「分析疫学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新規なモノクローナル抗体及びニックβ２グリコプロテインＩの免疫学的分析方法例文帳に追加

NEW MONOCLONAL ANTIBODY AND IMMUNOLOGICAL ANALYSIS OF NICK β2 GLYCOPROTEIN I - 特許庁

ドウモイ酸に対する特異的抗体及びドウモイ酸の免疫学的分析方法例文帳に追加

SPECIFIC ANTIBODY AGAINST DOMOIC ACID AND IMMUNOASSAY OF DOMOIC ACID - 特許庁

免疫学的分析の精度を上げることができる抗体希釈用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antibody-diluting composition that can improve the accuracy of immunological analysis. - 特許庁

新規ポリペプチド、それをコードするＤＮＡ、並びに抗結核菌３８ｋＤａタンパク質抗体の免疫学的分析方法及び分析用試薬例文帳に追加

NEW POLYPEPTIDE, DNA CODING FOR THE POLYPEPTIDE, IMMUNOLOGICAL ASSAY OF ANTI-MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN ANTIBODY AND ASSAYING REAGENT - 特許庁

抗結核菌３８ｋＤａタンパク質モノクローナル抗体並びに結核菌３８ｋＤａタンパク質の免疫学的分析方法及び分析用試薬例文帳に追加

ANTI-MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN MONOCLONAL ANTIBODY, METHOD OF IMMUNOLOGICAL ASSAY OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN AND REAGENT FOR ASSAY THEREOF - 特許庁

アビジン−ビオチン反応の長所を生かしながら、反応性を安定に維持することができる免疫学的分析用試薬、及び迅速且つ簡易に、しかも、正確に分析対象化合物の分析を実施することができる免疫学的分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide both a reagent for immunological analysis capable of stably maintaining reactivity while developing the advantage of an avidin-biotin reaction and an immunological analyzing method capable of performing speedy, simple, and accurate analysis on compounds to be analyzed. - 特許庁

生化学的分析ユニットでの分析完了後の免疫学的分析の再検査時に残存試料による汚染の影響を回避し得るようにした自動分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analysis system that can avoid the influence of contamination due to a remaining sample in the reinspection of an immunological analysis after the completion of analysis in a biochemical analysis unit. - 特許庁

抗Ｄ−アミノ酸モノクローナル抗体及び、抗Ｄ−アミノ酸モノクローナル抗体を用いたＤ−アミノ酸の免疫学的分析方法例文帳に追加

ANTI-D-AMINO ACID MONOCLONAL ANTIBODY AND METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY ANALYZING D-AMINO ACID USING ANTI-D-AMINO ACID MONOCLONAL ANTIBODY - 特許庁

新規のモノクローナル抗体並びにｅ−Ｄモノマー、ｅ−Ｄダイマー、及びｅ−ＤＤ／Ｅ複合体の免疫学的分析方法例文帳に追加

NEW MONOCLONAL ANTIBODY AND IMMUNOLOGICAL ANALYSIS OF E-D MONOMER, E-D DIMER AND E-DD/E COMPLEX - 特許庁

ウレアーゼ呼吸試験、便中抗原試験、および／または免疫学的分析は、Ｈ．ｐｙｌｏｒｉ感染に対する相関現象として使用され得る。例文帳に追加

Urease breath testing, stool antigen testing, and/or immunological analysis, may be used as correlation phenomenon against H. pylori infection. - 特許庁

涙液中アポリポタンパク質Ａ−Ｉの免疫学的分析方法及び糖尿病性網膜症の検出方法例文帳に追加

IMMUNOLOGICAL ANALYSIS METHOD OF APOLIPOPROTEIN A-I IN TEAR, AND METHOD FOR DETECTING DIABETIC RETINOPATHY - 特許庁

前記分析方法では、ラテックス凝集法、免疫比濁法、及びイムノクロマトグラフィー法からなる群から選んだ免疫学的方法を用いる。例文帳に追加

In the analysis method, an immunological method being selected from a group consisting of the latex flocculation method, the nephelometry, and the immunochromatography method is used. - 特許庁

ヒトＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質、それをコードする遺伝子、医薬組成物、及びヒトＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質の免疫学的分析方法例文帳に追加

HUMAN ADAMTS-1 PROTEIN, GENE ENCODING THE SAME, PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND IMMUNOASSAY OF HUMAN ADAMTS-1 PROTEIN - 特許庁

本発明の免疫学的分析方法では、前記タンパク質と特異的に反応することのできる免疫反応性物質を用いる。例文帳に追加

The immunoassay uses an specific immunoreactive substance which specifically responses to the protein. - 特許庁

免疫学的分析装置及びこれを用いた光学イメージ上の標的領域の明るさ値を決定する方法例文帳に追加

IMMUNOLOGICAL ANALYZER AND METHOD FOR DETERMINING BRIGHTNESS VALUE OF TARGET REGION ON OPTICAL IMAGE - 特許庁

反応セル、これらを備えた生化学的及び／又は免疫学的自動分析装置、並びに反応セルの内壁部表面改質方法例文帳に追加

REACTION CELL, BIOCHEMICAL AND/OR IMMUNOLOGICAL AUTOMATIC ANALYSIS APPARATUS EMPLOYING THE SAME, AND METHOD FOR REFORMING SURFACE OF INNER WALL OF THE SAME - 特許庁

ノルウオークウイルスの免疫学的分析方法、感染症のスクリーニング方法及びスクリーニング用キット例文帳に追加

METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY ASSAYING NORWALK VIRUS, METHOD FOR SCREENING INFECTIOUS DISEASE AND SCREENING KIT - 特許庁

高分子の被分析物質を分解・断片化して生じる分解断片をマーカーにすることにより、Ｂ／Ｆ分離の不要な蛋白質・ペプチドの免疫学的分析方法を提供した。例文帳に追加

In this immunological analytic method for protein and peptide, a decomposed fragment generated by decomposing and fragmenting the polymeric substance to be analyzed is used as a marker, thereby, the B/F separation is dispensed with. - 特許庁

免疫学的測定方法においてカットオフインデックス値（ＣＯＩ値）により分析する場合に、陰性検体は０値を示すような分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analytical method for allowing a negative specimen to indicate a 0 value in an analysis by a cut-off index value (COI value) in an immunological measurement method. - 特許庁

前記免疫学的分析方法では、第１のモノクローナル抗体少なくとも１種類と、別種の第１のモノクローナル抗体又は第２のモノクローナル抗体を使用する。例文帳に追加

In this immunological analysis, at least one first monoclonal antibody and a separate kind of the first monoclonal antibody or the second monoclonal antibody are used. - 特許庁

前記免疫学的分析用試薬は、（１）ビオチン導入抗体フラグメントＦａｂ'又はビオチン導入抗原と（２）架橋処理を行ない、しかも、標識物質を結合させた標識化架橋アビジンとの複合体を含む。例文帳に追加

A reagent for immunological analysis contains a complex of a biotin introducing antibody fragment Fab' or a biotin introducing antigen (1) and a labeled cross-linked avidin (2) subjected to a cross-linking treatment and combined with a labeled substance. - 特許庁

前記免疫学的分析方法では、前記モノクローナル抗体又はそのフラグメントと、被検試料とを接触させ、前記モノクローナル抗体又はそのフラグメントと結核菌３８ｋＤａタンパク質との複合体を検出する。例文帳に追加

The monoclonal antibody or a fragment thereof is brought into contact with an assayed sample to detect a composite of the monoclonal antibody or the fragment thereof and the Mycobacterium tuberculosis 38kDa protein in the method of the immunological assay. - 特許庁

採血前に予めディプロチンＡを含有する採血管を用いて採取された血液を免疫学的方法により分析し、該血液中のインクレチンホルモンやDPP-IV阻害剤の存在及び／又は量を測定する。例文帳に追加

The blood collected using a blood collection tube containing diprotin A is analyzed by an immunologic procedure in advance before blood collection, and presence and/or amount of incretin hormone and DPP-IV repressor in the blood is measured. - 特許庁

前記免疫学的分析方法では、（１）ビオチン導入抗体フラグメントＦａｂ'又はビオチン導入抗原、及び（２）架橋処理を行なった後に、標識物質を結合させたポスト標識化−架橋アビジンを使用する。例文帳に追加

The biotin introducing antibody fragment Fab' or the biotin introducing antigen (1) and a post labeled cross-linked avidin (2) combined with a labeled substance after a cross-linking treatment are used for an immunological analyzing method. - 特許庁

白血球及び血小板の数を低下させ、同時に、赤血球の数を増加させることができる新規タンパク質、それをコードする遺伝子、医薬組成物、及び前記タンパク質の免疫学的分析方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a new protein reducing the numbers of leucocytes and hematoblasts, at the same time increasing the number of erythrocytes, a gene encoding the same, a pharmaceutical composition and immunoassay of the protein. - 特許庁

前記把握方法では、フォンヴィレブランド因子（ｖＷＦ）切断酵素（ＡＤＡＭＴＳ１３）の量又は酵素活性、好ましくは更にｖＷＦの量を免疫学的手法を用いて分析する。例文帳に追加

This grasping method analyzes a quantity of a von Willebrand's factor vWF nicking enzyme (ADAMTS13) or enzyme activity, further desirably, a quantity of vWF by using an immunological technique. - 特許庁

免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for determining particle agglutination capable of easily and accurately determining agglutinate patterns generated by immunoreaction from above and below and processing a large amount of specimen by an automatic analyzer. - 特許庁

ガレート基を有するカテキン類を特異的に認識する抗体を作成し、該抗体を用いるガレート基を有するカテキン類の免疫学的な分析方法を開発すること。例文帳に追加

To prepare an antibody which specifically recognizes catechins having a gallate group, and to provide a method for immunologically analyzing catechins having a gallate group, using the antibody. - 特許庁

抗原および抗体に比して大きい粒子を用いた免疫学的反応において、抗原と抗体との反応効率を向上させることができる分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analysis method capable of increasing the reaction efficiency of an antigen and antibody, in an immunological reaction using a particle larger than the antigen and antibody. - 特許庁

プロパノイルリジンの発現量は、例えば、液体クロマトグラフィー／タンデム型質量分析計、又は解析対象とするタンパク質に特異的な抗体を用いた免疫学的方法によって測定される。例文帳に追加

An expression amount of propanoyllysine is measured, for example, by a liquid chromatography/tandem type mass spectrograph, or an immunological method using a specifical antibody for protein to be analyzed. - 特許庁

検体中に含まれる不溶物や内因性酵素活性物質などの測定阻害物質の影響を受けずに高感度で精度のよい再現性のある免疫学的測定が可能な分析チップを提供する。例文帳に追加

To provide an analysis chip allowing highly sensitive, accurate, and reproducible immunologic measurement without being affected by measurement inhibitors such as insoluble matter or endogenous enzyme active substances contained in a specimen. - 特許庁

免疫学的検定分析試験パッケージの発光区分により放出される光子を測定するルミノメータの読みに誤差を生じさせる光学的キャリオーバーを防止することにある。例文帳に追加

To prevent an optical carry-over which generates an error in the readout of a luminometer used to measure photons emitted by the light emitting section of an immunoassay analytical test package. - 特許庁

免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for determining particle aggregation allowing easy and accurate determination of a pattern of an aggregate based on immunological reaction, from a vertical direction and allowing mass specimen treatment by an automatic analyzer. - 特許庁

ラテックス粒子を用いた免疫学的分析法において、ラテックス粒子の非特異反応を防止し、 測定感度の向上、誤差の低減、信頼性の向上を図るための検体の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a specimen treatment method for preventing non-specific reaction of latex particles in an immunological analyzing method using latex particles to achieve the enhancement of measuring sensitivity, the reduction of an error and the enhancement of reliability. - 特許庁

初期的な検出障害（気泡付着）が少なく、信頼性に優れた反応セル及びそれらを搭載した生化学及び／又は免疫学的自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction cell with superior reliability in which few initial obstacles against detections (such as bubble adhesion) exist, and to provide a biochemical and/or an immunological automatic analysis apparatus on which the reaction cell is mounted. - 特許庁

タンパク質を効率的に固定化することができ、タンパク質分析方法（例えば、免疫学的分析方法）などにおけるＢＦ分離操作を効率的に実施することができ、特に、時間分解蛍光測定に好適に使用可能なスルホン酸基導入ポリスチレン製担体、パートナータンパク質担持ポリスチレン製担体、及び分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier made of polystyrene introduced with sulfonic acid group capable of immobilizing a protein efficiently, capable of executing efficiently a BF separation operation in a protein analyzing method (for example, immunological analytical method) or the like, and, in particular, usable favorably for time-resolution fluorescent measurement, a carrier made of polystyrene carrying a partner protein, and an analytical method. - 特許庁

尿試料中における、アンフェタミン、メタアンフェタミン及びメチレンジオキシデザイナーアンフェタミン化合物を免疫学的測定方法により高感度に検出することが可能な分析対象物の測定方法及びそのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide an immunoassay method for an analytical object and a kit therefor capable of detecting amphetamine, methamphetamine and methylenedioxy designer amphetamine compound in a urine sample with high sensitivity by immunoassay method. - 特許庁

生体試料中のグリシル化ガストリンに関連する類縁物質（例えば、ガストリン、グリシル化ＣＣＫ−８、又はＣＣＫ−８）の量に影響を受けることなく、簡便かつ正確に測定することができるグリシル化ガストリンの免疫学的分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunological analyzing method of glycylated gastrin capable of simply and accurately measuring the glycylated gastrin, without being affected by the amount of similar substances (e.g., gastrin, glycylated CCK-8 or CCK-8) related to the glycylated gastrin in a biological sample. - 特許庁

このモノクローナル抗体によれば、ヒトアルブミンに対する結合活性が安定して保持されるため、例えば、免疫学的分析用試薬の有効成分として使用することにより、正確性および絶対的定量性の精度が向上する。例文帳に追加

Since the avidity to human- albumin is kept in a stable state by using the monoclonal antibody, the accuracy and the precision of absolute quantitativity of immunological analysis are improved, for example, when the monoclonal antibody is used as the active component of a reagent for the immunological analysis. - 特許庁

8-チオアルコキシグアノシン-3',5'-サイクリック1リン酸（S-グアニル化構造）を特異的に認識する抗体を作製することにより、生体試料中に生成したS-グアニル化構造を、免疫学的手法（免疫染色やELISA法）によって簡便に分析する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily analyzing S-guanylated structure formed in a biospecimen by an immunological method (immunostaining and ELISA method), by producing an antibody specifically recognizing 8-thioalkoxyguanosine-3',5'-cyclic monophosphoric acid (S-guanylated structure). - 特許庁

ラテックス粒子を用いた免疫学的分析法における検体の処理方法であって、検体に糖質が含有され、該糖質の含有量が、検体１００重量部に対し、２〜４０重量部となされていることを特徴とする検体の処理方法。例文帳に追加

A speciment treatment method in an immunological analyzing method using latex particles is characterized by that a carbohydrate is contained in a specimen in an amt. of 2-40 pts.wt. per 100 pts.wt. of the specimen. - 特許庁

標識として用いる粒子のスペクトルは変えず、粒子のサイズのみを変化させることによって、測定感度・レンジを調整し、複数の被験物質を同じ分析条件で同時に定量することができる免疫学的測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunoassay method for adjusting measuring sensitivity and a measuring range by changing only the size of a particle without changing the spectrum of the particle used as a label to quantify a plurality of substances to be examined under the same analyzing condition at the same time. - 特許庁

テープストリッピング法およびケミカルピーリング法から選ばれる少なくともいずれかの方法によってヒトの皮膚から検査試料を採取するステップと、カスパーゼと特異的かつ免疫学的に反応し得る反応体を含む試薬を、採取された前記検査試料と接触させ、カスパーゼと反応体との反応の結果を分析するステップとを含む、カスパーゼの分析方法。例文帳に追加

The method of analyzing caspase includes a step of collecting an inspected sample from a human skin, by at least a method selected from a tape stripping method and a chemical peeling method; and a step of analyzing a reaction result between the caspase and a reactant, by making a reagent containing the reactant capable of specifically and immunologically reacting with the caspase react with the collected sample to be inspected. - 特許庁

迅速且つ簡便に結核菌を検出することができ、しかも、結核菌と非定型抗酸菌とを区別することが可能な、結核菌３８ｋＤａタンパク質の免疫学的分析方法及び分析用試薬、並びにそれに用いることのできる抗結核菌３８ｋＤａタンパク質モノクローナル抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of immunological assay of Mycobacterium tuberculosis 38kDa protein and a reagent for the assay thereof by which Mycobacterium tuberculosis can promptly and simply be detected and the Mycobacterium tuberculosis and an atypical mycobacteria can be distinguished and to prepare an anti-Mycobacterium tuberculosis 38kDa protein monoclonal antibody capable of being used therefor. - 特許庁

ヒト腫瘍壊死因子−α（ＴＮＦα）に特異的であり、かつＴＮＦに仲介される種々の疾患や症状のｉｎ ｖｉｖｏでの診断および治療に有用な抗ＴＮＦ抗体、そのフラグメントおよび領域部分、並びに、マウスとのキメラ抗体をコードするポリヌクレオチド、前記抗体の製造方法、並びに前記抗ＴＮＦ抗体、そのフラグメント、領域およびそれらの誘導体の免疫学的分析や免疫学的治療への応用に関する種々のアプローチを提供する。例文帳に追加

The invention provides: an anti-TNF antibody, fragment and region thereof which are specific for human tumor necrosis factor-α (TNFα) and are useful in vivo for diagnosis and therapy of various TNFα-mediated diseases and symptoms; a polynucleotide encoding a murine and chimeric antibody; methods for producing the antibody; and various approaches of the anti-TNF antibody, fragment, region and derivative thereof for the applications to immunoassays and immunological therapy. - 特許庁