腹側の脊椎中空部から生じ、尾部血管を囲む構造例文帳に追加

a structure arising ventrally from a vertebral centrum and enclosing the caudal blood vessels  - 日本語WordNet

尾頭付きの魚は、頭を左に、腹を手前側に向ける。例文帳に追加

Fish served with its head intact should be placed with its head on the left side and the belly nearer to the person who eats it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容器本体２の側面部３は蛇腹状に形成される。例文帳に追加

The side parts 3 of the container main body 2 are formed in bellows. - 特許庁

前方領域Ｆは、着用者の腹側の肌表面に接触する。例文帳に追加

The front region F is to be in contact with the surface of wearer's skin on the abdominal side. - 特許庁

蛇腹部４を断面長方形状に形成し、屈曲内側の蛇腹部５と屈曲外側の蛇腹部６との境界１２を短辺側の中央に位置させた。例文帳に追加

The bellows 4 is formed into an oblong shape at its cross section, and a boundary 12 between the bellows 5 inside the bent part and the bellows 6 outside the bent part is located at the center at the short side. - 特許庁

腹側結合部18は幅方向に配設した外側結合部19aと内側結合部19bとを有している。例文帳に追加

The abdominal side joining part 18 has outside and inside joining parts 19a and 19b arranged in a width direction. - 特許庁

テープ式紙おむつの腹側部分を装着者の下腹部に当てて固定するまでの間に、装着者の動きによって吸収パッドの腹側部分が動いてしまうことを防止可能な吸収パッドを提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent pad capable of preventing an abdominal part of the absorbent pad from moving by the move of a wearer prior to applying and fixing the abdominal side of the tape type paper diaper to the lower abdomen of the wearer. - 特許庁

外側蛇腹状ベローズ４６は端板４２、４４の外縁端に接続され、内側蛇腹状ベローズ４８は端板４２、４４の内縁端に接続されているので、両蛇腹状ベローズの位置決めが容易になる。例文帳に追加

Since the outer bellows 46 is connected to the outer edge ends of the end plates 42, 44 and the inner bellows 48 is connected to the inner edge ends of the end plates 42, 44, both the bellows are easily positioned. - 特許庁

等速ジョイントブーツは、複数の山部１ｃおよび谷部１ｄからなる蛇腹部１と、蛇腹部１の一端側に連設された小径筒状部２と、蛇腹部１の他端側に連設された大径筒状部３を備えている。例文帳に追加

This constant velocity joint boot is provided with a bellow part 1 formed of plural angle parts 1c and plural valley parts 1d, a small diameter cylindrical part 2 continuously provided to one end of the bellow part 1, and a large diameter cylindrical part 3 continuously provided to the other end of the bellow part 1. - 特許庁

少なくとも屈曲する部分に蛇腹部４を形成し、屈曲内側の蛇腹部５のピッチＰ_1を小さく形成し、屈曲外側の蛇腹部６のピッチＰ_2を大きく形成したハーネス外装部材１を採用する。例文帳に追加

There is employed the harness armoring member 1 in which the bellows 4 is formed at least at a bent part, a pitch P_1 of the bellows 5 inside the bent part is made small, and a pitch P_2 of the bellows 6 outside the bent part is made large. - 特許庁

蛇腹本体が最も縮小された場合であっても、蛇腹本体の最も一端側又は他端側に配置された保護装置が突出することがない蛇腹装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bellows apparatus whose protection device disposed on one endmost side or the other endmost side of a bellows body does not protrude even when the bellows body contracts fully. - 特許庁

家督は側室腹の長男・藤原国衡ではなく、正室腹の次男・藤原泰衡が継いだ。例文帳に追加

FUJIWARA no Kunihira, the eldest son and a child of concubine did not succeed Hidehira as the head of the family, but FUJIWARA no Yasuhira, the second son and a child of Seishitsu (legal wife) did.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス