「制限出力」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

音声出力を伴うファイルのアクセス時に音声出力を制限可能にすることである。例文帳に追加

To restrict a sound output, when accessing a file accompanied with the sound output. - 特許庁

帯域制限器１０は、乗算器９出力の高域信号を出力する。例文帳に追加

A bandwidth limiter 10 outputs a high-frequency signal of the output of the multiplier 9. - 特許庁

データ出力装置の処理能力に拘わらず、データ出力に制限をかけることを可能とする。例文帳に追加

To restrict data output irrespective of the throughput of a data output device. - 特許庁

出力制限回路２５は、非対称信号が検出されたときに音声出力をミュートしてよい。例文帳に追加

The output limiting circuit 25 may mute sound output when the asymmetric signal is detected. - 特許庁

出力情報に有効期限属性を設定することで、有効期限切れとなる出力情報の出力を出力装置側で制限することである。例文帳に追加

To restrict the output of output information to be expired in an output device side by setting an expiration date attribute in the output information. - 特許庁

出力トランジスタＱ１の出力電流Ｉｏを制限するための出力電流制限回路２と、出力トランジスタＱ１の電流増幅率のばらつきに起因する出力電流Ｉｏの制限のばらつきを補正する補正回路３と、を備えている。例文帳に追加

The stabilized DC power supply circuit includes an output current limiting circuit 2 for limiting an output current Io of an output transistor Q1, and a correction circuit 3 for correcting the variation of restriction in the output current Io caused by a variation in a current amplification factor of the output transistor Q1. - 特許庁

過負荷防止演算部は、Psum≒ Pmaxとなったときに下限出力制限値Iclimまで徐々に出力電流制限値Ilimitを下げ、短時間出力積算値Psum＝０時には出力電流制限値Ilimitを最大の短時間出力積算値Pmaxまで徐々に上昇させることを特徴としたものである。例文帳に追加

The over-loading prevention arithmetic part is characterized to gradually decrease an output current limit value Ilimit to a lower limit output limit value Iclim when the relation of Psum≈Pmax is shown, and to gradually increase the output current limit value Ilimit to the maximum short time output integration value Pmax when a short time output integration value of Psum=0 is shown. - 特許庁

電源出力制御装置１０は、システム要求出力と燃料電池１１の出力可能値とに基づいて電源装置の出力制限値ＰＬＤを算出し、且つ、算出した該出力制限値が二次電池１２に対する制御値以下となるように制限し、この出力制限値ＰＬＤをモータ制御装置１５へ出力する。例文帳に追加

The power source output controlling device 10 calculates an output limiting value PLD of the power supply based on a system request output and the output possible value of the fuel cell 11, and also controls the calculated output limiting value not to be more than a limiting value to the secondary cell 12, then outputs the output limiting value PLD to a motor controlling device 15. - 特許庁

そして、電流制限値決定部２４は、上記バッテリ電圧−出力電流制限値マップに基づいて、検出されたバッテリ電圧PIGに対応する出力電流制限値Ｉul，Ｉvl，Ｉwlを決定し、モータ駆動電流制限手段２３に出力する。例文帳に追加

The current limit value deciding section 24, decides output current limit values Iul, Ivl and Iwl corresponding to a detected battery voltage PIG on the basis of the map defined by the battery voltage and output current limit value, and outputs it to a motor drive current limiting means 23. - 特許庁

出力制限量決定部１６は、入力電圧Ｖ１が制限開始電圧値Ｖｌｉｍ以下になったときから、制限電圧値Ｖａまでの距離に応じてインバータの出力の制限を開始するための出力電圧値を決定する。例文帳に追加

The output limitation quantity determining section 16 determines an output voltage value for starting the limitation of an output from the inverter in response to the distance of the input voltage V1 from a limitation starting voltage value Vlim to a limited voltage value Va. - 特許庁

ラジエータファン最終制限回転数演算部１１０は、ラジエータファン制限回転数とラジエータファン遅延制限回転数との大きい方をラジエータファン最終制限回転数として出力し、回転数制限部１１１は、目標ラジエータファン回転数をラジエータファン最終制限回転数で制限して出力する。例文帳に追加

A radiator fan final limit engine speed calculating part 110 outputs either larger one of a radiator fan limit engine speed and a radiator fan delay limit engine speed as a radiator fan final limit engine speed, and an engine speed limit part 111 outputs the target radiator fan engine speed by limiting with the radiator fan final limit engine speed. - 特許庁

バッテリ温度ＴＢに応じて出力電力制限値ＰＬＭＴ１及び回生電力制限値ＰＬＭＴ２が算出され、これらの電力制限値ＰＬＭＴ１，ＰＬＭＴ２に応じてトルク制限値ＴＲＱＬＭＴ１，ＴＲＱＬＭＴ２が算出される。例文帳に追加

An output power limit value PLMT1 and a regenerated power limit value PLMT2 are calculated in correspondence with a battery temperature TB, and torque limit values TRQLMT1 and TRQLMT2 are calculated in correspondence with the power limit values PLMT1 and PLTM2. - 特許庁

また、電流制限が行われていることを電流制限検出回路１６で検出し、この電流制限検出回路１６から電流制限検出信号が出力されている時間をタイマ回路１７が計測する。例文帳に追加

Further, a current limit detection circuit 16 detects that the current limit is made, and a timer circuit 17 measures the time while a current limiting detection signal is outputted from the current limiting detection circuit 16. - 特許庁

加速操作時における第２電動機Ｍ２の出力制限に応じてダウン変速幅を制限するためのダウン変速制限領域の可変制御を実行するダウン変速制限領域変更手段１０６を備えるものである。例文帳に追加

The control device includes a down-speed change limit area changing means 106, which executes variable control of a down-speed change limit area for limiting a down speed change width, according to the output limit of a second electric motor M2 at accelerating operation. - 特許庁

制御回路１２４は、記憶されている制限電圧と制限時間の組合せ情報と識別情報のテーブルと、コントローラ１２５の出力した識別情報に基づいて、制限電圧と制限時間を求める。例文帳に追加

The control circuit 124 calculates a clamping voltage and a time limit based on the stored combination information of the clamping voltage and the time limit, the table of the identification information and the identification information output from the controller 125. - 特許庁

そして、記憶されている制限電圧と制限時間の組合せ情報と識別情報のテーブルに基づいて、求めた制限電圧と制限時間に対応する識別情報を求め出力する。例文帳に追加

The controller 125 obtains identification information corresponding to the calculated clamping voltage and the time limit, based on stored combination information of the clamping voltage and the time limit and a table of identification information. - 特許庁

原稿から読み取られた制限原稿の画像データに予め設定された制限情報が合成されていることを条件に（Ｓ１３のＹｅｓ側），前記制限原稿の画像データについての出力制限を行う（Ｓ１４〜Ｓ１７１）。例文帳に追加

On the condition that preset restriction information is combined with image data of a restricted document read from a document (S13:Yes), output restriction is performed on the image data of the restricted document (S14-S171). - 特許庁

電流制限回路１６は、出力回路１２が出力する周波数信号の出力波形の高電位と低電位とが滑らかに切り替わるように、出力端子を流れる電流を制限する。例文帳に追加

A current limiter circuit 16 limits the current flowing the output terminal, so as to smoothly switch between the high potential and the low potential of a frequency signal output waveform output from an output circuit 12. - 特許庁

出力制限手段１３ａでは、例えば、対象の放送コンテンツの出力自体を禁止したり、対象の放送コンテンツを先頭から出力したりすることで、出力制限を行う。例文帳に追加

In the output restriction means 13a, output restriction is performed by, for example, prohibiting output itself of the object broadcast content and outputting the object broadcast content from the head. - 特許庁

出力制限指令発生部３１０は、出力デジタル信号ＶＯｐおよびＶＯｎがクリップしたのを検出して、出力制限指令信号Ｃｄｅｔを出力する。例文帳に追加

An output limit instruction generating section 310 detects that output digital signals VOp and VOn are clipped, and outputs an output limit instruction signal Cdet. - 特許庁

出力先の制限を考慮せずにベクトルデータを出力する場合に比べて、出力形式の制限を超えるベクトルデータが出力されることを抑制する、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device and an image processing program for suppressing output of vector data beyond the limit of an output format in comparison with output of the vector data without consideration of the limit of an output destination. - 特許庁

閾値範囲であれば制御データを使用して制御を継続、閾値の範囲外であれば出力制限器２５に異常信号を出力してモータの出力を制限又は出力を停止する。例文帳に追加

When it is within the range of the threshold value, control is continued using the control data, and when it is out of the range of the threshold, an abnormal signal is output to an output limiting unit 25 to suppress or stop the output. - 特許庁

そして、非常停止指令が入力されると、出力部２１は、上記各トルク制限値を出力し、そのトルク制限値でトルク制限した回生制動を行わせる。例文帳に追加

Once an emergency stop command is input, an output part 21 outputs respective torque limit values and torque-limited regenerative brakes are applied with the torque limit values. - 特許庁

前記情報出力制限手段は、前記第１及び第２の制限情報に基づき、前記コンテンツの存在を示すコンテンツ情報の出力を制限する。例文帳に追加

The information output restriction means restricts the output of the content information indicating existence of the content on the basis of the first and second restriction information. - 特許庁

蓄電制御装置は、算出した各出力制限レベルに対応する出力係数を初期設定された最大充放電電流に掛けて算出した制限値により、バッテリの充放電電流を制限する。例文帳に追加

The power storage control device limits the charge/discharge current of the battery, on the basis of the limit value calculated by multiplying the output coefficient corresponding to each calculated output limiting level by the initialized maximum charge/discharge current. - 特許庁

合成信号制限手段１４は、制御信号合成手段１３から出力される合成制御信号を所定の範囲に制限して制限された合成制御信号を電力系統機器４へ出力する。例文帳に追加

A combined signal limiting means 14 limits the combined control signal output from the control signal combining means 13 to the predetermined range to output the limited combined control signal to a power system device 4. - 特許庁

駆動制御実行部１０４では制限速度Ｖｓ及び制限出力Ｗｓに基づいてエンジン２２を制御し、移動速度Ｖ及び出力Ｗの制限を行う。例文帳に追加

An engine 22 is controlled by the drive control statement 104 based on the limiting speed Vs and the limiting output Ws, and confines a drift speed V and an output W. - 特許庁

特定機能の動作で自動的にデータが出力される場合に、当該機能を制限しなくても、操作を制限する制限モードに設定するだけで、第三者に知られたくないデータや情報の出力を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent data and information desired not to be known to a third person from being outputted only by setting a limitation mode for limiting an operation even without limiting a specified function when the data is automatically outputted by the operation of the specified function. - 特許庁

これらの許容電池出力あるいは電池電圧に応じ、制限値演算部３０によりオイルポンプモータ２２の制限値が演算され、この制限値がオイルポンプモータ制御部２８に出力される。例文帳に追加

In accordance with the allowable battery output or battery voltage, the limit value calculation part 30 calculates the limit value of an oil pump motor 22, and the obtained value is fed to an oil pump motor control part 28. - 特許庁

昇圧回路３５Ａの温度上昇を検出した際に（Ｓ１２：Ｙｅｓ）、昇圧回路３５Ａの出力の制限を設定し（Ｓ１４）、制限された出力に応じてモータに印加する制限下での電圧値Ｖq_limを求める（Ｓ１８）。例文帳に追加

When a temperature rise of the boosting circuit 35A is detected (S12: Yes), the limitation of an output of the boosting circuit 35A is set (S14), and a voltage value Vq_lim under the limitation applied to the motor M in accordance with the limited output is calculated (S18). - 特許庁

燃料電池システムは、コンプレッサ２の吐出空気温度と目標制限温度との偏差に応じて、出力制限部９による燃料電池１の出力制限の演算を行う。例文帳に追加

The fuel cell system carries out a calculation operation on the power output limitation of the fuel cell 1 by means of the power output limitation part 9, in accordance with a deviation between the temperature of the air exhaled by the compressor 2 and the prescribed limitation temperature. - 特許庁

出力電流が制限値を超えないように制御する電流制限回路を備え、出力電圧Ｖｏの立ち上げ時に一定時間ｔ１ごとに電流制限値をｉ１ずつ段階的に高めていく。例文帳に追加

This power source circuit is provided with a current limiting circuit for controlling output currents not to exceed a limited value, and the current limited value is increased step by step by i1 in each fixed time t1 in the rising of an output voltage Vo. - 特許庁

こうすれば、バッテリの電池温度Ｔｂに基づいて実行用入力制限および実行用出力制限を同時に補正するものに比して、より適正に実行用入出力制限Ｗｉｎ＊，Ｗｏｕｔ＊を設定することができる。例文帳に追加

By this, the input/output limits for execution Win*, Wout* can further correctly be set compared with a power supply device which simultaneously corrects the input limit for execution and the output limit for execution on the basis of the battery temperature Tb of the battery. - 特許庁

本発明の画像処理装置は、画像情報を出力する出力先を選択した出力先情報と、画像情報の出力を制限する制限情報とを有し、出力可否判断部で出力先情報と制限情報とを比較することにより、出力先である画像形成装置での出力の可否を判断する。例文帳に追加

The image processor having output destination information where an output destination to which image information is to be outputted is selected and restriction information for restricting the output of image information compares the output destination information with the restriction information by an output propriety determination part to determine the propriety of output from an image forming apparatus which is the output destination. - 特許庁

保圧工程の圧力フィードバック制御において、出力されるトルク指令を制限するトルク制限器を設ける。例文帳に追加

In pressure feedback control in the pressure holding process, a torque limiting device limiting an outputted torque command is installed. - 特許庁

検出した前記サージ電圧が所定値を超えた場合に、判定部で異常を出力し、制御部は、トルク指令制限により、トルクを制限する。例文帳に追加

In the case that the above detected surge voltage gets over a specified value, a determining part outputs an abnormality signal, and a control part restricts torque by torque command restriction. - 特許庁

各比例弁へ出力された制限電流値は、ジブ操作レバーの操作により供給される指令圧を制限する。例文帳に追加

The limiting current value outputted to the respective proportional valves limits command pressure supplied by operation of a jib operation lever. - 特許庁

このとき、補機電力Ｐａｃｃがバッテリの出力制限Ｗｏｕｔを超えるときには補機を駆動制限する（Ｓ１８０）。例文帳に追加

When the auxiliary machine power Pacc exceeds the output limit Wout of the battery, the auxiliary machine is drive-limited (S180). - 特許庁

帯域制限フィルタ１０５は、位相制御器１０４から出力された変調信号の帯域を制限する。例文帳に追加

A band limit filter 105 restricts the zone of the modulated signal output by the phase controller 104. - 特許庁

この状態で負荷電流が異常に増加し、低く設定された電流制限値を超えると、電流制限がかかり出力が低下する。例文帳に追加

In this state, when the load current abnormally increases and exceeds the current limit value set at low, the current is limited and the output becomes low. - 特許庁

更に入力電圧ＶＩは、振幅制限回路２０で振幅が制限されてノードＮ２から出力される。例文帳に追加

Furthermore, an amplitude limiter circuit 20 limits the amplitude of the input voltage V1 and the resulting voltage is outputted from a node N2. - 特許庁

該定電流源回路（２０）は、該定電流源回路の出力（Ｂ）の電位レベルを極値に制限する制限手段（４００）を更に含む。例文帳に追加

The constant current source circuit (20) is further provided with a limiting means (400) for limiting the potential level of the output (B) of the constant current source circuit to an extreme value. - 特許庁

暗号化されたデータが、標準の命令で読み出し可能な領域に記録されているコンテンツデータの無制限な出力を制限する。例文帳に追加

To restrict unlimited output of content data with encrypted data recorded, in a region where reading can be performed using standard commands. - 特許庁

制限属性情報及び制限プログラムが付加された電子情報をまとめて実行可能形式データで出力する。例文帳に追加

The electronic information with the limitation attribute information and the limitation program added thereto is collectively outputted as data of an executable format. - 特許庁

オーバーヒート防止用のエンジン出力制限を適正に行い、過剰な制限を防止して運転性を満たす。例文帳に追加

To satisfy the drivability by suitably executing engine output limitation for overheat prevention to avoid an excessive limitation. - 特許庁