「円筒ウォーム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯車の連続発生研削における円筒研削ウォームのドレッシング方法及びドレッシング工具例文帳に追加

DRESSING METHOD AND DRESSING TOOL FOR CYLINDRICAL GRINDING WORM IN CONTINUOUS DEVELOPMENT GRINDING OF GEAR WHEEL - 特許庁

ウォームホイール１は、ウォーム１０１と噛み合って円筒ウォームギヤを構成する部分である円弧状歯部５と、この円弧状歯部５の一端側に接続されるはすば状歯部４とを有している。例文帳に追加

This worm wheel 1 has a circular arc-shaped gear section 5 which is a portion meshing with a worm 101 and forming a cylindrical worm gear, and also has a helically toothed gear section 4 connected to one end side of the circular arc-shaped gear section 5. - 特許庁

ウォームホイール４３と円筒スリーブ６２の間に所定値以上の回転トルクが作用したとき、ウォームホイール４３と円筒スリーブ６２の相対回転を許容するすべり部材５５を介在した。例文帳に追加

When more than a prescribed value of rotational torque effects between a warm wheel 43 and a cylindrical sleeve 62, a slide member 55 which allows relative rotation between the warm wheel 43 and the cylindrical sleeve 62 is intervened. - 特許庁

モータのギヤハウジング１１は、回転軸を回転駆動するモータ本体に固定され、回転軸と連結されるウォーム及びウォームホイール１２を収容し、ウォームホイール１２と一体回転する出力軸１３を支持するための円筒状の支持筒部１１ｊを有する。例文帳に追加

A gear housing 11 for a motor is fixed to a motor main body rotating and driving a rotation axis, houses a worm and a worm wheel 12 coupled with the rotation axis, and has a cylindrical supporting cylinder part 11j for supporting an output axis 13 rotating integrally with the worm wheel 12. - 特許庁

ギヤケース３６に円筒状のギヤ収容部４３を設け、このギヤ収容部４３にウォームギヤ機構を構成するウォームホイルを回転自在に収容し、当該収容部４３をギヤカバー８１により閉塞する。例文帳に追加

The electric motor has a structure in which the cylindrical gear housing 43 is provided on a gear case 36, a worm wheel configuring a worm gear mechanism is rotatably housed in the gear housing 43, and the housing 43 is sealed with a gear cover 81. - 特許庁

駆動機構部６６は、ステッピングモータ６７、ピニオンギヤ６７ａ、従動ギヤ６８ａ、回転軸６８、円筒ウォーム６８ｂ，６８ｃ、ウォームホイール６４ｂ，６５ｂを有する。例文帳に追加

The drive mechanism portion 66 has a stepping motor 67, a pinion gear 67a, a driven gear 68a, a rotary shaft 68, cylindrical worms 68b and 68c, and worm wheels 64b and 65b. - 特許庁

ウォームホイール２０は、金属製円筒芯金２１の外周側に合成樹脂製の歯部２２を射出成形により形成する。例文帳に追加

The worm wheel 20 is structured so that the tooth parts 22 of synthetic resin are formed by injection molding on the periphery of a cylindrical core 21 made of metal. - 特許庁

トルクセンサーＴＳは、ウォームホイール２０とウォーム１１とのギヤ噛み合い位置の径方向内方に設けた円筒状部２１ａを有し、トルクセンサーＴＳの一部であるヨーク９等は、円筒状部２１ａの径方向内方側に配置してある。例文帳に追加

A torque sensor TS has a cylindrical part 21a provided inwardly in the radial direction of the gear engagement position between the worm wheel 20 and the worm 11, and a yoke 9 or the like which is a part of the torque sensor TS is arranged inwardly in the radial direction of the cylindrical part 21a. - 特許庁

ダイアゴナル方法での連続ギア研削に適した機械で基本的に円筒形の研削ウォームを調整または成形する方法であって、調整工具として使用され、調整プロセスで有効な表面に研磨コーティングを施した基本的に円筒形の歯車を、タンジェンシャルまたはダイアゴナル方法で研削ウォーム、および歯形、少なくとも研削ウォームの歯面に接触させる。例文帳に追加

In the method for dressing or profiling the basically cylindrical grinding worm by a machine suiting continuous gear grinding by a diagonal method, a basically cylindrical gear used as a dressing tool and applied with a polish coating on an effective surface by a dressing process is contacted on the grinding worm, a tooth form and at least a tooth flank of the grinding worm by a tangential or diagonal method. - 特許庁

ウォームホイール３５は、ウォームホイール３５を回転自在に支持する回転軸が挿通される円筒状のボス部３５ａと、ウォームに噛み合う複数のギヤ歯５０が外周部に設けられた円筒状のギヤ部３５ｂと、ボス部３５ａとギヤ部３５ｂとを同軸上に連結する連結部３５ｃとを有している。例文帳に追加

The worm wheel 35 includes a cylindrical boss 35a into which a rotation shaft that rotatably supports the worm wheel 35 is inserted, a cylindrical gear 35b on the periphery of which a plurality of gear teeth 50 each meshing with a worm are mounted, and a connection 35c for coaxially connecting the boss 35a and the gear 35b. - 特許庁

円筒形で一つの直径の方向に磁化した磁石をウォーム，ギァ機構を介して、回転角を検出すべき軸によって回動させるようにし、この円筒形磁石の外周に近接させて磁気センサを配置した。例文帳に追加

In this device, a cylindrical magnet magnetized in the direction of one diameter is rotated through a worm gear mechanism by a shaft whose rotation angle is to be detected, and a magnetic sensor is arranged close to the circumference of the cylindrical magnet. - 特許庁

ギヤケース１６のウォームホイール収容部１９は、底壁部１９ａと円筒壁部１９ｂとを有する有底円筒形状となっており、その開口部にボトムカバー３５が組み付けられて密閉される。例文帳に追加

The worm wheel housing portion 19 of the gear case 16 is formed in a bottomed cylindrical shape having a bottom wall portion 19a and a cylindrical wall portion 19b, and the bottom cover 35 is assembled to an opening portion thereof and hermetically sealed. - 特許庁

ウォームホイール収容部１９は、底壁部と円筒壁部１９ｂとを有する有底円筒形状となっており、その開口部にボトムカバー３５が組み付けられて密閉される。例文帳に追加

A worm wheel housing section 19 is profiled in a cylinder with bottom including a bottom wall section and a cylinder wall section 19b, and sealed by attaching a bottom cover 35 to its opening. - 特許庁

ギヤケース１６のウォームホイール収容部１９は、底壁部１９ａと円筒壁部１９ｂとを有する有底円筒形状となっており、その開口部にボトムカバー３５が組み付けられて密閉される。例文帳に追加

A worm wheel housing portion 19 of a gear case 16 is formed in a bottomed cylindrical shape having a bottom wall portion 19a and a cylindrical wall portion 19b, and a bottom cover 35 is assembled to an opening portion thereof and hermetically sealed. - 特許庁

その中央部に形成した雄スプライン部６ｂには、外周面にウォーム歯が形成してあると共に内周面に雌スプラインが形成してある円筒状のウォーム筒１０が回転不能で軸方向移動自在に外嵌してある。例文帳に追加

A cylindrical worm cylinder 10 formed with worm teeth in an outer circumferential face and a female spline in an inner circumferential face is externally fit so as to freely move in the axial direction and unrotatable on a male spline part 6b formed in a center part of the rotary shaft 6. - 特許庁

カメラ本体背面に露呈した合焦補正ネジ２４の頭部２４ａを回すと、円筒ウォームギア２４ｂ，ウォームホイール６５を介してビス６４が回転し、ナット状部材６３を介してレバー６２が回動中心軸６１を中心に回動し、合焦補正レンズ４１が回動する。例文帳に追加

When the head part 24a of a focusing correction screw 24 exposed on the back surface of a camera main body is turned, a machine screw 64 is rotated through a cylindrical worm gear 24b and a worm wheel 65, and a lever 62 is turned by centering the turning center axis 61 through a nut-shaped member 63, so that the focusing correction lens 41 is turned. - 特許庁

モータは、ギヤハウジング２１に対して保持されるとともに、モータ回転軸６及びウォーム軸２３に連結され、円筒状のカラー３１の内側で転動体３２を挟持するか否かによって、モータ回転軸６からの回転力をウォーム軸２３に伝達し、ウォーム軸２３からの回転力をモータ回転軸６に伝達しないクラッチ３０を備える。例文帳に追加

The motor comprises a clutch 30 which is held on the gear housing 21 and connected to a motor rotating shaft 6 and a worm shaft 23 and which transmits rotating force from the motor rotating shaft 6 to the worm shaft 23 and does not transmit rotating force from the worm shaft 23 to the motor rotating shaft 6 depending on whether holding a rolling element 32 inside a cylindrical collar 31 or not. - 特許庁

ロータリング５８をウォームホイル４８の軸方向端面に対向する円板部５９と円板部５９の外周縁から軸方向に延びる円筒部６１とを備えた底付き円筒状に形成し、円板部５９に連結凸部６３を設ける。例文帳に追加

The rotor ring 58 is formed in the shape of a bottomed tube equipped with a disk portion 59 facing the axial end face of the worm wheel 48 and a tubular portion 61 extending in the axial direction from the outer circumferential edge of the disk portion 59, and a coupling protrusion 63 is provided in the disk portion 59. - 特許庁

１つの歯車、特に小型歯車の歯元の面を研削するための多条円筒研削ウォームをドレッシングする方法及びドレッシング工具を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a tool dressing a multi-thread cylindrical grinding worm for grinding a surface of dedendum of one gear wheel, especially a small-sized gear wheel. - 特許庁

ウォームホイール３１は金属製の芯金４２の外周面にポリアミド樹脂で一体形成した円筒形の樹脂部４３を設け、樹脂部４３の外周面にギア歯４４を形成する。例文帳に追加

The worm wheel 31 has a cylindrical resin portion 43 integrally formed out of a polyamide resin in the outer peripheral face of a core metal 42 and forms gear teeth 44 in the outer peripheral face of the resin portion 43. - 特許庁

円筒形ケーシング１ａ，１ｂに収容するウォームホイール２１には転動体ブロック３の支持部３２のベアリング３４を挿通させる長孔２７を周方向に延ばして設ける。例文帳に追加

The worm wheel 21 stored into the cylindrical casings 1a, 1b are provided with long holes 27 into which the bearings 34 of the supporting parts 32 in the rolling element blocks 3 are inserted, so as to be elongated to the circumferential direction. - 特許庁

アウターブッシュ２６は、ブッシュ装着用円筒面２８０２内に組み込まれ、付勢部材３２によりべアリング２４はウォームホイール１２の側へ付勢されている。例文帳に追加

The outer bushing 26 is incorporated within the cylindrical surface 2802 for attaching the bushing, and the bearing 24 is urged to a worm wheel 12 side by the urging member 32. - 特許庁

一方、段付歯車１のウォームホイール１ａには、その側面より軸受け部１ｄを中心として、略円筒状の倒れ防止リブ１ｅが軸の根元方向に突設しており、これにより段付歯車１の倒れを防止している。例文帳に追加

On the other hand, a worm wheel 1a of a stepped gear 1 has an approximately cylindrical fall-down preventing rib 1e protruded from the side face around a bearing portion 1d toward the root of the shaft for preventing the fall-down of the stepped gear 1. - 特許庁

また、従動歯車であるウォームホイール３１は金属製の芯金４２の外周面にポリアミド樹脂で一体形成した円筒形の樹脂部４３を設け、樹脂部４３の外周面にギア歯４４を形成する。例文帳に追加

In addition, a worm wheel 31 acting as a driven gear is provided with a cylindrical resin part 43 integrally formed by polyamide resin at an outer circumferential surface of a metallic core 42, and an outer circumferential surface of the resin part 43 has gear teeth 44. - 特許庁

これにより、円筒壁部１９ｂの外壁表面に十分なスペースを確保することができないウォーム収容部１７側においても、係止構造を設けることができるようになっている。例文帳に追加

With this configuration, even in the worm housing portion 17 side which cannot ensure a sufficient space on the outer wall surface of the cylindrical wall portion 19b, an engaging structure can be provided. - 特許庁

ウォーム軸２３に結合された弾性部材５５は、少なくとも噛み合い領域３５において溝部５９，６０のそれぞれの底面５９ｃ，６０ｃに配置されウォームホイール２４に接触可能な歯底螺旋部６３，６４と、噛み合い領域３５から離隔した位置において歯底螺旋部６３，６４を互いに接続する円筒部６１，６２とを含む。例文帳に追加

The elastic member 55 connected to the worm shaft 23 includes tooth bottom spiral parts 63 and 64 arranged on bottom surfaces 59c and 60c of the groove parts 59 and 60 at least in an engagement region 35 and capable of being abutted to a worm wheel 24, and cylindrical parts 61 and 62 mutually connecting the tooth bottom spiral parts 63 and 64 in a position separated from the engagement region 35. - 特許庁

モ−タ軸と前記ウォーム軸との間を円筒形状の防振ゴムカップリングにより連結し、かつ、防振ゴムマウントを介して前記モータのモ−タフランジを取り付けボルトによりコラムフランジに取り付けて、前記モータをステアリングコラムに固定する。例文帳に追加

A motor shaft and a worm shaft are connected with a rubber vibration isolator therebetween and the flange of the motor is attached to a column flange with bolts through a rubber vibration isolator mount, thereby the motor is fixed to a steering column. - 特許庁

中空円筒形状の基材の内周面と発熱体との密着性を高め得るとともに、ウォームアップタイムを短縮化し得るヒートローラの製造方法、及び該製造方法によって製造されたヒートローラを備えた定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a heat roller, the method raising adhesion between the inner peripheral surface and the heating element of a base material in the hollow cylindrical shape, and shortening warm-up time; and to provide a fixing device provided with the heat roller manufactured by the manufacturing method. - 特許庁

コイル部２２とこのコイル部２２の中心を挟んで両側部分に設けられた１対の係止部１３ａ、１３ａとを備えたコイルばね１０ａを、押圧スリーブ１５を介して、上記ウォーム軸７ａの先端部外周面と、ハウジング３ａに設けた保持円筒部１４の内周面との間に装着する。例文帳に追加

A coil spring 10a having a coil part 22 and a pair of lock parts 13a, 13a sandwiching the center of the coil part 22 and provided in both side portions is fitted between the outer peripheral face of the tip part of the worm shaft 7a and the inner peripheral face of a holding cylindrical part 14 provided in a housing 3a, via a pressing sleeve 15. - 特許庁

この結果、ロック機構によってモータの回転が阻止された上、第１、第２プラネタリギヤ４０、４１の自転が困難な場合にすべり部材５５がウォームホイール４３と円筒スリーブ６２の相対回転を許容してキャリア３６を回転可能にし、ハンドル側シャフト１１とピニオン軸１３を一体的に回転させることができる。例文帳に追加

As a result, when the rotor rotation is stopped by the lock mechanism, and the rotation of the first and second planetary gears 40, 41 becomes difficult, the slide member 55 allows the relative rotation of the warm wheel 43 and the cylindrical sleeve 62 to enable a carrier 36 to be rotated, thus integrating and rotating the handle side shaft 22 with the pinion shaft 13. - 特許庁