「光度」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

充電が開始されると、発光ダイオード２０４が特定の光度で発光しはじめる。例文帳に追加

When charging is started, a light emitting diode 204 starts lighting with specified light intensity. - 特許庁

扇形ビーム二重エネルギＸ線吸光光度分析を使用した体構成の決定例文帳に追加

DETERMINATION OF BODY STRUCTURE USING FANSHAPED BEAM DOUBLE ENERGY X-RAY ABSORPTIOMETRIC ANALYSIS - 特許庁

白色発光ダイオード１８の光度は、０．５ｃｄ以上であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the luminous intensity of the white light emitting diode 18 is ≥0.5cd. - 特許庁

すると、液晶ディスプレイ１３のバックライトの発光光度が高められる。例文帳に追加

Then luminosity of a back light of the liquid crystal display 13 is increased. - 特許庁

高光度で長寿命の半導体発光素子を低コストで量産可能にする。例文帳に追加

To mass-produce the semiconductor light emitting element of high luminosity and a long service life at a low cost. - 特許庁

１つのポンプ光源が故障しても、出力ポンプ光の偏光度が高くならないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of increasing polarization degree of an output pump light beams even though one of the pump light sources is failed. - 特許庁

透過光量測定装置及び相対吸光度測定装置、並びにこれらの測定方法例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING TRANSMITTED LIGHT AMOUNT AND DEVICE FOR MEASURING RELATIVE ABSORBANCE AND ITS MEASUREMENT METHOD - 特許庁

光路長を補正して吸光度の測定精度を向上させる光学的測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical measuring device which improves measurement accuracy of absorbance by correcting an optical path length. - 特許庁

ピット間隔と回折光の光度の関係を求め曲線５０１を得る。例文帳に追加

A curve 501 is obtained by obtaining the relation between the pit interval and the luminous intensity of diffracted light beams. - 特許庁

光度がアップして小型化が可能な発光ダイオード（ＬＥＤ）を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode (LED) whose size can be reduced and whose light intensity can be increased. - 特許庁

演算手段８は受光部５の計測値に基づいて吸光度を演算する。例文帳に追加

An operation means 8 operates an absorbance based on a measured value of a light receiving part 5. - 特許庁

吸光度検出器４内部の点検や保守はサブフレーム１８ごと取り出して行なう。例文帳に追加

When the inside of the absorbance detector 4 is to be inspected and maintained, an entire sub frame 18 is taken out. - 特許庁

旋光度の測定精度を向上させた旋光計及び旋光計の較正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polarimeter which is improved in the accuracy of measurement of optical rotation, and a method for calibrating the polarimeter. - 特許庁

偏光度、透過度等の光学特性に優れた偏光フィルムおよびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing film having excellent optical characteristics such as polarization degree and transmittance, and to provide a method of producing that film. - 特許庁

送電線鉄塔11に、中光度白色航空障害灯25および遮光板36を設置する。例文帳に追加

A medium-intensity cool white airplane obstruction light 25 and a light screening plate 36 are provided on a transmission tower 11. - 特許庁

外乱光の影響を受け難い簡便に測定できる小型の蛍光光度計を提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized fluorescent photometer hardly affected by disturbance light and enabling simple measurement. - 特許庁

感光度計測データ及びバーコードデータを感光性媒体上に露光する装置例文帳に追加

DEVICE FOR EXPOSING SENSITOMETRY DATA AND BAR CODE DATA ON PHOTOSENSITIVE MEDIUM - 特許庁

例えば、光度制御手段２は逸脱する側の明るさを反対側よりも暗くする。例文帳に追加

For example, the light control means 2 makes the brightness of the side where the vehicle deviates darker than that of the opposite side. - 特許庁

光軸中心近傍の光度が大きい直接光が、商品５０のうちＬＥＤ照明３８から遠い上部を、距離により減衰した光度で照射し、光軸中心から離れた光度の小さい直接光が、商品５０のうちＬＥＤ照明３８から近い下部を、距離による減衰が小さい光度で照射する。例文帳に追加

High-luminosity direct light in a vicinity of the center of the light axis illuminates the upper part of the product 50 which is far from the LED lighting 38 by luminosity attenuated by the distance, and low-luminosity direct light off from the center of the light axis illuminates the lower part of the product 50 which is near the LED lighting 38 by luminosity less attenuated by the distance. - 特許庁

（一）　計器着陸用滑走路に係るものにあつては高光度式滑走路末端灯、その他のものにあつては低光度式滑走路末端灯によること。例文帳に追加

1. In the case of a runway threshold light pertaining to a runway intended for instrument landing, high intensity type runway threshold lights shall be employed, while in other cases, low intensity type runway threshold lights shall be employed.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯にあつては常時（第百二十七条第一項第七号に規定する支持物件に係る高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯であつて、夜間において、その点灯を継続する必要がないと国土交通大臣が認めたもの並びに同項第九号に規定する物件に係る高光度航空障害灯及び中光度白色航空障害灯にあつては、昼間に限る。）、中光度赤色航空障害灯及び低光度航空障害灯にあつては夜間において、その点灯を継続すること。ただし、国土交通大臣がその機能を代替することができると認めた電飾、屋外投光器その他の照明設備を点灯している間は、この限りでない。例文帳に追加

(vi) In the case of a high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s), the lit state shall be constantly maintained throughout every day (in the case of high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s) pertaining to a supporting object(s) prescribed in paragraph (1) item (vii) of Article 127, and during the nighttime, the continued lighting is deemed unnecessary by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the high intensity obstacle light(s) and medium intensity white obstacle light(s) pertaining to objects prescribed in said paragraph, item (xi), the lighting shall be limited to daytime.), while in the case of medium intensity red obstacle light(s) and low intensity obstacle light(s), the lit state shall be maintained during nighttime. Nevertheless, in the case where decorative lights, outdoor light projectors and other lighting facilities are lit and deemed acceptable as functional substitutes by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, said exceptional means may apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　高光度航空障害灯にあつては、その点灯を継続している間、次の表の上欄に掲げる背景輝度の区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値の実効光度の灯光を発すること。例文帳に追加

(vii) In the case of a high intensity obstacle light(s), the lamp light with the effective intensity given in the right-hand column of the following table shall be emitted for the corresponding category of background luminosity indicated in the left-hand side column.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　中光度白色航空障害灯にあつては、その点灯を継続している間、次の表の上欄に掲げる背景輝度の区分に応じ、それぞれ同表下欄に掲げる値の実効光度の灯光を発すること。例文帳に追加

(viii) In the case of a medium intensity white obstacle light(s), the lamp light with the effective intensity given in the right-hand column of the following table shall be emitted for the corresponding category of background luminosity indicated in the left-hand side column.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スペクトルバンド幅可変機構を有する分光器を備えた分光光度計において、選択可能な全てのスペクトルバンド幅に対して、波長精度を向上するとともに、機差を小さくすることができる分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a spectrophotometer capable of improving wavelength accuracy and reducing an instrumental error relative to all selectable spectral band widths, concerning the spectrophotometer equipped with a spectroscope having a spectral band width variable mechanism. - 特許庁

蛍光光度計10は、一定の励起波長、受光波長で試料水の蛍光光度を測定し、この測定値をクロロフィルａ濃度演算器12に供給する。例文帳に追加

A fluorophotometer 10 measures a fluorescence luminosity of a sample solution with a constant exciting wavelength and light reception wavelength, and supplies the measurement value to a chlorophyll (a) concentration calculator 12. - 特許庁

６５０ｎｍにおける吸光度が赤外領域の分光吸収極大波長における吸光度の５％以下である非金属系赤外吸収剤を含有することを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner contains a nonmetal IR absorbent the absorbance of which at 650 nm is ≤5% of the absorbance at the wavelength at the spectral absorption maximum in the IR region. - 特許庁

第２の着色剤の検出吸収ピーク波長における吸光度（ｂ）は、第２の着色剤の検出吸収ピーク波長におけるベースライン吸光度（ｃ）の１．２倍以上である。例文帳に追加

The absorbance (b) of the second coloring agent at the detector absorption peak wavelength is ≥1.2 times the baseline absorbance (c) of the second coloring agent at the detector absorption peak wavelength. - 特許庁

作製したろ液を、紫外可視分光光度計を用い、２９２ｎｍ付近の吸収波長で吸光度を測定し、測定値と検量線とを比較をして、リグニン量を定量する。例文帳に追加

The absorbance of the made filtrate is measured at an absorption wavelength in the vicinity of 292 nm by using an ultraviolet-visible spectrophotometer and the quantity of lignin is determined by comparing the measurement value with an analytical curve. - 特許庁

１重量％ジオキサン溶液の紫外、可視光光度計で測定された波長４００〜４１０ｎｍの範囲の吸光度の最大値が０．２０以下であるジシクロペンタジエン型エポキシ樹脂を必須成分とする。例文帳に追加

This epoxy resin composition essentially comprises a dicyclopentadiene type epoxy resin of which the 1 wt.% dioxane solution shows a maximum value of the absorptivity at a wavelength ranging from 400 to 410 nm, measured by an ultraviolet or visible photometer, of ≤0.20. - 特許庁

また、このポリブテンは赤外全反射吸収法により赤外吸光度Ｉを測定した場合に、１２３０ｃｍ^-1における反射１回あたりの赤外吸光度Ｉが０．０２５以上である。例文帳に追加

Further, this polybutene has an infrared absorbance I per reflection at 1,230 cm-1 of not smaller than 0.025 when the infrared absorbance I is measured by the total reflection infrared absorption spectroscopy. - 特許庁

偏光解析装置及び分光光度計を有する光学測定システムが較正され、先ず偏光解析装置と分光光度計が互いに独立して較正される。例文帳に追加

An optical measuring system having the polarizing analysis device and the spectrophotometer is calibrated, and the polarizing analysis device and the spectrophotometer are firstly calibrated independently. - 特許庁

低波長側の吸光度が高波長側の吸光度に比べて小さい場合、被試験水に５，５−ジブロモ−４，４−ジクロロインジゴが存在するものと判断することができる。例文帳に追加

When the absorbance at the low wavelength side is smaller than that at a high wavelength side, it is judged that 5,5-dibromo-4,4-dichloroindigo is present in the water to be tested. - 特許庁

バリア層の波長３４０ｎｍ〜３８０ｎｍの光に対する吸光度が０．１０以下であり、かつバリア層の波長２４０ｎｍ〜３００ｎｍの光に対する吸光度が０．１５以上であることが好ましい。例文帳に追加

The barrier layer preferably has an absorbance to light of 340-380 nm wavelength of ≤0.10 and an absorbance to light of 240-300 nm wavelength of ≥0.15. - 特許庁

［１］ 分光光度計による分析において、試料の光路長さが１．０ｃｍであるときの測定波長２２０nmにおける吸光度が０．１以下である２−メチル−２，４−ペンタンジオール。例文帳に追加

[1] 2-Methyl-2,4- pentanediol having an absorbance of ≤0.1 in a measurement wavelength of 220 nm, when measured in a specimen optical path length of 1.0 cm in an analysis using a spectrophotometer. - 特許庁

４００ｎｍ以上７５０ｎｍ以下の可視光波長領域における吸光度が十分に低く、かつ、７５０ｎｍ以上１０００ｎｍ以下の近赤外光波長領域における吸光度が十分に高い画像形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming material which has sufficiently low absorbance in the visible wavelength region of 400 nm to 750 nm, and sufficiently high absorbance in the near-infrared wavelength region of 750 nm to 1,000 nm. - 特許庁

４００ｎｍ以上７５０ｎｍ以下の可視光波長領域における吸光度が十分に低く、かつ、７５０ｎｍ以上１０００ｎｍ以下の近赤外光波長領域における吸光度が十分に高い画像形成材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming material having satisfactory low absorbance in a visible light wavelength region from 400 nm to 750 nm and a sufficiently high absorbance in a near infrared light wavelength region from 750 nm to 1,000 nm. - 特許庁

ニ酸化チタン酸化セリウムコンポジットにおいて、３８０〜４１０ｎｍにおける1ｎｍ間隔の吸光度の累積値（累積吸光度）が２０以上である事を特徴とするニ酸化チタン酸化セリウムコンポジットを提供する。例文帳に追加

The titanium dioxide cerium oxide composite has ≥20 cumulative value of the absorbance (cumulative absorbance) in the range from 380 nm to 410 nm with an interval of 1 nm. - 特許庁

分光分析部５では波長の相違する赤外単色光を順次米粒に照射し、吸光度算出部１１はその透過光から各波長に対する吸光度を算出する。例文帳に追加

Rice grains in a spectral analysis part 5 are irradiated with infrared monochromatic light having different wavelengths is irradiated successively, and absorbances corresponding to each wavelength are calculated from the transmitted light in an absorbance calculation part 11. - 特許庁

酸化分解された基準試料水は、測定セル８に移送され、吸光度測定部９で波長２２０ｎｍの基準試料水の硝酸イオンの吸光度が測定される。例文帳に追加

The oxidized and decomposed reference sample water is transferred to a measuring cell 8, and the absorbance of nitrate ion of the reference sample water of wavelength of 220 nm is measured by an absorbance measuring part 9. - 特許庁

液状試料４０を安定した条件で加熱しながら、しかも正確にスペクトルを測定することができる、分光光度計用の試料保持体と、該試料保持体を用いた分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a sample holding member for spectrophotometer capable of measuring a spectrum accurately while heating a liquid sample 40 under a stable condition, and a spectrophotometer using the sample holding member. - 特許庁

この検査時吸光度と保存開始時に試薬カートリッジ１に記録しておいた初期吸光度との差に基づき、アクリジンオレンジの蒸発量および他の検査用液体試薬の蒸発量を算出して検査結果を補正する。例文帳に追加

The inspected results are corrected by calculating an evaporating amount of acridine orange and an evaporating amount of other inspecting liquid reagent based on the difference between the absorbance during the inspection and the initial absorbance recorded on the reagent cartridge 1 at starting the reservation. - 特許庁

偏光度が高く、しかも高温高湿下の環境下においても偏光度の低下の少ない偏光子およびその製造方法を提供するものである例文帳に追加

To provide a polarizer and a method for manufacturing the polarizer having a high polarization degree and showing little decrease in the polarization degree even in a high temperature and high humidity environment. - 特許庁

光路長の異なる複数の分光光度計用セル（Ｂ１）（Ｂ２）が連通連結された分枝状構造を有している分光光度計用連結セル（Ａ）とする。例文帳に追加

This connecting cell A for a spectrophotometer has bifurcated structure wherein a plurality of spectrophotometer cells B1, B2 different in optical path length are connected in the communicating state. - 特許庁

被試験水を透過する可視紫外光の、例えば５００〜５９０ｎｍの低波長側の吸光度と、例えば６００〜６８０ｎｍの高波長側の吸光度とを比較する工程を含んでいる。例文帳に追加

The method includes a process for comparing absorbance at a low wavelength side of for example 500-590 nm of visible ultraviolet rays that are transmitted through the water to be tested with absorbance at a high wavelength side of for example 600-680 nm. - 特許庁

この２次微分差分吸光度スペクトルのうち、水の吸収帯と一致せず、かつ顕著な負の値を有する領域の２次微分差分吸光度スペクトルのみを用いてＰＬＳ解析を行う。例文帳に追加

In a secondary differential difference absorbance spectrum, only the secondary differential calculus defference absorbance spectrum, in a region that does not coincide with the absorption band of water and has a remarkable negative value, is used for performing the PLS analysis. - 特許庁