「写真を撮ること」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影を開始して２年後，それらの非常に珍しい写真を撮ることができました。例文帳に追加

Two years after I started photographing them, I was able to get some truly unique photos of them.  - 浜島書店 Catch a Wave

また，パイロットや客室乗務員の制服を着て写真を撮ることもできる。例文帳に追加

They can also take photos of themselves in the uniforms of pilots and flight attendants. - 浜島書店 Catch a Wave

目が開いた写真を撮影者が簡単に選択して撮ることができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera with which a photographer can selectively and easily photograph an object person with his/her eyes open. - 特許庁

簡単に構図の良い写真を撮ることができるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera for easily taking a picture with a favorable composition. - 特許庁

簡単に構図の良い写真を撮ることができるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera for easily taking a picture with a favorable composition. - 特許庁

私は食べる事と友達との話に集中していて、写真を撮るのを忘れました。例文帳に追加

I was concentrated on eating and the conversation with my friend and forgot to take pictures.  - Weblio Email例文集

自動車を運転中に、容易に写真を撮ることができ、自動車の盗難等の自動車に係る犯罪において犯人を自動的に写真に撮ることができ、犯人特定の一助とすることができる車載カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To easily photograph while driving a car, to automatically photograph a criminal, as for a crime related to a car such as a car theft, etc., and to make it a help in specifying the criminal. - 特許庁

写真シール自販機の撮影パートにおいて装置と利用者との間に強いインタラクティブ性を持たせることで、写真を撮るというプロセス自体の娯楽性を高め、利用者の満足感をさらに向上させること。例文帳に追加

To enhance the feeling of satisfaction of a user by increasing the entertainment property of a process itself that takes a picture by providing high interactivity between a picture preparation device and the user in the photographing part of a picture seal vending machine. - 特許庁

その際、円形の物１を回して台２に留めることができるので、カメラの角度を任意に変えてセルフタイマーで写真を撮ることが出来る。例文帳に追加

In that case, since the circular object 1 is turned and stopped on the platform 2, a photograph is taken by a self-timer by arbitrarily changing the angle of the camera. - 特許庁

光源が１つであり、且つ、好ましい人物写真を撮ることができる照明手段を有する人物撮影装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a person photographing device having an illumination means equipped with one light source, and capable of taking a desirable photograph of a person. - 特許庁

複数のカメラで被写体を狙う場合、シャッタチャンスを逃さない、また、無駄な写真を撮ることを減らす。例文帳に追加

To reduce wasteful photographing without missing a shutter chance in the case of aiming a subject by a plurality of cameras. - 特許庁

自己撮影にあたり、所望の位置に自分自身を置いた写真を撮ることができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of photographing one's own picture while positioning himself/herself in a desired position at self-photographing. - 特許庁

思い通りの写真を撮るために、どのような交換レンズが必要かを容易に知ることができるカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a camera system enabling a user to easily know what kind of interchangeable lens is required in order to take a photograph satisfactorily. - 特許庁

もう１つは，悪天候でも地上にある物体の写真を撮ることが可能なレーダーシステムを搭載している。例文帳に追加

The other carries a radar system that can take photos of objects on the ground in bad weather.  - 浜島書店 Catch a Wave

多数のコピ−紙を顔面の形状になる様に切り、重ねて作った雛形に合わせて顔写真を撮ることで作る顔の彫像例文帳に追加

FACE STATUE FORMED BY PHOTOGRAPHING FACE MATCHING WITH MODEL MADE BY CUTTING MANY SHEETS OF COPY PAPER TO BE SHAPE OF FACE AND PLACING SHEETS ONE UPON ANOTHER - 特許庁

テーマパークで入場者が撮る写真を簡単にホームページに載せ、即時に利用者が見ることが出来る。例文帳に追加

To enable a user to immediately view a photograph that a visitor of a theme park takes by easily publishing the photograph in a homepage. - 特許庁

数多くの重要な写本は写本を写真に撮ることなども許され、そのフィルムの枚数は約50万枚にも及んだものの、写真を撮るために持ち出したり、あるいは撮影機材を写本の所蔵場所に持ち込んだりすることは許されなかった。例文帳に追加

Although he was allowed to take pictures of many important manuscripts and the number of photos reached about five hundred thousand, he was not allowed to take the manuscripts out in order to take pictures or to bring a camera and other implements in the place where the manuscripts were preserved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い感光度、標準光及び蛍光ランプからの人工光の如き他のタイプの照明において写真を撮る場合のその良好な色再現、デルフィニウムの色の如き色の良好な再現、湿潤気候条件下の貯蔵に対する高い安定性を有するカラー写真材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a color photographic material having high photosensitivity, good color reproduction in the case of photographing under standard light and another type of illumination such as artificial light from a fluorescent lamp, good reproduction of a color such as the color of a delphinium and high stability to storage under the conditions of a humid climate. - 特許庁

銀塩撮影及び電子撮像を兼用したカメラに於いて、シャッタチャンスを逃すこと無く、且つ手ブレの少ないタイミングで写真を撮ることができるカメラを提供することである。例文帳に追加

To provide a camera by which a shutter chance is secured, and photgraphing is performed with less camera shake, which performs both silver salt photographing and electronic image pickup. - 特許庁

撮影プレイにおいて、ストーリーに従い前景および背景を相関をもたせて刻々と変化させることで、写真を撮るというプロセス自体の娯楽性を高め、利用者の満足感をさらに向上させること。例文帳に追加

To more enhance satisfaction of a user by improving amusement features in a process itself of taking a picture by changing a foreground and a background while correlating them to each other according to a story in photographing play. - 特許庁

測距マークに合わせにくい被写体に対しても適切な撮影倍率にズーミングし、ピントの合った写真を撮ることのできるオートズームカメラを提供することである。例文帳に追加

To provide an automatic zoom camera capable of taking a photograph in focus by performing zooming at appropriate photographic magnification even to a subject hardly aligned with a range-finding mark. - 特許庁

視覚や聴覚（音声）以外の感覚に訴えて、被写体である人物の生き生きした表情の写真を撮ることのできる撮像装置及び撮像システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging device and an imaging system which can photograph a vivid expression of a person as a subject by making good use of sensations other than sight and hearing (voice). - 特許庁

何人もノルウェー工業所有権庁においてこれらを検討することができ，実務上可能な限り，適切な媒体において複写する又は写真を撮る権利を有する。例文帳に追加

Everyone is entitled to study them at the Norwegian Industrial Property Office and, as far as is practically feasible, is entitled to have copies or pictures of them on a suitable medium. - 特許庁

ポケットサイズの台で、挟んで動かすとか、挟んだ円形の物を動かしてとかで、角度を変えて、小型カメラのセルフタイマーで写真を撮ることが出来る。例文帳に追加

A pocket-size base can be used for taking a picture with a self-timer for a small-sized camera, by changing the angle, for example, by pinching the camera to move it, or by moving a clipped circular object. - 特許庁

アフォーカルなガリレアン式アタッチメントレンズの極端な長さにより、比較的高被写界深度を保ちつつ、離れて撮影が難しい物体の写真や映像を撮ることができる。例文帳に追加

To provide the extreme length of an afocal Galilean attachment lens that allows for photographing or filming objects that are remote or otherwise hard to photograph while also providing a relatively large depth of field. - 特許庁

ここで見た炎は、まわりのいろんな方向から吹きつけてくる空気の流れしだいで、形がいくらでも変わります。でも、やりたければ炎が固定しているようにさせることもできるし、それを写真にも撮れます――いや、写真に撮るしかないんです――われわれの目にそれが固定されて、炎についてのすべてがわかるようにするには。例文帳に追加

Many of the flames you see here vary very much in their shape by the currents of air blowing around them in different directions; but we can, if we like, make flames so that they will look like fixtures, and we can photograph them—indeed, we have to photograph them—so that they become fixed to us, if we wish to find out everything concerning them.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

撮影室内に犬、猫等の動物又は幼児を入れても、動物又は幼児が飼い主又は親を見ることができるので、動物又は幼児に安心感を与え、落ち着いたいい表情の写真を撮ることができるプリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus with which even when an animal such as a dog or cat, or an infant is photographed in a photographing chamber, their photographs with calm expressions can be obtained since the animal or infant can see its keeper or his or her parent and can feel calm. - 特許庁

セルフタイマを使用することが意図されると、カメラは対象のフィルム画像を捕捉することなくプレビュー画像を電子的に捕捉し、カメラが対象の写真を撮るために正しく位置しているかどうかを決めるよう電子的に捕捉されたプレビュー画像を表示する。例文帳に追加

When it is intended to use the self-timer, the camera electronically catches a preview image without catching the film image of the object, and the preview image electronically caught is displayed so as to decide whether the camera is correctly positioned in order to take the photograph of the object. - 特許庁

被鑑定宝石の通常に観察される面、すなわち装飾用にカットを施したダイヤモンドの場合はテーブル面とクラウン各面に白色光を照射して、その宝石中で反射した光を通常に観察する位置から観察あるいは写真に撮ることによって装飾用宝石を鑑定する。例文帳に追加

On an ordinary observation face of a gemstone, that is, in the diamond cut decoratively, a table face and crown faces are irradiated respectively with white light, and then, the light reflected in the gemstone is observed or photographed from a usual observation position for appraising the decorative gemstone. - 特許庁

ストロボ制御器は、前記ホスト信号によってイネーブルすることができ、イネーブルされると、ストロボ制御器は、少なくともディジタルカメラの使用者がディジタルカメラのシャッターボタンを使ってディジタルカメラに写真を撮る指示をしたときの周辺光の強さに応答して、ストロボの光出力を制御することができる。例文帳に追加

When the stroboscope controller can be made enabled by the host signal and is enabled, it can control the optical output of the stroboscope, in response to the intensity of the ambient light, when at least a user of the digital camera instructs the digital camera to take a photograph, by using the shutter button of the digital camera. - 特許庁