「入力補助」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

利用者が意図する手書き文字入力の方向を予測して、入力画面に適切な補助線を表示させることができる入力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input control device to display an appropriate auxiliary line on an input screen by predicting a direction of a handwriting character input intended by a user. - 特許庁

零分散波長が入力信号光波長に等しいか、またはやや短波長側にずれた値を有する光ファイバに、入力信号光および補助光を入力して四光波混合過程を誘起する。例文帳に追加

Input signal light and auxiliary light are inputted to an optical fiber 14, provided with a value for which a zero dispersion wavelength, is equal to an input signal light wavelength or slightly shifted to a short wavelength side and a 4-light-wave mixing process is induced. - 特許庁

そして、各ＡＤ入力電圧Ｖ１，Ｖ２，…のＡ／Ｄ変換結果をそれぞれ、補助入力電圧ＶｒのＡ／Ｄ変換結果で除算することで、各ＡＤ入力電圧Ｖ１，Ｖ２，…に対する最終的なＡ／Ｄ変換結果を得る。例文帳に追加

Then, by dividing each of the A/D conversion results of the respective AD input voltages V1, V2, ... by the A/D conversion result of the auxiliary input voltage Vr, final A/D conversion results for the respective AD input voltages V1, V2, ... are obtained. - 特許庁

コンピュータが、入力領域に対する診療情報の入力を補助する入力ツールを起動する起動指示を利用者から受け付けると、所定のキーワードを予め記憶する記憶部から該キーワードを取得する。例文帳に追加

When a start instruction to start an entering tool for aiding the entering of medical examination information to an entering region is accepted, a computer acquires a keyword from a storage part for preliminarily storing the prescribed keyword. - 特許庁

携帯電話や端末でのメールの文字入力の際に、従来のキー以外に補助入力キーを設けて、これをを使用することにより、文字入力も効率化、迅速化を図ったことを特徴とする。例文帳に追加

When inputting the characters of mail on a portable telephone or terminal, in addition to conventional keys, the auxiliary enter key is provided and by using such a key, character entries can be made efficient and quickened as well. - 特許庁

駆動制御部６７では情報入力部２７及び演算入力補助部６５からの入力データに基づいて最適な切断加工のための指令を種々の駆動部に与える。例文帳に追加

The driving control part 67 supplies commands for optimum cutting to various driving parts according to the input data from the information input part 27 and arithmetic input auxiliary part 65. - 特許庁

差動増幅器１２の出力端（Ｂ）に接続されるとともに差動増幅器１２の反転入力電圧Ｖｉｎ−及び非反転入力電圧（Ｖｉｎ＋）が入力される補助回路１１を有する。例文帳に追加

The apparatus has an auxiliary circuit 11 which is connected to an output end (B) of a differential amplifier 12, and simultaneously receives inverted input voltage Vin- of the differential amplifier 12 and a non-inverted input voltage Vin+. - 特許庁

製品を製造する製造部門及び前記製品の製造につき補助的なサービスを提供する補助部門の費用情報が複数の原価要素につき入力装置２６から夫々入力されると、原価計算サーバは、補助部門側の費用情報にて示される費用を製造部門側の費用に展開するための展開パターンを、所定の一又は複数の原価要素の費用情報に基づいて決定する。例文帳に追加

When pieces of expense information of a manufacturing division manufacturing a product and auxiliary divisions providing auxiliary service in regard to manufacture of the product are respectively inputted from an input device 26, a cost calculating server determines a development pattern for developing expenses indicated by the expense information of an auxiliary division side into expenses of a manufacturing division side on the basis of expense information of one or a plurality of predetermined cost elements. - 特許庁

ソフトスイッチング回路ＳＳ１は、第１入力端子２０に第２セレクタＳＥＬ２の出力を受け、第２入力端子２２に補助増幅器ＡＭＰａｕｘの出力を受け、出力を一方の入力端子から他方の入力端子へと緩やかに遷移させる。例文帳に追加

A soft switching circuit SS1 receives the output of the second selector SEL2 to a first input terminal 20, receives the output of the auxiliary amplifier AMPaux to a second input terminal 22, and makes the output slowly transit, from one input terminal to the other input terminal. - 特許庁

また、入力手段１１１を介して直接記憶手段に受け渡しするだけではなく、入力補助手段１６１、１７１により、簡潔な入力だけで改めて入力しなくても良いような部分が補完されて、完成形のデータを渡すこともできる。例文帳に追加

Besides, not only the event is directly dispatched through an input means 11 to the storage means 141 but also completed data can be dispatched as well by complementing a part, which does not require re-entry, only with simple entries through entry supporting means 161 and 171. - 特許庁

表示装置上に静電容量型タッチパネルを搭載した入力装置において、指先で安定した入力ができ、不用意に指や手の一部が静電容量型タッチパネルに当たらないので誤入力を防止でき、操作性が向上する入力補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an input aid capable of allowing stable input with a finger tip, preventing erroneous input since a finger or a part of a hand does not carelessly touch a capacitance type touch panel, and improving operability, in an input device for which the capacitance type touch panel is loaded on a display device. - 特許庁

入力手段１１０を通じて分析対象のバリアンスが選択されると、入力補助知識探索手段１０７を介して、入力補助知識データベース１０６から、相関ルールの結論部と選択された分析対象のバリアンスとが少なくとも部分的に一致する相関ルールを抽出し表示手段１０９に提示することで、効果的なバリアンス根本原因分析支援システムを実現する。例文帳に追加

When variance of an analysis target is selected through the input means 110, a correlation rule in which a conclusion part of the correlation rule at least partially coincides with the selected variance of the analysis target is extracted from the input auxiliary knowledge database 106 through an input auxiliary knowledge searching means 107 and presented to a display means 109 to thereby achieve an effective variance primary cause analysis support system. - 特許庁

この生活補助装置には、行動パターンが入力される行動パターン入力部と、入力された行動パターン及び入力時間を一組として複数組記憶する記憶部と、行動パターン及び入力時間の何れか１つに関連するキーワードが音声により入力される音声入力部とが備えられている。例文帳に追加

This life assisting device comprises an activity pattern input part for inputting an activity pattern; a storage part for storing a plurality of inputted patterns paired with input times thereof; and a voice input part for inputting a keyword related to either of the activity pattern and the input time by a voice. - 特許庁

情報集約サーバ１００は、ＰＣ２００の利用者の基礎情報及び補助情報の入力を促す出力を行って、これら基礎情報及び補助情報を取得し、更に、基礎情報及び補助情報を用いて複数の医療健康機関ＤＢ３００を検索し、検索結果である医療健康情報を取得する。例文帳に追加

An information integration server 100 performs output to prompt input of basic information and auxiliary information of a user of a PC 200, obtains the basic information and the auxiliary information, and searches a plurality of medical health organization DBs 300 by use of the basic information and the auxiliary information to obtain medical health information that is a retrieval result. - 特許庁

補助ディスプレー部１１０が形成された本体１００と、メーンディスプレー部２１０が形成されて、前記補助ディスプレー部１１０と対向する位置に開口部が形成されたフォルダー２００と、前記補助ディスプレー部１１０に動作命令を入力するために前記本体１００の一方側に形成されたホイールボタン１２０と、を包含してフォルダー型移動通信端末機を構成する。例文帳に追加

The folder type mobile communication terminal includes: a main body 100 wherein an auxiliary display unit 110 is formed; a folder 200 wherein an opening is formed at a position opposed to the auxiliary display unit 110; and a wheel button 120 formed at one side of the main body 100 to input an operating command to the auxiliary display unit 110. - 特許庁

バッテリをシートポスト７１の前方（Ｆ）に搭載し、電動補助ユニット８６が発生する補助動力を、クランク軸８３よりも前方でチェーンラインに入力するために、電動補助ユニット８６の出力軸に設けられた駆動スプロケット８４が、クランク軸８３よりも前方でチェーン８２に歯合される。例文帳に追加

A battery is mounted in front of a seat post 71, and a driving sprocket 84 provided in an output shat of a motor-assisting unit 86 is engaged with a chain 82 on this side of a crankshaft 83 so as to input the assisting motive power generated in the motor-assisting unit 86 to a chain line on this side of the crank-shaft 83. - 特許庁

荷台の前側に備えられた伸縮可能な左右一対の補助脚を伸縮作動するためのトレーラ用補助脚の駆動装置において、クランクハンドル１３にて操作される入力軸１２から歯車減速機１０及び傘歯車３５，３６、さらにスクリュー３１、ナット３７を経て補助脚３を伸縮作動できるように構成する。例文帳に追加

In the driving device of a trailer auxiliary leg for elongating/ contacting a pair of left and right auxiliary legs to be elongated/contracted in the front side of a load carrying platform, an auxiliary leg 3 is elongated/ contracted by an input shaft 12 operated by a crank handle 13, a gear reduction 10, bevel gears 35 and 36, and a screw 31 and a nut 37. - 特許庁

補助ディスプレー部１１０が形成された本体１００と、メーンディスプレー部２１０が形成されて、前記補助ディスプレー部１１０と対向する位置に開口部が形成されたフォルダー２００と、前記補助ディスプレー部１１０に動作命令を入力するために前記本体１００の一方側に形成されたホイールボタン１２０と、を包含してフォルダー型移動通信端末機を構成する。例文帳に追加

The folder-type mobile telephone includes a body 100 where the auxiliary display unit 110 is formed, a folder 200 where a main display unit 210 is formed and an opening is further formed at a position facing the auxiliary display unit 110 and a wheel button 120 formed at one side of the body 100 for inputting operation commands to the auxiliary display unit 110. - 特許庁

補助信号生成部１１は、カウンタ２０のカウント動作に基づいて伝送路符号化装置３に補助信号を供給するタイミングを特定し、例えば、伝送路符号化装置３にスーパーフレーム構成の先頭に位置するデータが入力されるタイミングと同一のタイミングで、補助信号を伝送路符号化装置３に供給する。例文帳に追加

The part 11 specifies timing to supply an auxiliary signal to the transmission line encoding device 3 on the basis of the count operation of the counter 20 and supplies the auxiliary signal to the device 3 at the same timing as, for instance, timing at which data located at the front of a super frame configuration is inputted to the device 3. - 特許庁

補助ディスプレー部１１０が形成された本体１００と、メーンディスプレー部２１０が形成されて、前記補助ディスプレー部１１０と対向する位置に開口部が形成されたフォルダー２００と、前記補助ディスプレー部１１０に動作命令を入力するために前記本体１００の一方側に形成されたホイールボタン１２０と、を包含してフォルダー型移動通信端末機を構成する。例文帳に追加

The holder-type mobile communication terminal includes the body 100 in which the auxiliary display part 110 is formed, a holder 200 in which a main display unit 210 is formed and an opening is further formed at a position facing the auxiliary display part 110, and a wheel button 120 which is formed on one side the body 100 for inputting operation commands to the auxiliary display part 110. - 特許庁

出力電極３における入力電極２との対向縁３１に直交する側縁３２の入力電極２に近接する側の端部に補助出力電極３Ｂを一体形成する。例文帳に追加

An auxiliary input electrode 3B is integrally formed to an end of a side edge 32 orthogonal to an opposed edge 31 of the output electrode 3 to the input electrode 2 at a side close to the input electrode 2. - 特許庁

入力電極２における出力電極３との対向縁２１に直交する側縁２２の出力電極３に近接する側の端部に補助入力電極２Ｂを一体形成する。例文帳に追加

An auxiliary input electrode 2B is integrally formed to an end of a side edge 22 orthogonal to an opposed edge 21 of an input electrode 2 to an output electrode 3 at a side close to the output electrode 3. - 特許庁

表示パネルとタッチセンサパネルとを備えた電子機器に着脱自在に設けられ、ユーザによるタッチセンサパネルへの入力操作を確実に行うことのできる入力補助装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an input assisting apparatus that is detachable from an electronic apparatus including a display panel and a touch sensor panel and reliably performs an input operation to the touch sensor panel by a user. - 特許庁

スイッチ機構２０は、入力回路から入力された特定情報が録画画像を補助ディスプレイ２７に表示させるものであるときには、電源回路２３によりメインディスプレイ１８に供給する電力を停止する。例文帳に追加

A switch mechanism 20 suspends the power supplied to the main display 18 by means of a power supply circuit 23, when the identification information from an input circuit is to make the video recording image display on the auxiliary display 27. - 特許庁

トルクが、舵輪側からの入力によるものか、舵取機構側からの入力によるものかを判定し、その判定結果に基づき、操舵補助用のモータを駆動制御出来る電動パワーステアリング装置の提供。例文帳に追加

To provide a motor-driven power steering device capable of judging whether torque is inputted from the steering wheel side or steering mechanism side, and controlling the driving of a steering support motor based on the judgment result. - 特許庁

検索窓を有するいずれのウェブサイトにおいても他のウェブサイトの検索窓に入力されたキーワードにも基づいたキーワードの入力の補助をすること。例文帳に追加

To support the input of a keyword even in any Web site having a search window on the basis of even a keyword input to the search window of the other Web site. - 特許庁

英訳検索支援装置１００は、入力部２０１から英訳を検索したい日本語と、前記英訳とともに利用する補助用英語との入力を受け付ける。例文帳に追加

An English translation retrieval supporting device 100 receives from an input part 201 a Japanese phrase to be translated into English and auxiliary English to be used together with the translation. - 特許庁

片手で簡単に操作可能で、且つ音声認識が正しく行われない場合であっても誤操作することなく、正確な操作による入力処理が可能な補助入力装置及びこれを備えた情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary input device which can be easily operated by one hand for realizing input processing by an accurate operation without performing any erroneous operation even when voice recognition is not correctly operated and an information processor equipped with this auxiliary input device. - 特許庁

診断用画像を観察するために必要な複数の操作キーを入力可能に表示する補助入力画面表示装置の操作性を向上させることが可能な超音波診断装置及び表示制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment and a display control method capable of improving the operability of an auxiliary input screen display device displaying a plurality of operation keys allowing input necessary for observing a diagnosis image. - 特許庁

そして、補助装置２０を介し、このチャレンジに対してユーザ２から入力されたレスポンスの電磁気的な入力を受け、このチャレンジと、レスポンスと、記憶された暗証番号とによって、ユーザ２が正当であるか否かを判断する。例文帳に追加

An electromagnetic input of a response to this challenge from the user 2 is received via an auxiliary device 20 to determines the correctness of the user 2 based on the challenge, response and stored personal identification number. - 特許庁

制御器が、少なくとも一つの車両センサーからの入力を受けそして処理し、少なくとも一つの車両センサーの処理された入力が予め選択された閾値を越えるとき、補助ポンプに作動を命令することが出来る。例文帳に追加

A controller can receive and process the input from at least one vehicle sensor, and command the auxiliary pump to operate when the processed input of at least one vehicle sensor exceeds a preselected threshold. - 特許庁

ＡＬＣループ１０と光出力器８との間には入力光レベル判定部１１により入力光が規定値より低いと判定された場合に機能する補助光カットフィルタ回路２１が接続される。例文帳に追加

An auxiliary light cut filter circuit 21 which functions when the input light level decision part 11 decides that the input light is lower than the prescribed value is connected between the ALC loop 10 and a light output unit 8. - 特許庁

この減速機は、駆動機からの入力側とポンプ本体へ出力側との間にクラッチ（図中に現れない）を有するとともに、このクラッチよりも入力側に近い部位に補助出力端４ｓを有している。例文帳に追加

The reduction gear is provided with a clutch (not shown in the figure) between the input side from the driving machine and the output side to the pump main body and has an auxiliary output end 4s near the input side from the clutch. - 特許庁

この補助回路１１は、反転入力電圧Ｖｉｎ−と非反転入力電圧Ｖｉｎ＋との差が実質的に等しい定常常態において大きな出力インピーダンスをもつ。例文帳に追加

The auxiliary circuit 11 has large output impedance in a regular condition in which difference of the inverted input voltage Vin- and the non-inverted input voltage Vin+ of the differential amplifier are substantially equal. - 特許庁

本発明は、テキストデータを読み上げる音声を出力する音声合成装置と、そのテキストデータをユーザに入力させるための入力補助装置に関する。例文帳に追加

The invention is related to a voice synthesis device for outputting voice for reading the text data, and an input assistance device for making a user input the text data. - 特許庁

小規模法人や個人事業者が、簡単に出納帳や補助簿の記帳入力を行い得る、記帳システム、記帳画面、摘要入力による記帳方法、記帳処理プログラム及び記憶媒体の提供。例文帳に追加

To provide an entry system, an entry image plane, an entry method by abstract entry, an entry processing program and a storage medium allowing a small scale corporation or a sole proprietor to easily carry out entry input of a cash receipt book or an auxiliary book. - 特許庁

入力用パラレルポート３１Ｐｉｎの制御信号の入力形態は共通化されているため、演出実行形態の異なる複数種類の補助演出手段３１Ａ，３１Ｂ同士の取替えが可能である。例文帳に追加

Since the input form of the control signal of the inputting parallel port 31 Pin is made common, a plurality of kinds of auxiliary performance means 31A and 31B of different performance carrying-out forms can be replaced with each other. - 特許庁

シャーリングマシン５の制御装置２３は、情報入力部２７と、複数のパターン５９の中から１つのパターン５９を選択可能なモード選択部６３と、演算入力補助部６５と、駆動制御部６７と、からなる。例文帳に追加

A controller 23 of the sharing machine 5 comprises an information input part 27, a mode selection part 63 which can select one pattern 59 out of patterns 59, an arithmetic input auxiliary part 65, and a driving control part 67. - 特許庁

また記憶部１４には、操作入力部１９より入力されたＣＬＵＴの特定の色データの変更設定に基づいて、ＣＬＵＴの全ての色データを演算により生成できるようにした補助データを保持している。例文帳に追加

Also, a storage part 14 holds auxiliary data so that all the color data for the CLUT can be created by arithmetic operation based on change setting of a specific color of the CLUT inputted from the operation input part 19. - 特許庁

データ入力対象を画面上の帳票イメージ全体の中から一瞥して容易に見つけ出すこと目的として、入力補助線を表示するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for displaying an input additional line, in order to easily find a data input object on a screen by glancing at the image of the business form from among the image of the entire business form. - 特許庁

監視対象の主変流器とアナログ入力部の補助変流器との間の定格に違いがある場合にも容易に対応可能にしながら、多相アナログ入力回路の故障・異常を相別に特定する。例文帳に追加

To specify a fault/defect of a polyphase analog input circuit while capable of easily dealing with the case that rates of a main current transformer to be monitored and an auxiliary current transformer of an analog input unit have a difference. - 特許庁

メインバッテリー３からの電力、および補助バッテリー１３から出力され、電源出力インターフェイス１４およびコネクタ１６を経た電力を電源入力インターフェイス１５に入力する。例文帳に追加

Electric power from a main battery 3 and electric power outputted from the auxiliary battery 13 and passed through the power output interface 14 and the connector 16 are input to the power input interface 15. - 特許庁

プラントの監視装置において、ファンクションウインドウ表示時に各種情報入力操作を補助するための共通的な入力手段を適切かつ簡便に表示する。例文帳に追加

To suitably and simply display a common input means for aiding various information input operations in the case of displaying a function window in a plant monitoring device. - 特許庁

周波数指令入力回路１３に入力した運転指令信号が運転信号の場合は、電源ＯＮ／ＯＦＦ回路１１により補助電源をＯＮする。例文帳に追加

When the operation command signal inputted to the frequency command input circuit 13 is an operation signal, an auxiliary power supply is turned on by the power-on/off circuit 11. - 特許庁

引き続き、補助原動モータ１５を駆動し、紙サイズ入力部９４に入力された紙サイズのデータに基づき圧胴のくわえ爪を紙サイズに対応させて移動させる。例文帳に追加

Successively, the auxiliary driving motor 15 is driven and a holding nail for the impression cylinder is moved in accordance with the paper size based on data of the paper size inputted in a paper size inputting part 94. - 特許庁