「光相関器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高精度な光学系の相対的配置関係が要求されることなく高精度の相関検出をすることができる光相関器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical correlator which can carry out correlation detection of high accuracy without requiring relative position relation of highly precise optical systems. - 特許庁

光変調器１３０には互いに相関性のない多様な参照光パターンを有する。例文帳に追加

The light modulator 130 includes various reference patterns which are not correlated with each other. - 特許庁

量子相関光子対発生器１１と、この量子相関光子対発生器と距離的に対称な位置にある２つの受信機４１，４２とを用いて、量子暗号通信を行なう。例文帳に追加

The equipment carries out quantum encryption communication by using a quantum correlation photon pair generator 11 and two receivers 41, 42 symmetrically located in terms of distance with respect to the quantum correlation photon pair generator 11. - 特許庁

合波器２８は、パルス期間で逆の光位相になる位相関係でＣＷプローブ光１４とＰＭ変調光２４ａを合波する。例文帳に追加

The multiplexer 28 multiplexes the CW probe light 14 and PM modulation light 24a in such a phase relation that optical phases thereof are reversed in an interval between adjacent pulses. - 特許庁

光パルス幅拡張器64は、自己相関信号63を構成する光パルスの幅を拡張して出力する。例文帳に追加

An optical pulse width extender 64 extends the width of an optical pulse constituting an autocorrelation signal 63 and outputs it. - 特許庁

ホログラム記録装置は、レーザ装置と、光検出器と、相関関数導出部４１と、第１の記録パワー決定部４２と、相関関数補正部４３と、第２の記録パワー決定部４４と、レーザパワー制御部４６と、を備えている。例文帳に追加

The hologram recording device includes: a laser apparatus; a light detector; a correlation function derivation section 41; a first recording power decision section 42; a correlation function compensation section 43; a second recording power decision section 44; and a laser power control section 46. - 特許庁

光相関器１は、入力パターンと参照パターンとの間の相関を検出するVander-Lugt型のものであって、光源１１、入射光学系１２、第１光変調部２１、第２光変調部２２、撮像部３１および制御部４１を備える。例文帳に追加

The optical correlator 1 is a Vander-Lugt type which detects correlation between an input pattern and a reference pattern, and includes: a light source 11; an incident optical system 12; a first optical modulation part 21; a second optical modulation part 22; am imaging part 31; and a control part 41. - 特許庁

受信信号処理部66は、光パルス幅拡張器から出力された自己相関信号を電気信号に変換し、受信信号を生成する。例文帳に追加

A reception signal processing part 66 converts the autocorrelation signals outputted from the optical pulse width extender into electric signals and generates the reception signals. - 特許庁

自己相関波形成分は、受光器90によって電気信号に変換されて受信信号91として生成される。例文帳に追加

The self correlated waveform component is transformed into an electrical signal by a receiver 90, thus creating a reception signal 91. - 特許庁

プラズマ生成器内の放電電圧、放電電流、プラズマ発光強度は一定の条件の下、大気漏洩量と相関性があった。例文帳に追加

Discharge voltage, discharge current, and plasma emission intensity in a plasma producing device are correlated with the amount of air leakage under certain conditions. - 特許庁

該光学相関器(30)により生成されたデータに従ってイメージが生成されて表示装置(20)上に表示される。例文帳に追加

An image is generated in accordance with data generated by the optical correlation unit (30) and it is displayed on a display device (20). - 特許庁

ループ光路46から出力される相関光子対波長成分を含む各種波長成分を出力するための光サーキュレーター48、光ローパスフィルター54、第1光分岐器52、第2光分岐器70、第2光合波器72、及び第3光合波器74を具えている。例文帳に追加

To output a variety of wavelength components, including correlation photon pair wavelength components output from a loop optical path 46, the quantum key distribution system includes an optical circulator 48, an optical low pass filter 54, a first optical branch unit 52, a second optical branch unit 70, a second optical multiplexer 72 and a third optical multiplexer 74. - 特許庁

量子相関光子対発生器１１は、光パラメトリック過程によりポンプ光子からシグナル光子とアイドラー光子を発生する装置であり、２次光非線形結晶に代表される。例文帳に追加

The quantum correlation photon pair generator 11 is an apparatus for generating signal photons and idler photons from pump photons by a optical parametric process and typified by a secondary optical nonlinear crystal. - 特許庁

量子相関光子対発生器１３は、光パラメトリック過程によりポンプ光子からシグナル光子とアイドラー光子を発生する装置であり、２次光非線形結晶２０に代表される。例文帳に追加

The quantum correlation photon pair generator 13 is an apparatus for generating signal photons and idler photons from pump photons by a optical parametric process and typified by a secondary optical nonlinear crystal. - 特許庁

光強度変調器および光位相変調器の位相関係が常に一定値となるように制御するフィードバック制御系を備えた光送信装置を得ること。例文帳に追加

To provide an optical transmitter provided with a feedback control system so that the phase relation of an optical intensity modulator and an optical phase modulator always becomes a prescribed value. - 特許庁

本発明は，基本的には，光パケットに種光を含め，種光を用いてラベルを生成することで，ラベル書換装置ごとに光源や符号相関器を必要としないラベル書換システムを得られるという知見に基づく。例文帳に追加

The label rewriting system 1 basically includes a seed pulse in an optical packet and uses the seeded light to generate a label to thereby eliminate the needs of a light source and a code correlator for each label rewriting device. - 特許庁

信号処理部１２は、光検出器９から光パワーメータ１０およびＡ／Ｄ変換器１１を介して得られる時系列の信号から所要の光相関信号を抽出し、その光相関信号の高周波のノイズ成分をローパスフィルタ処理により除去し、平滑化微分して、該微分値がレベル零と交わる零クロス点を求める。例文帳に追加

A signal processing part 12 extracts a required light correlation signal from the signals of time series obtained from the optical detector 9 through an optical power meter 10 and/or an A/D converter 11 and removes the high frequency noise component of the optical correlation signal by low pass filter processing followed by smoothing and differentiating to determine a zero cross point where the differential value crosses zero level. - 特許庁

以上の動作が繰り返されて、光位相変調器（ＰＭ）３および光強度変調器（ＡＭ）５に印加するクロック信号間の位相関係が一定値に維持される。例文帳に追加

Above operations are repeated and the phase relation of the clock signals applied to the optical phase modulator (PM) 3 and the optical intensity modulator (AM) 5 is maintained to the prescribed value. - 特許庁

ギャップ可変ファブリペロー型干渉計８は、ファブリペロー型ロードセル６のセンサギャップ間隙近傍で光強度が最小となり、光検出器９により光相関信号として検出される。例文帳に追加

The light intensity of the interferometer 8 is minimized in the vicinity of the sensor gap of the load cell 6 and detected as a light correlation signal by an optical detector 9. - 特許庁

そして、計算器２８により、受光器２４から出力されるセンサ信号の積分値と接着剤塗布量の相関を１次の換算式で関係付けてこれをもとに塗布量の計測を行う。例文帳に追加

The relation between the integral value of a sensor signal outputted from the light receiver 24 and the coating quantity of the adhesive is related to a primary conversion equation and the measurement of the coating quantity is performed based on the conversion equation. - 特許庁

織布Ｗからの反射光を受光する空間フィルタ１３からの出力信号は、帯域通過フィルタ２３を介して自己相関関数演算器２４及び遅延回路２９に入力される。例文帳に追加

An output signal from a space filter 13 for receiving reflection light from a woven fabric W is inputted to an autocorrelation function operator 24 and a delay circuit 29 via a bandpass filter 23. - 特許庁

光学標的は、設備内の特徴と相関する光学標的の識別情報、遠隔器具１１６の識別情報、設備内の既知の位置を伝える標識を有する既存の特徴および配置された物体を含む。例文帳に追加

The optical target includes an existing feature and an arranged object having identification information on the optical target correlating to features in the facilities, identification information on a remote instrument 116, and a marker indicating an existing position in the facilities. - 特許庁

演算器１１は、それぞれ異なる波長のレーザー光束で照射されたアルブミンとグロブリンの散乱光信号の自己相関関数に基づきアルブミンとグロブリンの濃度、あるいはその比を演算する。例文帳に追加

A computing device 11 computes the concentration of albumin and of globulin or the ratio between the concentrations based on the autocorrelation function of the scattering light signals of albumin and globulin irradiated with the laser beam fluxes of different wavelengths respectively. - 特許庁

この共振器モードによって光の電場強度が高くなっている位置に量子井戸４を設けることによって、量子井戸４におけるハイパーパラメトリック散乱による相関光子対の生成効率を向上させる。例文帳に追加

The quantum well 4 is disposed in a position where the intensity of electric field of light is enhanced by the resonator mode and, thereby, the efficiency of generating the correlated photon pair by hyperparametric scattering on the quantum well 4 is improved. - 特許庁

光符号分割多重通信に用いられる光相関器において、符号間の直交性を高め、単一の装置において生成可能な符号パターンを大幅に増加させる。例文帳に追加

To largely increase a sign pattern which can be generated in a single unit by enhancing the orthogonality between the signs in an optical correlator used for an optical sign demultiplexing/multiplexing communication. - 特許庁

解析部６０は、励起光源３０から出力された励起光が照射される電気泳動槽１０の微小空間の各位置について、光検出器５０から出力された蛍光検出信号を入力して、蛍光相関分光法により解析する。例文帳に追加

The analyzing unit 60 receives a fluorescent detecting signal outputted from the photodetector 50 and analyzes the reaction by fluorescence correlation spectroscopy at each position of a minute space in the electrophoretic tank 10 irradiated with excitation light emitted from the excitation light source 30. - 特許庁

信号処理部１４は、リニアイメージセンサ１１からイメージセンサ制御部１２およびＡ／Ｄ変換器１３を介して得られる信号から光相関信号を抽出し、その光相関信号の高周波および低周波の不要成分を除去するとともに、その出力をヒルベルト変換して位相を９０°シフトする。例文帳に追加

A signal-processing part 14 extracts a light correlating signal from the signal, obtained from a linear image sensor 11 through an image sensor control part 12 and an A/D converter 13 and removes unwanted high and low frequency components of the light correlating signal and is subjected to the output thereof to Hilbert transformation to shift the phase by 90°. - 特許庁

制御部１０Ａ、１０Ｂは、第１のテーブル１６及び第２のテーブル１７を参照し、外光又は照明光による照度レベルを把握した後、相関テーブル１８を参照して調光率を取得し、当該調光率により照明器具３Ａ、３Ｂ、３Ｃを調光する。例文帳に追加

The control parts 10A, 10B refer to a first table 16 and a second table 17, respectively, and, after grabbing a luminance level by the outside light or illumination light, obtains a light-control ratio in reference to a correlation table 18, and carries out light control of the lighting fixtures 3A, 3B, 3C by the above light-control ratio. - 特許庁

中継器１４と量子相関光子対発生装置１３とを用いて、量子暗号鍵配送における配送距離の長距離化を達成し、長距離配送を正しく行なう。例文帳に追加

The equipment uses a relaying apparatus 14 and a quantum correlation photon pair generator 13 to attain a long delivery distance in the delivery of a quantum encryption key and correctly carry out long distance delivery. - 特許庁

従来装置の送信機と受信機の中間点に量子相関光子対発生器１１を配置することにより、従来装置の２倍の距離において量子暗号鍵配送を行なうことができる。例文帳に追加

Locating the quantum correlation photon pair generator 11 at a midpoint between a transmitter and a receiver of a conventional equipment can carry out quantum encryption key delivery over a distance twice that of the conventional equipment. - 特許庁

集束素子によって定義される視野と相関する空間領域の画像が取得され、分岐素子を通じて伝導され、共通の画像出力面を通じて出力される画像が、画像検出器アレイに光学的に伝達される。例文帳に追加

An image of the spatial region correlating to the field of view defined by a focusing element is acquired and is conducted through the branch element, and the image outputted through the common image-output face is optically transmitted to an image detector array. - 特許庁

光送信器は、外部パワーメータ１２３によって測定された出力パワーと、内蔵のモニタによって検出された出力パワーとの間の相関を割り出す。例文帳に追加

The optical transmitter determines a relation between output power measured by an external power meter 123 and the output power detected by a built-in monitor. - 特許庁

光源の発光面と導光体の入射面との相関位置を管理し、照明装置の輝度や発光効率を安定且つ向上させることができる照明装置、液晶表示装置及び電子機器を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a lighting system, liquid crystal display device, and electronic device capable of controlling a correlated position of a light emitting surface of a light source and an incident surface of a light guide body, and stabilizing and improving brightness and light emission efficiency of the lighting system. - 特許庁

制御器１３の判定手段１３ｂは、遅延蛍光ＤＦの光量Ｉｄｆとクロロフィル蛍光ＣＦの光量Ｉｃｆとの比（Ｉｄｆ／Ｉｃｆ）と花卉１９の日持ち性との相関に基づいて、花卉１９の日持ち性を判定する。例文帳に追加

A judging means 13b of the controller 13 judges the keeping period of the flowering plant 19 based on the correlation between the ratio (Idf/Icf) of the light volume Idf of the delayed fluorescence DF to the light volume Icf of the chlorophyll fluorescence CF and the keeping period of the flowering plant 19. - 特許庁

相関テーブル８には、光量検出回路部９から出力されるディジタル値と出力光信号強度（出力レベル）との関係、およびディジタル制御信号の値と可変光減衰器２の減衰量との関係があらかじめ設定されている。例文帳に追加

Relation between a digital value outputted from the part 9 and an output optical signal strength(output level) and the relation between the value of the digital control signal and the attenuation amount of the attenuator 2 are previously set in a relative table 8. - 特許庁

その際、参照光と信号光の位相関係が９０度ずつずれた４種の干渉状態の検出器出力を同時に得て、演算することにより、ディスクばたつきによる光路長変動があっても、常に安定し、高品質に増幅された再生信号を得ることができる。例文帳に追加

At that time, four kinds of detection outputs, in which the reference light and the signal light are out of phase with one another by 90° each, are simultaneously obtained, and then computation is made to obtain reproduction signals which are always stable and amplified to high quality even if an optical path length varies due to the wobbling in the surface of the optical disk. - 特許庁

広帯域レーザー光源１１から発生された個々の波長成分に位相変調器１２によって位相シフトを与え、マイケルソン干渉計１４とピエゾステージ１５を組み合わせた干渉自己相関計１３を通した光を試料１８に照射する。例文帳に追加

A phase shift is imparted to each phase component generated from a wide-band laser light source 11 by a phase modulator 12, and a sample 18 is irradiated with light passing an interference autocorrelation measuring device 13 formed by combining a Michelson interferometer 14 with a piezo stage 15. - 特許庁

初期周方向燃焼パターン因子を決定する過程は燃焼器内部の化学発光特性を検出し、この化学発光特性を等量比と相関させ、この等量比に基づいて初期周方向燃焼パターン因子を計算する過程を含む。例文帳に追加

The process of determining the circumferential combustion pattern factor include the processes of detecting a chemiluminescent signature within the combustor, correlating the chemiluminescent signature to an equivalence ratio, and computing the initial circumferential combustion pattern factor based on the equivalence ratio. - 特許庁

通常のレーザ運転前に、エタロン分光器３２で計測されるスペクトル波形ｆ（λ）の線幅閾値Thresuにおけるスペクトル線幅Ｗと、レーザ光の真のスペクトル波形ｇ（λ）のスペクトル線幅Ｗやスペクトル純度Ｅ９５と、の相関が予め求められ、記憶部４１に記憶される。例文帳に追加

Prior to a general laser operation, the correlation between a spectral line width W in a line width threshold Thresu of a spectral waveform f(λ) measured by an etalon spectrometer 32 and the spectral line width W or spectral purity E95 of a true spectral waveform g(λ) of laser beam is preliminarily determined, and stored in a storage part 41. - 特許庁

光学式動き検出動回路は、それぞれ出力を有する複数の光検出器１０と、光検出器のディジタル化された出力値の基準フレームと、基準フレームの次に得られる光検出器のディジタル化されたサンプル・フレームとを含むメモリを含み、さらに、比較フレームがサンプル・フレームと相関付けられて、第１の軸と第２の軸の方向の動きを確認する。例文帳に追加

The optical motion detection circuit includes a plurality of optical detectors 10, each of which has output, a memory including a reference frame with a digitized output value of an optical detector and a digitized sample frame of the optical detector obtained next to the reference frame and a comparison frame is further correlated to the sample frame to confirm motions of the directions of the first and the second axes. - 特許庁

制御器３３１を構成する調光回路３３０は、導通角度を有する入力信号ＶＩＮを受信し、導通角度と相関関係がある直流信号に変換し、その直流信号に基づいてＬＥＤ回路３５を通る電流を制御することによってＬＥＤの輝度を決める。例文帳に追加

A dimming circuit 330 forming a controller 331 receives the input signal VIN with the conduction angle, and converts into a DC signal correlated with the conduction angle, and determines luminance of a LED by controlling current passing through a LED circuit 35 on the basis of the DC signal. - 特許庁

前記複数の暗視野部検出器で各々検出された光量に応じて算出された複数の欠陥サイズ値間の相関関係が予め設定した基準条件を満足するなら、前記欠陥の種類がパーチクルでないと判定する。例文帳に追加

if the correlation between a plurality of defect size values calculated according to each quantity of light detected with a plurality of dark field part detectors satisfies a reference condition previously set, the kind of defect is decided as being not particles. - 特許庁

走査軸（１７）に沿ったＰＰＳ変動（５３）が、ペン・キャリッジから印刷媒体位置（１５）に達し（ｄ_1）、検出器（２１、２１´）に戻る（ｄ_1）光ビーム（２２、２２´、２２″）を照射し（２０、２０´、２０″）、経路長／強度相関（４４）を施すことによって検出される。例文帳に追加

PPS variation (53) along a scan axis (17) is found by shining (20, 20', 20") a light beam (22, 22', 22") from pen carriage to (d_1) print-medium position (15) and back (d_1) to detector (21, 21'), and applying a pathlength/ intensity correlation (44). - 特許庁

スケール１０上のビットパターンの画像を検出器２０で取得して、スケールと検出器の相対変位を検出するようにされた光電式エンコーダにおいて、スケール１０上のＡＢＳパターンを、変調を施した擬似乱数により表現し、画像相関を用いた内挿方法と組合せることで、正確な絶対位置の検出を可能とする。例文帳に追加

In this photoelectric encoder for acquiring an image of a bit pattern on the scale 10 by a detector 20 for detecting relative displacement between the scale and the detector, an ABS pattern on the scale 10 is expressed by a modulated pseudo-random number, and the accurate absolute position is detected by combining with an interpolation using an image correlation. - 特許庁

そして、半導体露光処理等のような通常のレーザ運転時に、エタロン分光器３２で計測されるスペクトル波形ｆ（λ）の線幅閾値Thresuにおけるスペクトル線幅Ｗと、予め求めた相関とを用いて、スペクトル線幅Ｗに対応するスペクトル線幅Ｗやスペクトル純度Ｅ９５やコントラストロスＣＬが求められる。例文帳に追加

At the time of the general laser operation such as a semiconductor exposing treatment, the spectral line width W, spectral purity E95 or contrast loss LC corresponding to the spectral line width in the line width threshold Thresu of the spectral waveform f(λ) measured by the etalon spectrometer 32 is determined by use of this spectral line width and the predetermined correlation. - 特許庁