「入力補助」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

入力端子に得られる映像データから、その映像データに付加された補助データを分離する。例文帳に追加

From video data obtained in an input terminal, auxiliary data added to the video data are separated. - 特許庁

補助ユニット（１０４）は他の媒体入力トレイ（１１６）と文書仕上げ機構（１２２）とを有する。例文帳に追加

The auxiliary unit (104) has another medium input tray (116) and a document finishing mechanism (122). - 特許庁

踏力をより正確に入力するための補助機構を使用することなく踏力をより正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect depression force without using an auxiliary mechanism to accurately input the depression force. - 特許庁

キー入力の操作性を向上させた補助キーボード、キーボード及び制御方法の実現。例文帳に追加

To realize an auxiliary keyboard, a keyboard and a control method which improve the operability of a key input. - 特許庁

操作者は、この補助コントローラ１０を用いて手元で種々の入力を行うことができる。例文帳に追加

An operator is allowed to perform various inputs from the auxiliary controller 10 in hand. - 特許庁

入力不一致部分を用いて一組の補助の用例文を記憶部から選択する（Ｓ５）。例文帳に追加

A set of auxiliary example sentences is selected from the storage part by use of the input mismatch part (S5). - 特許庁

検索用画像の入力を補助することが可能な画像検索システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image retrieval system for assisting input of an image for retrieval. - 特許庁

タッチパネルを操作した場合にクリック感を得ることができる入力補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input auxiliary device enabling an operator to obtain a feeling of click when the operator operates a touch panel. - 特許庁

補助接点を使用せずに入力開閉器の動作状態を検知することを達成する。例文帳に追加

To achieve detection of an operating state of an input switch without using auxiliary contacts. - 特許庁

音声入力方式を用いた検反方法および検反装置用補助システム例文帳に追加

FABRIC INSPECTION METHOD USING VOICE INPUT UNIT AND AUXILIARY SYSTEM FOR FABRIC INSPECTION SYSTEM - 特許庁

微分信号ｂ′は増幅回路３によって増幅された後、補助偏向コイル４に入力される。例文帳に追加

The signal b' is inputted to an auxiliary deflecting coil 4 after being amplified by means of an amplifier circuit 3. - 特許庁

乗算器の他の入力には直交ドップラ発生器により生成された補助信号が供給される。例文帳に追加

Supplied to the other input of the multiplier is an auxiliary signal generated by a quadrature Doppler generator. - 特許庁

ＧＵＩ表示制御部３４は、ユーザの操作入力の補助となる情報の表示を制御する。例文帳に追加

A GUI display control part 34 controls display of information to be an assistant for user operation input. - 特許庁

検索語入力補助アプリケーションプログラム及び該プログラムを搭載した携帯端末例文帳に追加

SEARCH TERM INPUT AUXILIARY APPLICATION AND MOBILE TERMINAL HAVING SAME - 特許庁

入力操作補助パネル２は、カバー部４０と複数の突部４２とを備える。例文帳に追加

An input operation auxiliary panel 2 has a cover part 40 and a plurality of projecting parts 42. - 特許庁

さらに上記デコード部４でデコードされた映像データは、補助映像生成部７に入力される。例文帳に追加

Further, the video data decoded by the decoding section 4 are input to an auxiliary video generation section 7. - 特許庁

補助手段として外部スイッチを入力装置として使用することもできる。例文帳に追加

Furthermore, an external switch being an auxiliary means can be used also as an input device. - 特許庁

意味解析部４５は、動詞の下位範疇化情報と項構造情報からなる、多量のコーパスデータを用いて生成された補助情報を記憶している補助情報データベース４６から、入力文に含まれる動詞についての補助情報を検索し、入力文中に存在する照応形の属性を、その入力文に含まれる動詞についての補助情報に基づいて認識する。例文帳に追加

A semantic analysis part 45 retrieves auxiliary information on a verb included in the inputted sentence from an auxiliary information database 46 storing auxiliary information generated by using a large quantity of corpus data consisting of subcategorization information and term structure information of verbs, and recognizes an anaphora-type attribute included in the inputted sentence on the basis of the auxiliary information concerning the verb included in the inputted sentence. - 特許庁

分波器３７は、送信信号入力手段として、送信信号処理系でアンテナ２２から空間に送信する送信信号を補助信号処理手段５０の補助高速動作回路である補助受信部４０に直接入力させる。例文帳に追加

A demultiplexer 37 inputs directly a transmission signal transmitted from an antenna 22 to a space in a transmission signal processing system into the auxiliary reception part 40 of the auxiliary quick operation circuit in the auxiliary signal processing means 50, as a transmission signal input means. - 特許庁

調湿システム（1）に、補助ファン（4）を起動する起動信号又は補助ファン（4）を停止する停止信号が補助ファン（4）に入力されたことを検知すると、圧縮機（53）の運転容量を上記起動信号又は停止信号の入力時の運転容量よりも小さくする圧縮機制御部（6）を設ける。例文帳に追加

This humidity control system (1) includes a compressor control part (6) for reducing an operating capacity of a compressor (53) with respect to an operation capacity in inputting a start signal or a stop signal, when the input of the start signal for starting the auxiliary fan (4) or the stop signal for stopping the auxiliary fan (4) to the auxiliary fan (4) is detected. - 特許庁

このように補助電極４１，４２を配置することによって、ポート３またはポート４から入力される入力信号光は、補助電極４１，４２より先に主電極３１に作用するため、補助電極４１，４２の影響を受けない。例文帳に追加

The input signal light inputted from a port 3 or a port 4 is not affected by the auxiliary electrodes 41 and 42, since the input signal light input from the port 3 or the port 4 acts on the main electrode 31 prior to the auxiliary electrodes 41 and 42 by disposing the auxiliary electrodes 41 and 42 in this manner. - 特許庁

基本刺激値と分光補助係数とを保持する画像データを入力とし、前記入力した基本刺激値と分光補助係数とに対応する出力色を算出する。例文帳に追加

Image data holding fundamental stimulus values and spectral auxiliary coefficients are input and an output color corresponding to the input fundamental stimulus values and spectral auxiliary coefficients is computed. - 特許庁

ユーザが入力項目を指定すると、補助インタフェース表示部５は、該インタフェース情報に従って入力項目のデータ形式に対応した補助インタフェースを表示する。例文帳に追加

When the user designates the input item, an auxiliary interface display part 5 displays an auxiliary interface corresponding to the data format of the input item according to the interface information. - 特許庁

エミッタフォロワ入力は補助エミッタフォロワ入力に結合され、エミッタフォロワ出力は補助エミッタフォロワ出力３３２に容量的に結合される。例文帳に追加

The emitter follower input is coupled with the auxiliary emitter follower input and the emitter follower output is capacitively coupled with the auxiliary emitter follower output 332. - 特許庁

方向調整補助信号計算部２７は、入力レベル検出部２８で検出された受信機２の入力レベルと復調誤差とを基に、受信アンテナ２０の方向調整のための補助信号を計算する。例文帳に追加

A direction adjustment auxiliary signal calculation section 27 calculates the auxiliary signal for adjusting the direction of a receiving antenna 20 on the basis of the input level of a receiver 2 detected by an input level detection section 28 and the demodulation error. - 特許庁

パスワード入力補助装置として作動するキー入力補助装置１０はインターフェイスディスクリプタとして、自分がキーボードであるという情報を出力する。例文帳に追加

A key input auxiliary device 10 operating as a password input auxiliary device outputs information that the device is a keyboard as an interface descriptor. - 特許庁

また、一定電圧の補助入力電圧Ｖｒを生成するシリーズ電源７を設け、この補助入力電圧ＶｒもＡ／Ｄ変換回路１５にて同じ基準電圧ＡＶｒｅｆを用いてＡ／Ｄ変換する。例文帳に追加

Also, a series power source 7 for generating an auxiliary input voltage Vr of a fixed voltage is provided, and the auxiliary input voltage Vr is also A/D converted using the same reference voltage AVref in the A/D conversion circuit 15. - 特許庁

そして、入力領域に対する基準位置を特定し（Ｓ１０８）、入力方向決定処理を実行し（Ｓ１０９）、次に補助線表示様態決定処理を実行後（Ｓ１１０）、補助線情報を表示する処理を実行する（Ｓ１１１）。例文帳に追加

Then, the CPU specifies a reference position in the input area (S108), executes input direction determination processing (S109), and after executing processing of determining a display mode of an auxiliary line (S110), executes processing of displaying the auxiliary line information (S111). - 特許庁

ホストマシンはこの情報を受取って（Ｓ１４）、キー入力補助装置１０の構成はキーボーであると認識し、その状態での作動を認めてキー入力補助装置の使用を可能にする（Ｓ１５〜Ｓ１６）。例文帳に追加

A host machine receives the information (S14), recognizes that a configuration of the key input auxiliary device 10 is a keyboard, and acknowledges an operation in a state of the configuration to enable the key input auxiliary device (S15-S16). - 特許庁

最短入力手順オーサリング方法及びオーサリングシステム及び最短手順入力補助方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR AUTHORING SHORTEST INPUT PROCEDURE AND METHOD FOR THE ASSISTING SHORTEST PROCEDURE INPUT - 特許庁

補助キーと文字キーとを組み合わせて文字入力の操作を行う場合に、各キーを操作しやすい文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device which is easy to operate each key when performing character input operation by combining subkeys and letter keys. - 特許庁

主信号の劣化補償をする主補償回路４への入力信号を分岐して、補助補償回路５に入力する。例文帳に追加

An input signal to a main compensation circuit 4 for deterioration compensation of the main signal is branched and input to an auxiliary compensation circuit 5. - 特許庁

入力端子１とＡＬＣループ１０との間に入力光レベル判定部１１，補助光源回路１５が設けられる。例文帳に追加

An input light level decision part 11 and an auxiliary light source circuit 15 are provided between an input terminal 1 and an ALC loop 10. - 特許庁

入力補助線を表示するためのシステム、方法、及びプログラム、並びに、入力支援用着色表示のためのシステム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING INPUT ADDITIONAL LINE, AND SYSTEM FOR DISPLAYING COLORING FOR INPUTTING SUPPORT - 特許庁

タッチパネル式キーボードに設置してブラインドタッチ入力を容易にするキーボード用入力補助装置。例文帳に追加

To provide a keyboard input auxiliary device that is mounted on a touch panel type keyboard and facilitates touch-typing input. - 特許庁

模範音声の高さ（音高）で音声を入力することが困難であるユーザを補助することが可能な音声入力システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice input system assisting a user who is difficult to input voice at the height (note) of model voice. - 特許庁

入力画面における入力を補助することが可能な情報処理システム、管理装置、および操作端末を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system, a management device, and an operation terminal, capable of assisting an input in an input picture. - 特許庁

接続要求時にいた地区に応じた入力補助情報によって，ユーザの情報入力を支援する。例文帳に追加

To support the information input of a user, with input auxiliary information corresponding to an area in which the user is when requesting connection. - 特許庁

キー入力履歴を再生時にユーザの意図しない動作を防止することのできる入力補助装置を得る。例文帳に追加

To obtain an input auxiliary device capable of preventing user's unintended operation when reproducing a key input history. - 特許庁

この入力補助装置において、表示部２１０は、操作内容を各領域に割り当てた入力パネル２１２を表示する。例文帳に追加

In this input auxiliary device, a display part 210 displays a input panel 212 in each area of which the operation contents are allocated. - 特許庁

又、別に暗証入力による所有者識別情報の入力や登録外の利用者を受け入れ可能にする補助システムを付加する。例文帳に追加

Further, an auxiliary system is added which enable input of the owner identification information by password input and the acceptance of an unregistered user. - 特許庁

本テレビ信号システムは、選択されたインターレース標準精細度入力上で補助情報／データ（例えば、クローズド・キャプション・データ）を受信し、この補助データを処理し、そして該補助データを自身は埋め込まれた補助情報／データを持たない選択された入力上で受信されたテレビ（ビデオ）信号と合成する。例文帳に追加

The television signal system receives auxiliary information/data (e.g. closed caption data) in a selected interlace standard minuteness input, processes the auxiliary data, and synthesizes the auxiliary data with the television (video) signal received in the selected input having no embedded auxiliary information/data by itself. - 特許庁

簡易な方法により、情報入力補助シートと画面または印刷物との縦横比を正確に対応付け、高い入力精度を実現することのできる、情報入力補助シートを利用するためのキャリブレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calibration method for using an information input auxiliary sheet for achieving high input precision by accurately associating an information input auxiliary sheet with the aspect ratio with a screen or a printed matter with a simple method. - 特許庁

インバータ１４は、補助バッテリ１３とモータ１２との間に接続されて交流電力入力端子１４１および直流電力入力端子１４２を有し、補助バッテリ１３および直流電力入力端子１４２から供給される直流電力を交流電力に変換する。例文帳に追加

The inverter 14 connected between the auxiliary battery 13 and the motor 12, having an AC power input terminal 141 and a DC power input terminal 142, converts DC power supplied from the auxiliary battery 13 and the DC power input terminal 142 into AC power. - 特許庁

電子ペンを逆さにして後端を半固定することで電子ペンの後端のスイッチが補助入力状態であることを検知し、前記電子ペンを前後左右に傾けることにより、補助入力装置としての機能も果たすことが出来ることを特徴とする筆跡入力システム。例文帳に追加

This handwriting input system also achieves a function as an auxiliary input device by detecting that a switch at the rear end of the electronic pen is at an auxiliary input state by turning the electronic pen upside down to half-fix the rear end and inclining the electronic pen all around. - 特許庁